Észak-Magyarország, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-01 / 231. szám
ESZÁKMAGURORSZKffi IBS M lXXI. évfolyam 231 szám ARA 50 FILLÉR A sárospataki járás pártirányításáról Kódor Ferenc középparasztnak is van miből jegyezni BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Miskolc, 1955 október 1. szombat A jövő esztendei kenyerünk érdekében GÉPÁLLOMÁSOK műszaki DOLGOZÓI, VEZETŐI! Jövő évi kenyerünk biztosítása érdekében feltétlenül fontos, hogy minden termelőszövetkezet és minden egyénileg dolgozó paraszt jól megművelt, előkészített talajba, idejében vesse el a kenyérgabona vetőmagját. A vetéssel egyidejűleg természetesen el kell végezni a kapásnövények betakarítását is. E két hatalmas munka elvégzésében döntő szerephez jutnak a gépállomások, hiszen mind a vetés, mind pedig a betakarítás jelentős részét már gépekkel végzik és így jórészt a gépállomásokon múlik, hogy mikor végezzük el az őszi feladatokat, hogyan biztosítjuk jövő évi kenyerünket. Feltétlenül biztosítanunk kell tehát a gépek zökkenőmentes, folyamatos munkáját. Biztosítanunk kell, hogy műszaki hiba miatt egyetlen gép se essen ki a termelésből, hogy minden erőgép naponta teljesítse tervét, a műszaknormát. Ez elsősorban a gépállomások műszaki dolgozóinak és vezetőinek munkáján múlik! Nem szabad azonban arról sem elfeledkeznünk, hogy már csak néhány nap választ el a téli gépjavítás megkezdésétől. Pártunk és kormányunk határozatban mondta ki, hogy ezt a döntő jelentőségű munkát október 1 és május 31 között kell elvégezni. A téli gépjavítás jó minőségben, határidőre történő elvégzésétől függ a jövő évi mezőgazdasági munkák sikere, az adja meg az alapot ahhoz, hogy minden percet ténylegesen a termelő munkára fordíthassunk. Meg kell mondanunk, hogy az elmúlt években megyénk gépállomásai nagyon elhanyagolták a téli gépjavítást. Emiatt megyénk a javítási versenyben mindig sereghajtó volt. Ez annál inkább szégyen volt, mert ha figyelembe vesszük megyénk adottságait, nekünk kellett volna a gépjavításban példát mutatni a többi megye részére. Igen jelentős iparunk van és a nagyüzemek felbecsülhetetlen értékű segítséget tudnak adni a gépállomásoknak. Csak kérni kellett volna ezt a segítséget, ki kellett volna használni az e téren kínálkozó lehetőségeket! Az elmúlt évek tapasztalatai azt is bizonyították, hogy a gépjavítást csak úgy tudjuk határidőre, jó minőségben elvégezni, ha tervünket napról-napra, óráról-órára teljesítjük. Emellett egy percig sem felejtkezhetünk el arról, hogy a javítások önköltségét is csökkentenünk kell, hogy minél több anyagot és pénzt takaríthassunk meg népgazdaságunknak. Már most meg kell kezdeni a szükséges anyag és alkatrész beszerzését. Meg kell tenni a szükséges szervezeti intézkedéseket, külön kell választani a gépeket üzemeltető és a gépjavításban résztvevő dolgozók munkáját, s az utóbbiaknál is meg kell teremteni az állandó, folyamatos munka előfeltételeit. A munka megszervezéséhez is kérni kell a patronáló üzemek segítségét. A tapasztalatok azt igazolják, hogy ipari üzemeink szívesen adnak segítséget, ha időben kérik tőlük. , MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG mezőgazdasági osztálya. MEGYEI TANÁCS mezőgazdasági igazgatósága. Képek a békekölcsönjegyzésről Krefli Gábor (középen), a Borsodi Szénbányászati Tröszt főmérnöke 4700 forintot, Tarján Kálmán (jobbról) területi főmérnök 4600 forintot és Ebergényi Lajos (balról), a rudolftelepi bánya főmérnöke 4100 forint békekölcsönt jegyzett,egyeznek a pedagógusok Alberttelepen. Kúti István igazgató elsőnek írta fel nevét a jegyzésgyűjtő ívre. GYŐZELMI JELENTÉSEK a III. negyedéves terv határidő előtti teljesítéséről A borsodi üzemek munkásai, akik a VI. békekölcsön példamutató lejegyzésével tanújelét adták a haza, s a párt iránti szeretetüknek, sorra jelentik, hogy határidő előtt befejezték a III. negyedéves tervet. Nemcsak kölcsönadott forintjaikkal, de az előirányzaton felül termelt nyersvassal, acéllal, szénnel, gépekkel is hozzájárulnak hazánk gazdagításához. A Borsodnádasdi Lemezgyárból jelentik A lemezgyárban elsőnek a készáruszállítás dolgozói jelentették, hogy