Északmagyarország, 1962. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-02 / 152. szám
¥osíTof\ Mill, évfolyam, 15%- »asám ‘ my fSKQ' ¥ • r Vill,proletáriaí, eggyesülí © teki A MAGYAR SZOCIALISTA munkáspárt borsod megyei bizottságának lapjaira: 70 fillér 1962. július 1. vasárnap bocsátottak fel a Szovjetunióban V Újabb mesterséges holdat Aratás elő € Termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink _ szemelő gondoskodással művelt, hatalmas földtábláin szűkülnek a tömött búza- és árpakalászok. Késett a tavasz, késett a nyár, azonban az utóbbi hetek esőit követő meleg napsütés meggyorsította, siettette a kalászosok, az élet növekedését, fejlődését. S körülbelül egy hét múlva megyénk területén is megkezdődik a legnagyobb, a legszebb nyári munka, az aratás. Mintegy noégyszáz aratógép, több mint háromszáz kombájn, s tízezer kézi kasza „indul több a határba, hogy mielőbb biztos helyre kerüljön az ország kenyere. Az aratás soha nem tart, s ez évben különösen nem tűr késlekedést Kétszázezer holdnyi kalászos vár betakarításra, se, bem .csekély dolog. Az idei nyáron megyénkben nem csupán a learatandó terület nagyobb párezer holddal, mint a közelmúlt esztendőkben, hanem a betakarításra legalkalmasabb optimális időszak is •rövidebb jó másfél héttel. Havi kései érés miatt nem végeznénk az aratással az általában szokásos időpontig, elmaradnánk a késedelmet nem tűrő t „alaj munkálatokkal: a nyári ínégszántással, vetőszántással. ez a jövő évi termést tekintve okozna jóvátehetetlen károkat. Mindezek arra figyelmeztettek, hogy a gyors, kapkodást ,tervezetlenséget, nem tűrő banka alapos felkészülést, körültekintő gondoskodást igényel. Ha időben akarunk vétezni az aratással, a csépléssel tarlóhántással, a nyári mélyentással, s a takarmányszükséglet szempontjából ez öszténében annyira fontos tarlóveésekel, akkor ez azt jelenti gyetlen órát sem állhatnak tervezési hibák miatt a kombájnok, az arató- és cséplőgélek. Annál inkább, mert nem tudri, milyen időjárás kíséri is munkát, hány napot „lop” el a br>velkezésre álló néhány hétel az eső. Az eddigi tapasztalatok, a megyeszerte tett intézkedések bizonyítják, hogy a felkészülés jó. A gépállomások és armelőszövetkezetek gépparkji készen várja a munkát, s a több termelőszövetkezetben Már ki-ki pontosan tudja fel- T’atófc. Kijelölték az aratóepekhez, a kombájnokhoz, a ' /alma letakarításához szükséss munkaerőt, összeállították a cséplő-munkacsapatokat, s a írási szervek, Gépállomások sgítségével kijelölték, több í, helyen már elő is készítették kombájnszerűt, a betakaríott mag tisztításához, szárítás. Azonban arra is van oda — a szerencsi járás, de a kis járások termelőszövetkezeinél is —, hogy a közös gazdaságok vezetői, szakembei még a mai napig sem sumázták, tisztázták a gépállomások vezetőivel, brigádvezetivel, milyen segítségre van szükségük az aratáshoz, s mién intézkedéseket tettek, így mindenütt biztosítsák a ivartalan munkát. Holott v Elekedés, az utolsó pillanatok lótása-futása sohasem szül Az elmúlt esztendők tapasztalatai között sajnos bősségesen akad példa a szervetlenség okozta káros kapkoisra. A megye vezető szakhbereinek, a gépállomások egyes vezetőségének számos etben kellett, előre nem tervezett álo.miztosításokat végrehajtani a lig a legnagyobb munka kellős ahálPtén, mert egyegy közös ipoddaság nem készített alapos csövet, nem jól mérte fel a rend zédí jésre álló saját erőt, s két fá Wierte fel, hogy nem tud Udkik megbirkózni a munkával.s az nek elkerülése végett: a ndítéjg, a járások vezetői és aielt /állomások mindent megtiét/ és megtesznek. Ehhez azo>an feltétlenül szükséges, _o hy a közösségek vezetői, színemberei is időben keressék azlkalmat, s időben ismertessék az alapos, sokoldalú, mistennel számoló intézkedési Zsidót. Az év elejéig eltelt hónapjai nem örveiztették meg kifogástalan eljárással megyénk mezőgazdalmát sem. Kevés csapadék, avés meleg jellemezte a ti oszt. Ennek ellenére általán nem lesz kevesebb a téli hozam a tavalyinál. S ennek faka, hogy az elmúlt évben és ez év tavaszán is jól elélhetett talajba került a maSlrtermelőszövetkezeteink, ál . „mt gazdaságaink egyaránt is zsépléssel fiútt az aratással, zamosan végezték a ti yáhántást, a nyári mélyszántát s volt erő, volt idő a kapáikat termő területek őszi Mélyszántásához is. Éppen ezért lényeges az aratási, cséplés munkálatok olyan megszervezne, hogy minél több erő, lí,is---- párhuzamos#ízi aratással és a csépléssel ° sínhez viszont az szükségest hgy a termelőszövetkezet tiöpsága késlekedés nélkül le kí h’tsa, kazlazza a visszamaO,szalmát, az aratógépek utat,m előbb keresztekbe rakja iz évét, azaz tiszta területet. 