Esti Hírlap, 1977. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-28 / 254. szám
TANYÁZÓVAL, TÁBOROKKAL Mecseki parkerdő A Mecsek keleti szélén elterülő Váralja község természeti szépségekben gazdag környékén pihenő parkerdőt létesítenek. A széles völgyet átszelő patak vizét bukógátakkal felduzzasztják, pisztrángos horgászó- és csónakázótó láncot, sétaösvényeket, eső elleni beállókat, tanyázó és szalonnasütő helyeket, vendéglátó üzemet építenek. A faluból kivezető bekötőút már elkészült, s megkezdődött az úttörő- és KISZ-tábor építése is. (MTI) MEGVIZSGÁLTÁK KŐBÁNYÁN Nyugdíjasok a gyárakban Nem elég tervszerű a foglalkoztatás i nyugdíjasok foglalkoztatását, bérezését vizsgálta Kőbányán a kerületi népi ellenőrzési bizottság. Megállapították: a nyugdíjasok hasznos foglalkoztatása még nem elég tervszerű. Sok helyütt hiányzik a gondos létszámtervezés, vegyesen alkalmaznak saját nyugdíjast és korábban másutt dolgozókat. A bérmegállapítás előtt nem mindig rögzítik a besorolást. A Kőbányai Sörgyárban a munkaviszony létesítésekor a nyugdíjasokkal írásbeli munkaszerződést nem kötöttek, bár ezt az érvényes rendelkezések előírják. Az idős dolgozóktól nem várható el a jogszabályok ismerete, a vállalatoknak viszont kötelező — mutat rá a NEB-vizsgálat. Előfordult, hogy a nyugdíjast az év elején felvették, de munkakönyvébe ezt nem jegyezték be. Más esetben a vállalat központimunkaerőgazdálkodása csak akkor szerzett tudomást egy nyugdíjas foglalkoztatásáról, amikor az illető betegállományba ment. A NEB-vizsgálat alapján a vállalatok vezetői a mulasztások mielőbbi megszüntetésére azonnal intézkedtek. NAGYOBB TÉTEL - DÍJMENTESEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJÁK A HAGYMÁT, A BURGONYÁT KEVÉS MÁR A PAPRIKA, A SZŐLŐ A rendszeresen termelt, hagyományos szezonárukból — burgonyából, vörös- és fokhagymából, fejes, kelés vöröskáposztából, gyökérből, sárgarépából, zellerből, céklából — van elegendő a Zöldért boltjaiban. A zöldpaprika és a paradicsom azonban már lefutóban van. Jelenleg üvegházi paradicsomot árusítanak a Zöldértnél, kilogrammonként 20 forintért. Az ősz érett színeiben pompázik az áru az üzletek kirakataiban és az elárusítóhelyeken, a halmokban és rekeszekben sárga és piros almafajták egyaránt kínálják magukat. A körte azonban még korántsem mutat érett színeket; jobbára csak zöld és még eléggé kemény húsú körte kapható, s várhatóan így lesz ez november első hetéig, amikor megkezdik a kiszállítást a hűtőtárolókból. Kis mennyiségben, de található még a boltokban csemege- és otelló szőlő is, bár e közkedvelt gyümölcs idénye gyakorlatilag véget ért. Javában tart a burgonya és a vöröshagyma nagy tételű értékesítése. A téli tárolásra már alkalmas burgonyát 20 kilogrammon, a vöröshagymát 5 kilogrammon felüli menynyiségben díjmentesen házhoz szállítja a Zöldért. Tart az almavásár; mint ismeretes, a hármas minőségi osztályba sorolt, egészséges fonatánalmát kilogrammonként 2,80 forintért mérik most a Zöldért boltjaiban. (MTI) BUDÁTÓL A KÖRÚTIG Szekrény expedíció Csak ajánlat • Nyers, festetlen néha kapható Vásárlókanton, gardróbszekrényért. A lakberendezési tanácsadók beépíthető gardróbszekrényt ajánlanak az előszobába, a