Fáklya, 1948. június (3. évfolyam, 124-147. szám)
1948-06-01 / 124. szám
A ROMÁN MUNKÁSPÁRT BIHAR MEGYEI NAPILAPJA N*gl'vir*d 194#. iupiu* 1, kedd _ _ TaxS portáig plgtitg III. évfolyam, 124. szám Dir. G.íle PTT. No. 214.724/947 Ma Al £ í In numeral conf. sprob. lsöprő győzelmet aratott a aelzlovákiai válantásokon a Nemzeti Demokratikus Emelkedett, ünnepélyes hangulatban járult vasárnap az urnák elé Csehszlovákia népe. A középületek, gyárak, vállalatok lobogódíszben úsztak és a tömegek ünneplőbe öltözve jelentek meg a szavazó helyiségekben. A választás példás rendben folyt le, sehol nem lehetett látni katonai vagy rendőri osztagokat, mint ami szokásos olyan más országokban, amelyek nem mondhatók függetlennek. A belügyminisztérium jelentése szerint vasárnap leadtak összesen 7,204-256 érvényes szavazatot, amelyből 6.436.963 tehát S9.21 százalék szólt a Nemzeti Demokratikus Arcvonal listája javára. Üresen 772 293 szavazatot (10.77 százalékot) helyeztek el az urnákban. Ugyanis minden árasztó a Nemzeti Demokratikus Arcvonal listájá* kívül egy fehér szavazócédulát is kézhez vett, amelyen kifejezésre juttathatta, hogy nem kíván a közös listára szavazni. Az ipari központokban egészen elenyésző a fehér szavazatok száma. A kladnoi bányakörzetben például 236,567 szavazat szólott a közös lista mellett és 1055 fehér szavazólapot számláltak össze. A „Borba” és a ,,Politika” jugoszláv lapok külön tudósítói jelentik, hogy mintaszerű rendben ment végbe a választás, amely Csehszlovákia egész területén valóságos nemzeti ünnep jellegét öltötte. JOTAHAGffAK az állami ipari és mezőgazdasági beruházási tervet Május 26-án és 27-én mintabirtokokat illető be Gheorghiu-Dej és Luca Vasile elvtársak, a gazdasági tárcák vezetőivel együtt, tanulmányozták a beruházási problémákat. A beruházásokat, amelyekre jelentékeny összeg van előirányozva, elsőrendű termelési célokra fogják eszközölni és ahol ez lehetséges, megtakarításokat fognak megvalósítani. Jóváhagyták mind az állami ipart, mind az AFSM (volt REAZIM1) az állami ruházási tervet. Jelentékeny összegeket irányoz elő a terv az ipar részére gépberendezések formájában, amelyek biztosítják a termelés okozását, elsősorban a nehéziparban, valamint a vegyi-, textil-, bőr-, fa- és cellulóza-iparágakban. A mezőgazdasági beruházások a mezőgazdasági termelés emelését célozzák és úgy mind élő, mind gépi és építkezési befektetéseket foglalnak magukban. E munkálatok kapcsán önkéntes munkát is igénybe fognak venni. Amíg tehát egyes kapitalista országokban egyre nagyobb befektetéseket tesznek a háborúra uszító trösztök kedvéért, haszontalan célokra, Népköztársaságunk nagyarányú beruházásokat valósít meg, gazdasági elmaradottságunk felszámolására és a nép életszínvonalának emelése érdekében. Jugoszláv ércet dolgoz fel a belföldi vasipar Bukarest (Agerpres) A ben június folyamán nagylyeket a belföldi vasipari Jugoszláviával kötött bér- imennyiségű koksz és érc-üzemekben dolgoznak fel. munkaegyezmény kereté'érkezik az országba, amey 4 harmadik legnagyobb paviliont kapta meg Parisban a Romániai fi. D. Sí. A Nemzetközi Demokrata Nőszövetség június 5-én nyitja meg páris kiállítását. A meghívott 24 ország közül a Román Népköztársaság is részt vesz a kiállításon. A