Északmagyarország, 1965. március (21. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-02 / 51. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYE­. BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 51. szám Ara- 50 fillér Kedd, 1965. március 2. Koszigin beszéde Lipcsében Abraszimov, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete a lip­csei városházán hétfőn foga­dást adott a lipcsei vásáron részvevő szovjet kormánykül­döttség tiszteletére. A fogadáson jelen voltak a kormányküldöttség tagjai. Ko­sziginnek, a szovjet Minisz­tertanács elnökének vezetésé­vel, továbbá Willi Stoph, az Abraszimov szovjet nagy­követ fogadásán mondott be­szédében Koszigin szovjet kormányfő hálás köszönetet mondott az NDK kormányá­nak azért, hogy szovjet kor­mányküldöttséget hívott meg a lipcsei vásár megnyitásával kapcsolatos ünnepségekre. Megköszönte a szívélyes, me­leg fogadtatást, amelyben a NDK miniszterelnöke, az NSZ­­EP Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, az NDK Államtanácsának tagjai és a köztársaság más vezető sze­mélyiségei, a vásáron részve­vő külföldi kormányküldött­ségek vezetői és tagjai, a lip­csei társadalom képviselői. A fogadáson Koszigin és Stoph beszédet mondott, szovjet kormányküldöttséget részesítették. Méltatta a vá­sárt, mint a gazdasági, tudo­mányos és műszaki vívmá­nyok világraszóló bemutató­ját. Hangoztatta, hogy a Szovjetunió külkereskedelmi forgalma 1955 óta 2,4-szeresé­­re, a Német Demokratikus Köztársasággal folytatott ke­reskedelme 2,7-szeresére nő­. Következetes békeszerető politikájával, a népek közötti bizalom s kölcsönös megértés fokozásáért folytatott val az NDK világszerte harco­sok barátot szerzett, nemzetközi tekintélye növekszik és erő­södik. A szovjet emberek öröm­mel látják Walter Ulbricht elvtársnak, az NDK Ál­lamtanácsa elnökének az Egyesült Arab Köztársa­ságban tett látogatását. Ez a látogatás remélhetőleg újabb fontos határkő lesz az NDK és az EAK kapcsolatai­nak erősödésében, a népek barátságának és kölcsönös megértésének fejlődésében. A Szovjetunió és az NDK kapcsolatairól szólva Koszigin kijelentette, hogy az érdekek közössége, a nézetek azonos­sága, a szocializmus és a kom­munizmus felépítésének oda­adó szolgálata forrasztja ös­­­­­sze a két országot, valamint Szovjetunió Kommunista Pártját és a Német Szocialis­ta Egységpártot. Koszigin hangsúlyozta, hogy a bonni militaristák minden eszközzel, a sokoldalú, vagy az atlanti nukleáris haderő­ben való részvétel útján nuk­leáris fegyverhez akarnak jutni. E tervek megvalósulá­sa a legsúlyosabb következ­ményekkel járna az európai békére és biztonságra, elzárná az utat a két Németország egyesítése előtt. A Varsói Szer­ződésben részvevő országok politikai tanácskozó testülete teljes világossággal kifejtette ezt az álláspontot. A Varsói Szerződésben részvevő orszá­gok kijelentették, hogy ha megvalósítják a sokoldalú nukleáris haderő megteremté­sének tervét, ez arra késztet­né a szocialista országokat, hogy megtegyék a kellő vé­delmi intézkedéseket bizton­ságuk fenntartására. — A szovjet kormány — mondotta Koszigin — hajlan­dó támogatni bármely állam — köztük Nyugat-Németország — minden békeszerető akció­ját. Viszont (Folytatás a 2. oldalon.) A "vásár a gazdasági és műszaki ■ vívmányok világraszóló bemutatója rekedett. Országunk az NDK-­yi iparcikket termel, mint fő kereskedelmi partnere. A amennyit a háború előtt