Făclia, iulie-septembrie 1970 (Anul 24, nr. 7353-7430)
1970-09-17 / 7419. szám
VIATA DE PARTID Una din sarcinile majore ce stă în fața fiecărei unități economice, a fiecărui colectiv de muncă este descoperirea și punerea în valoare a tuturor rezervelor și posibilităților de creștere a productivității muncii, de sporire a eficienței economice. Cunoscînd că productivitatea muncii este un indicator cu implicații deosebite în dezvoltarea continuă a societății socialiste, organizația de partid din uzina Carbochim a pus în centrul preocupărilor sale găsirea celor mai fructuoase căi, folosirea celor mai eficiente metode și punerea în practică a acelor măsuri care să aibă ca efect final realizarea unui spor de producție cu aceeași cantitate de forță de muncă vie pe unitatea de timp. Eficiența acestei orientări generale se reflectă în realizările obținute în ultimul timp, realizări cu care colectivul nostru, pe bună dreptate se mîndrește. Astfel, atît pe anul 1969 cit și în primele 8 luni ale acestui an, întregul spor de producție globală din uzină s-a obținut numai pe seama creșterii productivității muncii. Consider că nu este lipsit de interes să arăt cum a muncit organizația de partid pentru a obține rezultatele arătate care împreună cu altele au determinat organele competente să acorde întreprinderii noastre titlul de evidențiată pe ramură pe anul 1969 și de fruntașă pe municipiu în cinstea zilelor de 1 Mai și 23 August 1970. In primul rînd organizația de partid, comuniștii cunosc în permanență problemele producției specifice, la nivelul fiecărui organ de partid. Nu se așteaptă ședințele lunare ca să se afle greutățile în producție și să se acționeze pentru rezolvarea acestora. Prin legătura directă cu fiecare loc de muncă, cu conducătorii direcți ai procesului de producție, secretarii și membrii biroului cunosc evoluția producției, greutățile actuale sau posibile și cu spirit de prevedere intervin eficace pentru ca producția să se desfășoare în mod normal, să se obțină randament sporit de productivitate. Măsurile nu se iau la întimplare, de unul singur, ci după o consultare prealabilă a întregului organ, sau chiar a tuturor comuniștilor, procedeu ce ne permite să evităm greșelile și să adoptăm soluțiile cele mai eficiente. In realizarea acestora sunt antrenate organizațiile de bază din secțiile beneficiare de lucrări și cele ale secțiilor care concură la realizarea lor, precum și organizațiile de masă, astfel că printr-o acțiune coordonată de Comitetul de partid, rezultatele să fie cât mai bune. O atenție deosebită acordăm specialiștilor din uzină. Cu ajutorul lor rezolvăm multe din problemele ce ne frămintă, multe din piedicile ce se ivesc în procesul de producție. Pentru argumentare socot că e suficient următorul exemplu: In cursul trimestrului II 1970, a fost planificată reparația capitală la un cuptor de ardere a pietrelor de polizor, cuptor Mondheim care se compune din 8 camere cu ardere independentă. Pe timpul reparației, cuptorul trebuia oprit două luni, producția reducindu-se cu 160 de tone. Comitetul de partid a prevăzut în planul său de activitate, din trimestrul studierea posibilităților de a se găsi o modalitate de reparare a acestui cuptor intr-un termen mai scurt. In acest scop s-a constituit un colectiv de specialiști care după un studiu amănunțit a prezentat o soluție îndrăzneată. Pe baza ei s-a trecut la repararea succesivă a camerelor, fără oprirea cuptorului, fapt ce ne-a dat posibilitate ca în final să recuperăm 100 tone pietre de polizor, din cele 160 reduse din plan, în valoare de