Făclia, octombrie-decembrie 1973 (Anul 27, nr. 8362-8439)
1973-10-02 / 8362. szám
Vagina 2 făclia Deschiderea „Decadei cărții românești” ,„Decada cărții românești“ a debutat, ieri după-amiază, la Librăria „Universității“, cu o întâlnire a cititorilor cu autori ai unor cărți tipărite de Editura DACIA. Festivitatea a fost deschisă de scriitorul Alexandru Căprariu, directorul Editurii DACIA, președintele Comitetului municipal Cluj de cultură și educație socialistă, care a subliniat semnificațiile culturale ale tradiționalei decade a cărții românești. Prof. univ. Mircea Zaciu a prezentat, apoi, eleganta carte a lui Dimitrie Cantemir Melancholia neasemuitului Inorog, povestiri exemplare din Istoria ieroglifică — selecția textelor, prefață, note și glosar de Doina Curticăpeanu, cu linogravuri de Florin Creangă —, carte cu care editura clujeană omagiază împlinirea a 300 de ani de la nașterea ilustrului principe moldav. Constantin Cubleșan, redactor șef al Editurii DACIA, a prezentat volumul Actori de ieri și de azi de N. Carandino cu desene de Silvan. In încheiere au vorbit, mulțumind tuturor celor care au colaborat la apariția celor două cărți, maestrul Silvan și Doina Curticăpeanu, care au acordat apoi autografe. ARS NOVA la „Toamna varșoviană” Pentru prima oară cu un program in exclusivitate românesc CORNEL țăranu: „Trăinicia împletirii muzicii noi cu tradiția Săsptâmîna trecută s-a reîntors din Polonia orchestra ARS NOVA a Filarmonicii din Cluj, condusă de compozitorul Cornel Țăranu, care a participat la cea de-a 17-a ediție a festivalului „Toamna varșoviană“. Avîndu-i ca soliști pe Alexandru Pftdațiu — flaut, Ion Budescu — bariton, Edita Simon — soprană, orchestra clujeană de muzică contemporană a interpretat, în 25 septembrie, in sala Conservatorului din Varșovia, un concert alcătuit în exclusivitate din muzică românească. Concertul — despre care ziarul „Zycie Warszawy“ din 26 septembrie spunea: „Programul oficial al Festivalului ne-a prilejuit marți o puternică impresie prin concertul formației Ars Nova din Cluj. Au fost interpretate lucrări ale unora din cei mai cunoscuți compozitori români“ — a cuprins: Simfonia de cameră de Dan Constantinescu, Episoade pentru flaut, marimbafon, vibrofon și percuție de Vasile Herman, Cîntece străbune de Mihai Moldovan, Odă pentru balcon și patru instrumentiști de Cornel Țăranu, Match pentru orchestră de cameră și bandă de magnetofon, Monodie I și Polifonie IV de Nicolae Brînduș, Două epitafuri pentru voce și pian de Aurel Stroe, Perspective pentru 13 instrumente de Tiberiu Olah, în legătură cu turneul orchestrei Ars Nova, am solicitat compozitorului Cornel TARANU un interviu. — Tind să devină, pentru mine, o tradiție interviurile cu dv. prilejuite de participarea orchestrei Ars Nova la viața muzicală europeană. Al cîteiea turneu în străinătate a fost acesta? — Al patrulea. Am fost de două ori în Iugoslavia, o dată în Anglia. — Și cii ani are Ars Nova? — Cinci. Ceea ce mă miră foarte mult. Mi Se pare că abia ieri am înființat-o. — Faptul că, deși este atut de tinără, se bucură de o primire favorabilă in străinătate, demonstrează că Ars Nova are ceva de spus în viața muzicală românească și europeană. Ce anume? — Ars Nova dorește să spună că muzica românească tînără este o forță foarte puternică și care, pe măsura ce va fi cunoscută în Străinătate, va avea o pondere tot mai mare în viața muzicală europeană. Este convingerea mea și rațiunea de a fi a Ars Novei. — Ne sosesc mereu informații despre interesul și succesul de care se bucură peste hotare muzica românească. Cum ați caracteriza creația compozitorilor români actuali? — Este, in primul rînd, foarte bogată din punctul de vedere al ritmicității aparițiilor lucrărilor, compozitorii scriu mult pentru asemenea formații, chiar pentru Ars Nova. Pe