egész köztársaság most ugyanany­i Németország. Következetes békepolitikájával az IVDN­ sok barátot szerzett Kormányfők látogatása a lipcsei vásáron Képünkön (balról jobbra) Alekszej Koszigin, Józef Cyrankievvicz és Willi Stoph a szovjet pavilon egyik automata gépe előtt. (Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) Séta a téli napsütésben Fotó: Balogh Géza Gépkocsi alkatrész hazai technológiával A tehergépkocsik, autóbu­szok kerékabroncsaihoz szük­séges háromrészes, úgyneve­zett trilex kerékpántokat, amelyek a gumiköpenyeket tartják, még jelenleg is kül­földről, Olaszországból sze­rezzük be drága valutáért. Az Ózdi Kohászati Üzemek­ben Maczkó József és Gábler Géza technológusok irányítá­sával egy éve kísérleteznek a különleges alakú, bonyolult hengerlési technológiát igény­lő gyártmány hazai előállítá­sára. A kitartó kísérletek si­kerrel jártak. A kísérleti da­rabokat a győri Wilhelm Pier­- Gyárban próbálják ki. Ennek arapján az idén rátér­hetnek a különleges alakú hen­gerelt szelvény­sorozat gyár­tására, s a jövő évi igénye­ket már hazai készítmények­ből fedezhetjük. Lenárt elindult afro-ázsiai útjára Jozef Lenárt csehszlovák miniszterelnök hétfőn reggel Vaclav David külügyminisz­ter kíséretében elutazott tíz­napos útjára, amelynek során látogatást tesz az Indiai Köz­társaságban és az Egyesült Arab Köztársaságban. Közös közlemény Ulbricht EAK-beli tárgyalásairól Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke és Gamal Abdel Nasszer, az EAK elnöke hétfőn este közös közleményt­ írt alá Kairóban a két fél között Ulbricht EAK- beli látogatása során folyta­tott tárgyalásokról. Hegyaljai „slágerek“ Bombai kaolin és módi xeolit — Kompromisszum a szőlősgazdákkal — Cement helyett: trasz Az idén Mádon is könnyeb­ben vészelték át a telet, mint akár egy évvel korábban. Kedvezett az időjárás is, to­vábbá sikerült végrehajtani a széli intézkedési tervet Mostanság már a tavaszra k­észülnek ők is, akár a kör­­nyék szőlősgazdái. A különb­­s­ég annyi, hogy az ásványbá­­nyászok a föld alól hozzák napfényre az Európa-szerte j­ól ismert termékeket — a hárslevelű meg a dombolda­lon terem. Azonban márka, méghozzá a jól ismert márka mind a ket­tő. Csak éppen a felhasználás területe különbözik — alap­vetően­ igény és lehetőség Az Ásványbánya és Őrlőmű Vállalat főmérnökével be­szélgetek az év eleji csendes hetekről — meg a napsütés­sel érkező feladatokról. — Az idén nemcsak a ter­melés, hanem a folyamatos beruházás és néhány techno­lógiai folyamat „komplettíro­­zása” is hozzákerül szokásos gondjainkhoz. Megkezdjük a hidegőrlőmű építését. Ez 53 milliós beruházás. A terv sze­rint 10 milliót kellene ebben az évben felhasználnunk. Jelenleg úgynevezett verő­­tányéros malomban lehetne őrölni a bombai kaolint, de ez aligha volna alkalmas a ke­mény anyagnál. Meg a telje­sítménye is kicsi.­­ És az igény, az nagyon megnövekedett. Itthon is, kül­földön is. A kaolin ezen a vidéken kvarcitszivacsba ágyazva for­dul elő, óriási mennyiségben. Ezért meg kell őrölni, más­­­képp nem lehet kiszabadítani kemény kőzetből. Utána következik az osztályozás. A kutatások már befejeződtek. Királyhegy környékén több mint egymillió tonna van a vékony takaró réteg alatt. Bombáiban pedig vagy fél­millió. Óriás készlet ez a hegyaljai „slágerből". 