Făclia, iulie-septembrie 1971 (Anul 25, nr. 7663-7741)
1971-09-19 / 7732. szám
nu / Ln proletari DIN TOATE TARILE, UNIȚIva ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN CLUJ AL P.C.R. Și AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN Anul XXVII —Nr. 7732 j Duminică 19 septembrie 1971 6 pagini 30 bani VIZITA TOVARĂȘULUI NICOLAE CEAUȘESCU ÎN JUDEȚUL CARAȘ-SEVERIN în cursul zilei de sîmbătă, 18 septembrie, tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu tovarășii Ion Gheorghe Maurer, Manea Mănescu, Ilie Verdeț și Maxim Berghianu, a continuat vizita de lucru în județul Caraș-Severin. De la reședința județului se pleacă la primele ore ale dimineții. Cetățenii Reșiței, care pe tot parcursul vizitei de vineri au înconjurat cu multă căldură și dragoste pe conducătorul partidului și statului, au dat din nou străzilor „Cetății de foc" imaginea specifică marilor sărbători, prin entuziastele și strălucitoarele manifestări populare. In aplauzele și uralele mulțimii, coloana de mașini străbate centrul orașului, îndreptîndu-se spre Caransebeș. Vizita secretarului general In municipiul Reșița, prilejuită și de împlinirea a 200 de ani de activitate industrială neîntreruptă pe aceste meleaguri, dialogul fructuos cu activiști de partid și de stat, cu cadre de conducere din economia județului, cu muncitori, ingineri și tehnicieni din întreprinderile municipiului, indicațiile date reprezintă un puternic factor mobilizator pentru activitatea viitoare a reșițenilor, pentru dezvoltarea continuă, multilaterală a județului Caraș-Severin. ... Caransebeș, în aceeași atmosferă entuziastă, plină de căldură, conducătorii de partid și de stat străbat arterele principale ale orașului. Aproape întreaga populație a venit în întîmpinarea tovarășului Nicolae Ceaușescu. Prin aplauze și urale, oamenii muncii își exprimă nețărmurita bucurie de a avea în mijlocul lor ca conducătorul partidului și statului, dragostea și recunoștința față de conducerea partidului și statului pentru grija ce le-o poartă. Tovarășul Nicolae Ceaușescu, ceilalți oaspeți sunt invitați să viziteze noua uzină în care procesul de producție se desfășoară concomitent cu lucrările de construcții și montaj. La intrare se află o imensă pancartă pe care este înscrisă urarea „Bine ați venit în mijlocul nostru, iubiți conducători de partid și de stat“. Muncitori și muncitoare înconjoară pe oaspeți și la oferă buchete mari de flori. Sunt de față ministrul industriei construcțiilor de mașini, Ioan Avram, primul secretar al Comitetului orășenesc Caransebeș al P.C.R., Nicolae Magda, și colectivul de conducere al uzinei. Vizita în întreprindere începe cu o prezentare a profilului unității și a stadiului de construcție. Prin intermediul unor grafice și machete, directorul uzinei, ing. Vasile Uscat, arată că, în final, întreprinderea va produce anual 66 000 tone construcții metalice pentru hale industriale și pentru alte nevoi ale economiei naționale, precum și diferite ansamble sudate pentru construcția de mașini. In prezent, uzina este intrată parțial în funcțiune pentru o capacitate anuală de 20 000 de tone. Se vizitează prima hală de producție intrată în funcțiune. Ea ocupă o suprafață de aproximativ 45 000 mp pe care sunt amplasate utilaje moderne, purtînd în marea lor majoritate marca unor uzine constructoare de mașini din țară. Tovarășul Nicolae Ceaușescu discută cu muncitorii asupra unor probleme legate de procesul de producție, de condițiile de muncă și de viață, se interesează de stadiul îndeplinirii primelor sarcini de plan și recomandă constructorilor de mașini sa aibă tot timpul in atenția lor folosirea rațională a mașinilor cu care lucrează, a suprafețelor destinate procesului tehnologic, în vederea sporirii productivității muncii și a producției de construcții metalice. — Aveți posibilități, spune tovarășul Nicolae Ceaușescu, să depășiți producțiile planificate, în legătură cu viitoarele construcții care vor întregi uzina în următoarele etape de dezvoltare din actualul plan cincinal — alte 5 hale de producție, o fabrică de oxigen cu o capacitate de 250 metri cubi pe oră, o centrală termică — oaspeții sunt informați că lucrările se desfășoară din plin, corespunzător graficului de producție la zi. Apreciind succesele de pînă acum, secretarul