Ethnographia • 105. évfolyam (1994)
Tanulmányok - Paládi-Kovács Attila: A Felföld mint kulturális régió 1—35
A Magyar Néprajzi Társaság folyóirata 105. évfolyam 1. szám 1994 TANULMÁNYOK ÉS KÖZLEMÉNYEK A FELVIDÉKI MAGYARSÁG NÉPRAJZÁRÓL A FELFÖLD MINT KULTURÁLIS RÉGIÓ A régió szónak a nemzetközi szóhasználatban és a mai újságnyelvben ugyanolyan bizonytalan a tartalma, mint a magyar táj szónak. Olykor egészen kicsiny tájakat, más esetekben félföldrésznyi területeket is régióként említenek a lapok. "A magam részéről kulturális régiónak azt a földrajzilag körülhatárolható nagytájat nevezem, amelyen a kultúrának egy történetileg viszonylag stabil, folytonosságot mutató, a környezettől eltérő, sajátos struktúrája mutatható ki. A kulturális régiók egymással érintkező, összefüggő rendszerbe foglalhatók, s bár egymást nem fedik, éles határok sem vonhatók közöttük [...] Méreteit tekintve a kulturális régió konvergál a geográfiai régióval, éppúgy több kistájból tevődik össze. A régióval szinonim fogalom lehet a provincia és a tartomány." (Paládi-Kovács 1980, 67). Akár a római provinciákra, akár a német tartományokra gondolunk, érzékelhetjük e fogalomkör politikai, kormányzási, igazgatási vonatkozásait is. Nyilvánvaló, hogy a kulturális régiók körvonalazásához nem elégséges a néprajzi tényanyag. Tekintetbe kell venni a jelenségek hátterében meghúzódó természetföldrajzi, életföldrajzi, néptörténeti tényeket csakúgy, mint a nyelvi, a politikai, a felekezeti, az igazgatási határokat, a hajdani vagy újabb tartományi különállás jellegét stb. A történeti Magyarországon kétségbevonhatatlan Erdély és Szlavónia (Drávántúl) tartományi múltja, s a Dunántúlnak is van Pannónia provinciától kapott öröksége. Nagyságrendileg ebbe a felsorolásba illeszkedik az Alföld és a Felföld is, de ókori és középkori tartományi előzményeik korántsem olyan egyértelműek, mint az előbbieké. A Felföld az újkori magyar köztudatban a Kárpát-medence északi régióját, a főként földrajzi és történeti nagytájat jelöli. A köznyelv olykor a Felvidék és a Felső-Magyarország történeti megnevezéssel is felcserélhetőnek véli. A Felföld "alkalmas és rugalmas megnevezése lehet a Kárpát-medence északi régiójának, a történelmi Magyarország több etnikum által lakott területének.