Fáklya, 1948. szeptember (3. évfolyam, 206-235. szám)
1948-09-06 / 211. szám
DÖNTETLEN A NAGYVÁRADI RANGADÓ k temesvári és kolozsvári CFR flytatja diadalútját a Nemzeti Bajnokságban Női atlétáink négy országos rekordot javítottak Budapesten Magyarországo—NK 71:35 Súlyos vereséget szenvedett a nagyváradi CFR Aranyosgyéresen k LIGA •oHfdfintcalladsereg fco (2:0) Temesvár 6000 néző. Bíró adu. Az újonc Politechnics második félidőben remekfokkal lepte meg ellenfelét a hajrában valósággal odzta a gólokat. A vezető gólt ír az 5 percben Maria lőtte. A 35 percben Radulescu gólozott. Hadsereg támadások nem hoznak eredményt. A második félidő 2 percében Mazare, 35 Mazare, 37 Bar, Iliescu, 44 Radulescu lőtték a további gólokat. CFR—Universitatea 1:0 (1:0) KOLOZSVÁR, 6000 néző. Vezette Gorcea bukaresti bíró. A helyi rangadót nagy küzdelemben a vasutas Sapata nyerte. Az egyetlen gólt a 10 percben Kovács IV. , „kis Kopek“ lőtte. Szünet után az egyetemiek sokat támadnak, de nem képesek egyenlíteni, mert nincs egy épkézláb csatáruk. RATA-Petratus 2:1 (1:1) Marosvásárhely, 5000 néző. szebeni Copia rosszul biíkodott. A RATA kemény tokkal harcolta ki első bajki győzelmét.. A vezetést a 24 percben Pálfi 30 steres felső sarkos lövésével szerezte meg a RATA. A 44 percben Flamaropol 16 méteres büntetőből egyenlít, 1:1. Szünet után izgalmas küzdelemben a 20. percben Sinkó átadásából Pálfi lőtte a győztes gólt. CFR T.—CFR B. t;0 (0:0) Bukarest 18.000 néző. A két futam csapat végig izgalmas, gyiramú mérkőzést vívott. A hnokságra törő temesváriak érdemelten szerezték meg mérkőzés két pontját a huh ívölgybe került bukaresti testvércsapattal szemben. A bukaresti CFR veresége ellenére elég jól harcolt, de a temesváriak állóképesebbek voltak és jobban tudtak küzdeni. Az egyetlen, de győztes gólt Reuter lőtte. Mataüochimic-Jiul 4:3 BukasSst. — A nap egyik izgalmasabb mérkőzése, aelyet éppenúgy megnyerhet volna a Jiul is. Az újonc talochimic azonban sokkal nagyobb szerencsével játszott, mint a bányászcsapat, amely több helyen tartalékolva szerepelt. Dinamo — Medgyes 1:1 (1:1) Medgyes, 4000 néző. Gyenge ó Ionescu, Brassó. A 7. perc : Ignat lőtte a vezető gólt. 26. percben Uzum egyenlített. A második félidőben a Dinamo támad többet, öt perccel a befejezés előtt a játékvezető kiállította Nádat és Tóthot. LIGA SsdroBQlpar- CT Nr. 5:1 (4:0) aranyosgyőresen játszották erőszakosan játszó Minerultól a mérkőzést. A nagyszerűen Arad ,de hazai csapat az első félben meglepte a váradiakat Pálfi négy góljával megszcte a vezetést. Szünet után ott a várad! CFR, most senkint jobban játszott, mint vnfele, de az eredményen nem tudott változtatni. A aiak ötödik gólját Capaian vette. A vigaszgólt Góznere. A nagyváradi csapat legi bja Bodea volt. a MERUL—CFR SZATMÁR 4:2 Szükszavú távirati jelentés K Lupényból, hogy a ezatri CFR együttese 4:2 arás vereséget szenvedett a kenvén, sőt helyenként túl CFR ARAD — MUNKÁSSPORT Nagybánya 2:0 (2:0). A győztes csapat mindkét gólját Moskó