Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-01 / 127. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA WINKASPORT BORSOD MFOY FI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 127. szám Ara: SO filler Kedd, 1971. június 1. Szerdán ülésezik az ASZÚ A korábbi hírekkel ellentétben — hétfő helyett — szerdán ül össze az Arab Szocialista Unió Központi Bizottsága. Mint ismeretes, a szerdai ülésen Szadat beszámol a politikai és a katonai helyzetről, a legutóbbi egyiptomi események belpolitikai, arabközi és nemzetközi vonatkozásairól és kihatásairól. Súlyos harcok Isé I Vietnamban partizántámadás száz amerikai és saigoni állás ellen Súlyos harcok folynak Dél- Vietnam mind a négy katonai körzetében — jelenti az AP Saigonból. A hírügynökség szerint a partizánok az elmúlt hét végén csaknem száz amerikai és saigoni állás ellen intéztek támadásokat. Saigonból származó nem végleges adatok szerint harcokban hétfő hajnalig 77 a saigoni katona vesztette életét, 220 megsebesült, az amerikai katonák veszteségét 33 főre becsülik. A Reuter legújabb jelentésében arról számol be, hogy a DNFF fegyveres alakulatai hétfő reggel az A Shau völgyében megtámadták a saigoni kormánycsapatok egyik megerősített állását. A harcban 15 dél-vietnami kormánykatona halt meg, 28-an megsebesültek. Többhetes viszonylagos nyugalom után kiújultak a harcok a kambodzsai főváros, Phnom Penh környékén is. Mint az AFP jelenti, a kambodzsai felszabadító egységek vasárnap este megtámadták a kormánycsapatoknak a fővárostól 20 kilométerrel északnyugatra levő állásait. A vasárnap kezdődött harcok hétfőn folytatódtak. A kollektív szerződések előkészületeiről tárgyalt a SZOT elnöksége A SZOT elnöksége hétfőn ülést tartott, s a többi között az új kollektív szerződések előkészületeiről tárgyalt. Mint ismeretes, az 1971— 75-re szóló kollektív szerződéseket július 1-ig, vagyis egy hónapon belül mindenütt meg kell kötni, illetve ki kell hirdetni. Mint az elnökség megállapította, a szerződések előkészületei általában kedvezően haladnak, a kollektív szerződés-tervezetek vitáiban a dolgozók 70—90 százaléka vesz részt. Több vállalatnál viszont túlzottan elhúzódott a szerződések előkészítése, főleg azért, mert egyes rendelkezések késve jelentek meg. A tárcák nem adták még ki például a munkások és alkalmazottak új besorolási rendszeréről szóló végrehajtási utasítást. Az elnökség álláspontja szerint szükséges, hogy a rendelkezést a minisztériumok mielőbb kiadják. Ennek késése esetén is kössék azonban meg kellő időben mindenütt a kollektív szerződéseket, s a végrehajtási utasítás kibocsátása után a rendelkezésekből adódó feladatokat mellékletként csatolják az új kollektív szerződésekhez. Felhívja az elnökség a figyelmet arra is, hogy a szerződés-tervezeteket mindenütt kellő időben és behatóan vitassák meg a dolgozókkal. Az ágazati szakszervezetek és a szakszervezetek megyei tanácsainak elnökségei már megkezdték a tervezetek vitáinak értékelését. (Folytatás n 2. oltalon) i M Jó munka volt iden BNV után feltesszük a kérdést, sikeres volt-e, vagy sem. A kérdésre általában mindig igennel felelnek. Most is csak azt tudjuk mondani: ez az idei 1971. évi Budapesti Nemzetközi Vásár igencsak sikeres volt, rögtön meg is mondjuk, miért. Sikeres volt a vásár, először azért, mert tovább szélesedtek hazánk kereskedelmi, gazdasági, üzleti kapcsolatai. A vásáron 36 ország vett részt. A lapok, a rádió, a tv rendszeresen beszámolt a vásári nagy nemzetközi üzletkötésekről. Jó üzleteket kötöttünk, szakembereink, kereskedőink jó munkát végeztek. ikerre vitte a vásárt, hogy a kiállított hazai és külföldi termékek magas színvonalúak voltak, és a gyártó cégek remekül válogatták össze, a kiállított tárgyak, a bemutatott termékek, gépek, berendezések jelentős része a kiemelt tervprogramokhoz kapcsolódott. Rendkívül