Észak-Magyarország, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-01 / 256. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 256. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1974. november 1. Mai számunkból iimniiiiiiiiiiiHiHiiiiiiiiii A lenini elvek alapján (3. oldal) Rovatunk postájából (5. oldal) Rádió- és tv-műsor (7. oldal) A nyugdíjasok figyelmébe (8. oldal) Az Alvaro Cunhal tárcanélküli miniszter vezette portugál kormányküldöttség csütörtökön a Kreml falánál megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. A küldöttség tagjai egyperces néma tiszteletadással adóztak a szovjet harcosok emlékének, akik a második világháború éveiben életüket áldozták a fasizmus ellen vívott harcban. Losonczi Pál hazaérkezett Varsóból A látogatásról közleményt adtak ki Losonczi Pál, felesége és kísérete csütörtökön délután repülőgépen hazautazott Varsóból. Búcsúztatására magyar és lengyel nemzeti a zászlókkal díszített repülőtéren megjelent Jablonski, az a Államtanács elnöke, Gücwa, szejm elnöke, Olszowski külügyminiszter és más személyiségek. Ott volt Németi József, hazánk lengyelországi nagykövete. Losorczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, aki Henryk Jablonskinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatást tett a Lengyel Népköztársaságban, csütörtökön — feleségével és kíséretével együtt — hazaérkezett Budapestre. Kíséretében volt dr. Polinszky Károly oktatási miniszter, Bodonyi Pálné, az Elnöki Tanács tagja, a Hazafias Népfront budapesti Bizottságának titkára, Roska István külügyminiszter-helyettes, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Nagy Lajos, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője. gyi A fogadtatásra a Feriherepülőtéren megjelent Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterjei Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter és Pója Frigyes külügyminiszter. Jelen volt Jerzi Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti vetségének ideiglenes nagykönyyvivője. Losonczi Pál megérkezésekor sajtónyilatkozatot adott. Losonczi Pál négynapos lengyelországi látogatásáról közös közleményt adtak ki. Losonczi Pál és Henryk Jablonski a tárgyalások során tájékoztatta egymást országa belső helyzetéről, áttekintette a kétoldalú kapcsolatok fejlődését és véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A két elnök megállapította, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság politikai, gazdasági, kulturális és tudományos együttműködésének fejlődése erősíti a két nép barátságát. A felek megállapították, hogy eddigi külpolitikájuk szellemében továbbra mindent megtesznek a nemmzetközi enyhülés és együttműködés erősítése, elmélyítése érdekében. A Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal, valamint a béke erőivel együtt arra törekednek, hogy a világban uralkodó kedvező folyamatok visszafordíthatatlanná váljanak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökével folytatott megbeszélései a barátság, a kölcsönös szellemében folytak, megértés teljes nézetazonosságot tükröztek és újabb hozzájárulást jelentenek a két ország testvéri kapcsolatainak fejlődéséhez. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke hivatalos, baráti látogatásra hívta meg a Magyar Népköztársaságba Henryk Jablonskit, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökét, aki a meghívást elfogadta. Megkezdődött a MUOSZ közgyűlése Csütörtökön a Budapesti Pártbizottság oktatási igazgatóságának épületében megkezdődött a Magyar Újságírók Szövetségének kétnapos közgyűlése. Az elnökségben foglalt helyet Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Grősz Károly, az MSZMP KB ágit. prbp. osztályának vezetője, Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Katona István, az MSZMP KB tagja, a Népszabadság főszerkesztője, Barcs Sándor, a MUOSZ elnöke, Komját Irén, a MUOSZ alelnöke, Király András, szövetség főtitkára, Kimmel Emil, a Nyomda, a Papíripar és a Sajtó Dolgozói Szakszervezetének főtitkára, Vas Imre, a Művészeti Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. Részt vett a tanácskozáson Jiri Kubka, a Nemzetközi Újságíró Szervezet főtitka és Oleg Zaglagyin, a NUSZ titkára. Barcs Sándor, a MUOSZ elnöke, az MTI vezérigazgatója megnyitójában szólt arról, hogy az eltelt időszakban a magyar újságírók kül- és belpolitikai téren egyaránt jó munkát végeztek. Nagy segítséget jelentett, hogy a párt az újságírás fejlesztését, színvonalának emelését mindenkor fontos politikai ügynek tekintette. A szövetség választmánya a legutóbbi közgyűlés óta eltelt öt esztendő munkájáról írásos beszámolót készített, amely átfogó képet nyújt a bel- és külpolitikai újságírás helyzetéről. Király András a beszámolóhoz fűzött szóbeli kiegészítésében kiemelte: mindaz, amit az újságírás adhat, amivel gazdagíthatja társadalmi életünket, a politikánkat szolgálja. (Folytatás a 2. oldalon) Barcs Sándor, a MUOSZ elnöke