Fáklya, 1956. július (11. évfolyam, 155-180. szám)

1956-07-01 / 155. szám

k« Az építkezési tervek m­i­n­őség­i m­eg­ja­v­í­t­á­sáért Városunk, s általában orszá­gunk egyik legfontosabb megol­dásra váró problémája a lakás­kérdés. Népi demokratikus rend­szerünk különös gondot fordít e kérdés megoldására. Bizonyítja ezt az is, hogy növekszik a ki­osztott egyéni házhelyek száma, az engedélyezett kölcsönök ös­­­szege, mind több és több új la­kóház építését kezdték meg. Az eddigi tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy a már fel­épített és építendő magánházak kivitelezési és építéstechnikai megoldásának módszerei a leg­több esetben nem felelnek meg a követelményeknek. A magánszektor körében ké­szült tervek a legtöbb esetben nem felelnek meg a CSAC uta­sításainak és szabványainak. Ugyanakkor sok tervező sem rendelkezik megfelelő­ felkészült­séggel. Ennek következtében a felépült magánházak nem bizto­síthatják az építkezési szabvá­nyokban előírt színvonalat. Az MTTE Nagyvárad-tarto­mányi fiókja foglalkozott az építkezés terén fennálló hiányos­ságokkal, s biztosítani óhajtja a dolgozók számára szükséges tervek szakszerű elkészítését. E cél érdekében a következő irány­elveket fogadta el: 1. 1956. július 1-től a magán­­szektor részére szükséges ös­­­szes terveket és tanulmányokat (új házak tervezése, átalakítási tervek, bontási munkálatok ter­vei, parcellázások, telekmegosz­tások, stb.) csak az MTTE tag­jaiból alakult munkaközösség készítheti el. 2. Az MTTE tartományi fiók­ja szerződést köt a kérelmező féllel, megállapítván a tanul­mány tárgyát, a terv átadási határidejét és a tervezési díjat, a munkának megfelelően 3. Az MTTE fiókja bevételezi a tervezési díjakat, melynek egy részét kifizeti a munkaközösség tagjainak, egy bizonyos száza­lékot pedig az MTTE alap szá­mára tart fenn. Így a magánszektor számára az MTTE ellenőrzése alatt el­készülő tervek és tanulmányok segítségével megszüntethető az a tűrhetetlen helyzet, hogy a vá­rosi, sőt a tartományi néptanács egyes technikusai hivatalos munkaidő alatt közvetlenül „tár­gyalják meg“ ezeknek a tervek­nek elkészítését a néptanácsnál megjelenő ügyfeleikkel. 4. Az e tevékenységekből származó MTTE alap lehetővé teszi különböző ténykedések kez­deményezését és végrehajtását, például: tapasztalatcsere, terv, pályázatok, stb. 5. Az MTTE vezetősége fele­lős munkaközösséget nevez ki e kérdések megoldására a kö­vetkező feladatokkal: a) A tervezési és tanulmányi munkaközösségben részvevő ta­gok névsorának elkészítése. b) A tervezési és tanulmányi feladatok tárgyilagos kiosztása az érdemes tagok — mérnökök és technikusok — között. 6. E feladatok megoldása csak­ a tartományi néptanács építési- és városrendészeti ügyosztályá­nak szoros együttműködésével érhető el olyan formán, ha az építési és városrendészeti ügy­osztály elutasítja azoknak a terveknek jóváhagyását, amelye­ket nem láttamoztak az MTTE által. FÁKLYA Az Arany János múzeum felhívása A jövő esztendőben ünnepel­jük Arany János születésének 140. és halálának 75. évfor­dulóját. Erre az alkalomra a nagyszalontai Arany János múzeum igazgatósága tudo­mányos szempontok szerint rendezi át a meglevő anyagot, egyben újabbakkal szándék­szik azt gyarapítani. A munka teljességéhez szükséges, hogy a magánkézben levő kézira­tok, levelek, fényképek, em­léktárgyak, dedikált könyvek, Arany