befejezték III. negyedéves tervüket. Csütörtökön délelőtt a hengerészek is legyártották a III. negyedév teljesítéséhez szükséges utolsó tonnákat. Ezzel megelőzték az elektróolvasztárokat, akik csütörtökön délután fejezték be a III. negyedéves tervet. A borsodnádasdi hengerészek az év eleje óta már csaknem 1200 tonna finomlemezt adtak terven felül. Pénteken reggelre újabb győzelmi hír érkezett a gyárból. Az egész üzem befejezte III. negyedéves operatív tervét, s egy teljes napon keresztül már terven felül dolgoztak. A lemezgyár dolgozóit az élüzem cím elnyerése lelkesítette jó munkára. A harmadik negyedév sikere után most a november 7 tiszteletére folyó verseny lendületével harcolnak az éves terv határidő előtti teljesítéséért. Több mint 7000 tonna acélt termelnek még terven felül a diósgyőri olvasztárok A Lenin Kohászati Művek acélművének olvasztárai csütörtökön dél-,zben szintén határidő előtt fejezték be a harmadik negyedéves tervet. Az acélmű dolgozói megfogadták, hogy az év hátralevő részében terven felül több mint 7000 tonna acélt gyártanak. A diósgyőri nagyolvasztómű dolgozói is példásan helytálltak a munka frontján. A szerdáról csütörtökre virradó műszakon az üzem kohász-brigádjai lecsapolták a harmadik negyedéves terv teljesítéséhez szükséges utolsó tonna nyersvasat. Tizenkét bánya teljesítette határidő előtt negyedéves tervét A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemei közül elsőnek a pálinkástárói bánya dolgozói jelentették, hogy határidő előtt 10 nappal felszínre szállították a harmadik negyedéves tervhez szükséges utolsó csilleszenet. Ezután az orási külfejtési bányavizet, a lyukói Mátyásszinti bányaüzem, majd az ormos II-es akna dolgozói tettek eleget határidő előtt tervüknek. Csütörtökig a Borsodi Szénbányászati Tröszt tizenkét bányája teljesítette határidő előtt harmadik negyedéves tervét, s terven felül már több mint 10.000 tonna szenet, adtak a hazának. A jólteljesítők mellett azonban több nagyüzem — mint a perecesi és a rudolftelepi bányaüzem — még nem tett eleget negyedévi tervének, ami akadályozza a borsodi trösztöt harmadik negyedévi terve teljesítésében. 23 darab exportra kerülő hidraulikus emelőt gyártottak le határidő előtt A Borsodvidéki Gépgyárban is az élüzem cím elnyeréséért folyt a harc a harmadik negyedévben. A gyár dolgozói nem eredménytelenül szorgoskodtak az elmúlt három hónap alatt. Harmadik negyedéves befejezett termelési tervüket szeptember 20-ra teljesítették. Nagy gondot fordítottak az exporttervek hiánytalan végrehajtására. Szeptember 26-ra legyártották a harmadik negyedévre előirányzott 23 darab hidraulikus emelőt. A gyár dolgozóinak jó munkáját dicséri, hogy a tervet 100 százalékos tervszerűséggel hajtották végre. Előreláthatólag mintegy 1íz százalékos eredménnyel zárják a harmadik negyedévet. örömhír a háziasszonyoknak (Tudósítónktól.) A hollóházi porcelángyár egy évvel ezelőtt az ipari porcelán gyártásáról áttért a közszükségleti cikkek gyártására. A háziasszonyok nagy örömére sok szép bögrét, edényfélét és diszmóporcelánt készítenek a kaolin megmunkálás hollóházi mesterei. Minden cikkből igyekeznek minőségben a legjobbat, mennyiségben a legtöbbet termelni. A porcelángyár dolgozói most a hatodik békekölcsönjegyzés napjaiban büszkén jelentették, hogy nemcsak a haza iránti kötelességüknek tettek valamenynyien becsülettel eleget, de III. negyedéves tervüket is határidő előtt befejezték, 5 százalékkal túl is szárnyaltak. A békekölcsönből átlagosan 101 forinttal jegyeztek nagyobb öszszeget, mint az elmúlt évben. 