de altă parte, există personalități foarte distincte și preocupări diverse pe un fond comun de sensibilitate care ne aparține— acest lirism tipic românesc și care face ca lucrările cele mai noi să aibă un sîmbure de căldură interioară, indiferent de tehnicile folosite, în concertul de la Varșovia noi am folosit și lucrări mai vechi ale compozitorilor noștri, de prin 68 încoace, care sunt într-o fuziune cu ceea ce s-ar numi tradițiile folclorice. Dar am interpretat și lucrări foarte noi, cum e Matcha lui Brînduș, pentru bandă de magnetofon și improvizație colectivă contolată, și care deși foarte nouă, folosea colaje folclorice.S-a și remarcat, la Varșovia, continuarea unor tradiții, neputința de a renunța la tradiție dintr-o structură interioară comună. — Credeți că aceasta dă originalitate, timbru specific creației muzicale românești actuale și trezește interesul străinilor pentru muzica românească in general? — Ceea ce scriem noi are un caracter viu, este o muzică plină de viață, în care clocotesc idei și sentimente, chiar atunci cînd compozitorii folosesc elemente foarte noi de exprimare. Dar, repet, aceasta nu o facem dintre obligație „oficială”, ci dintr-o convingere intimă și o nepuțină de a ne exprima altfel decit în limbajul nostru matern atît de bogat și încă atît de puțin exploatat. Sigur, originalitatea constă in exprimarea unei voci proprii necontrafăcute, netributare unor idei muzicale străine Sensibilității noastre. — Cum apreciați festivalul de la Varșovia? — A fost, ca întotdeauna, extrem de bogat în manifestări din cele mai diverse. E un festival la care se reunesc tendințele Est-Vest. Școala poloneză o cunoaștem, este o școală foarte importantă, manifestă o maturitate deplină. Au fost concerte ale unor compozitori sovietici — de astă dată din Riga; concerte de muzică electronică și realizată cu sintetizatoarele — foarte interesantă din punct de vedere auditiv; concertul orchestrei simfonice bulgare; concerte cu caracter experimental — grupuri care improvizau prezențe prestigioase — înțeleg că v-ați întors cu satisfacții de la Varșovia — dar și cu grijile apariției in „Toamna muzicală clujeană“. — Cînd ne pregăteam pentru Varșovia, ne gîrldeam deja și la festivalul clujean. Bucuria noastră la Varșovia a fost că ni s-a acceptat — pentru prima oară în istoria marilor festivaluri — un program în întregime românesc. Care a fost apreciat ca foarte interesant, foarte variat, iar despre execuție s-au spus cuvinte bune. Este un stimulent pentru a continua în același fel (avem în vedere un turneu lung în Anglia). în „Toamna muzicală clujeană“ vom prezenta cîteva din lucrările interpretate la Varșovia și încă necunoscute publicului clujean, programul fiind alcătuit aproape în exclusivitate din prime audiții. In continuare, avem datoria de a prezenta în această stagiune lucrări scrise special pentru Ars Nova, de a le înregistra la Radio și „Electrecord“. — Lucrările interpretate de orchestra dv. au fost scrise, în majoritate, special pentru Ars Nova. Cum colaborați cu compozitorii? — Compozitorii se interesează în prealabil de resursele formației noastre, de instrumentele pe care le poate folosi, îmi arată schițele sau partiturile și, dacă pot, asistă la repetițiile premergătoare. Uneori se întîmplă să înregistrăm lucrarea fără ca autorul s-o fi ascultat — și să fie foarte mulțumit. Numărul celor care scriu pentru noi crește mereu — acum au apărut compozitori foarte tineri (pe care o să aveți surpriza — sper, foarte plăcută — să-i ascultați) și care vor demonstra că schimbul generațiilor se produce la noi fără pierderi calitative. Colaborarea aceasta îmi place. Eu întotdeauna am avut mari satisfacții cînd am gîndit lucrarea pentru anumiți interpreți. Și am un nucleu de colegi, de colaboratori — Ars Nova, cîntăreți, dirijori — cu care ne-am obișnuit, ne cunoaștem stilul — și se cîștigă mult timp, astfel. S-a investit multă muncă în „Școlarea" membrilor formației noastre, care de acum sînt capabili să atace orice partitură contemporană, scrisă în orice fel de notație, ceea ce le folosește și în practica în orchestra mare. — V-aș ruga, în încheiere, să ne relatați concluziile conferinței de presă de la Varșovia. — Conferința de presă de la Varșovia a subliniat alcătuirea interesantă a programului, prezența unor personalități distincte și a unor modalități stilistice diferite, precum și faptul că în această muzică există o împletire armonioasă cu tradiția, ceea ce îi dă un plus de trăinicie. Tocmai poziția noastră a fost apreciată ca fiind mai viabilă. Ceea ce dă satisfacție nu numai compozitorilor, dar și formației Ars Nova, care își vede confirmate strădaniile de promovare a creației românești actuale. Ilie CALIAN CONCERT TELEMANN - MARENZIU Formațiile muzicale clujene „Collegium Musicum Academicum“ și „Cappella Transsylvanica“ ocupă un loc cu totul deosebit în viața muzicală a țării. Aceasta pentru că repertoriul lor se apropie în mod expres de muzica Renașterii și Barocului. Recent, aceste două formații de prestigiu au prezentat, in prestagiune, un concert cu un pro gram semnificativ: Telemann și Marenzio. Dacă formația „Collegium Musicum Academicum“ a Conservatorului se află în situația afirmării depline, fapt ce-i solicită salturi noi în evoluția sa spre perfecțiune, corala „Cappela Transsylvanica“, dirijată de Dorin Hop, recondiționată prin aportul substanțial al membrilor corului Filarmonicii, se află, din acest motiv, pe un drum nou. Apropiindu-se de muzica lui Telemann, oricărei formații trebuie să i se pretindă necesitatea referirii la sistemul sonor care-i dezvoltă coordonatele polifoniei. în acest sens, observarea dezvoltării specifice a discursului muzical pare a fi o necesitate de prim ordin. Formația „Collegium Musicum Academicum“, fără a neglija această cerință, face impresia, prin redările sale, că abordează muzica lui Telemann mai ales de pe poziția unei cit mai bune asamblări instrumentale în care acordajul, intonația și adecvarea dinamică dețin prioritatea. Din acest punct de vedere „Collegium Musicum Academicum" — Gavril Costea, flaut, Liviu Vîrcoloboi, Iise Herbert-László, baso-continuo și Ecaterina Botár, cla vecină a atins niveluri deosebite în nuanțele de forte și mai puțin în cele de piano, unde integrarea diferitelor partizi nu aduce finisările dorite. Desigur că o evoluție superioară în planul muzical al acestui valoros ansamblu clujean trebuie să vizeze atît finisarea de grup, cît mai ales cea de conținut. „Cappela Transsylvanica“ a înscris în programul părții sale de concert madrigaluri la cinci voci de Luca Marenzio. Corul maestrului Dorin Pop s-a apropiat indiscutabil de tonul liric al muzicii, de acel ton de „dulce lebădă a Italiei“, cum l-au numit contemporanii pe Marenzio, fapt justificat în parte și de caracterul textului literar. Pe lângă calitățile bine cunoscute ale ansamblului, au apărut „la drum nou“ și lucruri insuficient de bine conturate. Vocal, partidele corale sunt inegale; dacă compartimentul coral alto ne-a apărut ca o revelație în materie de canto coral, basul, și mai ales în registru grav, specific acestei voci, nu și-a arătat culoarea. Am menționat acest efect de „excepție“ fără a uita uimitoarea paletă de mijloace sonore a corului în nuanțele de piano, în registrul grav, legato-ul aproape perfect al liniilor melodice și altele. Prin repertoriul inclus în program, cît și prin multe calități interpretative, concertul Telemann—Marenzio s-a distins printr-un ton muzical mult apreciat de cerințele unui centru muzical de prestigiu. Emilia DRAGEA Spectacol tradițional la Huedin în organizarea Centrului județean