Észak-Magyarország, 1997. június (53. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-02 / 126. szám
Lili. évfolyam, 126. szám 1997. június 2., hétfő Ára: 26,00 Ft MISKOLC ÉS BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Az igazi nyertesek: az utasok Miskolcon rendezték meg - a Miskolc Városi Közlekedési Rt. centenáriumára tekintettel - az idei, IV. Országos Tömegközlekedési Versenyt. (3. oldal) Csereüzlet mint racionalitás A tapasztalatok azt mutatják, hogy a gazdasági környezt mai, igencsak szigorú feltételei között a több lábon álló vállalkozások az igazán életképesek. (7. oldal) B Külkereskedelmi mérleg '96-ról Budapest (MTI) A magyar export 13, az import 12 százalékkal bővült tavaly. A KSH legfrissebb - a múlt évi külkereskedelmi adatokat tartalmazó - jelentése szerint az áruforgalmi mérleg passzívuma 1996-ban 3,1 milliárd dollárra növekedett, amelyből a fizetési mérleget 2,3 milliárd dollár terhelte. A főbb exportcikkek közül az izzólámpák, fénycsövek, gyógyszerek továbbra is fontos szerepet játszottak a külkereskedelmi forgalomban. Az élelmiszerek körében jelentősen nőtt a sertéshús és a húskészítmények exportja, a kivitt búza mennyisége viszont az 1994-es szintre esett vissza. Az import legnagyobb részét az elmúlt évekhez hasonlóan a földgáz és a kőolaj tűzi ki, ezenkívül számottevő volt az elmúlt évben az autóbehozatal (81 ezer darab), illetve nagy értékben érkeztek az országba mobiltelefonok (csaknem 21 milliárd forint). Alkotmánybírói program Budapest (MTI) Az Alkotmánybíróság ma tárgyalja meg azokat az indítványokat, amelyek a társadalombiztosítási törvény módosításának különböző rendelkezéseit kifogásolták. Megvitatják azt az indítványt is, amely sérelmezte, hogy a jogalkotók szűkítették a kiegészítő tevékenységet folytatók vállalkozói körét, és ehhez igazították a járulékfizetési kötelezettséget. Az Alkotmánybíróság megvitatja azokat az indítványokat, amelyek az osztalékalap után megállapított adó- és tb-járulék fizetését kifogásolták. Foglalkozik a testület az egészségügyi hozzájárulásról szóló törvényt támadó indítványokkal is. Megnyílt a határátkelő Budapest (MTI) Vasárnap, június elsején nulla órától október 31- én 24 óráig ismét használhatják a személyautók a nagylaki határátkelőhelyet. A határállomás felújítását ez idő alatt ugyanis szüneteltetik, így személyautóval sem kell Battonya felé kerülni azoknak, akik Nagylaknál szeretnék átlépni a magyar-román határt. Ezzel az intézkedéssel a nyári turistaforgalmat szeretnék zökkenőmentesebbé tenni a határőrizeti szervek. A nyár folyamán a nagylaki átkelő éjjel-nappal nyitva tart majd. Gyermekszínjátszók elismerése Tatabánya (MTI) Hosszas tanácskozás után hirdetett csak eredményt a VI. Országos Weöres Sándor Gyermekszínjátszó Fesztivál zsűrije vasárnap a tatabányai Jászai Mari Színházban. A fellépő huszonháromból négy előadás rendezője kapott kiemelt díjat: Ledő Attila, a budapesti Vécsey Színpad, Várhidi Attila, a debreceni Alföld Gyermekszínpad, Vona Éva - Buzogány Béla, a máriapócsi Csöpp Színpad és Fodor Mihály, a bagi Fatima Csoport művészeti vezetője. A hét végi országos döntő csaknem 500 résztvevője színjátékokat, mozdulatjátékokat, népmese-feldolgozásokat és egyéb dramatizálásokat mutatott be. Lehetett volna szebb is a búcsú A búcsú kicsit lehetett volna szebb is a férfi röplabda