Észak-Magyarország, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-23 / 146. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - re, (Folytatás az 1. oldalról) üdülőtelek-vásárlásra, vagy turistautazásokra a környező országokba. Az elmúlt évben a tervezett 71 000 helyett 75 000 lakás épült. A negyedik ötéves terv nagy feladatai miatt javítani kell a lakásépítést és gazdálkodást a központi és a tanácsi szerveknél egyaránt, összhangban a lakásigények emelkedésével, rohamosan bővíteni kell a kommunális szolgáltatások körét, és ebben az elmúlt években nem lebecsülendő eredményeket értünk el. A tanácsi gazdálkodás 1971. évi tapasztalatai alapjában kedvezőek. Helyesebb arány alakult ki a központi és tanácsi pénzalapok között. A beruházásokról Tisztelt képviselő elvtársak! A gazdasági elemzéseknek mindig egyik kulcskérdése, hogyan ítélhetjük meg vizsgált időszak fejlesztési, a beruházási tevékenységét? 1971-ben a beruházások csaknem kétszer olyan gyorsan növekedtek, mint a nemzeti jövedelem termelése. A beruházási kifizetés 100 milliárd forint volt, a tervezettnél 11 milliárd forinttal több. A beruházás területén még nem enyhült a feszültség és a befejezetlen beruházások állománya az év végén meghaladta egy esztendő beruházási értékének 80 százalékát. Tisztelt elvtársak! Napjainkban a munkamegosztás, a szakosítás mindinkább nemzetközi méreteket ölt, következésképp külgazdasági kapcsolataink alakulása fejlődésünk nélkülözhetetlen alkotóeleme. Fontos feladat A népgazdaság fejlesztése, a munkamegosztás előnyeinek kihasználása szempontjából meghatározó számunkra együttműködésünk KGST-országokkal, ezen belül is legfontosabb külkereskedelmi partnerünkkel, a Szovjetunióval. Kapcsolataink szilárd alapokon és hosszú, lejáratú megállapodásokon nyugszanak. Ezt kívánjuk továbbfejleszteni az előttünk álló 15 éves időszakra. Hozzákezdtünk a szocialista integráció komplex programjának megvalósításához. Gazdaságunk intenzív utakra való vezetésének feltétele a meglévő kapacitások jobb kihasználása. A vizsgálatok azt állapították meg, hogy a termelő kapacitások időbeni kihasználása az elmúlt években javult. Sok területen a modern, korszerű gépi berendezések kihasználása nem megfelelő. Nem kedvező a kép az elhasználódott, korszerűtlen és amortizált állóeszközök selejtezése tekintetében sem. További üzemeltetésük a legtöbb esetben konzerválja az elmaradt technikát. Hogyan ítéljük meg eredményeinket a tervek tükrében? Nyugodtan megállapíthatjuk, hogy mind az alapvető gazdasági folyamatokat, mind a költségvetési gazdálkodást a tervszerűség jellemezte. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter beszéde után Ollári István, a Terv- és Költségvetési Bizottság előadója emelkedett szólásra. Ollári István Borsod megye 10. vk., a törvényjavaslat előadója beszédében egyebek között leszögezte: Az elmúlt esztendő gazdasági fejlődését a tervezettnek megfelelő ütem jellemezte, növekedése különösen kedvező, volt, hogy a nemzeti jövedelem növekedése teljes egészében a munka termelékenységének emelkedéséből származott, miután az anyagi termelés ágaiban a létszám — összességében — nem változott. A hatékonyság valamelyes javulása mellett végbement gyors fejlődés azonban nem volt problémamentes, a létrehozott nemzeti jövedelmet továbbra is meghaladta a belföldi végső felhasználás. — Az elmúlt esztendőben tovább javult a vállalatok és szövetkezetek gazdálkodása. Az intenzív fejlesztés ennek ellenére nehézkes, előfordul, hogy újabb építkezési igényekkel járó fejlesztési terveket valósítanak meg, noha a régi üzemekben, az elavult termelő berendezések korszerűsítésével, vagy a meglévő kapacitások jobb kihasználásával ugyanazok az eredmények elérhetők lennének. • • Összefogásra van szükség es — A Terv- és KöltségvetőBizottság véleménye — zárta előadói beszédét Ollári István —, hogy a népgazdaság egyensúlyi problémáinak megoldásához, a tartós eredmények eléréséhez — a kormányzati szervek határozottsága és felelőssége mellett — a gondok megosztására, a lehetőségeknek felelős mérlegelésére, s a döntések végrehajtásában széleskörű összefogásra van szükség. A Terv és Költségvetési Bizottság nevében javaslom az országgyűlésnek, hogy az 1971. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot általánosságban és részleteiben együttesen vitassa meg, fogadja el. A Terv- és Költségvetési Bizottság előadójának beszéde után szünet következett. Megkezdte tanácskozását az országgyűlés Péter János felszólalása Ebédszünet után Apró Antal elnöklésével folytatta tanácskozását az országgyűlés. Péter János külügyminiszter volt a következő felszólaló. Ez év májusa a nemzetközi élet alakulásának rendkívül emlékezetes hónapja marad. Ennek a májusnak a sűrített eseményeit, amelyek természetesen évtizedek erőfeszítéseinek az eredményei, az érti helyesen, aki mögöttük látja Hirosima és Nagaszaki atomfüstfelhőit és a termonukleáris háború esélyének szörnyű kataklizmáit. Az utóbbi időben ritkán beszélünk, s a nemzetközi irodalom is ritkán ír arról, hogy változatlanul a termonukleáris háború veszélye alatt élünk. Nagyon jelentősek ugyan azok a megállapodások, amelyek eddig létrejöttek, de változatlanul érvényes ma is a kommunista és munkáspártok 1960-ban megfogalmazott programja: minden demokratikus és békeszerető erő fő feladata a termonukleáris háború veszélyének az elhárítása. Annak, hogy mostanában erről kevesebbet beszélünk, mint korábban, objektív oka van. A legutóbbi két évtized alatt a Szovjetunió úgy vált termonukleáris nagyhatalommá — a Szovjetunió népeinek nagy anyagi és szellemi áldozatai következtében —, hogy nem képzelhető el ma már olyan másik atomhatalom, amelyik az elrettentő megtorlás kockázata nélkül bárhol támadásra vállalkozhatna. Ha a termonukleáris háború veszélyének elhárítása valóban a fő feladata ma minden jóakaratú nemzetközi tényezőnek, akkor a szovjet—amerikai viszony javulása mindannyiunk közös érdeke. A moszkvai találkozó, az ott elfogadott megállapodások sorozata, a megállapodások felszíne alatt rejlő sok lehetőség kedvező hatása a ránk váró és általunk is formálandó események •Mik akkor érvényesül, során ha nem hagyjuk magunkat illúziókba esetten elkábulni, hanem kérlelhetetlen harcokat vívunk, részben kompromisszumok révén, új kedvező eredmények kivívásáért, az emberibb lét, a nemzetközi béke és biztonság javára, a harmadik világháború és ezzel a termonukleáris háború okainak és lehetőségeinek kiküszöbölésével. Külügyminiszterünk a vietnami helyzetről szólva kijelentette: Azt lehet azonban — talán nem alaptalanul — remélni, hogy az Egyesült Államok legújabb tárgyalásai és más nemzetközi érintkezései során minden eddiginél jobban felismerte: milyen javaslatokat kell tennie a fegyveres harcok megszüntetése, a politikai rendezés érdekében, amelyek elfogadhatóak lehetnek a vietnami felek számára. A jelenlegi nemzetközi viszonyok kérdések között az európai értek meg leginkább a megoldásra. Az európai biztonság ügyének a szuronyok egyensúlyáról a népek együttműködésének új alapjaira való áthelyezése a mai nemzetközi viszonyok között a világtörténelem jövőjét befolyásoló közös vállalkozása Európa népeinek, a föld minden népe javára. A mi külpolitikánk további lépései tekintetében kormányunk két kérdést vizsgál. Egyrészt a Német Szövetségi Köztársasággal a diplomáciai felvételek , másrészt az európai biztonsági konferencia előkészítésének a kérdését. A Német Szövetségi Köztársasággal kapcsolataink jók. Úgy gondolom, hogy tulajdonképpen egyikőnk sem hiányolja valamilyen nagy mértékben a diplomáciai kapcsolatokat. Mi mindig azt az elvet képviseltük, s a Német Szövetségi Köztársaság képviselői általában meg is értették, hogy akkor vesszük fel a diplomáciai kapcsolatokat, amikor ez a két ország érdekeit és az európai béke és biztonság ügyét egyaránt szolgálja. A világ mai helyzetében a nemzetközi feltételek kedvező vagy kedvezőtlen alakulása döntő mértékben a szocialista országok együttműködésétől függ. A mi külpolitikánk alapvető törekvése a szocialista országok egységének ápolása. Mindenekelőtt a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatunkat tekintjük fontosnak nemcsak a magunk érdekében, hanem — mint korábban kifejtettem — az általános nemzetközi érdekeknek megfelelően is. A Szovjetunióval való még szorosabb együttműködés távlatait készítette elő a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja együttműködése terén Kádár János elvtárs legutóbbi szovjetunióbeli látogatása és megbeszélése Brezsnyev elvtárssal, s a Szovjetunió Pártjának többi kommunista vezetőivel. Erre következett Fock Jenő elvtárs látogatása és Brezsnyev, valamint Koszigin elvtársakkal folytatott tárgyalása együttműködésünk elmélyítéséről. Örvendetes, hogy közvetlen szomszédainkhoz fűződő kapcsolatainkról nagyon meleg hangon szólhatok és ezektől a mai kapcsolatoktól kedvező jövőt várhatunk. ja A kormány arról biztosítaz országgyűlést, hogy külpolitikai tevékenységével minél kedvezőbb nemzetközi viszonyokat igyekszik biztosítani a szocializmust építő Magyar Népköztársaság számára. A képviselők ma délelőtt 10 órakor az állami költségvetés végrehajtásának megvitatásával folytatják munkájukat. 