al creației populare și a mișcării artistice de masă — Cluj și a Casei orășenești de cultură, duminică a avut loc la Huedin o manifestare culturală tradițională închinată aniversării revoluției de la 1848 si lui Avram Iancu Despre semnificația evenimentului a vorbit Constantin Ciurtin, profesor de istorie la Liceul din Huedin. A avut loc o paradă a portului popular depuneri de flori la monumentul lui Avram Iancu după care formațiile artistice ale casei orășenești de cultură Huedin. Liceului pedagogic din Cluj, școlii din Bologa și căminelor culturale din Aghireș, Beliș, Călățele au prezentat un frumos și aplaudat spectacol complex. • Divizia A de fotbal VICTORII CHINUITE încă mai stăruie amărăciunea înfrîngerii de la Leipzig. Și va mai stărui pînâ la partida Albania — R.D. Germană,, ultima speranță de calificare. Pînă atunci să ne vedem de campionatul nostru, reluat sîmbătă și continuat duminică prin disputarea partidelor etapei a opta. Ca o primă constatare notăm victoriile chinuite, la limită, obținute de șase dintre echipele gazdă; în al doilea rînd eficacitatea scăzută: în nouă partide doar 18 goluri marcate (două goluri de partidă, cea mai scăzută eficacitate de la începutul campionatului, de unde se vede că echipelor noastre nu le priesc întreruperile). Singura echipă care încă n-a cunoscut înfrîngerea este Universitatea Craiova; ea s-a distanțat la trei puncte de următoarele două clasate. Luptă mare și schimbării de poziții în clasament între locurile 6—18, unde 13 echipe se află despărțite doar de câte unul sau două puncte. Masiv este plutonul echipelor cu 7 puncte (8 formații), fapt ce va dă, în continuare, un plus de interes campionatului. în sfirșit, după etapa a opta, lanterna roșie a fost preluată de S.C. Bacău. Cine va fi următoarea „candidată“? Să așteptăm etapa de duminica viitoare. Pînă atunci, pe scurt, despre jocurile etapei a opta. • Jiul — Rapid 3-0. După o repriză egală, în a doua, localnicii au reușit să „încarce” in „vagonul“ rapidiștilor 3 goluri, „evadind“ astfel de pe ultimul loc al clasamentului. Au marcat Libardi, Stoichiță și Mulțescu (care l-a surprins pe Râducanu, ieșit mult din careu, cu un șut de la distanță) . C.F.R. Cluj — Steagul roșu 1-0 (meci disputat Sîmbătă). C F.C. Argeș — Sportul studențesc 2-1. Victorie grea, muncită, realizată prin golurile marcate de Olteanu și Vlad. Pentru studenți a marcat I. Constantin Tănăsescu a ratat un egal, executînd prost o lovitură de la 11 metri, respinsă de portarul piteștean în cornera A.S.A. Tg. Mureș — U.T.A. 0- 0. Meci disputat Sîmbătă. Singurul punct realizat de echipele în deplasare , Universitatea Craiova — F.C. Constanța 2-1. Derbiul etapei a prilejuit o luptă acerbă, încheiată cu victoria studenților olteni, greu obținută, abia în finalul partidei. Ambele goluri ale craiovenilor poartă semnătura lui Oblemenco. Pentru constănțeni a marcat Caraman 0 Dinamo — Politehnica Timișoara 2-1. Altă victorie chinuită. Dinamoviștii au deschis scorul prin R Nunweiller, a egalat Bungău, ca în finalul partidei (min. 86), Moldovan să transforme o lovitură de la 11 metri. Cam puțin pentru echipa noastră campioană $ C.S.M. Reșița — „U“ Cluj 1-0. O poziție de ofsaid semnalizată de 1 arbitrul de tușă, dar nesocotită de arbitrul principal C. Petrea, a dus la înscrierea de către Doru Popescu a golului victoriei formației gazdă. Decizie surprinzătoare la un arbitru de talia lui C. Petrea . Steaua — Petrolul 1- 0. Subțirel succes : Politehnica Iași — S.C. Bacău 3-0. Derbiul moldovean s-a soldat cu victoria ieșenilor, prin golurile marcate de Lupulescu (2) și Dănilă, în prima jumătate de oră a partidei. CLASAMENT 17. Rapid 82 2 4 9-13 6 18. S.C. Bacău 83 0 5 9-15 6 Programul etapei a IX-a, de duminică, 7 octombrie: Steagul roșu — A.S. Armata 0 Politehnica Timișoara — Jiul • „U“ Cluj — C.F.R. Cluj • Petrolul — Politehnica Iași O Rapid — Dinamo 0 Sportul studențesc — Steaua 0 S.C. Bacău — C.S.M. Reșița U.T.A. — Universitatea Craiova — F.C. Constanța — F.C. Argeș. DE Pinny! In prima jumătate a lunii octombrie patinoarul artificial din Cluj iși deschide porțile pentru amatorii patinajului. Asociația Sportivă Olimpia începe, cu data de 3 octombrie, înscrierile pentru ciclul octombrie al școlii de patinaj. înscrierile se fac zilnic între orele 10—12 și 16—18, pentru copii de la 4 ani în sus. 1. Univ. Cr. 8 6 20 13- 4 14 2. F.C. C-la 8 5 12 13- 7 11 3. Dinamo 8 5 12 15-1111 4. Steaua 8 4 13 14-9 9 5. C.S.M. 8332 16-11 9 6. F.C. Argeș 8 404 11-12 8 7. Poli. Iași 8404 8- 9 8 8. Sp. stud. 8 3 14 14-10 7 9. „U“ Cluj 8 3 1 4 7- 6 7 10. St. roșu 8 3 1 4 7- 8 7 11. Poli. Tmș. 8 3 1 4 6- 8 7 12. Petrolul 8 3 14 10-12 7 13. U.T.A. 83 1 4 6-11 7 14. C.F.R. 8 3 14 12-17 7 15. A.S.A. 8 3 14 12-18 7 16. Jiul 8 2 2 4 11-12 6 Ce cine e să joci acasă! C.S.M. Reșița—„U” Cluj 1:0 (0:0) Cochetul stadion din Reșița este arhiplin. Zi de toamnă senină și frumoasă, furată parcă de la vară! Ce ciudat, se fură și anotimpurile între ele. Atmosfera sărbătorească, zămislită*1 de memorialul atletic „Zene Dragomir“, realizat cu participare internațională, competiție care a precedat meciul de fotbal. Și... jocul începe cu insistente atacuri ale gazdelor; ele se năruie in fața apărării studenților. Se încearcă mereu poarta, dar fără pericol de gol. Chiar si bara trasă de oaspeți în min. 30 nu a speriat pe nimeni. Poate mai periculoasă a fost deschiderea lui Barbu din min. 20 de pe dreapta, și interceptată de mijlocașul Suciu, inteligent infiltrat în atac, care trage bine, dar... Două minute mai tîrziu, Mureșan are ocazia să deschidă scorul, însă se comportă ca o balerină fără auz muzical.. Totuși, să zicem că teritorial repriza I-a aparține gazdelor, dar și în această parte a jocului contraatacurile clujenilor sunt periculoase, craind panică, mai ales prin impetuosul Uifăleanu, aflat în zi bună. . După pauză, jocul se schimbă în favoarea oaspeților, deși gazdele încearcă la început să se dezlănțuie. Intr-adevăr, sînt două faze periculoase anihilate, după care studenții pun stâpînire, pe joc. Linia de mijloc funcționează mult mai bine ca altădată, iar cei din linia de fund sînt la datorie, ajutîndu-se reciproc, prin dublaje eficient făcute. Rasele au multă cursivitate, încurcînd vădit pe gazde. Reșițenii răspund cu dîrzenie și jocul este frumos, avind de toate: spectacol, luptă, dăruire, emoții. Atmosfera aceasta sportivă este tulburată de „fatalul“ minut 62, cînd din fază, clară de ofsaid, semnalizată de arbitrul Hristea, Doru Popescu, de la 6 m, introduce balonul în plasă. Cînd tușierul a văzut decizia luată, a lăsat cuminte steagul în jos ca să nu strice armonia. Ce bine e să joci acasă! Spre sfîrșitul meciului este o singură echipă pe teren — „U* — dar tușierul Cîțu semnalizează mereu ofsaiduri imaginare. Cu tot amarul înfrîngerii, îmbucurător este faptul că echipa pasează mult mai bine, joacă simplu, fără să se complice în procedee încurcate și artificii inutile. Sub raportul condiției fizice, de asemenea se prezintă foarte bine, ca rezultat al muncii depuse? Toți jucătorii s-au comportat meritoriu, cu excepția lui Fanea și Mureșan care, hotărît lucru, nu sunt în formă, înlocuirea lui Remus Cîmpeanu accidentat, nu s-a putut face nici cu Ciocan, lovit în jocul de joi, de la Caransebeș, iar Mihăilă indisponibil medical nici nu a făcut deplasarea ... O mențiune specială pentru mijlocașul Suciu, care a debutat în chip fericit, în divizia A. Mai este de remarcat că toți trei portarii sînt în formă bună. Ștefan și Negru au fost la înălțime la tineret (care a cîștigat cu 2—0). Iar despre Lăzăreanu , s-a auzit la radio! Arbitrajul lui