közlekedőfolyosóra, a fal tapétájával azonos borítóval a lakószobába is. Célszerű, jó, nem foglal el sok helyet. De vajon hol árulnak gardróbszekrényt? Otthon Áruház: — Milyen beépített gardróbszekrényt ajánlhatnak? — Ajánlani sokfélét lehet — mondja az udvarias eladó —, adni viszont semmilyent nem tudok. Domus: — Nincs. Talán mutathatok helyette mást — próbálkozik a kereskedő. Bartók Béla út, bútorbolt: A kiszolgálónak sejtelme sincs, hogy egyáltalában létezik beépíthető gardróbszekrény, s ha igen, hol. Maszekot javasol. Talán a vevőszolgálat többet tud ... De kinek a vevőszolgálata? A Centrumé, a Domusé nemmel válaszol. Az egyik üzletben végre felfigyel az érdeklődésre egy vevő. — A Lenin körúton, a TÜZÉP-mintateremben mintha láttam volna ilyen gardróbszekrényt a múltkor. Félig-meddig építőanyag, úgy kell beépíteni, nemde? . Fürdőszoba-szerelvények, színes csempék, konyhabútorok szomszédságában festetlen, nyers gardróbszekrények, az írásos tájékoztató közli, hogy a TÜZÉP melyik telepén vehetők meg, mennyiért, milyen méretekben. Azt is megtudjuk: a Tisza Bútoripari Vállalat termékei, s nem mindig kaphatók. De hol találhatók például az ÉPFA lágymányosi gyárának bútorai, a sok-sok új lakásban látható, hófehér gardróbszekrények ? Erre a mintaboltban nincs válasz. Lágymányos, Épületasztalosipari és Faipari Vállalat, Simó Áron igazgató. A gardróbszekrény a kérdés. — 1959 óta gyártjuk, idei tervünk 85 ezer beépíthető gardróbszekrény ötféle mélységben, hatféle szélességben, kétféle magasságban. Ez a választék 160- féle összeállítást tesz lehetővé. Ez csak egy része termelésünknek, a többi az ugyancsak beépíthető konyhaszekrény. A gardróbszekrények tárolásra ugyan alkalmasak, de elkészítésük különb is lehetne... — Évről évre igyekszünk mind korszerűbbet adni alapanyagban, fazonban, kidolgozásban, variálhatóságban. Kiváló áruként jelzett gardróbszekrényünk is van. De hogy aztán a régi és az újabb típusok közül melyiket rendeli az építőipar a házgyári lakásokba, ebbe nincs beleszólásunk. Általánosnak mondható, hogy a legolcsóbbat kérik. Pedig a legújabb típusok között sokféle, a régebbinél jóval nagyobb használati értékű bútorok találhatók. Például Újpalotán, a H-épületben látható a válaszfal helyett készített, kétoldalt nyitható gardróbszekrény-sorunk. — Beépíthető gardróbszekrényeik hol kaphatók? — Közvetlenül a vevőknek egyelőre sehol. Csak az építőiparnak dolgozunk, teljes kapacitásunkat ez köti le. A kiskereskedelemnek szállítani nincs lehetőségünk. Mindehhez legfeljebb azt tehetjük hozzá, amit Botka Zoltán, a Könnyűipari Minisztérium bútoripari főosztályvezetője elmondott: — Nemcsak nálunk gond a beépíthető gardróbszekrények tervezése, gyártása. A KGST-ben éppen Magyarországé ez a téma. Tervezőink elsősorban nem a házilag beszerelhető elemekre gondolnak. A ruha tárolására alkalmas, esetenként közfalakat helyettesítő, azoknál nem drágább, jól szigetelő és praktikusan kihasználható beépített gardróbsorokkal próbálkoznak. S addig? Sok, otthonát korszerűsíteni akaró lakó véleménye szerint az illetékesek akár közzétehetnék a hirdetést: „Házilag beépíthető gardróbszekrényekre gyártó kerestetik!” Cs. Benkő Judit ÜZEMKÉPES ÉS ÜZEMKÉPTELEN TÉVÉKÉSZÜLÉKEK CSERÉJE árkedvezménnyel. Fekete-fehér tévékészülékek vásárlása esetén üzemképtelen tévéért 300 Ft-ot, színes tévé vásárlása esetén 600 Ft-ot fizet az Otthon Áruház. Üzemképes tévéért fekete-fehér tévé vásárlása esetén a BÁV által fizetett árat -1 300 Ft-ot, színes tévé vásárlása esetén a BÁV által fizetett árat + 600 Ft-ot fizetünk. OTP-hitel, díjtalan házhoz szállítás, a lakásán díjtalan üzembe helyezés. Rákóczi út 74. SZOVJET KÖVET ÉRKEZETT (1.) Váratlan kinevezés A Magyar Távirati Iroda október 18-án jelentette, hogy az MSZBT meghívására „Budapestre érkezett a szovjet diplomácia két veteránja, akik a második világháború előtt Magyarországon képviselték a Szovjetuniót — N. I. Saronov, egykori szovjet követ, és A. A. Szmirnov, aki berlini követként annak idején előkészítette a diplomáciai kapcsolatok felvételét Magyarország és a Szovjetunió között...” Nyikolaj Ivanovics Saronov nevét harmincnyolc esztendővel ezelőtt ugyancsak egy MTI-hír említi először. A magyar hírügynökség 1939 októberében előbb azt jelenti, hogy Kristóffg József, Magyarország újonnan kinevezett moszkvai követe a követség tagjaival megérkezett a szovjet fővárosba, majd két héttel később, október 26- án arról tudósít Moszkvából, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Saronovot kinevezte budapesti követnek ... Az akkori újságolvasóval mindössze ez a két, minden kommentár nélkül közölt MTI-hír tudatja, hogy a kölcsönös akkreditálással Magyarország és a Szovjetunió között ismét helyreállt a diplomáciai kapcsolat. Ismét — mert a Bajza utcai szovjet, követség épülete ezt megelőzően már hónapok óta, február első napjaitól zárva volt, s hogy miért volt zárva, arról is csak évekkel a történtek után értesül majd a közvélemény. JÓSZÁNDÉKÚ FIGYELMEZTETÉS ... 1939. január 9-én a szovjet külügyminiszter magához kéreti a moszkvai magyar követet, s közli : a szovjet kormány megbízható információkkal rendelkezik afelől, hogy Magyarország csatlakozni kíván az antikominternpaktumhoz... Ez érthetetlen a szovjet kormány számára, mert a Szovjetuniónak semmiféle vitás kérdése nincs Magyarországgal... sohasem lépett fel magyar érdekek ellen... A paktumhoz való csatlakozásnak azért rendkívül komoly hatása lenne a két ország viszonyára ... A jó szándékú figyelmeztetésre a magyar kormány azzal, válaszol, hogy három nappal később ország-világ előtt kinyilatkoztatja csatlakozási szándékát az antikominternpaktumhoz. .Ezek után Moszkva bejelenti: fölöslegesnek tartja a közvetlen diplomáciai érintkezést, s a továbbiakban csak egy harmadik állam követsége útján kívánja fenntartani. Néhány nap múlva a moszkvai és a budapesti követség állományát kölcsönösen visszarendelik. A magyar kormánynak több mint fél évig megfelel ez az állapot, nem tartja fontosnak a kapcsolatok rendezését. 1939 őszén viszont — miután Magyarország megszállta Kárpát-Ukrajnát — északkeleten létrejön a szovjet—magyar határ. Ezt a tényt — tetszik, nem tetszik — már nem hagyhatja figyelmen kívül a Teleki-kormány. Nem is hagyja. 