Jánossal foglalkozó ta­nulmányok a múzeumba ke­rüljenek. Ezért felkérünk min­denkit, akinek birtokában bár­mi van a felsoroltak közül, jutassa el hozzánk vagy közöl­je elmét. Kérjük, hogy azok is jelent­kezzenek, akik a tulajdonuk­ban levő emléktárgyakat nem kívánják felajánlani a múze­umnak — tegyék lehetővé, hogy azokat lefényképeztes­­­sük. Arany János ma már egész népünk megbecsült írója. Em­léke iránti tiszteletünket akar­juk kifejezni azzal is, hogy a múzeumot olyanná tesszük, amilyen a múlt rendszerben nem volt és nem lehetett. Csak így tudja betölteni azt a sajátos népnevelő feladatot, amely reá hárul; csak így is­merhetik meg a látogatók és az irodalom­történetkutatók az igazi Arany Jánost. Címünk: Arany János Mu­­zeum Salunta, Reg. Oradea, Casa Culturala Raionala. Andor Nicolae a kulturosztály vezetője. Dánielisz Endre, a muzeum igazgatója Szép eredmények a beszolgáltatás terén Vedresábrány (Abramut) köz­ség, s a hozzátartozó falvak la­kosai túlteljesítették első félévi beszolgáltatási tervüket. Hús­ból általában 110, disznóhúsból 102, fótejből 100, tehéntejből pedig 136 százalékban tettek eleget hazafias kötelezettségük­nek. A párttagok, az öntudatos képviselők szorgalmas munká­val, személyes példaadással segítették a néptanács végre­hajtó bizottságát. Felvilágosító szavakkal sem fukarkodtak. A néptanács végrehajtó bizottsága pedig havonta jelentést kért azoktól, akik a kérdés ad­minisztratív részét intézték. Ez a rendszeres ellenőrzés is sokat segített. Sok olyan gazdálkodót is ta­lálunk, aki egész évi kötelezett­ségének teljesítésével járult hozzá a terv túlteljesítéséhez. Monospetriben többek között ifj. Micheller József párttag,, Mak­­lucz Klára, a nőbizottság fele­lőse, Gora Gheorghe képviselő, Keresztúron Kuti József, Vanca Alexandra, Hüsi József pártta­gok, Vedresábrányban R. Kiss István, Ceresi Ioan párttagok, Fancsikán a párttag ifj. Dat Flórian és Sabau Petru jártak élen a beszolgáltatásban. Július havi mezőgazdasági teendők SZÁNTÓFÖLDÖN Ebben a hó­napban kivétel nélkül beérnek a kalászos ga­bonafélék. Ez a hónap, az, amely legtöbb örömet szerez ia szántó-vető­­ embernek. Egy év fáradságos munkájának beta­karítására kerül sor. A szemveszteség nélküli aratás feltétlenül megkívánja a jó szer­vezést. A lehetőségekhez mérten ki kell használnunk a rendelkezés­re álló arató-kévekötő, arató cséplőgépek munkateljesítményét A szemveszteség nélküli arat­ás­ban jelentős szerepük van a me­zőgazdasági szakembereknek. Az a feladatuk, hogy gyakorlati se­gítséget nyújtsanak dolgozó pa­rasztjainknak, kollektivistáinknak az aratásra legalkalmasabb idő­pont megválasztásában. Aratás után rövid időn belül el kell végezni a tarlóhántást. A ke­reszteket szép egyenes sorokban kell elhelyezni, hogy a tarlóhán­­ítást ne akadályozzák. Július hó­napban előreláthatóan sok esőre van kilátás Éppen ezért nagy gondot kell fordítani a kereszt­­rakásra. Aratás után legkésőbb öt nap múlva megkezdjük a szérürehor­­dást, vagyis az asztagrakást. A múlt évi tapasztalatok arra inte­nek, hogy a kereszthordást és az asztagrakást a lehető leggyor­sabban kell elvégezni. Igen taná­csos, hogy az egyénileg dolgozó parasztok kölcsönösen segítsék egymást. Ezzel elkerülik, hogy egy-egy hirtelen eső kárt okoz­zon a félig rakott asztagban Igen kifizető az úgynevezett másodvetés. A korán lekerülő