C. Petrea: „inocent“ și „subtil“. Publicul din Reșița a avut o zi bună, iar noi, clujenii prezenți acolo, nostalgia plecării berzelor. Titus LUCACIU j Fază din partida de rugbi Agronomia Cluj — Știința Fetroșani Tenis de masă DUBLĂ VICTORIE CLUJEANĂ Duminică înainte de masă, sala Clujeana a găzduit un cuplaj de tenis de masă, în care echipele masculine și feminine C.S.M. Cluj au primit vizita formațiilor craiovene Universitatea și respectiv Rovine, întilnirile contînd pentru etapa a II-a a diviziei A. Pornite favorite, garniturile clujene au repurtat victorii elare cu scorurile de 13—4 la băieți și cu 6—3 la fete, în echipa de băieți, gazdele au prezentat doi jucători experimentați și mult mai valoroși decât adversarii lor (Doboși și Giurgiuca), care au cîștigat toate cele 4 partide susținute, plus meciul de dublu. Alături de,el s-a evidențiat tinărul Adrian Cuc, care ,a adus formației sale 3 victorii (din 4 posibile). Al patrulea component al echipei C.S.M., Ernest Papp, l-a învins doar pe P. Firănescu. Dintre oaspeți cea mai bună impresie a lăsat-o M. Firănescu (autor a 2 victorii). Intîlnirea feminină C.S.M. — Rovine a luat sfirșit cu scorul scontat: 6—3. Cea mai constantă jucătoare a gazdelor s-a dovedit a fi Ligia Lupu, care a dispus de toate cele trei adversare întîlnite (Căpriță, Tomescu și Fuiorea) cu acelaș scor: 2—0. R. PAUL Categoria B la fotbal Arieșul Turda — Olimpia Oradea 4:1 (3:1) Partida a debutat furtunos, în cinci minute de joc au fost marcate 2 goluri: Munteanu (min. 2) pentru turdeni și Mităchescu (min. 5) , pentru oaspeți. „Dușul“ 1e-a prins bine localnicilor care își „reaprind“ motoarele și atacă dezlănțuit. Al doilea gol cade în minutul 27. Szőcs ii pasează ideal lui Mîlnă, acesta strecoară baletul printre doi apărători adverși și înscrie: 2-1. După 7 minute Szőcs este cosit în careu și penaltiul acordat este transformat elegant de același Milna care, după o ședere de cîteva etape pe tușă, și-a făcut o reintrare frumoasă: în minutele 41 și 43 am mai notat două faze de gol dar Fedeleș și Szőcs au ratat din apropiere. La reluare, tot turdenii domină, atacă, dar insuficient de organizat. Acțiunile lor ofensive se opresc în marginea careului advers. Abia în minutul 63 Munteanu reia o minge scăpată din mîini de Poroslazi, lovită de mai multe picioare și înscrie al patrulea gol pentru turdeni. Nu-i mai puțin adevărat că apoi, localnicii, siguri de rezultat, au neglijat pe Mităchescu și Bocșa, două vîrfuri de atac cu mare putere de penetrație, care spre sfîrșitul partidei au scăpat de două ori fiind gata, gata să modifice scorul. Iată formațiile aliniate: Arieșul, Cocan — Moldovan, Cadar, Ciocan, Sebeni, Fede leș, Munteanu, Mîlnă, Szőcs, Rézműves, Coza; Olimpia: Poroszlazi — Döngölő, Serfözö, pálfi, Ulici Bakoș. Stei ner, Mureșan, Mităchescu, Stan și Bocșa. A arbitrat fără probleme. Stoiculescu (R. Vîlcea). Industria Sîrmei C. Turzii-Metalurgistul Cugir 3:1 (1:1) Metalurgiștii din Cîmpia Turzii au primit o replică neașteptată din partea colegilor lor din Cugir. Deși clasată pe ultimul loc în seria III- a, formația oaspe i-a ținut în șah pe localnici 30 de minute. Atunci, la un fault în careu, acordat Cu ușurință de arbitrul Cioc, tot cu atîta ușurință Lörinez îl ratează. 