Észak-Magyarország, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-01 / 281. szám

r a.r A* MSZMP BORSOD-ABAfT.C­ZFMPT.ew MSGTF1 BIZOTTSAGÁNAK FA Pl A XXXVII. évfolyam, 281. szám Ara: 1,40 Ft Kedd, 1981. december I. Kádár János fogadta Szpirosz Kiprianút Befejeződtek a tárgyalások­ ­ Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára hétfőn délelőtt az MSZMP KB székházában ta­lálkozott Szpirosz Kiprianu­val, a Ciprusi Köztársaság elnökével. A szívélyes légkö­rű megbeszélésen véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az európai bizton­ság és együttműködés fősí­­tésének ügyére. A találkozón részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke. Hétfőn délelőtt a Külügy­minisztérium Mátyás király úti vendégházában magyar— ciprusi egyezmények aláírá­sára került sor. Hetényi István pénzügymi­niszter és — a ciprusi ál­lamfő kíséretében Budapes­ten tartózkodó — Nikosz A. Rolandisz külügyminiszter egyezményt írt alá a kettős adózás eÜbert­épére. A meg­állapodás — amelyhez ha­sonlót eddig Olaszországgal, Franciaországgal és az NSZK- val kötöttünk — lehetővé teszi, hogy az egymás orszá­gában üzemelő vállalatok, cé­gek a jövőben csak az anya­országban adózzanak. Dr. Márkája Imre igazság­ügy-miniszter és Nikosz A. Rolandisz aláírta az első magyar—ciprusi jogsegély­egyezményt A dokumentum szabályozza a polgári, a csa­ládjogi ügyekben és a bűn­ügyekben a két ország igaz­ságügyi hatóságai közötti érintkezést. Szarka Károly külügymi­niszter-helyettes és Georgiosz Pelagiasz, a külügyminisz­térium főigazgatója pedig jegyzékváltás útján megálla­podott a vízumkényszer el­törléséről szolgálati és dip­lomata-útlevelekre. Az egyezmények aláírásá­nál jelen volt a Külügymi­nisztérium több vezető mun­katársa, jogéletünk számos vezető személyisége. Szpirosz Kiprianu, vala­mint kíséretének több tagja hétfőn délelőtt Budapest ne­vezetességeivel ismerkedett. Először a kelenföldi lakóte­lepre hajtattak, majd meg­tekintették a Vár­negyedet. (folytatás a 2. oldalon) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB első titkára hétfőn találkozott Szpirosz Kiprianuval, a Ciprusi Köztársaság el­nökével. Lézer a bányában Lyukóbányán az elmúlt héten helyezték üzembe a leendő P-11-es frontfejtés szállítóvágatában az LFG 1. típusú héli­um-neon lézert. Az elővájásokon eddig 40-50 méterenként kellett irányt adni; a lézeres irányadással ez a távolság 300 méterre nő. Nagy jelentősége olyan vágatok hajtásá­nál van, ahol nemcsak irányt, hanem szintet is tartani kell. Képünkön: a berendezésből kilépő vörös sugár szállító­­vágatban. Szovjet-amerikai tárgyalások Genfben megbeszélték a tárgyalások lebonyolításával összefüggő szervezési — tehát nem ér­demi — kérdéseket. A ta­nácskozás valamivel több mint egy órán át tartott. A két küldöttség vezetőjét a tanácskozás előtt hosszan fotografálták, de egyikük sem nyilatkozott. Az első érdemi ülést ked­den délelőtt tartják az ame­rikai küldöttség hivatali he­lyiségeiben. Várható, hogy — mint ez a SALT-tárgyalá­­sok esetében is gyakorlat volt —, a rakétatárgyalások plenáris üléseit is váltakozva tartják a szovjet, illetve az amerikai misszió épületében, a keddi és csütörtöki napo­kon. Paul Henry Nitze nagykö­vet, a genfi szovjet—ameri­kai tárgyalásokon résztvevő amerikai küldöttség vezetője hétfőn délután rövid nyilat­kozatot olvasott fel a fontos eseményre Genfbe érkezett újságírók előtt. Az amerikai delegátus ebben beszámolt arról, hogy hétfőn délelőtt a genfi szovjet misszió épületé­ben — első alkalommal — találkozott a szovjet delegá­ció vezetőjével, Jurij Alek­­szandrovics Kvicinszkij nagy­követtel, és 90 perces, szívé­lyes, tárgyszerű eszmecserét folytatott vele a soron követ­kező tárgyalások technikai módozatairól. Figyelembe véve