cca 1.500.000 lei. Folosind intensiv capacitățile de producție in toate sectoarele, prin reducerea întreruperilor prin continua funcționare a utilajelor, printr-o organizare judicioasă a aprovizionării cu materii prime și materiale, prin folosirea rațională a fondului de timp, am reușit să obținem o creștere evidentă a indicelui de folosire și o bună ritmicitate decadată, care au contribuit de asemenea, la creșterea productivității muncii. Dacă în 1967 indicele de folosire a utilajelor a fost de 50,9 la sută, în 1969 el s-a ridicat la 61,8, iar în primele 8 luni ale acestui an a ajuns la 69 la sută. In decada l-a a unor luni, ritmicitatea producției a atins 35 la sută din valoarea planului lunar. Cum s-a ajuns la acest rezultat? Am constatat că avind greutăți in aprovizionarea ritmică cu unele materii prime, utilajele respective nu erau folosite la randament satisfăcător, împreună cu conducerea întreprinderii s-a luat legătura cu furnizorii, reușindu-se să se îmbunătățească ritmicitatea aprovizionării. Funcționarea corespunzătoare a utilajelor — factor determinant în creșterea productivității muncii — este condiționată de repararea în bune condiții și la timp a acestora, activitate care la raidul ei depinde de existenta pieselor de schimb la nivelul necesarului. Intr-o analiză făcută în organizația de bază T. A. în anul trecut s-a constatat că stabilirea acestui necesar nu se făcea la nivelul nevoilor, iar cererile de materiale se completau de serviciile de întreținere pe măsura cunoașterii nevoilor reale, producîndu-se deci întîrzieri în aprovizionare și în reparații. S-a făcut apel la birourile organizațiilor de partid de la sectorul mecanic-șef și energetic-șef ca acestea să oblige serviciile respective să analizeze cu mai mult simț de răspundere necesarul real al pieselor de schimb și materialelor, astfel ca ele să poată fi aduse la timp și reparațiile să nu sufere din lipsa lor. Am arătat doar cîteva din preocupările noastre pentru creșterea productivității muncii. Ceea ce ne bucură este că am reușit să imprimăm la toate organizațiile de bază grija față de această problemă, străduința de a înlătura toate pierderile care ar frîna obținerea unei productivități sporite. Asta nu înseamnă că am făcut totul, că nu mai sînt rezerve ce ar putea fi valorificate. Tocmai de aceea atenția noastră va continua să fie îndreptată spre obținerea de noi rezultate în ridicarea productivității muncii și a eficienței economice a întreprinderii. Ioan MĂRGINEAN, secretarul Comitetului de partid de la „Carbochim“ Cluj SPORIREA PRODISctIVITAțiI MUNUCII - PREOCUPAREA SEAMĂ AmfiEl 01 PARTID Carbochim. Aspect din secția abrazivi pe suporți Cincinalul, obiect de aprofundată analiză (Urmare din pag. la)cifice și a cheltuielilor de producție. Contabilul șef Ioan Popa a făcut apel la îmbinarea eforturilor tehnicienilor cu cel al economiștilor și al întregului colectiv în vederea ridicării eficienței activității. „Este necesară — a spus el — o mai atentă gospodărire a mijloacelor materiale și bănești. Fiecare cerere de materiale și piese de schimb să fie justificată. Să nu cerem mai mult decât strictul necesar. Pentru a nu se stoca piese de schimb în fiecare întreprindere ar fi necesară organizarea unui depozit la nivel de centrală. Trebuie să punem în valoare utilajele nefolosite, care în momentul de față reprezintă o valoare de circa 4 milioane lei. De asemenea, este nevoie să gospodărim și să depozităm mai bine mașinile, utilajele, piesele de schimb, nu la întîmplare cum se face uneori. Reducerea consumurilor de materiale