ga­bonafélék után vetett növények, mint kukorica, csalamádé, stb. értékes takarmányt szolgáltatnak. Ajánlatos megpróbálkozni a rövid, 90—100 napos tenyészide­jű kukoricafajták termesztésével. E célra megfelel a Csinkantin, Pignoleto, korai sárga és a Han­ganese kukoricafajta. Ezek a ku­koricafajták kedvező időjárás esetén jó termést adha­tnak. Ugyancsak ebben­­ a hónapban ve­tik el 60—70 centiméteres sortá­volságban a silózásra szánt ku­koricát. A zöld használatra szánt csalamádét sűrűsorosan vetjük és miután 40—50 cm magassá­got elért, megkezdhetjük a takar­mányozást. Az aratással egyidőben — az ésszerű munkaerőelosztással — biztosítani kell a más egyéb, so­­ron levő mezőgazdasági munkák elvégzését is. A cukorrépa har­madszori, negyedszeri kapálása gazdagon visszafizeti a ráfordí­tott fáradságot. A ZÖLDSÉGKERTÉSZETBEN tovább folytat­juk a növény­­ápolási munká­kat és meg­kezdjük a hasz­nálatra alkal­mas zöldségfé­lék betakarítá­sát. A hónap közepén meg­kezdhetjük a XT­C 1­­ nyári burgonya ültetését. Szükség esetén vízben oldott műtrágyával tápláljuk a zöldségféléket. Állandóan figye­lemmel kísérjük a növényzet fej­lődését, hogy esetleges növényi, vagy állati kártevők pusztítása esetén idejében védekezhessünk. A SZŐLÉSZETBEN Az esős, me­leg időjárás ._____ következtében különösen nagy I , N­­,­­ T gondot kell for­­dínál­^.% mIlX­ditani a pero­­noszpóra elleni védekezésre. A permetezést szükség szerint megismételjük. Nem szabad azon­ban elhanyagolni a kapálást, kö­tözést és a kacsolást. A hó végén a korai szőlők már érni kezde­nek. Az érést meggyorsíthatjuk, ha a levélzet ritkításával előse­gítjük a napfény behatolását. A GYÜMÖLCSÖSBEN Száraz idő esetén a fiatal gyümölcsfacse­metéket aján­latos időnként meglocsolni Szükség ese­tén továbbra is folytatni kell a kártevők el­leni permetezést. A hernyófogó gyűrűket időnként ellenőrizzük. A gyümölccsel túlterhelt ága­kat — hogy le ne törjenek — gondosan feltámasztjuk. A termő gyümölcsösökben zöld trágyának alkalmas növényfélét vetünk, amit később a talaj táp­anyag-tartalmának gazdagítására alászántunk. Már ebben a hónapban meg­kezdhetjük­­ az új gyümölcsösök létesítésének munkálatait. Első­sorban kiválasztjuk a megfelelő helyet, elvégezzük a talajforga­­tást, a gyümölcsfák helyének ki­jelölését és a gödörásást. AZ ÁLLATTENYÉSZETBEN Az állatokat jórészt lege­lőn, szabadban tartsuk. A de­lelésre árnyé­kos helyet kell biztosítani. A legelő gazda­­ságos kihasz­nálása csak a szakaszos legeltetés útján bizto­sítható. Különösen fontos ez esős évszakban, mert ilyenkor 2—3 hét alatt jól kigyepesedik. A le­geltetés mellett azonban gondos­kodni kell kiegészítő takarmány biztosításáról is. Biztosítani ke­ll a növendékál­latok tápdús takarmányszükség­letét. A növendékállatok közül ki­válogatjuk a továbbtenyésztésre legalkalmasabbakat. Továbbra is foglalkozni kell a méhek vándoroltatásával. Igen gazdag mézlegelőt kínálnak a nagyobb kiterjedésű napraforgó táblák. Már most meg kell kezdenünk az állatállomány téli takarmány­szükségletének biztosítását. A téli használatra szánt takarmányfélé­ket csak száraz állapotban rak­tározzuk. Egészségügyi szempontból is ellenőrizni kell az állatokat. A betegségek megelőzésének leg­jobb módja a védőoltás. A juhok rühbetegségének elkerülésére leg­megfelelőbb módszer a nikotinos oldatban való fürösztés. Rocsin