Szovjetunió és Franciaország után a Román Népköztársaság kaptár vagy Bukarest, (Agerpres) Az iparügyi minisztérium elkészítette a Malomipari Hivatal felállítására vonatkozó törvényjavaslatot. Az új ipari hivatal megszervezésére és működésére vonatkozó szabályzat a többi, már működő ipari hivatal mintájára készült. sogra a harmadik kiállítási i vétségé be fogja mutatni a helyet, amelyen a Roma- minden téren elért eddigi mini Demokrata Nők Sző- eredményeit. Malomipari Hivat lopja ir £ nyi ani a maimul! iris«! hódíti Üzenlünk a szegénységnek , és nyomorúságnak js ezt a háborút végző győzelemig meg kell vívnunk. — mondotta Luca elvtárs a pénzügyi főtisztviselők konferenciáján. Luca Vasile elvtárs, pénzügyminiszter nagy beszédében ismertette a vezetése alatt álló pénzügyminisztérium hathónapos tevékenységét, kifejtette azokat az okokat, amelyeknek az elért eredmények köszönhetők, feltárta a pénzügyi apparátusban levő hibákat és gyöngeségeket és egyben irányt szabott a minisztérium jövő munkája elé. * » * bevezetőjében elmondja, hogy félévvel ezelőtt, amikor átvette a pénzügyminisztérium vezetését, a kormányban lévő tatarescanus-csoport tudatos szabotálásának következtében rendkívül súlyos helyzetet talált. Hétmilliárdos költségvetési vesztesség, a pénzügyi reform aláaknázása, a tőkések, bankárok és feketézők támogatása, a dolgozóknak adókkal való megterhelése, a spekulánsok gazdagodtak, a dolgozók helyzete egyre súlyosbbodott, — íme ez volt a pénzügyminisztérium politikája, mielőtt Luca elvtárs átvette volnal a pénzügyek intézését. A helyzet gyökeres változtató fiának alapja a tatareseanusok eltávolítása volt. Félévi működés után nemcsak k kélmilliárdos deficitet tüntették el, hanem különféle költségvetési felesleget értek el, amely a minisztériumoknak nyújtott beruházási költségeken kívül az ipari termelést elősegítő beruházásokkal együtt 26 milliárd lejre emel kelett. „Sohasem fordult elő, hogy a költségvetési többletet az ország iparosítására, a termelés növelésére, a néptömegek gazdasági és kulturális élet feltételei nem felemelésére használták volna,“ — mondotta Luca elvtárs." S valóban ha, valaha költségvetési fedezet előfordult, volna a múltban, úgy az a tőkések és a bankárok feneketlen zsebeibe vándorolt. A népi demokratikus rendszerünk kormánya mögött azonban ott áll az ország egész dolgozó népe s Luca elvtárs is leszögezi, hogy a pénzügyminisztérium munkájában, az országi pénzügyi helyzetének megszilárdításában az egész nép is részt vesz. * * * n* ipari és mezőgazdasági szektornak juttatott beruházások új vállalatok megnyitását és a meglévők kibővítését tette lehetővé. A dolgozók életszínvonalának ezzel párhuzamos emelkedését csak az, utóbbi fél- évben is mindenki lemérheti. Luca elvtárs összehasonlítja országunkat a ,.Marshall-terv áldásai“ j alatt nyögő nyugateurópai © r J szágokkal, amelyeket infláció, azt' árak rohamos emelkedése, a termelés csökkentése és a dolgozók életszínvonalának állandós hanyatlása jellemez s ugyanakkor nemzeti és gazdasági függetlenségük itt a dollár-imperializmus befolyása alá kerül. ** * i Mi azok közé az emberek közé tartozunk, akik nem rejtőznek el a felelősség alól, — mondotta Luca elvtárs — és nem kendőzik el hibáikat, hanem bátran szembenézünk velük.