este o condiție esențială a realizării beneficiilor prevăzute, a diminuării cheltuielilor la mia de lei producție marfă. Ca urmare a propunerilor făcute, în planul de măsuri s-au prevăzut măsuri concrete privind diminuarea consumurilor de materii prime, materiale, combustibil și energie. Printre altele se prevede înlocuirea manevrării vagoanelor de pe linia normală cu locomotive cu aburi cu două locomotive Diesel, reducerea procentului de apă din pastă de la 37,5 la sută la 33 la sută, economisirea metalului prin utilizarea blindajelor de cauciuc, a corpurilor de măcinare ceramice, experimentarea unui nou sistem de înzidire la cuptoarele rotative, instalarea unei stații centrale de regenerare a uleiurilor ș.a. Ioan Barna, șeful serviciului plan, lăcătușul Simion , Moldovan și alții au propus clarificarea unor probleme privind sarcina de export a cimentului, iar Dumitru Apostolescu, președintele Comitetului sindicatului a propus inițierea unui studiu privind valorificarea rezervelor de creștere a producției și productivității muncii pe calea utilizării integrale a capacităților de producție. Paul Amurescu, secretarul comitetului de partid a făcut recomandări cu privire la folosirea cadrelor tehnice, repartizarea acestora în producție în raport cu necesitățile reale ale întreprinderii. Inginerul Viorel Udoi, șeful serviciului producție din cadrul Centralei industriale lianți și azbociment s-a angajat să rezolve toate problemele ce cad în competența centralei privind Fabrica de ciment din Turda. In încheierea dezbaterilor a luat cuvîntul tovarășul Alexandru Cuc, șeful Comisiei economice a Comitetului județean de partid, care a subliniat aportul adus de colectivul fabricii la opera de construire a socialismului. Vorbitorul a recomandat colectivului să facă eforturi în direcția îmbunătățirii calității producției, creșterea productivității muncii, printr-o utilizare mai rațională a zestrei tehnice a întreprinderii și a capacității creatoare a colectivului, Îmbunătățirea relațiilor cu beneficiarii, respectarea clauzelor contractuale, reducerea cheltuielilor materiale, cu un cuvint creșterea nivelului calitativ al întregii activități, așa cum se subliniază in documentele celui de-al X-lea Congres al P.C.R. Sîntem, convinși că seriozitatea și profunzimea cu care au fost analizate prevederile cincinalului 1971—1975, la Fabrica de ciment din Turda, asigură soluționarea tuturor problemelor legate de îndeplinirea exemplară a prevederilor cincinalului. O garanție în plus o constituie realizările din cele 8 luni din acest an cînd planul și angajamentele au fost îndeplinite și depășite. Adunarea reprezentanților salariaților a adresat, cu acest prilej, o chemare la întrecere către toate colectivele întreprinderilor din municipiul Turda, angajîndu-se ca în cinstea celei de-a 50-a aniversări a partidului să depășească valoarea producției marfă vîndută și încasată pe 1971 cu 2 milioane lei, să realizeze suplimentar 5 000 tone ciment, să depășească planul la export cu 3 000 tone, să realizeze beneficii suplimentare de 8 000 mii lei, să reducă consumul de energie, combustibil și metal etc. Adunarea a constituit o manifestare a dorinței întregului colectiv de a participa cu toate puterile la realizarea mărețului program elaborat de partid, de înflorire a patriei noastre socialiste. Secție de etnografie la Muzeul de istorie din Turda in cadrul Muzeului de istorie din Turda a luat ființă o secție de etnografie cu un fond muzeistic de bază alcătuit din circa 1Q00 piese de mare valoare. Prima expoziție deschisă aici prezintă