üdvözlő beszédét mondja Évente találkoznak A Szovjetunió kormánya és a Német Szövetségi Köztársaság kormánya között létrejött megállapodás, amelyet szerdán írtak alá Moszkvában, előirányozza az ipari kooperáció fejlesztését és az együttműködés kiszélesítését a nyersanyag- és az energiatermelés területén. A két ország szervezeteinek ebben az együttműködésben való részvétele egyebek között szabadalmak, licencek átadását, gép- és gépi berendezések szállítását jelentheti. A két állam képviselői évente legkevesebb egy ízben hol Bonnban, hol Moszkvában találkoznak a megállapodás teljesítésének ellenőrzése céljából. Az 1971. szeptember 3-án megkötött négyoldalú megállapodásnak megfelelően ez a megállapodás a megszabott előírásoknak megfelelően Nyugat-Berlinre is vonatkozik. Kádár János fogadta Herbert Miest A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására 1974. október 28—31. között látogatást tett Magyarországon a Német Kommunista Párt küldöttsége, amelyet Herbert Mies, a párt elnöke vezetett. A delegáció tagja volt: Hermann Gautier, a párt alelnöke, Ellen Weber, a vezetőség tagja, és Heinz Mühlhaus, az elnökség irodájának vezetője. A Német Kommunista Párt küldöttségét fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Az MSZMP küldöttsége — Pallai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Grósz Károly, a KB osztályvezetője és Horn Gyula osztályvezető-helyettes — tárgyalást folytatott a német testvérpárt képviselőivel a két felet kölcsönösen érdeklő kérdésekről. A delegáció találkozott Gáspár Sándorral, a Politikai Bizottság tagjával, a SZOT főtitkárával. A NEP küldöttsége véleménycserét folytatott Párdi Imrével és Berecz Jánossal, a Központi Bizottság osztályvezetőivel. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseken a két párt képviselői kölcsönösen egymást pártjaik tájékoztatták tevékenységéről. A német testvérpárt küldöttsége látogatásra hívta meg az MSZMP Központi Bizottságának küldötségét. A Német Kommunista Párt küldöttsége csütörtökön elutazott hazánkból. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Pallai Árpád, a Központi Bizottság titkára búcsúztatta. A Sajón, a Hernádon, a Tárnán Mérsékelték a készültségi fokozatokat Még mindig a maximum fölött a Bodrog Nehézségek a védművek helyreállításában Tegnapelőtt még ítéletidő, eső, havas eső, viharos erejű szél tombolt megyénk északkeleti végein. Ez igen megnehezítette az árvíz elleni védekezés munkálatait. A kialakult súlyos hidrometeorológiai helyzetben sem szünetelt azonban a munka éjszaka sem. A védekező munkálatok mellett megerősítették a figyelőszolgálatot is. A gátakon újabb telefonállomásokat telepítettek annak érdekében, hogy a védelmi központtal mindenüen meglegyen a közvetlen összeköttetés. A sűrű esőt hozó viharban a telefonügyeletesek minden eszközt, homokot, üres homokzsákot, lapátot, műanyag fóliát felhasználtak arra, hogy enyhítsenek nehéz helyzetükön és megóvják a telefonkészüléket. Ahol lehetett, tüzet is gyújtottak, szinte az áradás keltette víz szomszédságában. Talán nem is azért, mert a tűz melegére számítottak, hiszen még a füst szagát is ellopta az erős szél, hanem mert a tűz, az élet, az otthon jelképe. Tegnap reggelre aztán kisütött végre a nap. Jobb lett az emberek kedve még akkor is, ha ez a napsütés nem meleget, hanem az ilyenkor még szokatlan hideget hozott. A Bodrog gátrendszerén tegnap is több mint ezren dolgoztak. A védvonalon levők a hidegre való tekintettel rendszeresen kapnak védőitalként forró teát, a figyelőszolgálat részére pedig tegnap kiosztották a meleg munkaruházatot. Az újabb csapadék hatására a Bodrog és a Tisza vízállása némileg megemelkedett tegnap reggelre. Azóta a Bodrogon a vízszint megállapodott, de még mindig a maximális vízállás fölött. Ennek megfelelően a Bodrogon harmadfokú készültség van. A Tiszán változatlan az árvízvédelmi készültségi fokozat. A Sajón, a Hernádon és a Tárnán azonban tegnap délelőtt 10 órakor módosították, mérsékelték a készültségi fokozatot. Ennek értelmében az említett folyókon már csak elsőfokú árvízvédelmi készültség van. Nem változott a készültségi fokozat a Taktán, vagyis a felső folyásán első-, az alsó szakaszon másodfokú készültségi fokozat van érvényben. A Tisza menti védelmi szakaszon a hullámverésnek kitett helyeken rőzsével és műanyag fóliával védekeznek. A Bodrog menti védelmi szakaszon — különösen Sárospatak és Vajdácska térségében — tovább folytatják a töltéserősítési munkálatokat. Itt is védekeznek hullámverés ellen. A Sajó menti, a Hernád menti és a Tárna menti védelmi szakaszon a védelmi anyagok felszedése, összegyűjtése, illetve a megrongálódott töltésszakaszok helyreállítása folyik. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság árvízvédelmi törzsétől tegnap este kapott tájékoztatás szerint az erősen felázott talajon nagy nehézségekbe ütke(Folytatás a 2. oldalon) Telefonügyelet a gáton Laczó József felv.