Európai utas, 2003 (14. évfolyam, 50-53. szám)
2003 / 3. szám (52.)
KALLÓS ZOLTÁN „Jóatya”, „Kisboldogasszony”, „Nagyboldogasszony”, „Sarlós Boldogasszony”, „Gyümölcsoltó Boldogasszony” - mindmind az ősidőkből maradt ránk, egyetlen nép sem használ ennek megfelelő kifejezéseket. — Nyilván még a keleti Boldogaszszony-kultusz, hitvilág szavait őrizzük. Azt-azt. Magam is közöltem egy tanulmányt Ráolvasás a gyimesi és a moldvai csángóknál címen, írtam benne egy olyan asszonyról, aki tudta előre, hogy kik mennek hozzá. Telepatikus úton történt a gyógyítás, s ezt magam is láttam. A vakbélt például úgy nevezik, hogy „farkastályog”, s számtalan, hasonló ősi kifejezést használnak. — Ezek szerint nem csak a folklórhagyomány maradt fönn, hanem az ősi gyógyítási módszerek is. Tulajdonképpen a sámánizmus nyomai ezek? — Igen, ezek fönnmaradtak. A moldvai és erdélyi néphit szerint minden háznak van egy házi kígyója. Aki megeszik a fehér kígyó zsírjából, ért az állatok nyelvén és féltákos lesz, és képes meglátni a földbe ásott kincset. Az ősidőkből maradt fönn a kettős világkép a magyaroknál, miszerint a föld alatt még van egy világ. Erre utal a költői kép, hogy „A puszta tetején csikók nyeríteznek, anyám, édesanyám ne átkozz meg...” — A honfoglalás után keletkezett folklóranyagok többnyire milyen nemhez, műfajhoz tartoznak? - Mindenféléhez. Vannak régi klasszikus és vannak újabb balladák, francia eredetűek és így tovább... Fönnmaradtak ősi munkadalok, altató- meg lakodalmi dalok. A zenéjük tiszta keleti pentatonon alapszik, szövegük is ősi. Egyik-másiknak van ujgur változata is. A szülőfalumban gyűjtött katonakísérő dallamról készített Jagamas egy tanulmányt, összehasonlította egy cseremisz dallamváltozattal, ezek szerint legalább kétezer évre vezethető vissza. — Elméletileg ön Bartók és Kodály gyűjtőmunkája nyomába szegődött? S nyilván ehhez Jagamas István is hozzátette a magáét. így van. Jagamas vezetett a bartóki útra. Máig összegyűlt, hatalmas anyagomat (mintegy 14 ezer dallamot) átadtam a budapesti Zeneakadémiának, mivel otthon nem mertem tartani. Most meg átvette a Hagyományok Háza. Többször leírták már, hogy több balladát gyűjtöttem, mint az előttem járók összesen. — Foglalkozott- e összehasonlító folklórral? Lányi György (Téka együttes) és Kallós Zoltán, Országos Táncháztalálkozó, 2000 T. Asztalos Zoltán felvétele 75