Esti Hírlap, 1986. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-10 / 134. szám
NAPTÁR ________ IKREK. Június 10., _ kedd. A Nap kél X I 01.47 órakor, nyugszik 20.40 órakor. A Hold két OS.34 * ** | *■ 1 órakor, nyugszik ------------ 23.33 órakor. A sokévi átlaghőmérséklet ezen a napon 20,2 fok. H MARGIT Ez a nevünk a gyöngy görög nevéből, a margaronból származik. A francia Marguerite, az orosz Margarita, az angol Margret, Margaret, az olasz Margherite, vagy a német Margarete, Margareta, Margitta, a magyar Margit formájában is világszerte elterjedt és kedvelt név. Már a lovagkor idején ismert volt. Jól válaszszuk meg az ünnepelt nevéhez való virágot. Vihetünk vízifuksziát (Impatiens sultani) és természetesen margarétát. Gittákhoz fehér vagy rózsaszín, Grétákhoz halványsárga rózsa, Margókhoz sötétkék írisz illik. MÉRSÉKELTEN MELEG IDŐ A Meteorológiai Intézet jelentése szerint, várható időjárás Budapesten ma estig: nappali gomolyfelhőképződés, eső valószínűleg nem lesz. Megélénkül az északi szél. A hőmérséklet csúcsértéke 23 fok körül alakul, estére pedig 16 fok lesz. RÉDICSNÉL Gyorsítják a határátlépést A magyar—jugoszláv közúti szervek közötti megállapodás szerint a határ mindkét oldalán bővítik a Rédics és a jugoszláviai Hosszúfalu közötti határállomást. A bővítést a növekvő személy- és kamionforgalom tette szükségessé. A magyar oldalon korszerűsítik a fogadóépületeket, az érkező kamionok részére külön útsávot építenek, ahol egyidőben négy jármű útiokmányait ellenőrizhetik. Az útépítés megkezdődött. A munkát úgy szervezték, hogy az nem zavarja a határforgalmat. A megállapodás szerint a határ másik oldalán korszerű fogadóépület és négysávos kamionleálló-útszakasz és állategészségügyi állomás épül. A rédicsi határállomás a bővítés után jelentősen tehermentesíti a nagy forgalmú határátkelőt. • VAKÁCIÓZÓ DIÁKOK idegen nyelvű baráti köre. Hetenként szórakozhatnak közösen a vakációzó diákok, ha kedvelik az idegen nyelvet: szombaton és vasárnap ötórai teán a Novotel Szálló parkjában a zenepavilonnál, hétfőn és szerdánként délután 5-től a Hungária kávéházban, csütörtökön délután 6 órakor az ELTE Eötvös diákklubban, pénteken sétahajón, amely 17 órakor indul a Jászai Mari térről. ízes kínálat ától kezdve négy napon át hajdú-bihari kóstoló lesz a Belvárosban a Bécsi utca sarkán, a nádudvari Vörös Csillag Tsz Csemege Húsáruházában és Ételbárjában. A fővárosiaknak bemutatkozik Hlajdú-Bihar megye élelmiszeripara, a Baromfifeldolgozó Vállalat, holnap a húsipar, csütörtökön a tejipar és pénteken a Tartósipari Kombinát. Mindennap meg is lehet kóstolni a kiállított termékeket, például a toros káposztát, a különféle ízes falatokat, hurkákat, kolbászokat, a Debrecenijén gyártott leveskockákból, melegszendvics-krémből készült ételeket, a tartósítószer nélküli Róna italokat, sőt ihatnak egy korty igazi jó, debreceni, palackozott vizet is. Ami biztos sikerre számíthat, az a tejipar és a nádudvari téesz közös terméke, a Mark fagyi. A nádudvariak budapesti gasztronómiai szereplése egyúttal piackutatás is, mert ami most ízlik a pestieknek, abból szeretnének állandó kínálatot tartani. (b) AZ fzMkhtfzTELEXE SZABADSÁG HÍD Tíz év múlva újabb vizsgálat (Folytatás az 1. oldalról.) A mai háttérbeszélgetésen az átkelőhely közelgő ,teljes birtokba adásának részleteiről esett szó. Arról, hogy péntektől az egyik járdán már gyalogszerrel is meg lehet tenni a Duna fölötti utat. Tegnap fejezték be a déli állványzat leszerelését, s végeztek ezen az oldalon a korlát festésével is. A hét végéig a villamosok 23 órától hajnali 4 óráig nem közlekednek a hídon. Iorától továbbá jövő keddig mind a villamosok, mind a buszok lépésben haladhatnak át, a járda betonozása miatt. Péntek este 19 órától hétfő hajnali 4-ig még lépésben sem: ez idő alatt egyebek között elbontják a védőalagutat, felsővezetéket építenek. Tennivaló a felújított híd megnyitásáig még akad bőven, ezért a július 20-ával kezdődő hét végén várhatóan szintén el kell kerülni a Szabadság hidat. Ha 28-án jól sikerül a 18 órán át tartó terhelési próba, a helyreállított átkelőhelyet a buszok, a villamosok, a személyautók és természetesen a gyalogosok is korlátozás nélkül használhatják. Dalmy Tibor hangsúlyozta: 1990-ben ismét alapos hídvizsgálatot tartanak, eredménye meghatározó lehet a híd sorsára nézve. A mai adatok alapján még tíz évig közlekedhetnek rajta villamosok, s a maholnap százéves matuzsálem 1996-tól várhatóan csak a gépjárműveknek jelent átkelési lehetőséget. (Egy ilyen acélszerkezet élettartama általában 120 év.) A mai beszélgetésen szóba került a Lánchíd jövőre kezdődő rekonstrukciója is, amelyet idén már több előkészítő intézkedés előz meg. A hídfők lánckamráiban máris dolgoznak: nagy nyomással fúvatott homokszemekkel csiszolják tisztára a rozsdásodó láncszemeket. Még ebben az esztendőben állványzatot helyeznek el a hídon, az alapos feltáró vizsgálat erről lesz elvégezhető. (h. k. j.) Mai hívószámunk: 320-348 Ma 18.30-kor ismét jelentkezik a Televízió 2-es műsorában a tv Budapest regionális szerkesztősége és az Esti Hírlap Itt a fővárosról beszélnek című közös műsora. Az egyórás műsor egész ideje alatt a 320-348-as telefonszámon várjuk az érdeklődje kérdéseit. MA: STÚDIÓ ’86 A testkultúra filozófiája Tibetben és itthon címmel beszélgetés hangzik el egy guruval és doktor Weininger Antallal. A színháztalan Garas címmel interjút sugároznak a művésszel. Végh Antalt pedig új könyvéről kérdezték a műsor kásaítói. Varga Imre szobrászművész párizsi kiállításáról nyilatkozik, s a műsorban megszólal a Magyarországon filmet forgató Johnny Halislay és W. Pierre Glennt. A ma esti adást Vinkó József szerkesztette és vezeti. CSÚCSFORGALOM Európa útjain Ma délután a Magyar Autóklub székházánál, a II., Rómer Flóris utca 2. szám alatt várja hallgatóit a Petőfi rádió zenés, közlekedési műsora. Mennyibe kerül a benzin a környező országokban, miben térnek el a közlekedési szabályok, hol kell útelterelésre számítani, milyen vezetési szokásokra számíthatunk Európa útjain, mit jelentenek a fényjelzések, hogyan lehet pótalkatrészt kérni itthonról, mikor számíthatunk az autómentő szolgálatra, hol lehet tartalék egységcsomagot kölcsönözni — ilyen és hasonló kérdésekre hallható majd válasz az adásban. Mindezek mellett szó