Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-03 / 152. szám
r Az élelmezési miniszter rendelete az állami begyűjtési terv végrehajtásáról 1039 tonna folyékony acélt és 4138 tonna szenet takarítottak meg a Diósgyőri Kohászati Üzemek dolgozói AZ. MDF? BORSOD- ABAUJ - ZEMPLÉN MEGYEPÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJAm VII. évfolyam — 152. szám Ara 50 fillér Miskolc 1951 július 3. kedd Kim Ir Szén tábornok, a koreai Néphadsereg főparancsnoka és Peng Teh Huai tábornok, a kínai önkéntesek parancsnoka válaszol Rifsway tábornoknak Kim Ir Szén tábornok a koreai Néphadsereg főparancsnoka és Peng Teh Huai tábornok, a kínai önkéntesek parancsnoka együttes tanácskozás után — vasárnap közös közleményt bocsátott ki, válaszul Ridgway tábornoknak, az Egyesült Nemzetek fegyveres erői főparancsnokának nyilatkozatára. Kim Ir Szen tábornok és Peng Teh Huai tábornok közleménye a következőképpen hangzik: „Ridgway tábornoknak, az Egyesült Nemzetek fegyveres erői főparancsnokának. Megkaptuk a béketárgyalásokkal kapcsolatos ez év június 30-i nyilatkozatát. Felhatalmazásunk van, hogy tudomására hozzuk önnek, beleegyezünk a találkozásba az ön képviselőjével tárgyalások folytatása céljából a hadműveletek megszüntetéséről és a béke helyreállításáról. Javasoljuk, hogy a találkozó színhelye a 38. ,szévességi foknál fekvő Keszon térségben legyen. Amennyiben ön ezzel egyetért, úgy képviselőink készen állnak, hogy 1951 július 10-e és 15-e között találkozzanak az ön képviselőjével. KIM IR SZEN, a Koreai Néphadsereg főparancsnoka, PENG TEH HÍJAI, a kínai önkéntesek parancsnoka" Helyi jelentőségű harcok Koreában A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének főparancsnoksága jelenti július 1-én: A Néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel, az egész arcvonalon helyi jelentőségű harcokat vívnak és emberben és hadianyagban továbbra is súlyos veszteségeket okoznak az amerikai-angol beavatkozók és a Kszinman-féle hadsereg csapatainak. Július 1.én a repülőgépre vadászó lövészek három ellenséges repülőgépet lelőttek. Tokiói jelentés szerint kétszáznyolcvan amerikai bombázó és lökhajtásos vadászgép jelzését a tokiói Jokota katonai repülőtéren Kuomintang-jelzésre cserélték ki. A szóbanforgó bombázók és lökhajtásos vadászgépek egy része titokban ismeretlen irányban elrepült a jokotai repülőtérről. Pekingben úgy vélik, hogy ez a mesterkedés az ázsiai agresszió kiszélesítésére törekvő amerikai imperialisták újabb kalandjainak előjátéka. Malik elvtárs levele az ENSz titkárságához Malik elvtárs, a Biztonsági Tanács elnöke június 29-én levelet intézett az ENSz titkárságához. A levél az ENSz Biztonsági Tanácsának tagjaihoz szól és Malik elvtárs kéri, hogy azt küldjék meg mindazon államok képviselőinek, amely államok tagjai a Biztonsági Tanácsnak, valamint adják ki a Biztonsági Tanács okmánya gyanánt. Malik elvtárs levele többek között így hangzik: „A Béke Világtanács küldöttségének tagjai egész sor országban több ízben fordultak az USA diplomáciai képviseleteihez és konzulátusaihoz azzal a kéréssel, hogy adjanak nekik beutazási vízumot az USA-ba, hogy az ENSz Biztonsági Tanácsa elnökének Newyorkban 1951 június 25—27-én átnyújthassák a Béke Világtanácsának az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez intézett felhívását. Az USA kormánya azonban nem adta meg a vízumot a Béke Világtanács említett küldötteinek. A Béke Világtanács 12 tagú küldöttsége annak következtében, hogy nem kapott beutazási vízumot Amerikába, nem tudott Newyorkba utazni, hogy találkozzék az ENSZ Biztonsági Tanácsa elnökével. Egy, az Egyesült Nemzetek Szervezetében helyet foglaló ország hatóságainak ilyen magatartása semmivel sem igazolható. Az ilyen magatartás durván megsérti a Biztonsági Tanács elnökének jogait és akadályozza azt, hogy az elnök zavartalan teljesíthesse funkcióit. A Biztonsági Tanács elnöke szükségesnek tartja, hogy