Făclia, iulie-septembrie 1971 (Anul 25, nr. 7663-7741)
1971-08-05 / 7693. szám
proletari din TOATE TARILE, UNIȚI-VĂ ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN CLUJ AL P.C.R. ȘI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN Anul XXVII —Nr. 7693 1 Joi 5 august 1971 4 pagini 30 bani "rsm^i>mia^^im T mtiTiwmr-^"TiwrTr-^^ im mih— i[im «mh —— im m mn Vizita de lucru a tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU in stațiunile din zona Mangalia Nord In dupa-amiaza zilei de miercuri, tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu soția sa, Elena Ceaușescu, a făcut o vizită de lucru în stațiunile turistice din zona Mangalia Nord. Cu acest prilej, a fost analizat stadiul înfăptuirii planurilor privind amenajarea litoralului Mării Negre în perimetrul Saturn— Venus—Jupiter—Neptun, corespunzător soluțiilor adoptate anul trecut, cînd secretarul general al partidului, împreună cu arhitecții și urbaniștii cărora li s-a încredințat sarcina realizării acestui grandios ansamblu de construcții, au studiat la fața locului variantele cele mai indicate din punct de vedere estetic, funcțional și economic ce urmau să fie puse în practică; în această vizită, secretarul general al partidului a fost însoțit de tovarășii Maxim Berghianu, Leonte Răutu, Vasile Vîlcu, Miron Constantinescu, Vasile Patilineț, Ion Stănescu, precum și de Ion Cosma, ministrul turismului, de reprezentanți ai organelor județene și municipale de partid și de stat, de specialiști care au colaborat la înfăptuirea mărețelor obiective turistice de pe litoralul Mării Negre. Vizita a început din extrema sudică a zonei, respectiv din stațiunea turistică Saturn, unde, în ultimul an, după vizita secretarului general al partidului, s-a înfăptuit un mare volum de construcții. Această stațiune dispune în prezent de hoteluri moderne, cu o capacitate de aproximativ 11 200 de locuri. Ritmul construcțiilor în această stațiune a fost intensificat îndeosebi în ultimul an, cînd, intr-un timp record, de aproximativ opt luni, au fost date în folosință hoteluri cu o capacitate de 4 650 de locuri. Oaspeții fac mai întîi un popas la hotelul „Diana“, impunător edificiu cu 14 nivele, realizat din beton, sticlă și aluminiu, dat în folosință în actualul sezon. Un mare număr de turiști aplaudă îndelung pe secretarul general al partidului, pe ceilalți oaspeți, se oferă buchete de flori. Se urcă la al 14-lea etaj al hotelului, în fața privirilor se deschide o vastă și feerică perspectivă. Se vede nu numai „Saturn“; privirea cuprinde toate celelalte stele din constelația Mangalia Nord, se vede orașul Mangalia, întinerit și el, se profilează în depărtare conturul Eforiei Sud și Eforiei Nord. Nu este necesară nici o explicație pentru a înțelege că turismul a devenit ,în România, pe litoralul Mării Negre mai ales, o ramură în plină dezvoltare a economiei naționale. An de an, frumusețile patriei noastre, ca și cunoscuta ospitalitate a poporului român, atrag un tot mai mare număr de turiști de peste hotare. Mangalia, Eforie, Mamaia, Mangalia Nord, cu cele patru stațiuni ale sale din Nord, au devenit de mult puncte de atracție de rezonanță europeană. Preocuparea arhitecților, proiectanților, edililor și constructorilor pentru valorificarea rațională a tuturor frumuseților naturale ale litoralului, pentru integrarea lor armonioasă în circuitul de valori al întregii economii constituie o remarcabilă realitate subliniată de tovarășul Ceaușescu, de ceilalți conducători de partid și de stat; în ceea ce privește dezvoltarea în continuare a stațiunii „Saturn“, gazdele informează că, în partea de nord a acesteia, sunt pregătite planurile pentru crearea unui nou complex hotelier de 1850 de locuri, care va fi dat în folosință în cursul