lesz a Hungaroring megnyitásáról és a Béke Barátság Kupa versenyről is. • IFJÚ SEGÉLYNYÚJTÓK. A csillebérci úttörőtáborban ma rendezték az ifjú vöröskeresztes elsősegélynyújtó csapatok versenyét. • ELMARAD. A Pesti Vigadó igazgatósága közli, hogy a ma este 8 órára meghirdetett Szerelem óh! című előadás a Kamarateremben, Kern András betegsége miatt elmarad. A jegyek a vásárlás helyén visszaválthatók. © INTERKOZMOSZ. Űrhajózási kiállítás nyílt a komlói Május 1. Művelődési Házban, Interkozmosz címmel. mim? KEZDŐDIK BUDAPESTEN Sportlövő kontinensbajnokság Holnaptól vasárnapig Budapesten rendezik meg a puska-, a pisztoly- és futóvadlövő junior Európabajnokságot. A rendezők részvételi csúcsra számítanak, 22 országból 357 egyéni versenyző és 105 csapat jelezte részvételét. Két helyszínen rendezzük meg a küzdelmet, a puska- és pisztolyszámokat a Marcibányi téren, a futóvadlövést pedig az Üllői úti Zalka Máté lőtéren — nyilatkozta Simon Tibor, a szövetség főtitkára, az FIB szervezőbizottságának elnökhelyettese. Papp Lajos szakfelügyelő, a junior válogatott vezetőedzője elmondotta, hogy a viadalon az 1960. január elseje után született fiatalok állhatnak rajthoz. " Teljes csapatot indítunk, mind a tíz számban, egyéniben és csapatban is. Természetesen érmekre is számítunk, a legnagyobb reményeket most is a futóvadlövők szerepléséhez fűzzük. Főleg rutinos sportolókat szerepeltetünk, heten pedig újoncok. VÍZILABDA Egy egri csillag Szegeden csapat felkészülését, a Délépnél osztályvezető, a jövőben az utánpótlás vezető edzői tisztét tölti be, de továbbra is csak félhivatása mellett vállalja a teendőket. Azt kérdeztük Zámbó Gézától, a SZEOL-Délép SE ügyvezető elnökétől, hogy ki veszi át az OB I-es csapat irányítását. — Pozsgay Zsolt, aki rendkívül eredményesen edzősködött évekig Egerben. Megvártuk az Eger— Szeged mérkőzést, és csak azután tárgyaltunk vele. Fiatal, jól felkészült szakembernek tartjuk, szeretettel várjuk, s reméljük, eredményesen dolgozik majd. Július 1-től irányítja az edzéseket. Tavasszal jól szerepeltek a szegedi vízilabdázók, a bajnokságban 11 pontot szereztek. Veres Iván csak átmenetileg irányította a GYOZOTT A SZÉPSÉG Gavallér volt az öreg paci Szépség a színészek ellen — ezzel a címmel harangoztuk be szombati számunkban a Thália Hendikepet. Nos, a báj és a kecs képviselője megtréfálta Thália papjait. Klem Gabi — a tavalyi szépségverseny helyezettje — azt tette, amit egy kezdő hajtó legbölcsebben tehet: hagyta a lovat menni. Az élről indult Cunctator — mint afféle öreg gavallér, hiszen a mén tizenkét éves — szívesen ügetett a könnyűkezű kocsissal, és nevére rácáfolva egyáltalán nem késlekedett. Bár a táv végén már eléggé fáradt volt, s egy kicsit „össze is kevert”, 1 perc 29,1 másodperces idővel rövid nyakhosszal megnyerte a versenyt a veszélyesen támadó Impurum (Lux Géza) és a négyhosszas harmadik Harron (Komlós András) előtt. (morvay) PÁRBAJTŐRBEN Felföldi a bajnok A párbajtőrözők léptek pástra tegnap az országos vívóbajnokságon. Kilencven,hárman indultak, s már az első forduló meglepetést hozott: a válogatott Széles Gábor nem tudta kiharcolni a továbbjutást.A