1 l. ásítson az eke számára els,fá ban ott, ahová terv szerint tarlóvetés kerül. A nyári npszántás és a tarlóhántás bissítására a Gépállomások Miffei Igazgatósága ez évben is nagy erőfeszítéseket tett és rep traktorok és más erőgépek ötműszakos, illetve nyújtott iszákos alkalmazására. Ezonban csak a termelőszövetfizetek segítségével valósulhat meg. Termelőszövetkezeteinktől sok a traktorhoz, a traktoritáshoz értő osztag. Csak az ő segítségükkel, s az esik más területeken dolgozó, Ház adott időszakban ott plkülözhető traktorvezetők Hítségével biztosíthatjuk aS főgépek kétműszakos üzengetését, az éjszakai szántást. Az arcsi munka alapos, gondos feszervezésénél nélkülözheted, hogy termelőszövetkezeink feltétlenül törődjenek kombájnvezetők, traktorok jó ellátásával. Hiszen az perekről való gondoskodás, megfelelő szociális ellátottság elengedhetetlenül szükséges gyors, eredményes munkához Közöszdaságaink a fontos, gy nyári feladatok végrehajthoz megkapnak minden Iható Azonban bátran, segítséget. tervszerű munkára is úgy számíthatunk, ha termelőszövetkezetek az ársza s az aratással egyidőbenigzendő munkálatokra csontosítanak minden szükségeset. S a hátralévő néhány n alatt elvégzik a szükséges vényápolási munkálatokat, így a kenyér betakarítását zavarja, ne akadályozza a szervezetlenség, sem más,addig elvégezhető tennivaló. Barcsa Sándor 1 ' % Ülést tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága június 28—29-én kibővített ülést tartott. Az ülésen tanácskozási joggal mintegy 80 elvtárs vett részt: a megyei és a budapesti kerületi pártbizottságok első titkárai, a tömegszervezetek vezetői, az ipari minisztériumok, a főhatóságok vezetői, akadémikusok, tudományos kutatók, a nagy gépgyárak igazgatói, gépipari szakemberek, az országos napilapok főszerkesztői és más meghívottak, közöttük pártonkívüliek. A Központi Bizottság ülésének napirendjén 4 kérdés szerepelt, első 1. Az ülésen Apró Antal elvtárs beszámolt a KGST-ben részt vevő országok kommunista és munkáspártjai titkárainak és ez országok miniszterelnökeinek moszkvai tanácskozásáról és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XVI. ülésszakáról. A Központi Bizottság határozatban szögezte le egyetértését a magyar küldöttségnek az értekezleten, illetve az ülésszakon kifejtett tevékenységével és a tanácskozáson hozott határozatokkal. 2. A kibővített ülés részvevői Csergő János elvtárs kohó- és gépipari miniszter bevezető előadása után megvitatták „A gépipar helyzetéről és további feladatairól“ szóló jelentést és határozati javaslatot. A napirenden szereplő két kérdés vitájában 34 elvtárs szólalt fel és tett kiegészítő javaslatokat. A vitát követően a Központi Bizottság a beterjesztett javaslatot az elhangzott kiegészítésekkel egyhangúan elfogadta. 3. Kádár János elvtárs javaslatára a Központi Bizottság úgy határozott, hogy a párt soron következő kongresszusa 1962. november 20-án nyílik meg. 4. Gáspár Sándor elvtárs, a Központi Bizottság titkára, javaslatot terjesztett elő a Központi Bizottság 1962 második félévi munkatervére. A Központi Bizottság a javaslatot határozattá emelte. % a nemUj szakasz kezdődikzetközi békemozgalom fejlődésében Tanácskozott az országos békekonferencia Szombaton országos békekonferenciát tartottak a parlamentben. A tanácskozáson megjelent és az elnökségben helyet foglalt Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, dr. Münnich Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, államminiszter, Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke, az