NB I 7-12. helyéért folytatott rájátszássorozattól: a Kazincbarcikai vereséget szenvedett. (Sport: 9-12. oldal) Egy nyelven beszéltek: szlovákul Öt település tartott nemzetiségi találkozót Bükkszentkereszten Bükkszentkereszt (ÉMSZK) - Nyislava (Hrabina kultúrcsoport), Kassa (Borevka táncegyüttes), Trsztina (Dihovka fúvószenekar), Répáshuta, Bükkszentlászló és Újhuta népi együtteseit látták vendégül a bükkszentkeresztiek szombaton. A bükki településen a nyislavai fúvószenekar vidám zenéje csalogatta a helybelieket és a vendégeket az iskola tornatermébe. A rendezvényen a népviseletbe öltözött gyerekek és felnőttek közül nehéz volt megállapítani, ki honnan érkezett: a vers, az ének szlovák nyelven szólt. A találkozó létrejöttében - melynek sikeréért egyként fogott össze a falu lakossága, az önkormányzat, az iskola és az óvoda tantestvkre - nagy szerepet vállalt Ladányi Endréné, a bükkszentkereszti kisebbségi önkormányzat, egyben a helyi hagyományőrző klub vezetője A klub régi jó kapcsolatait - amelyet több kölcsönös látogatás tanúsít - tovább erősítette a mostani rendezvény. Jól példázta, hogy az első alkalommal fellépő bükkszentkereszti táncegyüttest a kassai Borevka tanára készítette föl. A nemzetiségi hagyományok igazi letéteményesei, a bükkszentkereszti óvodások hallatlan sikert arattak a műsor nyitányaként, ami jó alapot jelentett az őket követő fellépőknek: szólistáknak, néptáncosoknak és népdalkórusoknak. A programot szlovák színekben pompázó terített asztal körüli közös lakoma koronázta. A rendezvényen jelen volt a Magyarországi Szlovák Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Matta Mihály is. A kassai Borevka tánccsoport a bükkszentkereszti tornateremben Fotók: Bujdos Tibor Háttérszámítás a nyugdíjreformhoz A PM a kormány 2000-ig szóló gazdaságpolitikájára épít Budapest (MTI) - Az új nyugdíjrendszerben senki nem fog rosszabbul járni - állítja azon háttérszámításaira hivatkozva a Pénzügyminisztérium (PM), amelyeken egy éve dolgozik. A PM-ben 2050-ig készítették el azokat a modelleket, amelyek bemutatják, hogyan érintené a lakosság különböző csoportjait a tőkefedezeti pillérként megjelenő kötelező nyugdíjpénztárak tevékenysége. Arról is készültek hatástanulmányok, hogyan alakul a hagyományos nyugdíjrendszerben maradók nyugdíja a jövőben - mondta Győrfy István, a nyugdíjreform miniszteri biztosa. A kormánybiztos cáfolta azokat az ellenzéki állításokat, miszerint a kormány nem végzett megfelelő hatástanulmányokat a nyugdíjreformról szóló törvényjavaslatok beterjesztése előtt. Bárki tanulmányozhatja a számításokat hamarosan az Interneten a minisztériumban is. A nyugdíjreformra vonatkozó számításoknál a PM szakértői a kormány 1998-2000 közötti időszakra vonatkozó gazdaságpolitikai kitekintésének előrejelzését vették alapul. (Folytatás a 2. oldalon.) A Diósgyőri FC az NB I kapujában Parádés győzelemmel kiharcolt esély az osztályozóra A Diósgyőri FC NB II-es labdarúgócsapata szombaton a Szolnoki MÁV-Neusiedler gárdája ellen az idény legjobb produkciójával rukkolt elő. Közönségszórakoztató játéka mindent elsöprő győzni akarásának köszönhetően, két perccel a találkozó befejezése előtt 11-esből szerzett góllal megérdemelten, 3-2 arányban győzte le ellenfelét. A siker azt jelenti, hogy a piros-fehérek a labdarúgó NB II. Keleti csoportjának második helyén