azt a tényt a Biztonsági Tanács tagjainak tudomására hozza és a maga részéről tiltakozik az USA külügyminisztériumának ilyen eljárása ellen. A hágai nemzetközi bíróság megkezdte Anglia Irán ellen emelt „panaszának 44 tárgyalását Irán képviselői nem vesznek részt az ülésen . A nemzetközi bíróság június 30-án tartotta első ülését annak a „panasznak“ megtárgyalására, amelyet Anglia emelt az iráni kormánynak a volt Anger Iráni Olajtársasággal kapcsolatos eljárása miatt. Irán hivatalos képviselői nem is vettek részt az ülésen, mert a kormány nem tartja illetékesnek ezt a bíróságot az államosítás ügyének tárgyalására. Az ülésteremben azonban jelen volt két iráni állampolgár, akiket megfigyelőket küldtek Hágába. A nemzetközi bíróság ülésén ismét tették Angliának az iráni kormánnyal szemben emelt „igényeit“. Ezzel kapcsolatban az „Ates" című teheráni lap felháborodással emlékezik meg arról, hogy az angol kormány minden leheti ■módon fenyegeti Iránt: hadihajói ágyúinak csövét iráni terület felé fordítja, angol katonákat tart készénlétben Basrában és ejtőernyősöket Cyprus szigetén, gazdasági és pénzügyi blokád alatt tartja Iránt és ugyanakkor a nemzetközi bíróságnál „panaszkodik“. Ha nemzetközi bíróság azért alakult, hogy nemzetközi szélhámosokat támogasson, akkor mi sohasem ismerjük el határozatainak érvényességét — írja a lap. Morrison angol fenyegető levelet intéz• Shepherd angol nagykövet átadta a külügyminiszternek Morrison angol külügyminiszter levelét. Ebben a levélben a brit külügyminiszter azt állítja, hogy az iráni kormány intézkedései állítólag „az iráni hatóságok beavatkozását jelentik az Angol—Iráni Olajtársaság normális munkájában. — Morrison szerint az államosítás ügyét „vizsgálat alatt állónak“ kell tekinteni mindaddig, amíg a hágai nemzetközi bíróság megvitatja. Közli még: Minden tartályhajónak megparancsolták, hogy hagyja el Abadant, mégpedig azért, mert a tartályhajók kapitányától elismervényeket kértek az olaj átvételéről. külügyminiszter az iráni kormányhoz Morrison levele fenyegetéseket tartalmaz az iráni kormány felé. „Az iráni kormány mostani politikája — írja Morrison — komoly következményekre vezet.“ A teheráni sajtó arról ír, hogy a Mauritius angol cirkáló továbbra is iraki vizeken, az abadani olajfinomítóval szemben lévő kikötőben horgonyoz. Az angol cirkáló és az iráni part között horgonyt vetett a Peleng nevű iráni hadihajó. Az iráni partvédelem megakadályozta az angol cirkáló tiszt,einek egyikét abban, hogy motorcsónakról iráni partra lépjen. a 19 mássa össiárpa-átlagtermés a hejőbábai Hí. típusú Isses-ben! Mind több helyen folyik megyénkben is a bőséges termés aratása. Az állami gazdaságok ősziárpa vetésterületük 90 százalékán már befejezték az aratást. A mezőnagymihályi gazdaságban már el is csépelték a learatott árpát, holdankénti átlagtermésük 17 mázsa. Jól haladnak az aratással a termelőcsoportok is. Őszi árpa vetésterületük több, mint 90 százalékán levágták már a gazdag termést. Hejőbábán a III. típusú tszcs-ben hétfőn hozzáláttak a csépléshez, az eredmények azt mutatják, hogy 18—19 mázsa termésük van egy-egy holdról. Az egyénileg dolgozó parasztok földterületük árpával bevetett részének 57 százalékát aratták le eddig. Muhi községben egyénileg dolgozó parasztoknál is folyik már a cséplés, őszi árpából 13 mázsa az átlaguk. Az egész megye adatait összesítve 79 százaléknál tartunk az ősziárpa learatásában. A keselyűhalmi állami gazdaságban 35 holdon kasza alá került már az őszibúza is. Kiváló terméseredményre, holdankinti 15 mázsás átlagra számítanak. Folyik a rozs aratása is a gazdaságban — eddig 36 holdon végezték el. A mezőnagymihályi állami gazdaságban eddig 36 hold búzát és 10 hold rozsot vágtak le. Miskolc-Tapolca határai gazdag termést ad — írja levelezőnk, id. Tóth Lajos. Még búzából is 18 mázsa körüli holdankinti átlagra számítunk. A szemveszteség elkerülése végett elhatároztuk, hogy