loan, mérnök « , _^§|í A román munkásosztály első kulturális szóciöve — 75 éve jelent meg a Contenporanul első száma — „Célunk meg­ismertetni az ol­vasóközönséggel, milyennek tekin­ti a jelenlegi tu­domány a vilá­got“ — írja pro­gramadó cikkében a ma 75 éve meg­jelent Contem­­poranul. S valóban az 1881. jú­lius 1-én napvilágot látott politi­kai-kulturális folyóirat, tízéves fennállása alatt, a romániai rea­lista művészet és irodalom szó­széke lett. A folyóirat a feudális nemes­séggel szövetkezett polgárság re­akciójának sötét éveiben jelenik meg, abban az időben, amikor a „Junimea“ irodalmi társaság Titu Maiorescu vezetésével háttérbe szorítja az 1848-as forradalmi irónemzedék haladó hagyomá­nyait, s nem hagyja kibontakozni­ az új realista irodalmat. Titu Ma­­iorescu „Tart pour Tart“ elméle­te teljes egészében kiszolgálta a korabeli dekadens irodalmat, s így a kulturális haladás kerékkö­tőjévé vált. Az­­ akkori irodalmi és művé­szi élet kimagasló egyéniségei, mint M. Eminescu, I. Creanga, I. L. Caragiale határozottan lép­nek fel a haladásellenes, való­ságtól elforduló művészetelmélet ellen. A korabeli dekadens iroda­lom és művészet szóvivőire a leg­nagyobb csapást azonban az 1881-ben megjelent Contempora­nul mérte. A román munkásosz­tály első kulturális szószéke hűen tükrözi a polgári-földesúri rend­szer ellen küzdő munkásosztály gondolkodását, érzésvitáját, az osztály helyzetét érintő kérdése­ket. A folyóirat köré lemerü­lt írók — abban a korban, amikor a tőkés-földesúri rendszer eszté­tái kozmopolita módra t­ajmol­­ták a nyugati dekadens indáimat — hittek az irodalom táradalmi hivatásában. Hirdették, hogy az írás csak úgy­ teljesítheti nevelő feladatát, ha az író jól ismeri az életet, és valóságában ábrázolja. A Contemporanul az 1836-ban megjelent orosz „Szovremennyik“ dicsőséges útját követi. E folyó­­irat maga köré tömörítette az olyan nagy forradalmi demokra­ta gondolkodókat, mint Puskin (a lap megalapítója), Bjelinszkij, Herzen, Csernisevszkij, Dobról­­jubov. Bjelinszkij szerint a művész legyen jó hazafi és korának igazi fia. „Ha ez így van, a művészet a társadalom tükre“ — állapítja meg. Csernisevszkij tovább megy ennél. Szerinte a szép nem lehet más, mint az élet, ezért a mű­vész sohase szakadjon el az élet­től. A Contemiporanul harcos kiál­lással támadja a faji, nemzeti­ és vallási megkülön­böztetéseket, s harcol a nők egyenjogúságá­ért. Széleskörű mozgalmat fejt ki a marxizmus faji, nemzeti­ és Romániában. Hasábjain román nyelven lát napvilágot Engels: „A család, a magántulajdon és az állam eredete“ című munkája Engels, a Contemporanushoz cím­zett levelében köszönetét fejezi ki a marxista eszmék széleskörű terjesztéséért. A folyóirat, megje­lenésének első számától kezdve, állandó felvilágosító munkát vé­gez a néptömegek soraiban, tudo­mányos népszerűsítő munkát fejt ki és harcol a természeti jelensé­gekről alkotott idealista felfogás ellen. A folyóirat 10 évig állt fenn. Az 1891-ben beszüntetett folyó­irat 55 évvel később, (1946) is­mét hallatja szavát abban a ha­zában, ahol a munkásosztály sza­badon építheti jövőjét, ahol a kö­zös érdek, közös jogok és köteles­­ségek tudata egyetlen­ családba tö­möríti az egész ország dolgozóit A román realista irodalom első szócsövétől megtanulhatjuk a nép szeretetét, az elnyomás gyűlöletét és haladó hagyományaink