10 százalékos kapacitásnövelés A zeolit hasonlóan keresett anyag. A papíripar sóvárog­va figyeli, miként fejlődik Mád környékén, a Szilvás-dű­lőben a feltárás. Ennek a vul­káni eredetű tufának olyan nagyszerű tulajdonságai van­nak, amelyeket kihasználva minden különösebb technoló­giai bonyodalom, vagy beru­házási igény nélkül akár 8— 10 százalékkal növelhetik a papírtermelést. Csak az a baj, hogy a zeo­­litot rejtő dombokon még a szőlőtőkék ontják az ugyan­csak keresett nedűt, így hát nézeteltérés­ támadt a bor­termelők és az ásványbányá­szok között A vita végül is azzal zárult: húsz esztendőre elegendő zeolit van ezen a vi­déken. A már beültetett sző­lőt nem vették el, hanem a parlagot csapják a külfejtés­hez. Amikor aztán kibányás­­­szák a zeolitot, szépen vissza­hordják a termőföldet, s jö­hetnek a szőlősgazdák. Ez a kompromisszum mind­két félnek megfelelt, s hama­rosan elkezdődik a tizenegy méteres zeolit réteg bányászá­sa, melyet most még vékony termőföld takar. Az új termék — Csak nálunk új a trasz, mert már a rómaiak ismerték és használták is. Vízzel kever­ve olyan tulajdonságai van­nak, akárcsak a cementnek. Ezért is hívják cementpótló­­nak­ — mondja a főmérnök. — Miért nem bányásztuk k­orábban? — vetem közbe. — Sajnos, olyanok voltak a feltételek, hogy annyiba ke­rült volna, mint a cement Rátka környékén 20 millió formám tehető « földben, lé­vő trasz készlet, így már ér­demes nagyüzemi berendezkedni. Hát termelésre még ha sikerül a költségeket is csök­kenteni! Úgy szeretnék, ha a terme­lési ár tonnánként 100 forint körül alakulna. — Kincsesbánya ez a Hegy­­alja — így a főmérnök. Rábólintok. Hiszen ezt vidéket, amelyet évtizedeken á át csak a boros üvegek cím­kéjéről, a „tokaji védjegyről” ismert a világ, ma már jó minőségű, rendkívül értékes ásványi anyagok hagyják el. Persze, az aszú továbbra is pompás ital­­, s ahol meg­kóstolják, jóízűen csettinte­­nek utána. De a bentonit után legalább úgy érdeklődnek nyugati országok, mint a sza­n morodni felől. A kaolint is sokfelé keresik, a kovaföld pedig lassan hiánycikk, nem is beszélve a perlitről. Ma már ezek is a hegyaljai­­ slágerek közé tartoznak. öl a.) Egymillió forint a jó munka jutalmazására Az Ózdi Kohászati Üzemek­ben az elmúlt évi munkaered­­mények alapján 1360 dolgozó­nak ítélték oda a most meg­tartott termelési tanácskozáso­kon a kiváló dolgozó okleve­let, illetve jelvényt. Nekik, va­lamint azoknak, akik a kitün­tetést ugyan nem nyerték el, de átlagon felüli teljesítmé­nyükkel hathatósan hozzájá­rultak a tavalyi kedvező ered­ményekhez, egymillió forint ju­talmat osztanak ki. Újfajta bányászlám­pa Ebben az évben újfajta bányászlámpa sorozatgyártá­sára készül fel a Gamma Optikai Művek. Ezt a lámpát, amely dr. Ajtay Zoltánnak, a Bányászati Kutató Intézet igazgatójának és Ádám Lász­lónak, az intézet osztályveze­tőjének közös találmánya, so­ha nem kell sem meggyújta­ni, sem eloltani, állandóan világít. Nincs benne égő, nincs elektromos áram, sem petróleum stb. Maga a fény­forrás egy műanyaglap, ben­ne különleges festék, amelyet azután rádióaktív izotóp ger­jeszt fénykibocsátásra. Az izotópot olyan anyagba „zár­ták be", amely megakadá­lyozza, hogy rádióaktív szennyeződés érje az emberi szervezetet. Első néhány kí­sérleti példányát már kipró­bálták a tatabányai bánya­mentő-szolgálat­ kísérleti tá­rójában. A siker teljes volt. Minden egyéb világítás ki­kapcsolása után a bányászo­kat az új lámpák fénye egye­dül is tökéletes biztonsággal vezette ki a szabadba.

Next