az aratást az előírt határidőre, sőt határidő előtt elvégezzük. Szocialista megőrzésre vették át gépeiket az újcsanálosi és alsómérai gépállomás dolgozói Újcsanálos és Alsóméra községekben ünnepélyes keretek között gépállomásnapot tartottak. Nagy számban vettek részt az ünnepségen tszcs-tagok és egyénileg dolgozó parasztok is. A traktoristák és cséplőgépkezelők szerződésben szocialista megőrzésre vették át gépüket, csatlakoztak ezzel a gépállomások dolgozói körében is egyre nagyobb arányokban kibontakozó Nazarova-mozgalomhoz. Mindkét gépállomáson igen sok értékes felajánlás hangzott el az Alkotmány napja méltó megünneplésére, így például Alsómérán ifj. Hegedűs József versenyre hívta a gépállomás többi dolgozóját — közöttük apját is — s megfogadta: cséplési tervét 120 százalékra teljesíti, az üzemanyagfogyasztást 10 százalékkal csökkenti. „A cséplőgéptől a begyűjtőhelyre!" Madaras és Katymár, a jugoszláv határ mentén fekvő két bácskai község növényápolási, aratási, tarlóhántási, másodvetési versenyben állt eddig is egymással. Madaras község dolgozó parasztsága most párosversenyre hívta Katymár községet a vállalta: augusztus 12-ig félszázalékos szemveszteséggel elvégzik a gabonafélék cséplését, augusztus 20-ig 120 százalékban teljesítik kenyérgabona beadási kötelezettségüket, november 7-re 750 százalékban teljesítik szálas és abraktakarmányból egyaránt takarmánybeadási kötelezettségüket. Jó népnevelő munkával elérik, hogy minden dolgozó paraszt csatlakozzék: „A cséplőgéptől a begyűjtőhelyre"-mozgalomhoz. Ahhoz, hogy biztosítsuk gyermekeink örömteli, boldog életét, kíméletlenül le kell leplezni a háborús gyújtógázokat Sokgyermekes anyákat tüntettek ki a Gyermekvédelmi Konferencián A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elhatározta, hogy még ez évben megrendezi Bécsben a gyermekek helyzetével foglalkozó nemzetközi konferenciát. Ennek magyarországi előkészítésére ült össze a Magyar Nők Demokratikus Szövetsége rendezésében vasárnap délelőtt a fővárosban a magyar gyermekvédelmi konferencia. Az értekezleten az MNDSz küldöttei mellett részt vettek Szabó Piroska, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, Darvas József közoktatásügyi miniszter, a Magyar Írók Szövetségének elnöke és Jóború Magda, a közoktatásügyi miniszter első helyettese, Vass Istvánné, az MNDSz főtitkára referátumában vázolta a gyermekek vigasztalan, szomorú életét Horthy Magyarországon, ahol tízezerszámra haltak meg évente a gyermekek, mert anyjuk nem tudta táplálni őket. Ezután elmondotta, hogy felszabadulásunk, Pártunk harca, Rákosi elvtárs dicső vezetése, népünk odaadó munka, ja, milyen hatalmas változást eredményezett a gyermekek és az anyák életében. — Népköztársaságunk a gyermek, és anyavédelmet egyik legfontosabb állami feladatának tekinti — mondotta — és hangsúlyozta, hogy csak a szocialista és a szociális, most építő országok fordíthatnak ily nagy gondot arra, hogy a nők értékük teljes tudatában dolgozzanak, derűs és tartalmas családi életet éljenek. Tass Istvánné ezután szembeállította a Szovjetunió példáját követő népek gyermekeinek életét az imperialista állantokban sínylődő gyermekek szomorú sorsával. — Az imperialisták és a régi világ ittmaradt söpredéke azt akarják — ahogyan azt az elmúlt héten a Grősz per megmutatta —, hogy a mi gyermekeink is börtönökben pusztuljanak, hogy elfelejtsék mi a nyaralás, azt akarják, hogy ismét vasvillák nyársalják fel a papi nagybirtokon a fürödni akaró gyermekeket — mondotta. — Ahhoz, hogy biztosítsuk gyermekeink örömteli és boldog életét, kíméletlenül le kell lepleznünk a háborító gyújtogatókat és a Szovjetunió vezetésével, minden erőnkkel küzdeni kell a békéért, mert felelősek vagyunk valamennyi gyermekért, fehérekért és feketékért egyaránt — fejezte be nagy tapssal fogadott referátumát Vass Istvánné. Ezután Szabó Piroska átnyújtotta a Népköztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott anyasági érdemérmet hat sokgyermekes anyának. Dömötör Mihályné, a Rákosi Művek dolgozójának hozzászólása után a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Koreában járt vizsgálóbizottságának tagja, Candelaria Rodriguez ügyvédnő, a kubai Demokratikus Nőszövetség képviselője beszámolt koreai tapasztalatairól. — Azok a fizikai kínzások — mondotta —, amelyeknek az amerikai imperialisták a polgári lakosságot alávetik, írhatatlanok. — De a koreaiakat soha nem lehet legyőzni: a gyermekert is harcolnak,kicsiny kezeikkel dolgoznak földeken és városokban, miután elvégezték leckéjüket az erdőben rögtönzött iskolákban. Ezután a gyermekvédelmi konferencia egészségügyi bizottsága jelentését terjesztették elő. Míg 1938-ban mindössze kétszázkilenc védőnő működött az országban, addig ma ezerkétszázhuszonöt van. A bölcsődei férőhelyek száma a múltban ezerkétszáz volt, az elmúlt év végén háromezer, ez év májusában hétezer, a felemelt ötéves terv égére Kisfaludy Stróbl Zsigmond Kossuthdíjas szobrászművész a művészi nevelés kérdéseiről beszélt Dr. Pilopoh István, a szabadsághegyi gyermekszanatórium igazgató főorvosának felszólalása után Sági Gyuláné, az MNDSz Központi Pártbizottságának titkára felolvasta a gyermekkonferencia táviratát, amelyet a Koreai Demokratikus Nőszövetséghez küldtek. " A ti példátok kötelez bennünket arra, hogy még keményebben álljunk helyt ötéves tervünk teljesítéséért folyó harcainkban is lesújtsunk mindazokra, akik gyermekeink egyre szépülő jövőjének útjába akadályokat gördítenek — hangoztatja a távirat Darvas József közoktatásügyi miniszter, a Magyar Írók Szövetségének pedig harmincezer lesz. A csecsemfih.h Halálozások arányszáma 1950-ben 10% volt, 1938-ban ez a szám még mindig nem csökkent a 13 százalék alá, 1947. ben azonban már megmutatkozott a népi demokrácia első eredménye, amikor ú halálozási arányszám 11,1 százalék volt; azóta ez a szám 1950-ben már 8.5 százalékra csökkent. Több hozzászólás után Mária Bernettje a trieszti demokratikus nők üdvözletét tolmácsolta. Elmondotta, hogy Triesztben a gyermekhalálozás csaknem a legmagasabb az egész világon. Az angol,amerikai hatóságok 23 százalékkal csökkentették a gyermekvédelemre szánt összeget. Jóboru Magda, a közoktatásügyi miniszter első helyettese a konferencia közoktatási bizottságának jelentéseit terjesztette be. — A béke védelme, a szocializmus építése , gyermekeink, ifjúságunk élete és fejlődése szorosan összefügg egymással — mondotta. elnöke felszólalásában az ifjúsági és gyermekirodalom kérdéseiről beszélt. Ezután Segelene Maileret, a Francia Demokratikus Nőszövetség titkára beszámolt a francia gyermekek nyomorúságos helyzetéről, majd átadta a magyar nőknek a francia nők ajándékát. Agnete Olsan, a dán Nőszövetség vezetője számolt be a dán gyermekek Szomorú életéről. Vincze József, a SzOT titkára beszámolt az iparostanulók megváltozott, örömteli életéről és ragyogó, biztos jövőjéről. Nagy taps közben olvasták fel a Rákosi Mátyáshoz intézendő levél szövegét, amelyet a konferencia részvevői egyhangú lelkesedéssel fogadtak el Az értekezletet Szabó Piroska, az Elnöki Tanács titkára zárta be. Beér János belügyminisztériumi fő- slami kérdé® » gyermekekkel való jog, osztályvezető felszólalásában hangjú. Zorán Kocenth-díjas neve,lyozta, hogy a szocializmust építő mű. . szerző a gyermekek zenei nevelésének gyár népi demokráciában központi, ál. kérdésével foglalkozott. A népi demokráciákban csökken — az imperialista országokban növekszik a gyermekhalandóság Távirat a koreai édesanyáknak 17 kommunista siker egy franciaországi községi pótválasztáson Községi pótválasztás folyt le vasárnap a nizza környéki Saint Martin De Vesubieben. A kommunista lista 77 szavazatot nyert a június 17-i képviselőválasztásokhoz képest. E községi pótválasztás a képviselőválasztások óita a negyedik amelyen a kommunista vázátok jelentős mértékben megnövekedtek. #