publicului articole de artă populară din bazinul văii Arieșului. Sunt expuse numeroase costume naționale create în satele Avram Iancu, Lupșa, Sălciua, pieptare și cojoace lucrate artistic de meșterii moți din Albac și Bucium, ștergare și alte țesături folosite la împodobirea locuințelor din satele Podeni, Poșaga, Ocoliș. Tot din zona etnografică a văii Arieșului au fost achiziționate și puse la dispoziția vizitatorilor o serie de icoane pe sticlă și lemn, precum și o bogată colecție de ceramică populară smălțuită. (Agerpres) „TOAMNA MUZICALĂ CLUJEANĂ“ Primul concert simfonic al Filarmonicii clujene Prima apariție în actuala ediție a „Toamnei muzicale“ a Orchestrei simfonice a Filarmonicii de Stat din Cluj, sub conducerea lui Erich Bergel, aduce cu sine ecourile „aureolate" de succesele obținute recent la București, împreună cu parfumul mediteranean, reținut încă în expresia nobilă a sunetului de pe urma turneelor din Italia și din alte țări. Uvertura „Fidelio" înscrisă în program, alături de Concertul pentru vioară și orchestră de Ceaikovski, și Simfonia I de George Eliescu, dorește parcă să creeze de la început, concertatei, un climat însorit de muzică bună. Erich Bergel ne reamintește prin „Fidelito" că Beethoven a creat o muzică, în care vitalitatea pulsează în constelația motivelor muzicale asemenea energiilor părticelelor ce nasc uriașe forțe capabile să întrețină arderi multiseculare. Prin dăruire, orchestra a oferit o reacție de nestăvilire, sonoritățile proiectate in spațiul psihologic al spectatorilor, reconstituindu-se sensibilizate în imagini creatoare. Caracterul incisiv al temei primei părți a Simfoniei lui Enescu, cit și suflul larg al melodiilor din Andante, sunt redate de orchestră și dirijor intr-o semnificație ce tinde sa ilustreze pe compozitorul român ce se desprinde de Brahms și Wagner îndreptîndu-se spre Dixtuor. Erich Bergel păstrează însă mult din caracterul expresivității celor doi compozitori amintiți mai sus, dar surprinde o luminuozitate specifică lirismului românesc în partea a doua a lucrării. Solistul concertului Yvry Gitlis (Israel) prin modalitatea de a reda muzica într-o notă personală dusă pînă la marginile eului, și într-o manieră ce culminează in momente de profundă trăire, în rătăciri, ale fanteziei, este un mare violonist, fascinează, electrizeaza spectatorii, creazâ imagini ardente, dar anihilează multe din ideile creației , exprimându-se pe sine și negoqind structurile sonore (în cazul nostru Concertul pentru vioară și orchestră de Ceaikovski). Yvry Gitlis are însă momente de virtuozitate unică, dar în paralel aduce momente în care spulberă totul, chiar și sunetul și intonația. Dar clipele de mare artist rămîn prin dăruirea totală care descoperă atît puterea de încărcare a sunetelor cu o mare doză de expresivitate, cît și goliciunea spiritului. B. CORNESCU Formația Ars Nova dirijată de Cornel Țăranu Producții sporite de grâu (Urmare din pag. fa) griul, planta premergătoare, cantitățile de îngrășăminte folosite, datele calendaristice de executare a arăturilor și de însămînțare, felul și cantitatea de sămânță folosită, ca și numele mecanizatorilor și echipelor de cooperatori care au executat condiționarea seminței, care au lucrat pe semănători, au executat ierbicidarea etc. De exemplu, în toamna trecută, sămânța tratată de fiecare echipă a fost depozitată separat și s-a urmărit pe ce tarla a fost însămânțată. La fel, s-a ținut evidența echipelor de cooperatori ■ care au administrat îngrășămintele și substanțele chimice pentru combaterea buruienilor. Prin