lőtte. Kolozsvár: METALOCHIMIC—DERMATA 3:2. A két tavalyi Adigás , rangadóját a resicaiak nyerték. (Fontosabb B-ligás mérkőzések a Pronosportban): Diószeg—Székelyhid 4 4 (1:2) Diószegen volt a kemény, helyenkint durva mérkőzés. A gólokat Cazacu, Koczi, Pintea, Kovács illetve Diószeg részéről Brhtdás (2), Pop és Gergely lőtték. Két vasutas csapat vezet a Nemzeti Bajnokság harmadik fordulója után pontveszteség nélkül. Nagyvárad együttese több mint hétezer néző előtt, megosztozott a bajnoki pontokon a kétszeres bajnok ITA-val, de pontot hulajtott a bukaresti Dynamo is Medgyesen, így hát csak a temesvári és a kolozsvári CFR nem vesztettmég pontot. Megszerezte első győzelmét a BATA és a Metallochimic, sőt pontot szerzett Medgyes is. Már csak a Petrolulnak, nincs pontja. A harmadik forduló után megállapíthatjuk, hogy az idei bajnokság sokkal izgalmasabb lesz, mint a tavalyi. Meglepő az újonc Politechnica nagyszerű szereplése. Nagyvárad pontveszteségével a negyedik helyre került, megelőzve a tavalyi bajnok ITA-t két ponttal és a bukaresti CFR együttesét 3 ponttal. A B-liga küzdelmek során a nagyváradi CFR 5:1 arányú súlyos vereséget szenvedett a Sodronyipar együttesétől. A szatmári CFR szintén kikapott Lupényban. Budapesten szerepeltek női atlétáink. 71:35 arányú vereséget szenvedtek a magyar nőktől, de 4 új román rekordot állítottak fel. A vasárnap sportjából ki kell emeljük a CFR ökölvívók szép győzelmét és a nagysikerű motorkerékpár és kerékpár versenyt. A m l dltäsa 1. CFR T. 3 3 0 0 11:1 6 2. CFR K. 3 3 0 0 8:5 6 3. Dinamc 3 2 10 10:5 5 4. Nagyv. 3 2 10 12:7 5 5. Politedi. 3 2 0 1 9:3 4 6. ITA 3 111 5:4 3 7. CFR B. 3 1 0 2 6:5 2 8. .U“ 3 1 0 2 4:5 2 9. Ji.ul 3 1 0 2 6:9 2 10. RATA 3 1 0 2 5:8 2 11. Metalo 3 1 0 2 8:14 2 12. ASA 3 1 0 2 5:13 2 13. Med gyes 3 0 1 2 5:10 1 14 Petrol 3 0 0 3 5:10 0 ÍZ fáS&fMs Pronosport síelőiig 1. Metallo—Jiui; (4:3) 1 2. Medgyes—Dvnamo (1:1) X 3. CFR B—CFR T. (0:1) 2 4. ,U“—CFR Kv. (0:1) 2 5. Poll-----ASA (6:0) 1 6. Nagyvárad—ITA (2:2) X 7. Bata—Petrol (2:1) 1 8. Soimi—Concordia (1:1) X 9. Poli Iasi—Tes. Pit (2:1) 1 10. Ploesti—Sosec (0:2) 2 11. Sodrony—CFR Nb (5:1) 1 12. Turnu Sev—CAMT (1:1) X EGYÉB EREDMÉNYEK: UAB—CFR CARACAS 0:4, CFR Targov—Constanza 5:0. *'Részletek a budapesti magyarromán női atlétikai mérkőzésről Vasárnap ünnepélyes keretek között tartották meg Budapesten a magyar-román női válogatott atlétikai versenyt. A magyar hölgyatléták 71:35 arányú győzelmet arattak. A román leányok a vereség ellenére nagyszerf benyomást kelhettek Budapesten és négy számban új román rekordot állítottak fel. Treyba Edit megnyerte a SCO méteres síkfutást. Ideje 2:19,4 p., új román rekord. A 4x100 váltóban Magyarország első 49.5.e*. A román csapat 51.4.és új rekordot futott. A távolugrást Gyarmati Olga nyerte 5,46-ab Lujza Ernst második 5.44.6g új román rekorddal. Diszkoszvetésben Pusch Irén harmadik 36 méteres új országos rekorddal. 150 m. 1. Ráthonyi M. 12.4 mp, 2. Ernst R. 13 mp. Magasugrás 1. Rohonczy M. 150 m. gát: 1. Gyarmathy 12.3 mp. Sülv 1. Fehér M. 11.93. 