sok, szellemes, korszerű anyagot, gépet, eszközt, berendezést, találmányt láthattunk a vásáron, amelyek a jármű-, az alumínium-, a vegyi, a textil-, a számítógép- és az építőipar gyors fejlődését szolgálják. Sikeresnek mondható a vásár azért is, mert a külföldi szakemberek, kormányférfiak, üzletemberek és vendégek meggyőződhettek a magyar ipar fejlettségi fokáról. Igy végül fai keres volt az idei BNV, mert több mint 1 millió belföldi látogató nem hiába kereste fel a ligeti vásárvárost. A nem szakember látogasta is felmérhette: sok olyan iparágunk, termékünk van már, amelyek miatt nem kell szégyenkeznünk külföld előtt. A több mint egymillió hazai látogató igazán jól is érezhette magát a vásáron, hiszen kellemesen és szellemesen rendezett, vonzó pavilonok, udvarias informátorok fogadták. Gyorsan és kulturáltan dolgoztak a vásári éttermek, presszók kiszolgálói is. Tegnap, 11 napos nyitva tartás után véget ért az idei Budapesti Nemzetközi Vásár. Este 9 órakor, a Rákóczi - induló hangjai mellett — a Hungexpo vezetőinek jelenlétében — vonták le a vásárváros főterén a BNV, a Budapest főváros és az UFI, a Nemzetközi Vásárok Szövetsége címere mellett elhelyezett árbocról a nemzetiszínű zászlókat. A látogatók, a hazai és külföldi kiállítók búcsút vettek a vásártól, amelyet egymillió kétszázezer vendég keresett fel. A kiállítók, a külföldi üzletemberek azzal búcsúztak magyar partnereiktől, hogy rövidesen találkoznak, vagy Budapesten folytatják tárgyalásaikat, vagy pedig a nyári pihenő után a külföldi nemzetközi vásárok valamelyikén tegnap bezárult az 1971. évi Budapesti Nemzetközi Vásár, de nem zárult le a munka, hogy a továbbiakban jövőre és ezután még a mostaninál is eredményesebb, hasznosabb, sikeresebb legyen a nemzetközileg is rangos ipari seregszemle. T Üttörő- és kisdobosavatás Színpompás, kedves ünnepség volt vasárnap Miskolcon, a Hősök terén. A város általános iskoláiból 1700 úttörőt és kisdobost avattak. A párt-, a KISZ-, a Hazafias Népfront, valamint társadalmi életünk számos vezető képviselőjén kívül sok szülő és több ezer érdeklődő kísérte figyelemmel a kisiskolások örömünnepét. Krasznai Gáborné, az úttörőszövetség városi titkára meleg szavakkal köszöntötte a gyerekeket, majd engedélyt adott az avatásra. A kisdobosokat és az úttörőket Major Ernő honvéd főhadnagy avatta, majd ezután Tok Miklós, a városi tanács elnökhelyettese mondott ünnepi beszédeit, üdvözölte már felavatott kisdobosokat, a úttörőket. Az ünnepség megkapó színfoltja volt a miskolci 11-es és 37-es általános iskolák egyesített kórusának műsora. Ünnepélyes pillanat — a nyakkendő felkötése Fotó: Szabados György. A hét borsodi eseményeiből Kazincbarcika IV. ötéves terve a vb előtt Csütörtökön, június 3-án ülést tart Kazincbarcikán a városi tanács végrehajtó bizottsága. Ez alkalommal több figyelemre méltó, a szocialista város további fejlődése szempontjából jelentős téma szerepel a vb előtt. A IV. ötéves terv fejlesztési feladatait összegező javaslat, az elmúlt évi költségvetés tapasztalatait summázó jelentés, valamint a helyi lakáspolitika elveit magában foglaló tanácsi rendelet jóváhagyása szerepel az ülés napirendjén. Megbeszélik a vbtagok a város kétévtizedes fennállásának, a közelgő ünnepség előkészítésének feladatait, s határozatot hoznak a garázsépítésről, az ehhez szükséges területek kijelöléséről is. Egészségügyi középkáderek találkozója Nagygyűlést rendez az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének Borsod megyei Bizottsága, június 4- én, Miskolcon, a Szépány téri kapui kórház kultúrtermében. Ez alkalommal az egészségügyi középkáderek helyzetéről, munkájáról, szakképzettségük további növeléséről lesz majd szó. Az ezzel kapcsolatos feladatokat, tennivalókat dolgozta fel előadásában dr. Pavlyák Pál megyei főorvos. Koszó Józsefné a munkásvédelem