aceasta se întărește simțul de răspundere față de executarea lucrărilor și se poate lucra în „cunoștință de cauză" în anul următor, în ce privește perioadele optime de însămînțare, cantitatea de îngrășăminte folosită, oamenii cei mai potriviți etc. Noi am „prins", de exemplu, și momentul potrivit pentru ,a combate pe cale chimică buruienile pe o suprafață de 60 de hectare, iar restul suprafeței de grîu a fost privită manual. Ca urmare, lanurile noastre de grîu au fost mai puțin îmburuienate, cu toate ploile care au căzut. Dacă nu ar fi existat condițiile de timp, care au dus la șiftăvirea boabelor pe unele suprafețe, am fi avut o producție medie de circa 3000 kg la hectar. — Ce măsuri se aplică in cadrul cooperativei in aceasftăi toamnă pentru a se obține producții sporite de grîu în anul viitor? — în acest an, vom însămânța 250 de hectare cu grîu. Experiența pe care o avem ne-a dovedit că unul din factorii cei miai importanți care contribuie la obținerea unor producții sporite îl constituie executarea arăturilor cu cel puțin două săptămîni înainte de începerea Insămînțatului. Pentru a putea realiza această cerință, am stabilit ca mai bine de 200 de hectare să fie însămânțate în această toamnă după trifoi, sfeclă de zahăr și cartofi și numai 46 hectare după porumb. Pînă în prezent, au fost arate și fertilizate 72 de hectare. Am recoltat deja sfecla de zahăr și cartofii și vom trece de îndată la executarea arăturilor și a celorlalte lucrări de pregătire a patului germinativ. Sămința este în întregime selectată și urmează ca întreaga suprafață să fie fertilizată cu cantitățile de îngrășăminte chimice, corespunzătoare. Preocuparea noastră din aceste zile este ca toate lucrările de pregătire a patului germinativ să fie executate de cea mai bună calitate, iar însămînțatul să-l facem în cadrul epocii optime. A DOUA „FAMILIE“ (I) (Urmare din pag. la) eleve adresate bunicii atrag atenția asupra unei stări de lucruri. Unde și cînd și-a „îmbogățit“ fetița vocabularul, cum a deprins obiceiul de a nu-i respecta pe cei în vîrstă? Părinții își asumă riscul ca, la rîndul lor, ei înșiși să nu fie respectați. S-a constatat, in numeroase cazuri, că mediul familial, comportamentul părinților in societate influențează în mod direct și hotărâtor sistemul de convingeri morale ale copiilor. Mai tirziu, cînd aceste convingeri se conturează mai precis școala, organizațiile U.T.C., organizația de pionieri au nevoie de ani de zile pentru a repara ceea ce s-a stricat. Unde pot ajunge mai tirziu copiii a căror educație este lăsată la voia întâmplării? Cîteva cazuri anchetate de organele de miliție oferă mai multe răspunsuri. S. L. din Cluj, a fost încredințat, prin sentința de divorț, în grija mamei. Lăsat fără supraveghere, la numai 13 ani, fugea de acasă, dormea prin poduri, fura din buzunare, și-a aflat prieteni în rîndul altor copii infractori. Fără a fi o lege se poate constata că distanța de la actele de obrăznicie, nesupunere,, vagabondaj (favorizate de mediul familial), privite, de multe ori, drept semne de emancipare, de precocitate, este prea mică pentru a nu ridica asemenea situații la rangul de probleme. D. M. în vîrstă de numai 13 ani a fost găsită de nenumărate ori vagabondînd prin oraș. Pentru ea nu avea importanță că nu mergea la școală, că rămînea noaptea tirziu în oraș. Apoi, a început să fure, îndeletnicire în care l-a atras și pe fratele ei mai mic. Amîndoi copiii acestei familii au pășit pe cărări greșite. Cum a fost posibil să se ajungă aici? Punctul de pornire al unei astfel de atitudini se află în