general recomandă constructorilor să găsească cele mai bune soluții pentru scurtarea termenelor de intrare in funcțiune a tuturor obiectivelor industriale prevăzute pentru această uzină, să se îngrijească din timp de continuarea lucrărilor în același ritm și pe timpul iernii, să folosească pe scară largă prefabricatele, care asigură o productivitate mare în construcții, în încheierea vizitei, tovarășul Nicolae Ceaușescu, ceilalți .Continuare în pag. a VI-a) REȘIȚA, 1971 Fotografia: Rudolf WAGNER Cuvintarea tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU Drag! tovarăș!, Doresc în primul rînd să vă adresez dumneavoastră, întregului colectiv al Uzinelor „Oțelul roșu“, tuturor oamenilor muncii din orașul Oțelul Roșu un salut călduros din partea Comitetului Central al partidului, a Consiliului de Stat și a guvernului patriei noastre socialiste. (Aplauze îndelungate). Mitingul de astăzi este consacrat unui eveniment important din viața uzinei dumneavoastră — împlinirea a 175 de ani de cînd a început să se producă metal pe aceste meleaguri. Doresc să menționez că în acești ani uzina a cunoscut o dezvoltare continuă — și mai cu seamă în anii construcției socialiste, cînd producția ei s-a mărit de cîteva ori. De aceea, doresc să vă felicit atît cu prilejul aniversării a 175 de ani de existență a uzinei, cit și pentru rezultatele bune pe care le-ați obținut în anii construcției socialismului. (Aplauze puternice, prelungite). De fapt, uzina dumneavoastră produce astăzi aproape tot atît oțel cit se producea înainte de război în întreaga noastră țară. Desigur, aceasta arată cit de slab dezvoltată era, în trecut, siderurgia în România, dar, totodată, pune în evidență progresele mari pe care uzina dumneavoastră le-a cunoscut în acești ani. Probabil că pînă în 1975, uzina va ajunge să producă chiar mai mult oțel decit se realiza în România înaintea celui de-al doilea război mondial. Aceasta arată ce mari perspective de dezvoltare are în continuare uzina dumneavoastră. (Vii aplauze). Cunoașteți preocuparea partidului nostru privind dezvoltarea siderurgiei, faptul că acordăm o mare atenție creșterii rapide a producției de metal și în special sporirii substanțiale a producției oțelurilor speciale, prelucrării superioare a acestora. In cadrul acestui program, uzinei „Oțelul Roșu“ îi revin sarcini importante. Pe baza măsurilor suplimentare care se elaborează pentru dezvoltarea producției de oțel și asigurarea economiei noastre naționale cu profile cât mai corespunzătoare necesităților, uzina dumneavoastră urmează să cunoască în următorii ani o dezvoltare mai rapidă decit se avea inițial în vedere. Va trebui, fără îndoială, să se acorde o atenție mai mare modernizării mai accelerate a producției, inclusiv a oțelăriei și, o dată cu creșterea și diversificarea producției, să se îmbunătățească și condițiile de muncă ale celor ce lucrează aici. (Aplauze puternice, îndelungate). Cunoscînd rezultatele bune obținute de colectivul uzinei atît în cursul cincinalului care a trecut, cit și în primele opt luni ale noului cincinal — faptul că planul de producție a fost realizat în această perioadă în proporție de 103 la sută — am deplina convingere că și sarcinile sporite ce revin colectivului dumneavoastră vor fi realizate cu succes. De aceea, doresc să vă felicit pentru rezultatele bune obținute atît în cincinalul trecut, cit și în primele opt luni ale acestui an — și să vă urez succese și mai mari în viitor. (Aplauze îndelungate). Așa cum s-a spus aici, o dată cu dezvoltarea uzinei, în anii socialismului s-au îmbunătățit continuu condițiile de viață ale oamenilor muncii din întreprindere și din oraș. Vechea comună — sau mai bine zis, vechiul sat — a devenit astăzi un oraș cu peste zece mii de locuitori. S-au ridicat aici o serie de obiective social-culturale — și, fără îndoială, că și în cursul acestui cincinal va continua să se dezvolte atît construcția de locuințe, cit și de instituții și așezăminte de interes social și cultural — ceea ce va contribui la îmbunătățirea condițiilor de viață ale oamenilor muncii. (Aplauze puternice). Toate acestea fac parte din programul general elaborat de Congresul al X- lea al partidului nostru pentru dezvoltarea intr-un ritm rapid a industrializării socialiste a țării, care să