2. Pusch R. 11,29 m. 200 m. 1. Marin M. 26 mp. Diszkosz: I. Józsáné M. 39.36 m. Kontód óira kiütéssel győzött A nagyváradi CFR Ökölvivői 9:7-re legyőzték a kolozsvári vasutasokat Szombat este mintegy 600 főnyi közönség előtt a nagyváradi CFR 9:7 arányban legyőzte az országos vasutas ökölvívó bajnokság során a kolozsvári CFR-t, az ország egyik legjobb csapatát. Izgalmas, kemény küzdelem volt. Konrad a 35. mp-ben keütötte ellenfelét. Szép volt az Ambrus-Boros mérkőzés. A román bajnok Ambrus tisztább ütésekkel pontozással győzött a jól harcoló Boros ellen, aki egyenlő ellen,fél vett. A váradiak erőfölénye vitathatatlan, míg a kolozsváriak technikásabbak. Az eredmények: Légsúly Ghisa, Nv. ellenfél nélkül győz. 2:0. Bantam: Helmeczi, Nv. pontozással veri Ghisart (3:1). Pehely: Benda, Kv. pontozással győz Rusu, Nv. ellen. (3:3). Könnyű: Ambrus, Kv. pontozással győz Boros, Nv. felett. (3:5). Vált: Tóth, Nv. nehéz harcban pontozással veri Tot, Kv.-árt. Közép: Konrád 35 mp. alatt kétszer küldi földre Vladanut. Másodszor kiszámolják a kolozsvárit. Konrád remek formában van. Kisnehéz: Bosányi, Nv. heves harcban pontozással veri Kovácsot. 9:5. Nehézsúlyban Micu, Kv. ellenfél nélkül győz. Végeredmény 9:7 Nagyvárad javára. Külföldi eredmények Esélyes győzelmek a magyar bajnokságban Budapest. A magyar Nemzeti Bajnokság második fordulójában az esélyes csapatok győztek. A Vasas kiköszörülte a múltheti csorbát és megverte a bajnok, Csepelt. Az Újpest simán verte a ,,mumus“ Tatabányát, míg a Kispest csak küzdelem árán tudott diadalmaskodni Szentlőrincen. Eredmények: Vasas—Csepel 4:2, Újpest—Tatabánya 5:1 MTK—MATEOSz 3:0, Szeged— SalBTC 3:3, ETO—Haladás 3:2, Goldberger—Soroksár 3:2, Ferencváros—Kistex 5:1- Kispest—SzAC 1:0. A bajnokságban Kispest vezet az ugyancsak 4 pontos MTK és Ferencváros előtt. A további sorrend: ETO, Újpest, Goldberger. Érdekes, hogy a tavalyi bajnok Csepel pont nélkül az utolsó előtti helyen áll. Siófokon a balatoni kardbajnokságot Palócz nyerte. A magyar teniszbajnokság férfi egyes döntőjében Ádám megverte Frigyest. TENISZ Szombat, vasárnap Székelyhid ifjúsági teniszezői Nagyváradon szerepeltek a CFR ifjúsági csapata ellen. A versenyen a nagyváradiak fölényesen győztek. Részletes eredmények: Pop (CFR)—Dombi 7:5, 6:4, Miskolc—Boros (CFR) 6:4, 6:2, Pop—Miskolc 6:4, 6:1, Boros—Dombi 6:3, 0:6, 6:3. Pordea (CFR)—Bálint 4:6, 6:3, 6:2. Török (CFR)— Handzo 6:4, 4:6, 6:2. Rolling (CFR)—Bálint 6:3, 6:0. Handzo—Pordea 6:2, 6:3. Boros, Rolling (CFR)—Dombi, Handzo 6:2, 6:3. Pop, Török —Miskolc, Bálint 6:4, 6:3. BELFÖLDI EREDMÉNYEK Szatmár. Két barátságos mérkőzést játszottak. Villamusmfi— UTM 3:2 (2:1). Góllövők: Tóth (2) és Kiss, illetve Ulicsák (2). 1. Szeptember—UNIÓ 1:1 (1:0). Góllövők: Kozma, illetve Boros Nagybánya. Topitor—Terenyés, Szatmár 3:2 (1:0). A C-liga mérkőzést jól vezette Polareczki. Góllövők: Neumayer (2), Kovácsi illetve Szerémi és Bauer (ll.esből).