1939. szeptember 20-án gróf Csáky külügyminiszter már arról tájékoztatja a budapesti német követet, hogy lépéseket tett a diplomáciai kapcsolatok újbóli felvételére a Szovjetunióval, s erre a szovjet kormány status quo alapján késznek is mutatkozik ... A szovjet—magyar tárgyalások négy nap alatt befejeződnek. Moszkva nagyvonalúsága még Telekiéket is meglepi — Sztójay berlini magyar követ nem sokkal a tárgyalások után kijelenti a Birodalmi Külügyminisztériumban : „A magyar kormányt kellemesen érintette az előzékeny mód, amellyel a szovjet kormány a két ország közötti kapcsolatokat újból felvette...” 38 ÉVES ÉS KÖZGAZDÁSZ Hogy a Szovjetunió komolyan reméli a jószomszédi viszony, a korrekt kapcsolatok kialakítását, arról Kristóffy magyar követ — majd jelentéseiből a magyar kormány — csakhamar meggyőződhet. Amikor szeptember 27-én a Kremlben átadja megbízólevelét a szovjet államfőnek, válaszbeszédében Kulinyin nyomatékosan hangsúlyozza: a két ország között nincs érdekellentét, a Szovjetunió fejleszteni kívánja Magyarországgal a politikai, a gazdasági és a kulturális kapcsolatokat. (S ez nem üres szólam — az egy évvel később létrejött magyar— szovjet, kereskedelmi egyezményből ráháruló megállapodásokat a szovjet fél mindvégig teljesíti, ami a magyar partnerre már korántsem jellemző.) S van még egy körülmény, amelyből a magyar kormány lemérheti, milyen fontosságot tulajdonít Moszkva budapesti képviseletének — elutazása előtt Saronovot Molotov külügyminiszter, majd Sztálin is fogadja. A Szovjetunió újonnan kinevezett diplomáciai képviselője — rendkívüli követ és meghatalmazott miniszterként — 1939 novemberében érkezik Budapestre. Az akkori évek egyik legfiatalabb diplomatája, mindössze harmincnyolc éves. Mostani itt-tartózkodása alatt, magyar újságírókkal találkozva azzal kezdte a beszélgetést, soha nem gondolta, hogy valaha diplomata lesz... Közgazdász volt, nemzetközi szállítmányozási kérdések szakértője. Külkereskedelmi képviselőként már csaknem egy évtizede dolgozik a Szovjetunió külföldi kirendeltségein — anyanyelvén kívül három nyugati nyelven beszél —, amikor 1939 elején váratlanul kinevezik lengyelországi követnek. Varsóból a lengyel—német háború kitörése után visszahívják Moszkvába, „úgy volt, hogy a következő állomáshelyem Anglia lesz”. Budapest lett... Bár a kinevezés váratlanul érte, volt ideje felkészülni feladatára, amelyről nagyon jól tudta, milyen fontos, és milyen bonyolult. SZOKÁSOS CEREMÓNIÁVAL Először gróf Csáky külügyminiszter fogadja („a ceremónia a szokásos módon zajlott le ... a külügyminisztérium előtt zenekar fogadott, eljátszották az Internacionálét, mellesleg elég gyengén, majd felkísértek a külügyminiszterhez... ”), aztán december 8-án, két nappal az országosan megünnepelt kormányzói névnap után — Horthy. A fogadáson jelen van Turay István, m. kir. titkos tanácsos, a kabinetiroda főnöke és Vörnle János rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter — aki húsz hónap múlva előbb a diplomáciai kapcsolatok megszakítását, majd a hadiállapot beálltát közli a szovjet követtel. Saronov átnyújtja megbízólevelét, s kifejti: — kormánya a jószomszédi viszonyra, a kölcsönös megértésre törekszik. Horthy végighallgatja, majd — aznap havas, ólmos eső esik — az időjárásról kezd csevegni... Balogh László • 1939. Ismét diplomáciai kapcsolt • Saronovot fogadja a kormányzó