Országos Béketanács katolikus bizottságának főtitkára, valamint társadalmi és politikai életünk sok más vezető személyisége. Ugyancsak az elnökségben foglaltak helyet az országos békekonferenciára hazánkba érkezett külföldi vendégek is. Dr. Ortutay Gyulának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsi főtitkárának üdvözlő szavai után Szakasits Árpád, a Béke-Világtanács irodájának tagja, az Országos Béketanács elnöke terjesztette elő referátumát A magyar békemozgalom a leszerelési és béke-világkongresszus sikeréért címmel. Szakasits Árpád megnyitó beszéde t Szakasits Árpád referátumában többi között a következőket mondotta: — Már csak napok választanak el bennünket a moszkvai leszerelési és béke-világkongresszus megnyitásától. Nem máról holnapra született a nagyszabású esemény gondolata. Igazán kézzelfogható formát azután öltött, hogy N. Sz. Hruscsov, a Szovjetuniónak elnöke Minisztertanácsa1960 őszén az ENSZ közgyűlésén a népek szívét és elméjét egyaránt megragadó szavak kíséretében benyújtotta a szovjet kormány javaslatát az általános, teljes és szigorúan ellenőrzött leszerelésről. ,— Azzal, hogy az általános és teljes leszerelés kiharcolása lehetséges és elérhető politikai céllá vált, a békemozgalomra az a kötelesség hárult, hogy hatásosan megszervezze a világ békeszerető erőinek egységes fellépését és egységes akcióját. A leszerelési világértekezlet összehívását 1961 decemberében a Béke-Világtanács stockholmi ülésén határozták el, s ennek nyomán látott napvilágot az idén márciusban Bécsben a BVT elnökségének nagyhatású felhívása. A mostani békekonferenciánknak az a célja, hogy a leszerelésért vívott küzdelem jelenlegi helyzetének és lehetőségeinek általános áttekintése után számba vegye: mit tett békemozgalmunk a leszerelési és béke-világkongresszus sikeréért; miként foglalt állást népünk ebben az égető sorskérdésben. Végül feladatunk az is, hogy útmutatást adjunk: milyen elvi és gyakorlati álláspontot képviselnek küldötteink a kiemelkedő jelentőségű moszkvai tanácskozáson; Szerelik az elektrolízis üzemet .A A Hwrutttei Vegyiművek néhány üzemegységében már elkezdődtek a belső szerelések. Képünkön az elektrolízis üzemben folyó munkákat ellenőrzi Jenei Péter gépészmérnök. _____________ Foto: Paulovits Kállai Gyula beszéde vében köszöntötte az országos békekonferencia küldötteit, külföldi vendégeket, majd így a folytatta: — A béke védelme korunk legfontosabb feladata. Mi békében, nyugalomban akarunk élni, ezért tisztán kell látnunk a világ helyzetét. Ismernünk kell a béke ellen, s a béke mellett felsorakozó erőket. Az utolsó két évtized alatt gyökeresen megváltozott a világ. Napjainkban már nem elsősorban az imperializmus határozza meg a világpolitika alakulását. A világ sorsára egyre nagyobb befolyást gyakorol az egymilliárd embert számláló szocialista világrendszer, amely a fejlődés döntő tényezője lett. Ma már Európában, Ázsiában, sőt a nyugati féltekén is diadalmasan leng a szocializmust építő népek zászlaja, s mindenütt egyre nagyobb vonzóerőt jelent, egyre nagyobb tért hódít a szocializmus, s ami tőle elválaszthatatlan, a béke eszméje. Üdvözöljük a Béke-Világtanács munkáját támogató újabb millió és millió békeharcos társunkat, üdvözöljük a nemzetközi Pugwash konferenciák békéért küzdő tudósait, a latin-amerikai orvosok békemozgalmát; üdvözöljük a leszerelésért küzdő amerikai nőket; az angol atomleszerelési mozgalom tagjait, a békemenetek résztvevőit; üdvözöljük az aecrai „bombák nélküli világikongresszusának békeharcosait. Szívünk minden melegével üdvözöljük, testvéri szolidaritásunkról biztosítjuk a nyugati világ békeharcosait, akik szembenézve minden terrorral és (Folytatás a 2. oldalon.) Az Országos békekonferencián Kállai a többi között felszólalt Gyula elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa ne- t *, a ű 34 és >st Sé'en kifájdulést vatták aróagy zsás Imé•lyani és volszat-mad elyes j ipaásza Szénlektiazért ■>eljen Inder Nem ■elteli a gaz jaiba lanci ivons .vés ac szerűt ;ották irra ei .eztetr dolgoz magy érdeke naguk n azé „kéths gostofi