kérdéseivel foglalkozik. A középkáder szakcsoport beszámolója után sor kerül az új vezetőség megválasztására, majd a korábban meghirdetett pályázat eredményeinek értékelésére. Jubileumi ülés Öt esztendeje működik a Korányi Frigyes Tbc és Tüdőgyógyász Társaság északmagyarországi decentrumán belül az edelényi gyógyintézet. A jubileum alkalmából tudományos ülést rendeznek a kórházban. A pulmonológiai ellátás kialakítása, a témával kapcsolatos tapasztalatok szerepelnek a jubileumi ülés napirendjén. Ifjú szakmunkás-jelöltek búcsúznak Kilencszáz végzőt, tanuló búcsúzik idén a miskolci 101. számú Szakmunkásképző Intézettől. Az ifjú szakmunkásjelöltek ünnepi műsorral egybekötött búcsúztatására június 3-án délelőtt kerül sor a népkerti sportcsarnokban. Az ünnepségen Debndi Gyula, az intézet igazgatója beszél a végzősökhöz. Meghívták e jelentős eseményre az üzemek és a vállalatok — a fiatalok leendő munkahelyeinek — képviselőit is. Könyvtáravatás Rudabányán Két kulturális jellegű esemény lesz szombaton Rudabányán. Délután 2 órakor az Érc- és Ásványbányászati Iparági Múzeumban megnyílik a Telinger István grafikai munkásságát bemutató kiállítás. Délután 4 órakor kerül sor az új szakszervezeti könyvtár avatására. E létesítményt Etcs István, az OÉÁV Vasérc Művek vezetője adja át rendeltetésének. Az avatóünnepség alkalmából Gulyás Mihály író, a Napjaink főszerkesztője találkozik az olvasókkal. Megkezdődött a miskolci vígjátékfesztivál Hétfőn délután, illetve este megkezdődött Miskolcon az első vígjátékfesztivál. Már délután igen pezsgő volt az élet a hétfői napokon egyébként üres színházépület körül. Két óra körül megérkezett a Szolnoki Szigligeti Színház együttese, késő délután pedig befutott a pécsi együttes. Az ünnepi külsőt öltött Miskolci Nemzeti Színház sok szeretettel várta a fesztivál részvevőit, nagy munkával készítette elő a vendégszerepléseket. Délután 6 órakor a miskolci Mővésztlubban nyitó fogadásra gyűltek össze a fesztivál már Miskolcra érkezett részvevői és vendégei. A fogadáson megjelentek a színművészeti élet reprezentánsai, a zsűri tagjai, eljöttek a megye és Miskolc város társadalmának képviselői. Megjelent Deme László, a megyei pártbizottság titkára, Moldován Gyula, a városi pártbizottság titkára, dr. Balogh András, az SZMT titkára, jelen voltak a fesztiválra érkezett külföldi delegációk tagjai, többek között V. N. Plucsek, a Moszkvai Szatíra Színház főrendezője és V. P. Szeleznyov, a Szovjetunió művelődésügyi minisztériuma színházi főosztályának munkatársa, valamint az NDK színházi életének több vezető képviselője. Eljöttek a Művelődésügyi Minisztérium színházi főosztályának képviselői, s nagy számban ott voltak a Miskolci Nemzeti Színház művészei. A megjelenteket a vendéglátó város nevében Bérczi Béla, a Miskolci városi Tanács elnöke köszöntötte. A jó hangulatú, rövid fogadás után a vendégek átmentek a színházba, ahol a szolnoki együttes már előadásra készen várt. Hét órakor a függöny elé lépett Várkonyi Zoltán, Kossuth-díjas színművész, a Színházművészeti Szövetség elnökségének tagja, s rövid bevezetővel megnyitotta az első miskolci vígjátékfesztivált. Bérczi Béla köszöntője után Sallós Gábor, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatója vázolta a fesztivál célja.4. Ezt követően felgördült a függöny, s megkezdődött a fesztivál első előadása. A szolnoki Szigligeti Színház Örkény István Macskajáték című művét mutatta be. A közönség nagy érdeklődéssel figyelte, és elismeréssel fogadta a játékot. A nyitó előadással egyidőben megnyílt a színház nézőtér társalgójában Kaján Tibor grafikusművész színházi témájú karikatúráinak — Kovács Béla rendezte — kiállítása, amely a fesztivál egész ideje alatt nyitva tart, s az előadásokhoz érdekes művészi élménnyel, kellemes kiegészítésül szolgál. Várkonyi Zoltán megnyitóját mondja