permită apropierea României de țările avansate din punct de vedere economic, să asigure ridicarea patriei noastre la un nivel economico-social tot mai înalt, condiții tot mai bune de viață întregului popor. Acestea sunt, de fapt, înseși obiectivele făuririi Societății socialiste multilateral dezvoltate, care asigură bunăstarea și fericirea tuturor celor ce muncesc. (Aplauze puternice, îndelungate). Fără îndoială, realizarea obiectivelor trasate de Congresul al X-lea al partidului cere eforturi serioase din partea întregului popor și, în primul rînd, cere o activitate intensă din partea clasei noastre muncitoare, care, de altfel, a răspuns întotdeauna cu cinste chemării partidului și deține rolul principal în întreaga operă de făurire a socialismului în România. (Aplauze puternice). In activitatea noastră au existat, desigur, și unele lipsuri, s-au săvîrșit și greșeli. Mai avem încă multe lucruri de îmbunătățit, inclusiv în uzina dumneavoastră, unde trebuie perfecționată activitatea atît pe tărîmul investițiilor, al gospodăririi eficiente a mijloacelor pe care le aveți la îndemînă, cit și în ce privește utilizarea mai bună a capacității oamenilor muncii. Aveți aici un colectiv cu bune tradiții, cu o calificare înaltă și considerăm că aportul lui la dezvoltarea economiei naționale trebuie să fie pe măsura experienței și capacității sale. De aceea comitetului de partid și comitetului oamenilor muncii pentru conducerea activității economice și sociale a întreprinderii le revine sarcina de a lua toate măsurile pentru a uni eforturile întregului colectiv în vederea îndeplinirii în cele mai bune condiții a însemnatelor prevederi din actualul cincinal. Am ferma convingere că vor fi realizate în întregime toate aceste sarcini. (Aplauze îndelungate). Cunoașteți preocupările partidului și guvernului țării noastre privind perfecționarea tuturor laturilor vieții sociale, măsurile adoptate de Comitetul Executiv în luna iulie a acestui an pentru îmbunătățirea activității politice-educative. Toate aceste măsuri sînt chemate să contribuie la ridicarea conștiinței socialiste a poporului nostru, să asigure ca, o dată cu dezvoltarea economiei, să crească și nivelul politic și de cultură, de cunoștințe științifice al întregului popor, ca fiecare membru al societății noastre socialiste să poată participa în mod activ, în deplină cunoștință, la conducerea societății, a tuturor domeniilor de activitate. In felul acesta dezvoltarea patriei noastre va fi realmente rodul activității conștiente a întregului popor care, stăpîn pe (Continuare în pag. a VI-a) . Cea mai veche cetate siderurgică românească: REȘIȚA REALIZĂRI CARE ANTICIPEAZĂ Conturile activității, pe luna august, cumulate pe opt luni, încheiate zilele acestea la uzina Industria sîrmei din Cîmpia Turzii, evidențiază încă o dată priceperea și vrednicia comuniștilor, a întregului colectiv de muncă al întreprinderii, hotărît să nu precupețească nici un efort pentru a îndeplini în mod ritmic, la indici calitativi tot mai înalți, prevederile de plan și angajamentele asumate în întrecerea socialistă pe acest an de debut în cincinalul 1971—1975. Datele înscrise în evidențe arată că în perioada 1 ianuarie — 31 august a.c., valoarea producției globale a fost depășită cu peste 25 milioane de lei, iar valoarea producției marfă vîndută și încasată cu mai mult de 40 milioane lei. In același interval, producția fizică a fost depășită cu 8.247 de tone, succes pe care l-au semnat, prin importante cantități de produse peste plan: oțelarii, laminatorii de profile, colectivele de muncă din laminoarele de sîrmă I și III, de la T.O.M., Bare trase, T.O.T. 1, Zincator și Cabluri electrice. Față de planul recalculat, economiile suplimentare la prețul de cost însumează 2.612.000 lei, iar beneficiile întrec suma de 6.500.000 lei. Sînt cifre care atestă — fără a epuiza integral posibilitățile — eficiența activității tehnicoeconomice a întreprinderii, cifre care demonstrează la modul cel mai concret că la Industria sîrmei cuvîntul partidului este tradus zi de zi în fapte, în realizări care permit anticipația că și în acest an producția va fi încheiată conform tradiției, înaintea celui calendaristic. V. CHICU i DECRET privind conferirea ordinului „23 August" clasa I Uzinei Oțelul Roșu