familie. Tatăl copiilor, de ani in șir, își neglijează familia, petrecindu-și o bună parte din timp în crîșme.. Timorată de un soț bețiv, mama și-a pierdut autoritatea asupra copiilor. Aceștia n-au mai găsit în familie căldura necesară, nici exemplul sănătos, în stare să influențeze hotăritor în bine. Cred că nu mai trebuie să demonstrăm că familia rămîne prima școală de educație. Cei șapte ani de acasă, intr-un fel sau altul sunt hotărâtori, pentru formarea atitudinilor morale la copii. Dacă părinții își neglijează copiii, aceștia își găsesc o altă „familie“. Această nouă familie e întîlnită pe stradă, în localuri etc. Mentorii sunt, însă, oameni trecuți prin sălile tribunalelor, minori a căror educație a fost ani în șir neglijată. A doua „familie“, reprezintă izvorul nociv, de unde minorii, aflați la o vîrstă fragedă, se alimentează, pășind pe un drum riscant. m FĂCLIA PAGINA S SPORT - SPORT # SPORT Campionatul județean de fotbal TEHNOFRIG CLUJ A CÎȘTIGAT DERBIUL ETAPEI în cea de-a 5-a etapă a Campionatului județean de fotbal, cea mai importantă partidă a avut loc intre fosta divizionară C, Tehnofrig Cluj și echipa Unirea Florești, singurele formații neînvinse pînă în prezent, întâlnirea a revenit fotbaliștilor clujeni cu scorul de 3-1, care astfel s-au distanțat la 2 puncte, față de un pluton format, din 4 echipe. Rezultatele etapei (in paranteze rezultatele de la juniori): Minerul Aghireș — Vulturi Minerul Gherlei 3-1 (2-1), Unirea Florești — Tehnofrig Cluj 1-3 (0-3), Electrometal — Cimentul Turda 0-1 (2-1), C.F.R. Dej — Locomotiva „16 Februarie" Cluj 3-0 (3-2), Libertatea — Motor I R.A. 1-1 (0-3), Carbochim — Flacăra 1-0 (1-8), Someșul Gherla — I.O.T.C. 2-1 (1-2), Izolatorul Turda — Vlădeasa Huedin 0-2 (2-1). Clasamentul la zi: 5410 10-1 9 531111-6 7 5 311 8-4 7 5 3 11 9-5 7 5 311 10-6 7 5 302 6-5 6 7. Libertatea 52 21 9-8 6 8. Motor I.R.A. 5 2 12 5-6 5 9 16. Febr. 5 122 5-4 4 10 C.F.R. Dej 5203 6-7 4 11. Minerul 5203 6-114 12. Electrometal 5113 4-6 3 13.Izolatorul 5113 4-7 3 14. Someșul 5113 4-113 15. Vulturii 5113 5-133 16.I.O.T.C. 5023 2-52 Programul etapei următoare: VINERI, 18 SEPTEMBRIE: Florești, ora 16: I.O.T.C. — Electrometal (juniorii vor evolua pe terenul de zgură din Parcul orașului, tot de la ora 16). SÎMBĂTĂ, 19 SEPTEMBRIE: Someșeni, ora 16: Motor S.R.A. — Izolatorul Turda; teren C.F.R., ora 16: Locomotiva „16 Februarie“ — Libertatea; Stadionul „Babeș-Bolyai“, ora 16: Tehnofrig — Minerul Aghireș; DUMINICA, 20 SEPTEMBRIE; Huedin, ora 11,30: Vlădeasa — Carbochim; Mintiul Gherlei, ora 16: Vulturii — C.F.R. Dej; Turda, ora 11. Cimentul — Unirea Florești, Florești, ora 11. Flacăra — Someșul Gherla (meciurile echipelor de juniori, atît sîmbătă, cit și duminică, au loc în deschidere). î. Tehnofrig 2. Carbochim 3. Unirea FI. 4. Vlădeasa 5. Cimentul 6. Flacăra PATINAJ PE ROTILE REPETIȚIE GENERALĂ PE...USCAT“ Cea de a doua ediție a Concursului republican de patinaj pe rotile a reunit la Cluj numeroși sportivi din orașele București, Cimpia Turzii, Cluj, Galați, Tg. Mureș, Sibiu, Timișoara, Miercurea Ciuc. Intr-un cadru reușit, pe pista specială amenajată de lingă Sala sporturilor, competitorii s-au întrecut pe diferite categorii de vîrstă și distanțe. Ar însemna să lungim foarte mult lista pentru a-i aminti pe toți câștigătorii probelor. Vom menționa doar faptul că în mod deosebit s-au evidențiat reprezentanții clubului sportiv „Mureșul" Tîrgu Mureș, alături de care, printre protagoniști, se numărau sportivi de la A.S.M. Sibiu, Dunărea Galați, Dinamo Brașov, Constructorul București și, Olimpia