acestui plan cincinal. Se vor amenaja două piscine, se va construi un hotel cu bază de tratament pentru iarnă și vară, proiect favorizat de existența în zonă a unor importante surse de ape mezotermale sulfuroase. Este făcută recomandarea ca Mangalia propriu-zisă să fie unită prin construcții moderne cu stațiunea „Saturn", în felul acesta urmînd să dispară aspectul actualei periferii a acestui oraș. Acțiunea trebuie să decurgă dintr-un plan unic de sistematizare, care să integreze într-un tot Mangalia. Saturn, viitoarele obiective economice ce se vor implanta in zonă. Pentru înfăptuirea programului de construcții în actualul cincinal sunt asigurate toate condițiile, recomandările și indicațiile primite din partea secretarului general al partidului cu prilejul vizitelor anterioare pe litoral constituind îndreptarul deosebit de valoros în alegerea soluțiilor optime, care să îmbine judicios necesitățile funcționale și estetice cu cele economice. Secretarul general recomandă proiectanților și arhitecților ca, încă din prima fază de elaborare a proiectelor, să gîndească mai mult, să dea dovadă de mai multă imaginație, de mai mult spirit creator. Este aici în curs de înfăptuire o operă vastă și de durată. Improvizațiile, soluțiile insuficient studiate se cer excluse de la bun început. La coborîre se vizitează restaurantul hotelului. Aspectul general impresionează plăcut. Mobilierul este confecționat cu mult gust. Cu acest prilej, se subliniază că fiecare construcție hotelieră, restaurantul ce-i aparține sunt dotate cu mobilier deosebit atît din punct de vedere al execuției, cit și al coloritului. In bucătăria localului, secretarul general al partidului apreciază faptul că zilnic sunt asigurate trei feluri de meniuri: la alegere, pentru turiști, că mesele sunt consistente și bine preparate de personal calificat, potrivit gusturilor variate ale celor aflați la odihnă. Tot la Saturn, se vizitează hotelul Siret, de categoria a doua de confort, unde, se constată condiții bune de locuit și odihnă. Și la acest hotel, restaurantul-cantină și secțiile aferente fac o impresie bună. Meniurile pregătite pentru turiști, curățenia, ținuta personalului denotă grijă și bună gospodărire. In cadrul discuțiilor care au loc, specialiștilor li se dă indicația ca noile obiective turistice să fie amplasate în imediata vecinătate a mării, să se valorifice la maximum suprafața plajelor, să se asigure amenajarea cu destinații utilitare, iar arterele de comunicație să fie amplasate în afara pînzei de nisip. Să ținem seama de faptul, subliniază secretarul general, că plaja constituie un patrimoniu deosebit de valoros și se cere valorificat la maximum, înainte de a părăsi stațiunea Saturn, oaspeții vizitează marele complex de magazine din centrul stațiunii. La acea oră de după-amiază, toate unitățile complexului erau pline de cumpărători; unitățile sunt bine aprovizionate. Adresîndu-se reprezentanților organelor comerciale, secretarul general al partidului recomandă ca aceștia să se preocupe de lărgirea continuă a sortimentului mărfurilor puse in vînzare, să aibă în vedere aprovizionarea unităților cu mărfurile cele mai solicitate. La Venus, o altă tînără și originală stațiune din zonă, se vizitează hotelul Carmen. Continuă și aici discuțiile privind noile amenajări de pe litoral. La Venus, de exemplu, au fost date în funcțiune, în ultimul an, noi hoteluri cu o capacitate de 1 000 de locuri. După ce sunt vizitate cîteva încăperi, conducătorii de partid și de stat ies pe terasa hotelului, de unde se deschide imaginea panoramică a noilor construcții. In aplauzele și ovațiile miilor de turiști, care au făcut o primire caldă și entuziastă conducătorilor de partid și de stat pe întreg parcursul vizitei, oaspeții