“ Csak a hibáink nyílt feltárásával kürszöbölhetjük ki azokat és „biztosíthatjuk a nép bizalmát, mivel tevékenységünket a nép az tények fényében ítéli meg“, — n szögezi le Luca elvtárs, akinek a beszédében állandóan visszatérő vezérfonal a nép anyagi és kulturális életszínvonala felemelésének kérdése. Éppen ez indítja arra a kijelentésre, hogy „nem elégedhetünk meg az elért eredménnyel, mert még nem számoltuk fel ;íi szegénysészet, nem számoltuk fel a háború okozta gerbeket és az aszály kártevését." — mondotta Luca elvtárs. " A fizikai és fölény a szellemi dolgozók, a hivatalnokok életszínvonala maga sok kivánnivalót hagy maga után. Eredményeinket hiba lenne azonban eltagadni. Olcsóbbá tettük az életet, de még nagyon sokat kell tennünk, hogy az 1038-as életszínvonalat elérjük. A harcot, amelyet a szegénység és a nyomorúság ellen indítottunk, győzelemre fogjuk vdni. Azokban az óriási erőfeszítésekhez, amelyeket tennünk kell , ipari és mezőgazdasági termelésünk alapjainak megteremtéséhez. minden dolgozó áldozatkész munkája szükséges. Ez az áldozathozatal most nem a gazdagok vagyonát szaporítja, hanem a nép életszínvonalát javítja ma jj. *• * * ti arcunk során még nem szi*moltuk el az embernek ember által való kizsákmányolásét !— de csökkentettük azzal, hogy az állam élén a nép soraiból kikerült emberek állanak s hogy az állam ma védi a dolgozókat a kizsákmányolásól A demokrattikus állam vezer szerepének kiterjesztése az ország gazdasági életében, az ellenőrzés fokozása, a tervszerűsítés, az állami vállaltok megerősíése, magával hozza, hogy „meggyorsíthassuk ”a fejlődés ütemét, olyannyira, hogy néhány éven belül felszámolhassuk a háború maradványait és minél jobb életkörülményeket szabhassunk mindazoknak, akik dolgoznak'' — állapítja meg Luca e várs a jövőre nézve, a jelen realitásaiból kiindulva, s Luca elvtárs a beszéde további részén I éles bírálatot gyakorol a pénzügyi apparáusban még meglévő korrupt és népellenes tisztviselők fölött, aki különösen a falvakon élnek vissza még hatalmukkal. Ezeket a kizsákmányoló rendszerből örökölt elemeket haladéktalanul el keltéváltani sorainkból, mondotta Luca elvtárs. A megüresedett állásokat pedig hadirokkantakkal és hadiözvegyekkel fogják betölteni. Luca elvtárs kímélet nélkül rémült a pénzügyi apparátus másik nagy hibájára, a bürokráciára. Az aktagyártás, az elintézés hosszadalmas és tekervényes módját fel kell számolni az adóbefizetésről szólá. Luca elvtárs hangsúlyozza, hogy amig egyrészt a legkíméletlenebb szigorral kell lesújtani az adóeltitkolókra, másrészt felvilágosító munkát kell végeznünk az aófizető között, hogy az államnak adó formájában befizetett összegek, számtalan más formában kerülnek vissza hozzá. Mindehhez a pénzügyi tisztviselőnek egyben ébernek, figyelmesnek kell lennie és tevékenységét mindenkor az állam, a népkávénak szem előtt tartása és annak elősegítése vezesse. Luca elvtárs a szegénység ellen folytatott küzdelemben harcra és munkára hívja az egész népet, élén a munkásosztállyal és annak élharcos pártjával a Román Munkáspárttal, így, győzelemre lehet vinni a harcot és mind magasabb színvonalra emeljük gazdaságunkat, valamint népünk élet- és kulturszínvonalát.