meg­becsülését. Évfordulója alkalmából elvtár­si köszöntésünket küldjük az ün­neplő Contemporanul-nak. Prolgati din loate f ári le, mniti­vá * SAPTAMINAL POLITIC-SOCIAL-CULTURAL • ORGA AL M1NISTERULUI CUlTURI» Hazaérkezett körútjáról a „Tanítónő“ együttese A nagyváradi Állami Színház magyar tagozata — mint már­­ közöltük — nyomban a bukares­ti verseny után országos körúti­ra indult. Útjuk valamennyi ál­lomását nagy siker kísérte. Ti­zenkilenc városban,­ 30 előadá­son mutatták be Bródy Sándor Tanítónő, című színművét. Útjuk során olyan városkákat is­ fel­kerestek, ahol hosszú évek óta nem járt színház. Az odavaló közönség a nagyváradi színé­szekben kissé az úttörőt is üd­vözölte és ünnepelte. Útjuk utolsó állomásán, Ko­lozsváron csütörtökön és pén­teken zsúfolt ház előtt játszot­tak. A kolozsvári színházláto­gatók többször felhangzó vas­tapssal fejezték ki elismerésü­ket. A nagyváradi művészek, sike­res körútjuk befejeztével szom­baton délelőtt érkeztek haza. TESTNEVELÉS ÉS SPORT A tavaszi bajnokság utolsó mérkőzése Hosszú szünet után vasárnap újra bajnoki mérkőzést vív a Nagyváradi Progresus. A tava­szi idény utolsó­­ találkozóját a Sztálinvárosi Dinamóval játs­­­sza. Ha csak az itthon lejátszott mérkőzéseket vesszük figyelem­be, elégedettek lehetünk, mert csupán egy pontot tudott elvin­ni hazai pályáról a vendégcsa­pat. Mégis a vasárnapi mérkő­zés elé igen nagy érdeklődéssel tekintünk. Győzelem esetén 12 ponttal, esetleg a nyolcadik helyre kerül a csapat, ami azt jelenti, hogy egyelőre kikerül a kiesési zónából. Ehhez azonban akaraterő, valamint szívvel-lé­­lekkel való játék szükséges. Nem lesz elég az a játék,, mint ami­lyen a két barátságos mérkőzé­­sen volt. Ezért ezen a találko­zón minden játékos legjobb tu­­dására lesz szükség, mert csak így tudja megszerezni a nagyon értékes két bajnoki pontot. Schercz edző hívja fel minden egyes játékos figyelmét a mér­kőzés fontosságára. Nagyvárad dolgozói remélik, hogy a csapat szívvel-lélekkel — úgy, mint ahogy a CCA el­len — küzd majd a Sztálinváro­si Dinamo ellen, és sportszerű keretek között — fekteti két váll­ra ellenfelét. A mérkőzés után a Nagyváradi Progresul három­hetes útra indul, 3 mérkőzést Lengyelországban, a negyediket Csehszlovákiában játssza. Ezért is bízunk abban, hogy a külföldi portya előtt győzelemmel fejezi be tavaszi bajnoki mérkőzéseit a Nagyváradi Progresul. Jámbor István Iskolai tájékoztató A Szalontai Mezőgazdasági Iskolaközpont igazgatósága köz­li, hogy az Iskolaközpont kereté­ben az 1956/57. tanévben három iskola működik: 1. Mezőgazda­­sági Mesterképző Szakiskola, 2. Mezőgazdasági Szakmai Is­kola, 3. Gépészeti-traktorista Szakmai Iskola. Mindhárom is­kola elméleti és gyakorlati ok­tatásának időtartama 3 év. A Mezőgazdasági Mesterkép­ző­ Szakiskola II. évfolyamára való, felvételi vizsgára jelent­kezhetnek a volt Technikai Me­zőgazdasági Középiskola 1954/ 55. tanévben III. osztályt vég­zett növendékei, ha 1955 no­vember 1-től a termelésben gya­korlati munkát végeztek a fel­vételi vizsga időpontjáig, ha megfelelő gyakorlati felkészült­séggel rendelkeznek és ha az illető gazdaságok ajánlják őket az iskola elvégzésére. Az I. év­folyamra — ugyancsak ajánlás alapján — jelentkezhetnek a mezőgazdasági egységek olyan képzett szakmunkásai, csoport­felelősök, brigadérosok, penta­­tőrök, stb. akik legalább két­éves