ajung apoi în stațiunea Neptun, cea mai mare din această zonă a litoralului Mării Negre. La Neptun au fost date în folosință în ultimul an construcții noi (Continuare în pag. a lll-a) RĂSPUNSUL STUDENȚIMII CLUJENE IA URMAREA BRIGĂZII DE MUNCĂ PATRIOTICĂ A STUDENȚILOR DIN FARARA DE IA IZVORUL MUREȘULUI fiind cunoștință de inițiativa studenților activiști aflați la Tabăra de instruire de la Izvorul Mureșului, studenții institutelor de învățămînt superior aflați la practică in întreprinderile clujene ori în vacanță, animați de recentele măsuri adoptate de conducerea partidului nostru pentru îmbunătățirea activității politico-ideologice și culturaleducative, s-au îndreptat de îndată spre Casa de cultură din Piața Păcii, dornici să-și aducă și ei contribuția la înfăptuirea programului partidului de făurire a societății socialiste multilateral dezvoltate. Cu acest prilej, viitorii specialiști s-au constituit în brigăzi de muncă patriotică, declarîndu-se gata să-și înceapă activitatea încă de a doua zi. Publicăm mai jos răspunsurile brigăzilor la Chemarea celor de la Izvorul Mureșului. Aflînd conținutul Chemării adresate de brigada de muncă patriotică a studenților activiști din tabăra de instruire de la Izvorul Mureșului, noi, studenții din centrul universitar Cluj r români, maghiari și de alte raționalități — participanți la practica de producție în întreprinderile clujene — conștienți de înalta răspundere ce ne revine pentru traducerea în iață a îndemnurilor adresate tineretului de secretarul generic al partidului, tovarășul Nicolae Ceaușescu, ne-am constituit în brigăzi de muncă patriotică, ferm hotărîți să contribuim la realizarea exemplară a sarcinilor de plan ale unităților economice, la înfăpuirea obiectivelor de investiții din municipiul nostru. Indicațiile conducerii de partid de a ne strădui să cunoaștem preocupările colectivelor de oameni ai muncii, de a prețui eforturile susținute ale făuritorilor de bunuri materiale și spirituale, ale întregului nostru popor, reprezintă pentru noi o dimensiune fundamentală pentru formarea ca specialiști competenți, devotați cauzei Partidului Comunist Român. In acest spirit, conjugîndu-ne eforturile cu tinerii muncitori, tehnicieni, ingineri, acționînd într-o strînsă colaborare cu organizațiile U.T.C. de la întreprinderile „16 Februarie“, „Clujeana“, „Unirea“ și altele, ne angajăm ca în afara timpului afectat practicii să efectuăm zilnic cîte două ore de muncă patriotică, materializîndu-ne astfel prin fapte de muncă convingerile și aspirațiile noastre comuniste. Folosim acest prilej pentru a ne reafirma atașamentul profund la programul complex de măsuri adoptat de Comitetul Executiv al C. C. al P.C.R., la orientările și sarcinile cuprinse în Expunerea tovarășului Nicolae Ceaușescu la recenta consfătuire cu activul de partid din domeniul ideologiei și al activității politice și cultural-educative. înalta grijă pe care o manifestă în permanență conducerea partidului, personal tovarășul Nicolae Ceaușescu, față de tînăra generație, față de studențime, constituie rațiunea profundă pentru care chemarea colegilor noștri a produs un puternic ecou în rîndul studenților clujeni, hotărîrea noastră de a face din muncă o expresie elocventă a modului în care înțelegem să răspundem înaltelor îndatoriri pe care le avem față de patrie și partid. Brigada I de muncă patriotică din Centrul universitar Cluj Urmînd exemplul studenților activiști participanți la Tabăra de instruire de la Izvorul Mureșului, al colegilor noștri care își desfășoară practica în producție și al celorlalți studenți din centrele universitare ale țării, noi, studenții români, maghiari, germani și de alte naționalități din municipiul Cluj, aflați în vacanță, în dorința fermă