végeztek, s ezzel egyidejűleg ismét jogot szereztek arra, hogy selejtezőt vívjanak az élvonalba kerülésért. Az ellenfél a III. kerületi TVE együttese lesz, s az osztályozó első mérkőzését szerdán Budapesten, míg a visszavágót szombaton Diósgyőrben játsszák. (Részletes tudósításunk a 11. oldalon.) Kommentár Törvényhajsza Dombrovszky Ádám A kormány ragaszkodik ahhoz, hogy a parlament július 15-ig mindenképpen elfogadja a nyugdíjreformot megalapozó jogszabályokat. Az Országgyűlés szerdán meg is kezdte e csomag tárgyalását. Ez együttesen öt törvényt és két országgyűlési határozati javaslatot tartalmaz. Mindezekkel együtt július 15-ig a nyári törvényhozási hajrában a kormány összesen 30 törvényjavaslat elfogadását feltétlenül igényli a parlamenttől. Egy, a jövőnket hosszú távon meghatározó törvénycsomag esetében azt gondolná az ember, hogy a tárgyalásokhoz akkor kezdenek hozzá, amikor legalábbis feldereng a konszenzus reménye. Márpedig az ellenzék - az időkorlátok miatt - hallani sem akar a nyugdíjtörvény-csomagról való július 15-i végszavazásról. Mint mondják: nagyon kevés az idő addig. A kormánypártok azzal érvelnek, hogy a törvénycsomagot azért tudták csak megkésve a parlament elé benyújtani, mert az előkészítés, a társadalmi vita elvette az időt. A szöveg persze közel sem tekinthető lezártnak. Sok a fenntartás, de már az Érdekegyeztető Tanács vitája is részben arról szólt, hogy miért ez a sietség. A „csomaghoz" tartozó két társadalombiztosítási törvényjavaslat a szociális bizottság vitájában (az ellenzék távollétében) parlamenti tárgyalásra alkalmasnak találtatott. „A tervezet szakmailag áttekinthetetlen, szövegezése nehezen értelmezhető" - mondta róla ugyanakkor az SZDSZ-es Béki Gabriella. A Pénzügyminisztérium miniszteri biztosa pedig elismerte, hogy nem erre a javaslatukra lesznek a legbüszkébbek, ha jól emlékszem, a kettős adótábla bevezetésekor is valami ilyesmit emlegettek a derék pénzügyesek. Arról a kettős adótábláról van szó, amiről az idei adóbevallás-készítéskor a gyakorlatban is bebizonyosodott, hogy végrehajthatatlan. Pusztai Erzsébet MDNP-s képviselő egy kis összesítést is készített az ilyen hajszában készült törvények sorsáról. 1995 januárjában már módosítani kellett az adótörvényt az átalányadó miatti súlyos zavarok miatt. A Bokros-csomagot szintén kutyafuttában vitték keresztül a parlamenten, hogy azután az Alkotmánybíróság ízekre szedje. '97 januárjában az adó- és járulékmódosítások nemcsak gyors törvénymódosításokhoz, de tüntetésekhez is vezettek. Csak nehogy hasonlóképp járjunk a nyugdíjtörvénnyel is! Moldovai egyezmény Budapest (MTI) - Horn Gyula kormányfő meghívására kedden kétnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik Ion Ciubuc, a Moldovai Köztársaság miniszterelnöke. A moldovai miniszterelnök ellátogat az MTA martonvásári mezőgazdasági kutatóintézetébe, Székesfehérvárott pedig az Ikarus és a Videoton gyáraiba. A politikus kedden este Budapesten megnyitja a moldovai ipari és élelmiszeripari kiállítást. Horn Gyula és Ion Ciubuc jelenlétében hét magyar-moldovai egyezmény aláírására kerül sor. A két kormány a szervezett bűnözés, a terrorizmus, a kábítószer-forgalom elleni együttműködésről, a két ország területén illegálisan tartózkodó személyek átadásáról, valamint a nemzetközi vasúti utas- és teherfuvarozásról ír alá egyezményt.