I.C.C. Cluj. O mențiune specială pentru această ultimă asociație, unde prof. Vasile Boldiș a depus eforturi sporite, atît pentru o cit mai bună comportare a elevilor lui, cit și pe tărîm organizatoric, pentru reușita competiției. Ne-am așteptat la mai mult de la reprezentanții altor două secții din Cluj — C.S.M. și Agronomia — care au secții de patinaj viteză puternice. De data aceasta au avut comportări mai „șterse“. Se pare că unii dintre sportivii secțiilor amintite subapreciază această întrecere, ce tinde să devină tot mai reușită din an in an. Iată cițiva dintre cîștigători: Béla Kelemen (Dinamo Brașov), Eva Fokt (Mureșul Tg. Mureș), Andrea Tărău și Leonardo Azzola (Olimpia Cluj), Sorin Ciortea (A. S. M. Sibiu), Petru Ghibu (Constructorul București). (r. P.) BASCHET „U“ Cluj - Record Cluj 49-40 (23-24) S-a reluat campionatul de baschet al divizionarelor B. Fetele de la „U“ (retrogradate din prima divizie) au primit replica formației clujene Record, pe care au învins-o cu 49—40, după un meci de foarte slab nivel tehnic, în care greșelile au abundat de ambele părți. Chiar și pentru prima etapă este supărător de înregistrat un procentaj de 25 la sută la aruncările libere (studentele în prima repriză din 28 de aruncări au transformat doar 21), fapt ce presupune în continuare o pregătire temeinică, dacă dorim să revedem echipa studentelor din nou în prima divizie. (M. I.R.) IERI LA FOTBAL Echipele de fotbal Dinamo București și Universitatea Craiova au debutat victorioase în noua ediție a „Cupei europene a târgurilor“. In jocul disputat în Capitală, Dimamo București a dispus cu 5-0 (1-0) de P.A.O.K. Salonic, prin punctele marcate de Dumitrache (min. 8, 48, 72) și Doru Popescu (min. 62, 85). La Craiova, Universitatea a întrecut la limită: 2-1 (0-0) formația maghiară Pécsi Dózsa. In meciul internațional de fotbal dintre echipele Karpáti Lvov și Steaua București, contînd ca primă „manșă“ a competiției internaționale „Cupa cupelor“, fotbaliștii români au obținut victoria cu scorul de 1-0 (0-0). La Rotterdam: Feyenoord — U.T.A. 1-1. Start în campionatul municipal de fotbal A început și Campionatul de fotbal al municipiului Cluj. Iată cîteva rezultate din etapa inaugurală: Porțelanul — Triumf 3-3, Partizan Baciu — Textila 2-3, A.S. Surzilor — Poligrafia 0-0, Dinamo — Construcții Montaj 0-7, Metalul roșu — C.F.R. II 4-0, în această săptămână are loc o etapă intermediară. Azi se dispută meciurile: teren C.F.R., ora 16,30: Construcții Montaj — Metalul roșu; teren Someșeni, ora 16,30: Poligrafia — Dinamo; teren Aurel Vlaicu II, ora 16,30: Triumf — Partizan Baciu. Vineri, pe terenul din Luna se va desfășura întilnirea Politehnica — Porțelanul (ora 16,15). în sfîrșit, iată și programul etapei a IlI-a: SÎMBĂTĂ, 19 SEPTEMBRIE, teren A. Vlaicu II, ora 16,15: A.S. Surzilor — Triumf, teren Luna, ora 16,15: Electrica — Construcții Montaj, teren A. Vlaicu I, ora 16,15: Armătura — C.F.R. II: DUMINICĂ, 20 SEPTEMBRIE, teren Luna, ora 10: Porțelanul — Bradul, teren Baciu, ora 11: Partizan — Politehnica, teren Someșeni, ora 11: Dinamo — Textila, teren C.F.R., ora 10: Metalul roșu — Poligrafia. PRONOSPORT Iată pronosticul redacției „Făclia“ pentru concursul nr. 38, din 20 septembrie a.c.: 1. Steaua — Rapid 1 2. Progresul — Din. Buc. 2 3. Poli. — „U“ Cluj 4. St. roșu — C.F.R. Tim. 1 5. C.F.R. Cluj — Farul 1 6. Din. Buc. — F. C. Ar. 1 7. U.T. Arad — Petrolul 1 8. „U“ Craiova — Jiul 1 9. Fl. Moreni — Poiana C. 1 10. „Poli“ G. — Sportul st. 2 11. Olimpia S. M.— Crișul 2 12. U.M. Tim. — C.F.R. Ar. x 13. Olimpia Or. — „Poli“ T. 2