de a răspunde prin fapte indicațiilor date de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretarul general al Partidului Comunist Român, în expunerea la consfătuirea de lucru a activului de partid din domeniul ideologiei și al activității politice și cultural-educative, ne-am constituit în brigadă permanentă de muncă patriotică. Ne angajăm ca, într-un front comun cu constructorii clujeni să muncim cu responsabilitate și dăruire acolo unde e necesar — la lucrări de investiții, amenajări socialculturale și gospodărești — aducîndu-ne astfel contribuția la realizarea sarcinilor ce stau în fața colectivelor de muncă. Ne vom strădui ca prin munca desfășurată în cadrul acestei brigăzi să dăm dovada profundelor noastre sentimente de dragoste față de patrie și partid, expresia recunoștinței pentru minunatele condiții de studiu, muncă și viață create studențimii României socialiste. Brigada a Il-a de muncă patriotică din Centrul universitar Cluj Adunările generale ale salariaților Forestierii—pe o platformă superioară de 8—9 luni consecutiv Unitatea de exploatare și industrializare a lemnului Huedin se numără printre întreprinderile economice din județul Cluj care obțin cele mai bune rezultate. Menționăm acest lucru fiindcă, pînă în toamna anului trecut, această unitate se afla aproape în permanență la coada clasamentului realizărilor atît în privința îndeplinirii planului global, cît și în privința creșterii productivității muncii. Cunoscînd activitatea anterioară a colectivului de la Huedin, trebuie să mărturisim, la începutul actualului an forestier ne-am cam îndoit de posibilitățile sale de a duce la îndeplinire sarcinile extrem de dificile care îi stăteau în față. Motivul îngrijorării noastre era imensa cantitate de lemn doborît de vînturi care se găsea în pădurile de pe raza de activitate a U.E.I.K. Acestea, conform ordinului ministerial, dar impuse și de etica profesională a forestierilor, trebuiau valorificate în întregime, indiferent de ce esență ar fi fost. La sfîrșitul anului trecut, cînd U.E.I.S. Huedin a raportat îndeplinirea planului anual (calendaristic) cu mult înainte de termen — și acest lucru trebuie să recunoaștem — am crezut că succesul se datorește epuizării stocurilor intermediare (procedeu nerațional, dar practicat în anii trecuți pentru îndeplinirea indicatorilor de plan). Cu ocazia raidurilor făcute în ianuarie și martie prin exploatări și sectoare de industrializare ne-am convins însă de contrariul: la fazele de lucru intermediare, producția se desfășura în condiții normale, iar depozitele finale și sectoarele de industrializare erau aprovizionate, cu foarte mici excepții, în mod ritmic. Este adevărat, vremea a fost favorabilă exploatării și transportului în tot cursul iernii și primăverii, pînă și în cele mai îndepărtate sectoare de exploatare (altădată înzăpezite pînă la imposibilitatea pătrunderii camioanelor la gurile respectivei sau a brigăzilor de muncitori și a atelajelor). Timpul bun însă a favorizat activitatea oamenilor și ei au știut să se folosească de el. Pînă la sfîrșitul semestrului I au realizat o producție suplimentară de 7 milioane lei, livrînd toate sortimentele prevăzute. După cum reiese din darea de seamă a comitetului de direcție, prezentată la adunarea reprezentanților salariaților, U.E.I.S. Huedin a produs și a livrat peste plan aproape 6 mii metri cubi de bușteni de rășinoase, de fag și de stejar, 2 793 metri cubi lemn de mină, 1833 metri cubi de cherestea rășinoase și o imensă cantitate de lemn de foc, lemn A. VARGA, V. SABAU (Continuare în pag. a lll-a) ÎN ACTUALITATE PREDAREA CEREALELOR PÂIOASE LA FONDUL CENTRAL AL STATULUI • Cantități suplimentare de grîu livrate pe bază de contract • Accent pe calitatea cerealelor aduse