finálé előtt rövid ünnepségre került sor. Gábor Tamás vívó olimpiaieinek örökös vándordíjat ajánlott fel az év legjobb hazai junior párbajtőrözőinek. Első ízben Szegedi Zoltán, az MTK-VM fiatalja kapta meg a kupát. A párbajtőr országos bajnoka címet végül Felföldi Sándor, az Újpesti Dózsa versenyzője szerezte meg, a honvédos Kolczonay és az ugyancsak dózsás Bakonyi Tibor előtt. SZÍNVONALAS kerékpáros vetélkedő Jó móka az Arany Mokka Holnap és csütörtökön tizenötödik alkalommal rendezik a Millenárison az Arany Mokka pályakerékpáros Grand Prix-t. Úgy gondolom, rendkívül színvonalas vetélkedésre számíthatunk, a külföldieknek, akárcsak, a magyaroknak, a Jóakaratversenyek mellett az Arany Mokka jelenti a főpróbát az augusztusi Colorado Springs-i vlágbajnokságra — nyilatkozta Schillerwein István szövetségi kapitány. Mindkét napon délután 5 órától kezdődnek a döntők. A holnapi menetrend: 1000 m, 4000 m egyéni üldöző, 72 körös pontverseny. Újdonság: motocrossviadalok is lesznek, mégpedig a magyar élgárda és bolgár sportolók részvételével. A NAP HÍREI SOROKBAN TIZENÖT ÉREM. A hét végéig a Hollandiában megrendezett hagyományos nemzetközi kajak-kenu viadalon a két számban tizenöt érmet szereztek a magyar versenyzők. 7 aranyast, hat ezüstöt, és két bronzot. TÖBB MINT EZREN . . . Augusztus végén Stuttgartban rendezik az atlétikai Európabajnokságot, eddig 1205 tudósítót akkreditáltak, és még további jelentkezésekre számítanak a szervezők. BUDAPESTEN A KIJEV. A BHG vendégeként Budapesten tartózkodik a világhírű szovjet Szpartak Kijev női kézilabdacsapata. A vendégek tegnap 38-23-ra verték a házigazdákat. A BHG holnap délután négy órától, a Hausmann utcai sportcsarnokában az osztrák Hypobank Wient fogadja. HAMBURG IS. A 2004. évi nyári olimpiai játékok iránt Hamburg is érdeklődött, a város szóvivője kijelentette, rövidesen elkészítenek egy tervezetet. Portisch: függő Bugojnóban, a nemzetközi sakk-nagymesterverseny 12. fordulójában a világossal játszó Portisch Lajos partija a holland Timman ellen függőben maradt. Az állás: Karpov 7 pont (1), Szokolov 6,5, Ljubojevics 6 (1), Szpasszkij 6, Miles 5,5 (1), Portisch és Juszupov 5-5 (1-1), Timman 4 (1) p. ^ 1 Papírforma Még hétfő kora este is akadtak olyan szurkolók, akik bíztak legalább a döntetlenben a franciák ellen. Persze, a meccs előtt. Nyilvánvaló és természetes, hogy mindig szurkolni kell a magyar válogatottnak. Csak a csodákban nem szabad bízni, és bizony káros az álmodozás. Még a futballhoz igazán értő rajongók közül is jó néhányan úgy vélekedtek, hogy a franciák jószívűek lesznek, nem hajtanak, hiszen számukra már biztos a továbblépés, még abban is reménykedtek, hogy a kulisszák mögötti tárgyalásokkal (másképpen: megegyezéssel) lehet biztosítani a pontszerzést ... A franciák persze jószívűek voltak: rengeteg lehetőségükből csak hármat használtak ki, tárgyalás és megegyezés természetesen nem volt, s így alakult ki a panírformacedrvény. Elgondolkodtató a szurkolói gondolkodásmód. Vajon miképpen képzelhetjük, hogy ..sumák»’ módon lehet eredményhez jutni egy világbajnokságon? Talán a korábbi hazai tapasztalatok alapján . .. (szabó)