327 új lakást építenek még ebben az évben A Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói szerdán átadták Diósgyőrben, a Kilián gimnázium melletti lakótelepen, a 30 lakásból álló F épületet. Az új ház 2 és 3 szobás összkomfortos lakásaiba rövidesen beköltözhetnek a boldog tulajdonosok. Csütörtökön Perecesen is átadtak rendeltetésének 16 új kertes családi házat. Borsodban több száz új lakást építenek jelenleg is. Diósgyőrben a jövő hónapban újabb 58 lakást adnak át. Még a tél beállta előtt Miskolcon a Bajcsy Zsilinszky utcában 133 lakásba, Ózdon pedig 136 új lakásba költözhetnek be a dolgozók. irír „Nincs ebben semmi boszorkányság..." | Beszélgetés két fiatal ózdi újítóval Egyszer, a látogatási idő előtt belopakodtam az újítási kiállításra. Egyedül voltam sok új és régi gép között. Lestem a titkaikat, (mert lépten-nyomon titokra bukkantam) és szerettem volna kitalálni, mit rejt magában egy-egy megújított gép. Indítani, kísérletezni szerettem volna, hogy lássam: mennyivel fürgébb, mennyivel jobb, mint a másik. De a gépek, mintha megérezték volna avatatlan szándékomat, hallgattak. Ekkor jutott eszembe, hogy felkeresem valamelyik újítót, s megkérem arra, hogy mutassa meg nekem, hogyan működik újítása. Nehéz volt a választás, hisz mindegyik újítás érdekességet, eredményes bemutatót ígért. Egy kapcsolószekrényen akadt meg a tekintetem, talán azért is, mert egy cserép pompás ciklámen állt a szekrény tetején, de méginkább azért, mert ennek sehogysem leltem újítás előtti változatát. Egy kartonlapon két név állt: Beranek László és Madár János újítása. Ki lehet ez a két férfi. . ? * — Villanyszerelők vagyunk mind a ketten. Ezt két fiatalember mondta, amikor szemtől-szemben álltam Ózdon a kapcsolószekrény újítóival, Beranek Lászlóval és Madár Jánossal. Madár János szélesvállú, magas ember. Barátja pont ellentéte, még a közepesnél is alacsonyabb. Ahogy néztem őket, eszembe jutottak azok a színpadi figurák, akik mindig, mindenütt együttjártak és egymás ellenére cselekedtek. (Például egy lánynak udvaroltak mindketten). S lám, ez a két barát egymás gondolatainak kiegészítésére mozdítja a karját, eszét, de még a szerszámokat is. Amikor megtudták, hogy láttam Miskolcon kiállított újításukat, szívesen beszélt egyikük, Beranek elvtárs az újítás lényegéről: — Ezeket a kapsolószekrényeket több mozgású darukon alkalmazzák. Előnyük a régi kapcsolótáblákkal szemben az, hogy nem kell hozzájuk az állandóan kiégő gumoidlap, könnyen hozzáférhetőek és még könnyebben áttekinthetők. Vagy 10 —12 ezer forinttal olcsóbb, a terjedelmük is lényegesen kisebb. S talán a legfontosabb az, hogy teljesen balesetmentesek. — Hogyan támadt az az ötletük, hogya biztosítékokat a kapcsolószekrénybe építik be? — Egyszerűen, munka közben. Ahogy szokták mondani: mi a saját bőrünkön tapasztaltuk (ugyanis mi szerettük a régi táblákat fel a darukra), a régi kapcsolótábla bajait. Nem fértünk jól hozzá munka közben, de kiégett a gumoidlap, órákig kellett állnia a darunak és néha, ha zárlatos volt, bizony a kezünket is megégette. — És jól beválik az újítás? — Eddig még nem volt vele semmi baj — felelte Madár elvtárs. — Nem lehetne megnézni munkaközben egy régi kapcsolótáblát és egy új szekrényt? — Már hogyne lehetne — felelte az ölestermetű Madár János. — Annál is inkább lehet, mert amíg le nem gyártjuk a 80 darab szekrényt, addig a régi táblák is forgalomban lesznek. * Levegőben mozgó, hatalmas daruk árnyékában álltunk meg. Ahogy csikorogva mozdult a daru, arra gondoltam: sok biztosítékot „megeszik". De nem volt igazam, mert ez a daru már új szekrényből kapta az áramot. — Hogy „szuperál“ az új kapcsolószekrény, elvtárs? — kiáltottam fel a darukezelőnek. — Még egyetlenegyszer sem álltunk miatta. Úgy gondolom, nem is fogunk, mert nagyon üzembiztosnak látszik. Továbbmentünk. Egyszer csak hátunk mögött megszólalt valaki: — Mi lesz már a szekrénnyel Jancsi? Madár elvtárs válasz helyett felém fordult, s jólesően mosolygott. Tudtam, hogy személye fontosságára gondolt, amely ebben a pillanatban még az újításért kapott 2000 forintnál is többet ért. Odamentünk a darushoz. Egy pillanatig sem csodálkoztam sürgetésén, mert láttam gépén, a biztosítékoktól összeégett gumoidlapot és az összevissza kuszálódott vezetékeket. Azt sem volt nehéz kitalálni, hogy ez a daru sokat állhat kapcsolótáblajavítás miatt. * 4 mig lassan ballagtunk a kijárat felé, megkérdeztem: — Hányadik újításuk ez? — Az ötödik, — felette szerényen Beranek elvtárs. — Bizonyosan van már újabb elgondolásuk? — Még nincs, de biztosak vagyunk abban, hogy lesz, mert megszoktuk már a gondolkozást és ha valami nehéz a munkában, könnyítünk rajta. Nincs ebben semmi boszorkányság elvtárs... Egyszerű ez.. PÁRKÁNY LÁSZLÓ