Apreciind contribuția deosebită adusă la industrializarea țării și participarea activă a colectivului Uzinei Oțelul Roșu la opera de construire a socialismului în patria noastră, cu prilejul aniversării a 175 de ani de activitate neîntreruptă a uzinei, Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: Se conferă Ordinul „23 August“ clasa I, Uzinei Oțelul Roșu. Președintele Consiliului de Stat, NICOLAE CEAUȘESCU DECRET privind conferirea titlului de „Erou al Muncii Socialiste" Cu prilejul aniversării a 175 de ani de activitate neîntreruptă a Uzinei Oțelul Roșu din județul Caraș-Severin, Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: Pentru merite deosebite în întreaga activitate desfășurată în anii construcției socialiste a țării și pentru contribuția personală adusă la dezvoltarea Uzinei Oțelul Roșu, se conferă titlul de „Erou al Muncii Socialiste“ și medalia de aur „Secera și Ciocanul“ tovarășului Ilie A. Lințu, maistru principal la secția oțelărie a Uzinei Oțelul Roșu. Președintele Consiliului de Stat, NICOLAE CEAUȘESCU ȘEDINȚA CONSILIULUI NAȚIONAL AL RADIOTELEVIZIUNII ROMÂNE Sâmbătă, a avut loc ședința Consiliului Național al Radioteleviziunii Române. In ședință au fost examinate: proiectul programului emisiunilor de televiziune pentru perioada 19 septembrie — 30 octombrie 1971; repertoriul teatrului TV 1971—1972 și repertoriul teatrului radiofonic pînă la sfîrșitul anului 1971; programarea filmelor artistice și seriale la TV; producția de film a televiziunii; emisiunile de operă, operetă, balet; proiectul stagiunii de concerte 1971—1972. Analizînd problemele aflate la ordinea de zi, membrii Consiliului care au luat cuvîntul s-au referit la modul în care se materializează în emisiunile de radio și de televiziune sarcinile ce izvorăsc din Programul de perfecționare a activității politico-ideologice și cultural-educative adoptat de conducerea partidului pe baza propunerilor tovarășului Nicolae Ceaușescu. In încheiere, a luat cuvîntul tovarășul Dumitru Popescu, membru al Comitetului Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., președintele Consiliului Național al Radioteleviziunii Române. Viitori muncitori cu pregătire multilateral Orice om care pășește pragul sălilor de curs, atelierelorșcoală, cabinetelor tehnice, laboratoarelor de fizică, chimie sau audio-vidio va rămîne profund impresionat nu numai de ordinea, curățenia și frumusețea interioarelor acestora, ci și de ineditul lor și de aspectul propriu de laborator al tuturor spațiilor ce aparțin Grupului școlar transporturi din Cluj. Și oricine dorește să vadă atelierele-școală model și ingenioase cabinete tehnice, amenajate în cea mai mare parte prin autoutilaje, poate vizita oricînd sediul G.S.T. Cluj. Aici se pregătesc viitori muncitori pentru 14 meserii; aici, prin modul de organizare a procesului instructiv-educativ, se pun baze solide celor care vor să primească o înaltă calificare; aici se învață și carte și meserie. Cei 2300 de elevi ai școlii profesionale și ai școlii tehnice de maiștri au tot ce le trebuie pentru a învăța, pentru a studia și a se perfecționa teoretic și practic. In dialogul purtat cu ing. loan MACARIE, directorul G.Ș.T., cu ing. Traian BUZEA și prof. Aristide BUDUROIU, directori adjuncți, am plecat de la cerințele industriei noastre, ale întreprinderilor, de a li se asigura viitori muncitori cit mai complet pregătiți, cărora să le placă meseria aleasă, să o exercite cu pasiune, capabili să se integreze în scurt timp ritmului vieții din uzine. După ce vizitasem școala, ing. Buzea ne-a spus că „numai cine nu vrea, nu învață carte și meserie la noi“. — Dezvoltarea întreprinderilor și dotarea lor cu utilaje și mașini tot mai perfecționate solicită muncitorilor noi cunoștințe. Apreciați, tov. ing. Macarie, că nivelul pregătirii teoretice și mai ales practice al elevilor corespunde exigențelor producției din uzine, le permite acestora încadrarea, chiar din anul de practică, în ritmul vieții întreprinderilor? — Promoțiile ultimilor doi ani s-au integrat, în general, bine cerințelor impuse de activitatea independentă din ateliere. Sperăm ca viitorii absolvenți să fie capabili să lucreze chiar în perioada practicii și după normele uzinale, cu atît mai mult cu cit încă din anul întîi în ateliereleșcoală