kormányaik ide vonat­kozó ajánlásait, a két nagy­követ megállapodott abban, hogy tekintettel a tárgyalá­sok rendkívül fontos és bi­zalmas jellegére , azokat zárt ajtók mögött, a nyilvá­nosság kizárásával folytatják majd. Mint mondotta, „csak­is abban az esetben tudjuk megvitatni a bonyolult. (Folytatás a 2. oldalon) r­enflj A. Kvicinszkij nagy­követnek, a szovjet delegáció, és Paul Nitze nagykövetnek, az amerikai küldöttség ve­zetőjének első találkozójával hétfőn délelőtt Genfben kez­detét vette az európai nuk­leáris fegyverzetek korláto­zásával foglalkozó szovjet— amerikai tárgyalássorozat. A Szovjetunió genfi misszióján hétfőn délelőtt 11 órakor megkezdődött találkozó tech­nikai jellegű volt, amelyen Mai számunkból: I­ gyáregységnek van perspektívája (3. oldod Munkából inkább (3. oldod­ b képernyő előtt (4. oldod Ittak a szomszédba (5. oldod Egy ötlet és néhány tapasztalat (7. oldod MemonananeS A Volán Tröszt elektronika miskolci kirendeltségén Veres Ernő elektronikai műszerész a Félix nevet viselő könyvelő­gépbe beépítésre kerülő integrált áramkörös memóripanel javításán dolgozik. A hegyekben igazi a tél Hóval búcsúzott a november — Szórógépek, hóekék az utakon — Ezrek kirándultak a Bükkbe Szombaton, amikor az or­szág déli, nyugati megyéiben már kisebb gondokat oko­zott a hirtelen leesett hó, Borsodban még csak hódara, havas eső esett Az Orszá­gos Meteorológiai Intézet miskolci főállomásán el­mondták, hogy a pénteki erős légnyomáscsökkenés már jelezte a nagyobb men­­­nyiségű csapadék érkezését. Szombaton reggel Bánk­úton porhó fedett mindent. Né­hány óra múlva már az egész megyében havazott. A KPM Közúti Igazgató­ságának miskolci hóügyele­­tén arról kaptunk tájékozta­tást, hogy elsőként Szikszó térségéből jelentettek erős havazást, majd arról érke­zett hír, hogy Hidasnémeti és Sátoraljaújhely környékén 25 centiméteres, Putnok felé pedig 15 centiméteres hó fe­di az utakat. Elsőként a fő­útvonalakon kezdték meg a munkát. Szombaton este a főútvonalakon és a fontosabb hegyi utakon hatvanegy gép, egyszárnyú hóeke és szóró­­gép dolgozott a síkosság megszüntetésén. Vasárnap estére a főbb utak már „fe­keték” voltak, a mellékutak­­ról hóekével megkezdték a megolvadt hóréteg letakarí­­tását. A hétfői olvadás to­vább könnyítette az utakon dolgozók munkáját, ahol er­re szükség volt: gumiélű hó­ekékkel tolták félre az út­ról a hókását, a latyakot. A Miskolci Köztisztasági Válalat gépei a kezdődő hó­esésben szombaton a lilla­füredi, ómassai utat járták be, sót, fűrészport szórtak ki a síkosság ellen. Ezután az avasi lakótelepre vezető uta­kat, a felüljárókat tisztítot­ták meg a hótól. Útnak in­dították a szórókocsikat a városi autóbuszok vonalaira, hogy a járatok késés nélkül, a menetrend szerint közle­kedhessenek. Bulla Zoltán, a Köztiszta­­­sági Vállalat főmérnöke el­mondta, hogy kilenc hóeke és szórókocsi vett részt a városi utakon a síkosság el­leni küzdelemben, ugyanis a folyamatos havazás miatt egyes útvonalakon kétszer is elvégezték a hóeltakarítást. Vasárnap reggel és délután összesen 380 alkalmi hómun­kást vettek fel, akik lapáttal, seprűvel, jégvágóval tisztí­tották az autóbuszmegálló­kat, az átkelőhelyeket. (Az alkalmi hómunkásoknak nappal 150, éjszakai mű­szakban 180 forint jár, amit munkájuk befejeztével kéz­hez is kaptak.) Miskolc belvárosából az utak széléről hómarók szed­ték fel a félretolt havat és a Miskolci Mélyépítő Válla­lat gépeinek segítségével 360 köbméter hó „hagyta el” a belső utakat, tereket. Az el­múlt napokban a Köztiszta­sági Vállalat gépei 211 köb­méter szóróanyagot (fűrész­poros só és magnéziumklor­rid) vittek ki az utakra. A (Folytatás tv S. oldalon) Miskolcon a belvárosi utakról hómaróval szedték fel a havat és teherkocsikon szállították el. j

Next