1972. június 23., péntefc Az Arab Államszövetség Elnöki Tanácsa Mersza Matruh-i ülésének részvevői (balról jobbra: Hafez Asszad szíriai, Idi Amin ugandai, Anvar Szadat egyiptomi és Moammer Khadafi líbiai államfő Izraeli támadás Libanon ellen Több mint negyven ember esett áldozatul szerdán Izrael újabb kalóztámadásának, amely a dél-libanoni Hasbaya város és környéke ellen irányult. Az izraeli légierő gépei fedélzeti rakétákkal és gépfegyverekkel lőtték a város épületeit, s a környező gerillatáborokat, s 30 gerillát, valamint tizennégy polgári személyt megöltek. A sebesültek száma eléri a hatvanat. Szaeb Szalam libanoni miniszterelnök szerint a légitámadás — minden kegyetlensége ellenére — csupán „elterelő” hadművelet volt, hiszen a libanoni területre hatoló izraeli gyalogos és gépesített egységek Ramia város térségében a határtól alig 100 méterre foglyul ejtették egy szíriai katonai küldöttség öt tisztjét és a kíséretükben levő libanoni katonákat. Az izraelieknek nyilván értesülésük volt a küldöttség látogatásáról, voltaképpeni céljuk az emberrablás volt. A szíriai külügyminisztérium szerdán nyilatkozatban követelte az elrabolt tisztek azonnali szabadon engedését. „Ez a cselekedet újból megerősíti a cionista hatóságok agresszív szándékait” — hangoztatta a nyilatkozat. Izrael csütörtökön reggel ismét tüzérségi tűzzel támadott két libanoni határfalut — jelentették a helyszínről. A szíriai kormány csütörtökön felkérte az ENSZ Biztonsági Tanácsának tagjait, hassanak oda, hogy Izrael bocsássa szabadon a Dél- Libanon ellen intézett szerdai támadás során foglyul ejtett öt szíriai tisztet. A Tel Aviv-i katonai szóvivő a szerdai kalózakcióval kapcsolatban csak annyit közöltek, hogy a foglyul ejtett szíriai tiszteket ez idő szerint „alaposan kihallgatják”. Óvjuk a legdrágább kincsünket: a vizet A Borsod megyei INEB ülése sokajban Világjelenség a vizek elszennyeződése. Borsodban 385 ipari, mezőgazdasági, kommunális üzem „termeli” a szennyvizet. A NEB Borsod megyei szervei — országos vizsgálat szerves részeként — egy sor üzemben végeztek alapos elemzést. A vizsgálat tapasztalatait tegnap, a Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság Tokajban megtartott ülésén elemezték, amelyen részt vett Juhász György, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője, Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese. Az ivóvizek megóvásával kapcsolatos kormányhatározat végrehajtása azt mutatja, hogy — bár itt több éves, évtizedes mulasztásokról van szó, de —, az utóbbi években a vállalati önállóság, a progresszív bírságok hatásaként biztató fejlődés mutatkozik. Szűcs Istvánnak, a NEB Borsod megyei elnökének vezetésével tartott tanácskozáson elismeréssel beszéltek az LKM-ről, amely a régi berendezések korszerűsítésével, tatabányai szabadalom hasznosítása nyomán sokat tett a víz tisztításáért. Elismeréssel beszélt a TVK, az ÓKÜ ilyen erőfeszítéseiről, a drótművekről, ahol technológiai változtatással csökkentik a víz szennyeződését. Elhangzott, hogy nem bírságolni akarnak, hanem megelőzni a gondokat, hiszen a büntetésből befolyt összegekből jelentős támogatást kapott a TVK, a BVK, az ÓKÜ, az LKM és a DIGÉP. Jogos óhaj, hogy Borsod „súlyának” megfelelően a bírságokból több összeget hagyjanak a megyében, s ebben nagyobb önállóságot kell biztosítani a helyi szerveknek. Gondjainkra — mint Vezse Sándor,az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság vezetője elmondta — az ENSZ is felfigyelt. A megegyezés alapján a világszervezet egészségügyi szervezete egymillió dollárral, s országunk százmillió forinttal segíti Magyarországon a Duna, valamint a Sajó műszeres ellenőrzését. Ezenkívül szükségesnek látszik a szomszédos baráti országgal való együttműködésben a határnál a nagy víztisztító berendezés építése. Juhász György elvtárs felszólalásában hangsúlyozta: fokozottabban kell ellenőrizni, hogy az új beruházásoknál megfelelően törődjenek a víz és a levegő szennyeződésének megakadályozásával. A víz védelmében legfontosabb feladatunk: a Hernád felső szakaszán a szennyeződés megszüntetése, a perkupás víztározó építése, a Miskolci központi szennyvíztisztító berendezés építésének meggyorsítása.