termelési gyakorlattal ren­delkeznek, szakmai-, vagy ezzel egyenértékű iskolai végzettségük van és nem töltötték be a 35 életévüket. A Mezőgazdasági és Gépé­szeti-traktorista Szakmai Isko­lák I. évfolyamára a VII. elemi osztályt végzett 14—16 éves if­jak (a mezőgazdaságiba lányok is) jelentkezhetnek. A Mezőgaz­dasági Szakmai Iskola a szántó­földi növénytermesztésből, a Gépészeti-traktorista Szakmai Iskola pedig a mezőgazdasági gépesítésből és traktorvezetés­ből nyújt szarvképesitést. A vég­zettek abs­zolválor diplom­át is kapnak a szakképesitésről szóló bizonyítványon kívül. A szakmai iskolák teljesen ingyenesek: a tanulók nyári és téli ruhát kap­A nagyváradi Egészségügy Szakiskolában (Visinszkij utca l­ szám) július 10 és augusztus 10 között folynak a beiratkozások. Beiratkozhatnak hét elemi osz­tályt végzett növendékek, 17—25 éves korig. A beiratkozásnál a kérvény mellé csatolandók: — születési bizonyitvány (hi­­teles másolat); — iskolai bizonyitvány; — egészségi bizonyitvány, melyben a kórház, poliklínika, vagy egészségház feltünteti a vér­­vizsgálat és tüdő­röntgen ered­ményeit; — tipusnyilatkozat a szülők vagy törvényes gyámok anyagi helyzetéről. A felvételi vizsga 1956. augusz­tus 15 és 22 között lesz a követ­kező tantárgyakból: — román nyelv, írásbeli és szó­beli; — természetrajz (növény-állat­tan) szóbeli. A növendékek védőnői és klini­kai laboráns szakra iratkozhatnak be. Az érdeklődőknek bővebb fel­világosítást ad a nagyváradi Egészségügyi Iskola titkársága. (Visinszkij utca 13). 1956. VII. 1. vasárnap, 155. sz. Vasárnapi Birkózás: Vasárnap délelőtt 10 órakor a Petre Groza utca fiúiskola dísztermében a nagy­váradi sportiskola birkózó­együttese Kolozsvár utánpótlás Válogatottjával találkozik. Kosárlabda: Vasárnap dé­előtt a múzeumkerti kosárlabda pályán két, a Voínia pályán pe­dig 3 tartományi mérkőzést bo­nyolítanak le. Múzeumkerti pá­lya: 9,30-kor Fiamura Rosie N­ t­nak, ingyen étkeznek az iskola kantinjában és laknak az inter­nátusban. Bővebb felvilágosítást az Is­kolaközpont titkársága nyílt szóban és írásban. Telefon­szám: 123. Cím: Central Scalar Agricol Salonta, Reg. Oradea, sportműsor —Szalontai Voinía női, 11 óra­kor Dinamo V—Szalontai Voin­­fa. Voinfa-pálya: 9 órakor: Nagyváradi Progresul—Metalul Energia Kolozsvár ifjúsági, 10.30-kor Nagyváradi Voinfa— Kolozsvári Progresul IMF ifjú­sági (mindkét mérkőzést a tar­tományok közötti ifjúsági baj­nokság során játsszák). 12 óra­kor Nagyváradi Voinja—Cvartit férfi mérkőzés. ÉRTESÍTÉS Tudomására hozzuk az uta­zóközönségnek, hogy július 3-án reggel 8 és este 8 óra között vo­­naljavítás­ miatt a 2/3. számú villamoson csak átszállással le­het közlekedni. ICO igazgatósága MATINÉ A marosvásárhelyi Állami Szé­kely Színház július 1-én délután 4 órai kezdettel matinét rendez, amelyen Machiavelli: Mandragora című háromfelvonásos vígjátékot adja elő. FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA: PUSKIN MOZI: Különös is­mertetőjel. (Magyar film). Elő­adások: 11, 3, 5, 7, 9 órakor. ARTA MOZI: Véráztatta ut. (Jugoszláv film). Előadások: 3, 5, 7, 9 órakor. TRANSILVANIA MOZI: Ham­let. (Angol film). Előadások: H, 3, 5, 7, 9 órakor. MÁJUS 1. MOZI: Gázolás (Magyar film).­­ Előadások­ 1, 5, 7, 9-kor. Vasárnap dél­előtt 11 órakor matiné IFJÚSÁGI MOZI: A rejtjeles evés. (Kínai film). Előadások: 1, 5, 7, 9 órakor. i

Next