Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-09 / 239. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 rádió VASÁRNAP KOSSUTH: 5.08: Előttünk a vasárnap! — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: örökzöld. d,£ dlamcK. — 10.03: Porondon és aluljáróban. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.40: Gólt jöttek a bizalomnak. — 12.50: Pablo Casals vezényel. — 13.39: Operettkettősök. — 14.00: Népdalokból. — 14.20: Gondolatjel. — 15.05: Művészlemezek. —10.00: Irodai műnk a felszabadulás után. — 17.05: Novoroszijszki sorakozó. — 17.35: Csajkovszkij-művek. — 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. A falu jegyzője. — 19.30: Gál Gabriella és Madarász Katalin cigánydalokat énekel. — 18.55: A Rádió Dalszínháza. — 22.20: A Bartók vonósnégyes játszik. — 23.19: Zenekari muzsika. — 6.ló: Tárogatómuzsika. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek! — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: A királykisasszony cicája. — 8.48: Irodalmunk a felszabadulás után. — 9.30: Szivárvány a térről. — 11.00: A Rádió Kabarészínházának októberi bemutatója. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Kulcsos kalamajkák. — 14.00: In vino veritas. — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Sanzonok. — 16.00: Útközben — hazafelé. — 17.30: Aranypataktól a rubindiplomáig. — 18.45: Poptarisznya. — 20.33. ..Játszani is engedd...** — 21.03: Sztárok sztereóban. — 21.42: Népdalcsokor. — 22.15: Magnósok, figyelem ! — 23.20: Öt penny — Zenés játék. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 9.47: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Kodályműveket énekel. — 10.00: Új Zenei Újság. — 10.45: Öt kontinens hét napja. — 11.03: Vivaldi : Hat hegedűverseny. — 12.11: Mignon. — Részletek Thomas operájából. — 13.05: A Taling Heads zenekar felvételeiből. — 33.35: A zeneirodalom remekműveiből. — 14.38: A Weather Report együttes lemezei. — 15.26: Hófehér borjúhús és egyebek . . . — 15.56: Kis magyar néprajz.— 36.01: Francia kamarazene. — 3«.35: Közvetítés a lipcsei fri Gewandhausból. — 20.04: Sergiu Luca hegedül. — 20.37: A Régi Fene Együttes négy Philipp Emanuel Bach szimfóniát játszik. — 21.18: Irodalmunk a felszabadulás után. HÉTTFŐ KOSSUTH? 8.25: Balettzene •perákból. — 8.59: A hét zeneműve. — 9.23: Verseit elmondja Nagy László. — 9.38: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 11.05: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 11.20: A titok szigetei, avagy egy nép amely ..fütyülve” hal meg. Krizsán László kandidátus írása. — 11.40: p. kápolna titka. Galgóc:* Erzsébet regényének rádióváltozó i.e. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei édeke>.c,égek az elmúlt hét műsorából — 14.21: Pászti Miklós népzenei feldolgozásaiból — 14.41: Irodalmunk a felszabadulás után. — 14.54: Édes anyanyelvünk. — 15.05: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. — 15.33: Ugró Iskola. — 16.03: Kóruspócium. — 16.29: VilágaUcV«:. — 17 05: Yenorkulcs. — 17.36: Volt egyszer egy cserénkályha — meg a cserepes. Gácsi Sándor összeállítása. — 18.06: Filmzene. — 19.15: Sajtókonferecia az OMF3- nél. — 20.15: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 21.00: Láttuk, látjuk, látni fogjuk... — 22.*0: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Brrmo Walter vezényld. — 23.00: Operajelenetek. — 0.10: Breitner János táncdalaiból. PETŐFI: 835: Figyelmébe ajánlom. — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Gyáváké a szerencse? Tóth Benedek írása. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Népzene sztereóban. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.35: Hegy ° damuzs^’« kerekeknek. — 14.00: Kettőtől öti* . . . — 17.00: Vizsgálatok f^omában. B’port. — 17.70: ötödik sebespa*. __ if?.v5: Hang adó. —19.26: Rádiószínház: Az a**any meg az asszony. — 2000: Sportvilág. — 20.35: A Rádió Dalszínházának bemutatója. Lili bárónő. — 22.30* ..A^nváz” a biológiában. — 23.00: Fehér Sándor népi zenekara játszik. n. MŰSOR: 9.00: Reneszánsz szúvószene. — 9.35: Zenekari muzsika — 10.05: Csajkovszkij: A cámő cipellője. Vf*»opera. — 13.07: Kór* ratos dmiamgyűjtem«s*veinkből. — Zenekari muzsika. — 14.48: Dang Thai Son zongorahangversenye. — 1600: Technika — gimnazistáknak. — 16 90: Mocvat* Zeneszerzők. — 17.00: Narada Michael Warden és S’s+er Sledge felvételeiből. — 17 30: A hét zeneműve. — 17.54: A prágai Mádr’*nSisták felvételeiből. — 18.24: szimfonikus költemény. — 13.05: Fedezetek a megyár népi demokrácia történetéből. — 19.35: Fideliő. Opera részletek.