la bazele de recepție • Cum se achită de obligații fermele producătoare de semințe Paralel cu lucrările de stringere a recoltei de cereale păioase se desfășoară livrările la fondul central al statului. Zi de zi cantități tot mai mari de grîu și alte cereale păioase sunt predate la bazele de recepție de către întreprinderile agricole de stat și cooperativele agricole din județ, în legătură cu desfășurarea acestei importante acțiuni, am avut recent o convorbire cu tovarășul Aviuțiu Maier, directorul întreprinderii județene pentru valorificarea cerealelor și plantelor tehnice. — V-am ruga, la început să ne vorbiți despre ritmul și situația livrărilor la cereale păioase. — Făcînd o comparație cu anii trecuți aș putea să afirm că ritmul în care se desfășoară predarea cerealelor păioase la fondul de stat este mult îmbunătățit, în timp ce în anii trecuți exista la ora actuală un decalaj de 10—15 procente, între treieriș și livrări, în actuala campanie predările la fondul de stat se desfășoară în pas cu strîngerea recoltei. Planul de predări pe județ la greu, pînă la 2 august a fost realizat în proporție de 51 °/o, respectiv 49% cooperativele agricole și 73% unitățile argicole de stat. Sunt de evidențiat o serie de cooperative agricole care nu numai că și-au achitat în întregime cantitățile datorate pentru plata muncilor S.M.A. și uium, dar în urma recoltelor bogate obținute au putut valorifica și importante cantități suplimentare, pe bază de contract. Printre acestea se situează cooperativa agricolă din Luna care a predat 637 tone de grîu, de cea mai bună calitate, C.A.P. Luncani 513 tone, C.A.P. Plăiești 429 tone, precum și cooperativele agricole din Mihai Viteazul, Poiana, Cîmpia Turzii, Cășei, Someșeni, Jucu și multe altele. Cooperativele agricole din Apahida și Dezmir au predat nu numai cantitățile de cereale datorate statului în acest an ci și restanțele de anul trecut. Continuînd predările cooperatorii din numeroase unități A. UGUR (Continuare in pag. a llla) Secerișul se apropie de sfîrșit SCRISOARE DE MULȚUMIRE Pe adresa Comitetului județean de partid Cluj a sosit o scrisoare semnată de Aurel Cora, director, și Vasile Gîrboan, inginerul șef al întreprinderii de industrializare a laptelui „Napolact“ Cluj, cu următorul conținut: „întreprinderea de construcții și montaje Cluj, prin unitatea ei din Cluj, a executat lucrările de construcții și instalații ale secției de brînzeturi Huedin. Investiția a fost realizată în mai puțin de un an și pusă în funcțiune la 30 iunie 1971. După recepție și probele tehnologice am constatat cu satisfacție că lucrările de construcții și de montaj executate de constructori sunt de calitate foarte bună, fapt ce am constatat și în timpul construcției. Oamenii șantierului au executat fiecare lucrare cu maximum de competență și rapid. Pentru modul exemplar în care a fost dată în exploatare această unitate aducem mulțumirile noastre întregului colectiv al întreprinderii de construcții și montaje, îndeosebi conducerii șantierului și colectivului de muncă al lotului care a dus la îndeplinire această misiune. Urăm constructorilor noi succese și satisfacții în activitatea lor nobilă". Bogată recoltă de grîu la Horești Combinele au terminat de recoltat griul de pe o parcelă de 10 hectare din Luna de Sus, hotar aparținător cooperativei agricole de producție din Florești. Tractoriștii Iosif Hindiner, David Hosu și Vincențiu Dămăcuș zimbesc bucuroși și-și oferă citeva, dar meritate, clipe de răgaz. De față sunt și primarul Dumitru Crișan, locțiitorul secretarului comitetului comunal de partid Gheorghe Szekely, inginerul agronom Dorel Fodor și brigadierul Martin Tamáș. De cînd ființează cooperativa agricolă nu-mi amintesc să fi avut o recoltă de grîu atît