elevii noștri execută diferite lucrări pe bază de timp normal. Baza materială didactică și practică ne permite azi să pregătim muncitori calificați la nivelul solicitat de gradul de înzestrare a întreprinderilor din domeniul transporturilor auto și căilor ferate. In cele 9 ateliereșcoală elevii fac practica învățînd lăcătușerie, strungărie, mecanică auto, sudură, tinichigerie auto și C.F., tratamente termice etc. In perioada studiilor și orelor de atelier din școală și în uzine ei învață cite ceva din cele 14 meserii, prioritate avînd totuși specialitatea căreia i s-au dedicat. Menționez că partea practică se desfășoară ca în uzine, plecîndu-se de la schița sau modelul dat, pregătirea materială și pînă la executarea, după planul de operații și în timpul normal, a pieselor comandate de întreprinderi. Fiind un număr mare de elevi, materialele pentru practică nu sînt „prelucrate“ numai pentru a învăța, ci sînt folosite în scop util, piesele executate fiind livrate apoi Uzinei de reparații auto, Regionalei C.F.R. sau chiar comerțului de stat. Ele sînt introduse în procesul „producției“ noastre interne, după un grafic corelat progresiv cu necesitățile învățămîntului și ale „beneficiarilor“ tutelari. — Am reținut, ca o notă generală, ordinea și estetica din cabinetele tehnice și laboratoare. Cine a avut această inițiativă de a oferi elevilor, pe viu, elemente ale motoarelor, mașinilor auto și locomotivelor electrice? — Inițiativa aparține tuturor. Fiecare inginer, profesor, maistru, tehnician și unii elevi au o parte sau mai multe de care sunt legate numele lor. Ceea ce se vede acum este rodul muncii pasionate a întregului nostru colectiv, desfășurată, în ultimii doi ani, pe baza unui minuțios plan de acțiune, cu responsabilități nominale și termene de execuție. Am plecat de la bancurile și menghinele repartizate prin investiții. Restul. In totalitate, a fost procurat, demontat, spălat, revizuit, vopsit Costel STEFANESCU (Continuare în pag. a ll-a) LUCRĂRILE DE FERTILIZARE ȘI PREGĂTIRE A SOLULUI PENTRU ÎNSĂMÎNȚĂRI LA TIMP ȘI ÎNALT NIVEL CALITATIV! Rezultatele cercetărilor științifice și experiența cîștigată de-a lungul anilor de către unitățile agricole din județul nostru demonstrează în mod grăitor că nivelul și stabilitatea recoltelor de griu sînt condiționate într-o mare măsură de fertilizarea și pregătirea în bune condiții a solului pentru însămînțări. In acest scop, în planul de măsuri al Comitetului județean de partid privind pregătirea și desfășurarea campaniei agricole de toamnă, se prevede folosirea din plin a tuturor resurselor de îngrășăminte naturale și chimice existente în unități, pentru fertilizarea corespunzătoare a suprafețelor destinate însămînțărilor de toamnă, precum și utilizarea chibzuită a tuturor forțelor și mijloacelor de lucru,pentru ca arăturile de însămînțări să fie încheiate cu cel puțin două săptămîni înainte de începerea semănatului, în vederea pregătirii unui bun pat germinativ. Cum se acționează pentru aplicarea acestor importante măsuri agrotehnice în cooperativele agricole? Urmărind zilele trecute desfășurarea acestor lucrări în cîteva unități, am avut post- RAIDUL NOSTRU bilitatea de a aprecia preocuparea deosebită pe care consiliile de conducere și specialiștii unor cooperative agricole cum sînt cele din Recea-Cristur, Cîmpia Turzii, Hășdate și altele, o manifestă pentru transportul pe tarlalele destinate însămînțărilor a întregii cantități de îngrășăminte naturale și aplicarea judicioasă a îngrășămintelor chimice. La C.A.P. Recea-Cristur, bunăoară, unde s-a prevăzut fertilizarea a 200 hectare cu îngrășăminte naturale și 200 hectare cu îngrășăminte chimice, se lucrează în aceste zile intens la aplicarea îngrășămintelor. Mari cantități de îngrășăminte naturale au transportat în cursul acestei săptămîni și cooperatorii din Hășdate, unde pentru încărcarea și transportul gunoiului de grajd sînt folosite un greifer și 6 remorci. Organizîndu-se munca în acest fel, și la cooperativa agricolă din Dezmir în ultimul timp s-au transportat zilnic pe ogoare 6—7 vagoane de îngrășăminte naturale. Cu prilejul raidului întreprins am întîlnit însă și situații îngrijorătoare în unele unități privind executarea lucrărilor de fertilizare și pregătire A. UNGUR (Continuare in pag. all-a)