— 20.30: A Paotavisznya dalaiból. 21.12: Romantikus kamarazene. — 32.30: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. MISKOLCI STÚDIÓja 368,8 m-en közép-, a «€.3, a 72,11, valamint a 72.7? A Ba-oot ▼ASÁRNAP 8.0#: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Hová menjünk, mit csináljunk? — Programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Négy hét a naptárból az események jegyében. Szerkesztő: Jakab Mária. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport.— 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor: Hírek. Befejeződtek a küldöttválasztó rétegtalálkozók Nógrád megyében — riport. Tv-programajánlat. Zenés percek. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — 18.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Antal Magda. — 18.25—18.30: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. Műsorismertetés. 17.05. Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Vendégünk: Fábiánná Dobos Ilona országgyűlési képviselő. Telefonügyelet: 35-510 (A tartalomból: Beszélgetés a csehszlovák határőrség parancsnokával — Barlangászok az egészséges ivóvízellátásért) Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása). 18.00: Északmagyarországi krónika (Bányászlakás-építés Albertctelepen — Szüret Hegyalján — MÉH, BÁV közös üzemeltetésű felvevőhely nyílik Miskolcon) 18.15: Sport. 18.25—18 30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.1«: Tévétor»*. — 8.15: Óvodások filmműsora. — 8.4«: Az elvarázsolt királylány. — 9.25: Kicsi a bors. — 9.45: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajzfilmsorozat. — 10.15: Annick. Egy kisgyermek, a nagyvárosban. — 10.50: Hírek. — 10.55: Veszprémi Építők—Bp. Honvéd bajnoki férfi kézilabdamérkőzés. Közvetítés Veszprémből. — 14.15: Hej Duna, kék Duna. — 14.45: Dudu, a csodabogár. NSZK tévéfilm. — 16.10: Képújság. — 15.15: Műsorainkat ajánljuk! — 16.40: Reklám. — 16.45: Magyar múzeumok. — 17.15: Reklám. — 17.20: Elmebajnokság. Egri János műsora. — 16.00: Delta. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Váltságdíj. Angol film. — 21.35: Sporthírek. — 21.50: Budapesti Művészet: Hetek. Fortissimo — kiáltás. — 22.40: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Hírek. — 20.35: Julie kisasszony. Naturalista szomorú játék egy felvonásban. — 21.35: A modern művészet kalandja. — 22.30: Frank Zappa New Yorkban és másutt. Osztrák film. — 23.00: Képújság, színház 9., vasárnap Daliás idők Szigligeti-bérlet Kezdés: este 7 órakor 10., hétfő Nincs előadás mozi VASÁRNAP BÉKE: Hüvelyk Panna. Mb. színes japán mesefilm. — Kezdés: n16 órakor. — Kóma. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés fl2 órakor. — Hüvelyk Panna. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: 3 órakor. — Mackenna aranya. Színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: n6 és 18 órakor. — MATINÉ: Lolka és Bolka a Föld körül. Lengyel rajzfilm. Kezdés: nl0 és 1l2 órakor. KOSSUTH: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 11 órakor. — Együttélés. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezd.: de. 9 órakor.— Konvoj. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. hely ár! Kezdés: 13 órakor. — Együttélés. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: ha5 és 7 órakor. HEVESY - FILMKLUB : A homok asszonya. Japán film. Kezdés: 15 és 17 órakor. — MESEMOZI: A kertészkedő meg a várúr. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 10 órakor. — Meséről mesére. Színes magyar mesesorozat. Kezdés : 11 órakor. FÁKLYA: A nagy zsákmány. Mb. szmec francia film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — KAMARA: A postás mindig kétszer csenget !—II. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és III. helyár! Kezdés: 15 órakor. TOKAJ VENDÉGLÁTÓ HÁZ, COLABÁR• No megállj csak! Színes szovjet mesesorozat. Kezdés: 2 órakor. — TÁNCSICS* öld meg a Sogunt! Mb. színes japán film. 16 éven felülieknek! n. helyar! Kezdés: 14, 16 és 18 órakor. — KAMARA: A híd túl messze van !—n. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: A biztosan ölő sárkánylady. Színes japán film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor.. SZIKRA: Robinson Crusoe. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Bosszúvágy. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! in. helyár! Kezdés: 6 órakor. PETŐFI : Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia film. III. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. TAPOLCA, ADY: Tamás bátya kunyhója I—II. Mb. színes olasz —NSZK film. Dupla helyár! Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-HÁMOR: Gyilkos bolygó. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 16 órakor. MISKOLC-PERECES: Vízipókcsodapók. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: Válás olasz módra. Mb. olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MATINÉ: Mackó kaland. Színes magyar mesesorozat. Kezdés: 11 órakor. LENINVÁROS. DERKOVITS: Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 16 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A két rodeos. Mb. színes NDK film. Kezdés: 3 órakor. — Ben Hur !—n. Mb. színes amerikai film. Dupla és m. helyár! Kezdés: 5 órakor. SÁROSPATAK: Kémek a lokálban. Mb. színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 17 órakor. — MATINÉ: Villámcsináló. Mb. színes szovjet film. Kezdés: ha 2 órakor. SÁTORALJAÚJHELY: Szökés a halál elől. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — MATINÉ- Az elveszett kutya. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 3 órakor. BÉKE: Együttélés. Színes magyar film. 14 éven felülieknek. Kezdés: 1,6 és 18 órakor. — A maláji tigris. Színes olasz—francia—NSZK film. mn. helyér! Kezdés: 3 órakor. KAMARA: Rocky. Amerikai film. M éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Konvoj. Mb. amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Hüvelyk Panna. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: 9 órakor. — Szóljon a rock! Színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: n órakor. — Hüvelyk Panna. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: 13 órakor. — Konvoj. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: ha 5 és 7 órakor. KEVESY I. FILMKLUB: A homok asszonyt. japán film. Kezdés: 15 és 17 órakor. FÁKLYA: Várkastély a Kárpátokban. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: 4, 1 és 8 órakor . » KAMARA: Ezüstnyereg. Olasz! film. II. hely ár! Kezdés: 15 órakor. TOKAJ VENDÉG: 6-O HÁZ: Végállomás. Mb. színes NSZK film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 18 órakor. TÁNCSICS: Johohoho: Mb. színes bolgár film. Kezdés: « órakor. — Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: 1 € és 1 8 órakor. — KAMARA: A híd túl messze van !—H. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. MISKOLC, ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Ez, Amerika! Mb. szirtes amerikai film. 16 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Repülő szélmalom. Mb. NDK film. Kezdés: 5 és 7 órakor. SZIKRA: A szervezet. Mb. színes bolgár film. Kezdés: 3 órakor. — Válás olasz módra. Mb. olasz film. 1« éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. PETŐFI: Fényjel a hídnál. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! n. hely ár! Kezdés: 6 és 8 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Menyasszony kerestetik. Színes szovjet film. Kezdés: 17 órakor. TAPOLCA, ADY: Jesse James balladája. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! I. helyár! Kezdés: 7 órakor. MISKOLC, HÁMOR: Gyilkos bolygó. Mb. amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 16 órakor. MISKOLC, PERECES: Vízipók-csodapók. Színes magyar rajzfilm. Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: Bolond pénz. Színes szovjet film. Kezdés: 4 és 6 órakor. — A Kobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. LENINVÁROS, DERKOVITS: Noé bárkái. Színes magyar film. Kezdés: 18 órakor. — Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár Kezdés: 16 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A festő felesége. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 3 és 5 órakor. — A wilkovi kisasszonyok. Mb. színes lengyel— francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. SÁROSPATAK : Földrengés Tokióban Színes japán film. m. helyár! Kezdés: ha4 órakor. — Újra szól a hatlövetű. Mb. színes amerikai film. n. helyár! Kezdés: 6 és 19 órakor.. SÁTORALJAÚJHELY: Panelkapcsolat. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Kémek a lokálban. Mb. színes francia—olasz film. 145 éven felülieknek! ITT. helyár! Reaches: • e* 8 órakor. ® 1983. október 9., vasárnop T»Montgaugwilt 19 ®3. október 7-rá jó órától megváltoznak. Fontoséiig új hívószálaink: Szemfli- és tehertaxtrendelés M-988 VOLÁN Utazási Iroda 89-642 Gáz- és fűtőolaj-rendelés 36-530 Fuvarvállaló Iroda (Vörösmarty u.) 36-974 Megváltozott egyéb telefonszámaink az újonnan kiadott Miskolci Telefonkönyvben találhatók. VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT, Miskolc Almavásár! A Nagymiskolci Állami Gazdaság október 1-től ALMAVÁSÁRT HIRDET Vásárlási lehetőség mindennap 8—16 óráig a felsőzsolca: almáskertnél levő eladóhelyről! APRÓHIRDETÉSEK Szolnok központjában levő első emeleti, 52 mm-es szoba-hallos lakást cserélnénk miskolcira. Telefon: 18-131 (Miskolc)___ Garázs eladó a Csaba vezér úti garázssoron. Telefon: 62-067. Eladó két és fél szobás szövetkezeti lakás a diósgyőri városközpontban. Kuruc 69. VIII/l. Érdeklődni mindennap. _esti 6 órától. Pocsin-dűlőben (Lyukóvölgy) eladó 560 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, két részben Érdeklődni lehet: Miskolc III. ker., Vásári út 4. sz.________ RéíKíabás, nagykonyhás, összkomfortos szövetkezeti lakásomat eladom. . Készpénz + OTF. Érdeklődni: 17 órától. Testvérvárosok SE. IV/l. Debrecenben 3 szobás, első emeleti szövetkezeti lakás eladó. Irányár: 636 ezer Ft + OTP. A lakással együtt garázs is eladó. Érdeklődni telefonon : 23-637, vagy személyesen 17—19 óra között. Debrecen, Jerikó út 18. sz. 17. alatt._________________ Szétköltözőknek cserére ajánlunk 2 lakást családi ház vagy nívós társasházi lakás ellenében. Az egyik belvárosi, lakótelepi 2,5 szobás, telefonos, földszinti tanácsi lakás (orvosi, fogorvosi rendelőnek, butiknak is alkalmas), a másik Győri kapui 1,5 szobás panorámás, telefonos szövetkezeti lakás. „Korrekt csere 134 290” jeligére a kiadóba. Miskolci Avas-déli lakótelepi, kétszobagardróbos, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélem debreceni hasonlóra, sima cserével. Érdeklődni személyesen: Miskolc, Engels u. 48. V/4., vagy a 15-799-es debreceni telefonszámon 18—20 óra között. Elcserélném másfél szobás Avas-déli földszinti tanácsi, központi fűtéses lakásomat hasonló gázfűtésesre II. emeletig. Címet a Széchenyi u. 15. kiadóba „Betegség 134252^_ Jeligére.___ Új négy szálas OVERLOCK varrógép eladó. Megtekinthető bármikor. Derűjén 3395 (Heves m.) Széchenyi út 19 alatt. Harmónium, szénkályha, porcelán fürdőszobai mosdó, olajjoshordó eladó. Szerdahelyi K. u. 39.___ Szakképzett női fodrászt keres Jäger Béláné fodrász kisiparos. Miskolc. Győri kapu 108 B. szám alatti üzletébe. Érdeklőöm: egész nap a 73-156-os telefonon. Kondicionáló torna nőknek, hétfőnként 18- tól 19 óráig a Zrínyi Gimnáziumban. (Bejárat a Rákóczi utcáról.) Kezdete október 17-én. Eladom 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat (Miskolc, Kilián-dél). Kerepesen Farkas út 16. 1/4. Telefon : T5-563. Érdeklődni lehet mindennap 17 órától. Családi ház sürgősen, áron alul eladó Hejőcsabán. Rodostó 4. Érdeklődni vasárnaponként. Eladó Miskolc központjában modern 2,5 szobás, telefonos szövetkezeti lakás. „Azonnal beköltözhető 133 566” jeligére a kiadóba. _______________ Beköltözhető, családi ház 2 szoba -f 1 szoba komfortos eladó. Esetleg másfél szobás tanácsi vagy szövetkezeti lakást beszámítok. Feszty Á. u. 4. Igényesnek eladó két és félszobás szövetkezeti lakás és szkiff sátras utánfutó. Érdeklődni lehet a 77-782-es telefonszámon, vagy Miskolc, Kuruc út 81. VII. em. 1 alatt. Az Erdélyi utcából eltűnt fehér komondor kutyám. Kérem a megtalálót, vagy nyomravezetőt, hogy jutalom ellenében értesítsen. Bertalan u. 26. fszt. 2. Telefon: 75-125 vagy 75-645. FIGYELEM! Milyen fajta szőlőt telepítsünk? Legyen igénytelen, korai érésű, bő termő, permetezés nélkül termő! Bianka, Lakhegyi mézes I. osztályú gyökeres oltványok 22 Ft/db, gyökeres hazai 16 Ft/db, Za~lagyöngye gyökeres 12 Ft/db, őszi-tavaszi szállításra 26 százalék előleg beküldésével biztosítsa megrendelését. Tóth József 3261 Abasár, Fő u. 6. Szalonna, Rakacatónál félkész állapotban 3 szintes, víkendház eladó. A befejezéshez az anyag rendelkezésre áll. Érdeklődni lehet: Szalonna, vasútállomáson. PÁLYÁZAT! A Miskolci MEZŐGÉP Vállalat pályázatot hirdet rendszerszervező munkakör betöltésére. Feltétel: rendszerszervezői szakon szerzett egyetemi vagy főiskolai végzettség. Pályakezdő fiatalok jelentkezését várjuk. Jelentkezni személyesen, a számítástechnikai és szervezési öá. osztályvezetőnél lehet (Miskolc, Besenyői u. 10.) A I. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár, Miskolc, Felszabadítók útja 11. felvételt hirdet egy technikus állásra. Lehetőleg rádióműszerész vagy gyengeáramú szakképesítésű jelentkezését várjuk. Az állás október 16-tól tölthető be. Bérezés a 30/1980. IXII. 29. MüM számú rendelet szerint. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat szén- és gáztüzelésű kazánokhoz fűtőket alkalmaz 1983. október 16. napjától, a fűtési idény végéig. Jelentkezés a fenti napon 7 órától a vállalat központi telephelyén, Miskolc, Ere- M9éft. L K. aMt Szirma besenyő nagyközségi Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet 1 főigazgatási előadói álláshelyre. Pályázati feltételek: államigazgatási főiskolai végzettség (1982—83. évben végzettek jelentkezését várjuk), jelentkezni lehet: a nagyközségi tanács elnökénél, Szirmabesenyő, Kossuth utca 5. szám alatt, írásban vagy személyesen. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat felvételt hirdet gépkocsikísérői munkakörre. Érdeklődni: Baross G. 13—15. Szállítási csoport. Telefon: 38-141/41 mellék. Lakatosok, hegesztők, betanított és segédmunkások jelentkezését várjuk Miskolcon lévő lakatosüzemünkbe Teljesítményes bérezéssel kedvező kereseti lehetőséget biztosítunk! Jelentkezni lehet: „Petőfi” Mgtsz Elektron ipari főágazatnál: Miskolc, József A. u. 13. sz. alatt» CENTRUMAJÁNLATUNK 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYÉ EGYES LÁNYKAÉS BÉBIKABÁT, FIÜANORÁK EGYES NŐI CSIZMA 35-36-Os méret MIKMA BOROTVA 450 Ft REKLÁMÁRON AJÁNLJUK LÁNYRA KÖTÖTT FARMERRUHA, VÁLLPÁNTOS 120 Ft-ért 1ALALOZAS Fájdalommal tudatjuk, hogy KISS BERTALAN ny. tűzoltó szörm. életének 74. évében Debrecenben elhunyt. Temetése 1983. október 11-én 16 órakor lesz a miskolci Szentpéteri kapui köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Miskolc megyei, városi és járási Tűzoltóparancsnokság. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy munkatársunk VIDA MARIA adó- és statisztikai csoportvezető 57 éves korában — türelemmel viselt szenvedés után — 1983. október 6-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időpontban történik. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Ruházati Textilkereskedelmi Vállalat vezetősége és dolgozói. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, a legdrágább édesapa, após és rokon PÁHI JÁNOS (LKM-nyugdíjas) életének 60. évében, 1983. október 1-én, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 1983. október 11-én, 14 órakor kísérjük utolsó útjára a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Felejthetetlen halottunk ÖZV. MISKOLCI SÁNDORNfi sz.: Kaposvári Erzsébet hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. október 11-én 12.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal, ismerőssel, hogy a szeretett édesapa, após és nagyapa WEITH ANTAL LEM-nyugdíjas 64 éves korában, hirtelen elhunyt. Kívánsága szerint elhamvasztatták. Hamvasztás ncuni temetése 1983. októberben 15.30-kor a vasgyári temetőben lesz. Gyászoló fia, menye és unokája. Mély megrendüléssel tudatom mindazokkal, akik ismertek, hogy férjem KISS BERTALAN nyugalmazott tűzoltó szorm. életének 75. évében, hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése 11-én délután 4 órakor lesz a városi temetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya, nagymama és dédmama BENYOVSZKY LÁSZLÓNÉ sz.: Marosi Julianna életének 89. évében elhunyt. Drága halottunkat az avasi temető ravatalozójából 1983. október 11-én 12.30-kor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama ERŐSS KÁLMÁNNÉ sz.: Dankó Margit életének 75. évében meghalt. Temetése október 10-én 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló gyermekei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk RACZjánosné (volt taktaharkányi lakos) temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkban együttérzésüket fejezték ki. Bánatos férje, gyermekei, unokái.