de bogată ca in acest an — declară primarul. — Intr-adevăr, 4073 kg de grîu la hectar, cu a rezultat de pe această parcelă, reprezintă o producție record prin părțile noastre — completează locțiitorul secretarului comitetului comunal de partid. — Vedeți ce fani iese treaba cînd muncești bine? — întreabă brigadierul. Aratul, semănatul, întreținerea, îngrășarea și recoltarea făcute la timp, cu pricepere și cu tragere de inimă, dau rod bogat. Aici e cheia succesului! — Cum decurge campania de recoltare a griului? — îl întreb pe primar. — Din 450 de hectare semănate cu grîu, am recoltat deja 110 hectare. Acțiunea continuă intens, 12 combine lucrînd cu randament maxim. — Toate funcționează fără defecțiuni? — Da — ține să precizeze inginerul agronom. De altfel avem la indemînă un atelier mobil gata în orice clipă să facă eventualele reparații necesare. — La nivelul întregii cooperative agricole, cam ■ la cît se va ridica producția de grîu din acest gn? — Pe baza rezultatelor obținute pînă in prezent, putem prevala o producție de 2 400—2 800 kg de grîu la hectar, dacă nu mai mult. Discuția aceasta a fost întreruptă de zgomotul tractoarelor și combinelor care se îndreptau spre altă parcelă. Interlocutorii plecară și ei, pentru a urmări buna desfășurare a lucrărilor de campanie. Griul mirosea strașnic a pîrgă șia pâine. Pe frunțile oamenilor sudoarea strălucea ca diamantul. Conștiințele lor se îndreptau spre cota datoriei împlinite. Ioan SZEKELY Cusături populare Fotografia: SZABÓ Tamás • Senatul Venezuelai a aprobat, în prima lectură, proiectul de lege privind naționalizarea zăcămintelor de gaze naturale ale țării. Au fost aduse unele modificări proiectului inițial, elaborat de guvern, care prevedea acordarea unor indemnizații companiilor exploatatoare și posibilitatea de a crea societăți mixte în asociere cu Statul venezuelean. • Un avion militar britanic cu decolare verticală de tipul „Harrier“ s-a prăbușit in apropiere de Peterborough. In acest accident pilotul și-a pierdut viața. La Moscova a Încetat din viață, de o moarte fulgerătoare, Gheorghi Babakin, eminent constructor sovietic și savant în domeniul tehnicii cosmice, informează agenția TASS. In necrologul semnat de Leonid Brejnev, Nikolai Podgornîi, Alexei Kosîghin, de alți conducători sovietici, de oameni de știință marcanți, se arată că Gheorghi Babakin a fost un mare specialist în crearea aparatelor cosmice automate pentru cercetarea Lunii și planetelor sistemului solar. Ploile musonice care au căzut asupra Indiei au afectat noi zone. După inundațiile din statul Bihar, care se par a fi cele mai grave din cîte își pot aminti localnicii, autoritățile din Bengalul de vest au anunțat că aproximativ 2 milioane de oameni din acest stat au avut de suferit, iar 14 000 de case au fost distruse sau avariate. Totodată, vaste întinderi cultivate au de suferit în urma revărsărilor de ape. Președintele S.U.A., Richard Nixon, a informat Congresul că a hotărît să înceapă imediat „o operațiune sistematică de publicare a documentelor secrete privind al doilea război mondial“, aflate in posesia Statelor Unite, și a solicitat, în acest sens, aprobarea unui fond de 636 000 dolari pe exercițiul financiar în curs. In mesajul special adresat Congresului, președintele precizează că numai documentele secrete aflate in arhiva națională a S.U.A. totalizează aproximativ 160 milioane de pagini și peste 18 500 rol filme. Operațiunea de revizuire a acestor documente va dura cel puțin 6 ani și va costa, in total, peste 5 milioane de dolari. După o lună și jumătate de grevă, muncitorii de la Uzinele „Bell Telephone“ din Belgia și-au reluat lucrul. Cercurile patronale au fost nevoite să satisfacă o bună parte din revendicările celor 5 000 de muncitori.