6 minute mai tîrziu, după o suită de atacuri, localnicii reușesc să deschidă șeprul prin Hațeganu. Bucuria „sumarilor“ a fost de scurtă durată. In minutul 40 atacantul Stanciu de la Cugir preia o pasă lungă și o trimite ușor pe lingă Totoianu ieșit inoportun din poartă. Repriza a II-a este mai animată Localnicii atacă în trombă dar ratează ocazii mari. Abia în minutele 79 și 83 Hațeganu și Chețan majorează scorul la 3:1 in favoarea metalurgiștilor din Cîmpia Turzii. Apoi ratările iar se țin lanț. Arbitrul Cioc Viorel din Mediaș. în afară de faptul că a prelungit partida cu 9 minute (?!) în rest a condus bine. Iată formațiile utilizate: Ind. Sîrmei, Totoianu , Oltean, Gaci, Neagu, Mureșan (Chetan din minutul 70), Mircea, Coloji, Stiigă, Lorinez, Munteanu (Mocanu din minutul 11), Hațeganu, Metalurgistul: Teodorescu — Kilin, Sîrbu, Pirvulescu, Rădulescu Dinea, Codec (Suciu, din minutul 79). Stanciu, Dorai, Rakși (Tareu. din minutul 68). Stanciu. Ion CORDOȘ JUDEȚENELE LA CROS Parcul sportiv al Universi tății a găzduit etapa județeană a campionatului republican de cros. Un lucru ne-a supărat: numărul minim de participanți. Au lipsit cu desăvîrșire studenții orașului Cluj, elevii de la liceele de specialitate (Liceul nr. 11 și HANDBAL. In ultimul meci susținut la Cluj, echipa masculină Z.A.B. Dessau (R.D. Germană) a avut ca adversară formația A.S.A. Tg. Mureș. După un joc spectaculos victoria a revenit handbaliștilor români cu scorul de 15—13 (9—6), 0 în etapa de duminică a „Cupei de toamnă F.R.H.“, formația masculină „U“ Cluj a evoluat la Reșița, reușind să cîștige în fața echipei locale C.S.M, cu scorul de 15—13 (5—6). RUGBI. Prima evoluție pe teren propriu a rubyiștilor de la Agronomia Cluj în noua ediție a diviziei A a coincis cu o prețioasă și clară victorie înregistrată în fața formației Știința Petroșani cu scorul de 15—6 (9—3). • ATLETISM. Miercuri urmează să plece în R.P. Polonă echipa de atletism a C.S.M. Cluj, care la sfîrșitul acestei săptâmîni va concura la Poznan, întorcînd astfel vizita efectuată nu de mult de atleții polonezi la Cluj, în fruntea delegației atleților clujeni se află sportivi cunoscuți ca Ileana Silai și Vasile Sărucan. Liceul ,,N. Bălcescu“!), concurenți din cuprinsul județului (doar cîțiva elevi din, Turda au participat!) și, bineînțeles, profesorii, antrenorii acestor unități. Nu știm ce părere au catedrele studențești, direcțiunile școlilor, alți, factori de răspundere. O remarcă revine Clubului sportiv muncitoresc Cluj a cărui atleți au știut să se mobilizeze cîștigînd majoritatea probelor — atît la individual, cît și pe echipe — calificîndu-se pentru etapa de zonă (Hunedoara). Bună a fost și evoluția celor de la Clujeana și Școala Sportivă, care, de asemeni, vor participa la zonă cu alte trei formații. Iată campionii județului nostru: seniori 7000 m: Gh. Turcu (C.S.M.); echipe C.S.M. Senioare; 1500 m: Nagy Ileana (Clujeana); echipe — Clujeana; Juniori I 3000 m: Andrei Gheorghe (C.S.M.) echipe — C.S.M.; Junioare I 1000 m: Leontina Lucacu (C.S.M.); echipe — C.S.M.; Juniori II 2000 m: Ostasiu Cionca (C.S.M.); echipe — C.S.M.; Junioare II 800 m: Jolanda Rus (C.S.M.); echipe — Școala Sportivă; Juniori III 1200 m: Iosif Mathe (C.S.M.); echipe — C.S.M.; Junioare III 700 m: Izabela Tamaș (C.S.M.); echipe — C.S.M.; Copii I 1000 m: Petre Szoder (C.S.M.); Copii I 600 m (fete): Antje Roy (C.S.M.): Copii II 800 m (băieți): Tiberiu Szoder (C.S.M.). N. PETRE Divizia A de judo Pentru ca istoria să nu se repete! Sîmbătă și duminică ne-am reintilnit cu judo-ul — sportul acesta nou adulat de către unii, total repudiat de către alții. Sportul care, absent la opiniile obstrucționiste iși croiește cale în țară — printre sporturile cu tradiții și blazoane — și acaparează din ce in ce mai, multe inimi. La Cluj, el a înfeudat, deocamdată, cîteva sute,---dar ofensiva lui:-continuă: x ~ După cum se știe, insă, judo-ul clujean nu face doar tatonări și experimente: ""SI"--este angajat — prin reprezentanta ■ lui „U“ Cluj ^ t!în‘ cea mai dificilă 'Competiție: capi' plb'năt'ul diviziei’ .4 pe 'echipe. Divizie a cărei etapă inaugurală s-a desfășurat sîmbătă in sala sportivă a armatei reunind — in triunghiularul clujean — formațiile: Universitatea București, Școala Sportivă Unirea Iași și Universitatea Cluj. A cîștigat de două ori Universitatea București: 3-2 cu Școala Sportivă Unirea Iași și 4-1 cu ,U“ Cluj și o dată „U“ Cluj, 4-1 cu formația judokanilor din Dealul Copoului. „Victoriile bucureștenilor — după cum spun specialiștii — erau scontate“! De ce era însă scontată infringerea Universității Cluj, in propriul ei fief, de către omonima din Capitală? — îi întrebăm și ne întrebăm, la rindul nostru,, noi? 1) Pentru că se știa, oare, că lotul Universității Cluj s-a subțiat simțitor prin plecarea a doi oameni de bază? 2) Pentru că se știa că piesa de rezistență: luptătorul ,-de la 70. kg , Ștefan Vodă -- totodată antrenor al echipei „U“ Cluj. — e mai mult preocupat de trupă decit de sine însuși (lucru care s-a văzut in partida cu bucureșteanul Petrof, în care Vodă a cedat, deși Petrof nu era — pînă ieri — decit unul dintre sparing partenerii săi)? • ,■ 3) Pentru că „U" se acomodează greu la divizie, intrînd in apele sale de-abia din etapa a IlI-a (cum s-a intimplat anul trecut)? 4) Pentru că „U“ a făcut — în săptămînile premergătoare diviziei — antrenamente pe unde a putut? Desigur, fiecare dintre aceste „argumente“ a avut greutatea lui, așezindu-se ca un lest pe talgerea pe care specialiștii scriseseră dinainte: infringere. O infringere care trebuie să fie un semnal de alarmă, atît pentru luptători și antrenor, cit și pentru noi toți, cei ca re ne-am angajat — sau.sîn-. tem angajați indirect — in lupta pentru promovarea judoului, și, implicit, , a. „Universității“ Cluj,. . . “*ț.. 1 Așadar, atenție , pentru, duminică cînd se programază, a doua etapă a diviziei! Istoria nu trebuie să se mai repete (După cum nu trebuie să se repete absența, asistenței medicale întimulată la:’ semifinalele și finala turneului internațional desfășurat duminică/) Nușa DEMIAN Așa cum am anunțat, mai sus, duminică, , s-a desfășurat un turneu internațional de judo la care au participat— cu clte două garnituri — cele trei echipe participante la etapa inaugurală a diviziei și echipa Politehnica Karl Marx Stadt, invitată a clubului Universitatea Cluj. .............. Turneul a fost cîștigat de prima garnitură a Universității București , care a întrecut în finală, cu 2-1, echipa la Politehnicii Karl Marx Stadt. NOUTĂȚI TURISTICE . Pentru prima parte a lunii octombrie, O. J T. Cluj organizează interesante excursii, cu autocarul, pe traseele Cluj — Baia Mare — Firiza (6-7 octombrie), Cluj — Sibiu — Dumbrava (6-7 octombrie) și Cluj — Sovata — Lacul Roșu — Bicaz — Borsec — Toplița — Reghin — Tg. Mureș — Cluj (5-7 octombrie) • O . T. efectuează o atractivă excursie — Turul, Litoralului — cu autocarul, în perioada 10-14 octombrie • Dintre excursiile organizate la sfîrșit de săptâmină, vă recomandăm cele de la Stana Cheile Turzii, Muntele Filii, și traseul Cluj — Gilău — Tarnița — Someșul Rece. 0 Peste hotare, O. J. T. Cluj vă invită să participați la excursiile organizate pe următoarele trasee: în BULGARIA: Plevna — Sofia — Tîrnovo, 5-7 noiembrie, cu autocarul. Sofia, 7-10 noiembrie, cu trenul, respectiv Plevna — Tîrnovo — Russe, 17-18 noiembrie cu autocarul. CEHOSLOVACIA: Budapesta — Fraga, 15-21 noiembrie; Budapesta — Fraga — Bratislava, 16-22 noiembrie — ambele cu trenul; Budapesta — Bratislava, 2-7 decembrie, cu autocarul RD. Germană Berlin — Potsdam — Leipzig — Dresda, 19/20-30 noiembrie, cu trenul. POLONIA, Varșovia — Cernăuți. 6-12 noiembrie; Cernăuți — Lwow — Varșovia. 18-27 noiembrie — ambele cu trenul: respectiv: Kosice — T. Lomnica — Zakopane — Cracovia — Zvolen — Budapesta. 25 noiembrie d.m. — 1 decembrie, cu autocarul URSS. Kiev — Leningrad — Moscova. 14-26 noiembrie, cu trenul și avionul: Chișinău —Odessa, 3-10 decembrie; Chișinău — Kiev — Moscova, 9-19 decembrie — ambele cu trenul. UNGARIA: Budapesta 6 d.m — 9 noiembrie, cu autocarul, 14-17 noiembrie, cu trenul și Budapesta — Esztergom. 13/14-18 noiembrie, cu trenul.