Fáklya, 1956. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1956-11-01 / 259. szám
*£ Akinek inge... ÉRSELÉNDEN hiába dicsekednének a közeljövőben, hogy „könyvesemberek“ az odavalósiak. Eljátszották a szavuk hitelét. S ha ezt a vádat valaki is igazságtalannak tartja, kérje csak számon nyugodtan attól, akinek inge ... Ott kezdődött a dolog, hogy volt Érselénden egy könyvtárnak nagyon alkalmatlan könyvtár. Inkább alkalmas volt óvoda céljára, mert annak is használták. Szóval megtűrt társbérlő volt a könyvtár, mígnem egy szép napon diadallal végződött a hosszan folyó harc, s a néptanács megadta magát, illetve adott egy másik, alkalmasabb helyiséget a könyvtárnak. Nosza rajta, költözzünk! Igen ám, de hol a könyvtár kulcsa? Keressük itt, nézzük meg ott, szaladj csak kérdezd meg amott, — s mikor minden hajtóvadászat sikertelenül végződött, nem maradt már hátra, csak az Ezeregyéjszakából ismert kapunyitó módszer: Szezám nyílj meg!!! Az sem használt. Három hónapig keresték az elveszett kulcsot, hiába. Hogy azóta megtalálták-e, nem tudom. Mikor a székelyhídi népművelési osztály vezetője elmondta nekem ezt a történetet, még nem volt meg a kulcs. Hát ezért nehéz most már elhinni, hogy feönyvesemberek a seréndiek. Ahol hónapszámra csak úgy vesztegelnek a könyvek, és senki se olvas — legalábbis a könyvtárból, ott baj lehet a ... könyvtári munkával. ★ AZ ÉRKENÉZí faluvégen át egy épület, amire — szinte szégyellem kiírni —, azt mondják: kultúrotthon. Itt lakna a kultúra? — kételkedhet joggal minden ember, akinek bizonyos elképzelései vannak a művelődés otthonáról. A látottak inkább arra engednek következtetni, hogy azok, akik avatatlan kézzel megcsúfolták az épületet, kiszakították az ajtókat, széthordták a színfalakat, betörték az ablakokat — kiűzték onnan a kultúrát. Szégyene ez az épület Érkenéznek. S vajon a gazda, — a néptanács — nem szégyenkezik miatta? Igaz, hogy a rombolás másokat terhel, de terheli azt is, aki tétlenül szemet hunyt mindennek. A közvagyon rongálóit törvény sújtja, tessék ezt tudomásul venni. Az épületet pedig sürgősen rendbe kell hozni, mert nyakunkon a tél. Üzenjük ezt SZALACSRA is, a tanácsnak, Ottomány elhanyagolt kultúrotthona érdekében. A kultúrotthon állandó látogatóinak pedig csak annyit: Szigorúan közösítsék ki maguk közül azokat a durva, duhaj fiatalokat, akik megrongálják a művelődés hajlékát, míg jobb belátásra nem jutnak. ★ ÉRKESERÜ községben panasz van a postára. Friss újságot, folyóiratot nem kapnak az előfizetők, annál többször valóságos újságkötegeket. A tanerők elmondották tapasztalataikat a szeptemberi rajoni tanácskozáson is, ahol Tóth postafőnök megígérte: orvosolják a panaszokat. Késik az orvosság. Közben Kiss Lajos postás nyugodtan „elfelejti“ kézbesíteni a leveleket, a pénzesutalványokat, gyűjti az újságokat, s a községbeliek nyugtalankodhatnak, míg meg nem unják. Talán nem kellene megvárni, mig felhalmozódnak a panaszok ... — m. i. — Az országos sakk-középdöntő küzdelmek nagyváradi csoportjában fokozottabb érdeklődés mellett közelednek a végső sorrend kialakulásához A verseny érdekességét fokozza az a körülmény, hogy a XIII. forduló után és a verseny befejezése előtt 6 fordulóval, tizenegy versenyző esélyes az országos döntőbe való bejutásra. Igen sok játszma marad függőbe, 5 órai küzdelem után. A 13. forduló után 9 játszma maradt függőben az előző fordulókból, sőt van olyan játékos is, mint például Seimeanu Péter bukaresti sakkmester, akinek 3 játszmája is befejezetlen maradt. Az eddigi küzdelmek során gyakran előfordult olyan versenyjátszma is, amely 7—8, sőt 9 órai küzdelem után hozott döntést. Seimeanu és Samarian bukaresti sakkmester igen gyakran időzavarba kerül és előfordulnak olyan esetek, amikor a versenyóra alig mutat 3—4 percet és a játékosnak 16—18 lépése is hátra van még. Pedig a játszma időellenőrzése 2 és fél óránként van 40 lépésre. Ez azt jelenti, hogy a versenyző a játszma első fázisában nem egy esetben 2 és egynegyed óra alatt alig tesz 20—22 lépést, hogy azután a hátralévő 10—15 perc alatt tegye meg a lépéseket 40- ig. Érdemül szolgál a bukaresti mesterversenyzőknek, hogy sokszor a gyors kapkodásban is megtalálják az aránylag legjobb lépéseket A verseny jelenlegi fázisában nagyváradi sikert közölhetünk, mert Suta Mihály 1956. évi bajnokunk vezet 9 és fél ponttal a 13. forduló után Részletes eredmények a következők: X. forduló: Nacht—Karácsonyi fél—fél, Braunstein—Seimeanu 0:1, Páll—Herman 1:0, Balogh— Mendelsohn 0:1, Samarian—Gavrila 0:1, Suliman—Suteu fél— fél, Grünsberger—Mitrica fél— fél, Nagy—Suta 0:1 XI. forduló: Suta—Horváth fél —fél, Herman—Grünsberger 0:1, Gavrila—Braunstein fél—fél, Szabó Gy.—Nacht fél—fél, Mitrica—Balogh 1:0, Suteu—Szabó E. fél—fél, Karácsonyi—Samarian 0:1, XII. forduló: Horváth—Nacht fél—fél, Suliman—Gavrila félfél, Balogh—Herman 1:0, Suta— Mendelsohn fél—fél, Samarian— Szabó Gy. 0:1, Páll—Suteu 0:1, Nagy—Mitrica 1:0 XIII. forduló: Mendelsohn— Horváth 1:0, Herman—Nagy 1:0, Nacht—Samarian 0:1, Mitrica— Suta 0:1, Suteu—Grünsberger fél—fél. A verseny állása a XIII. forduló után a következő: 1. Suta A4. Nagyvárad, 9 és fél pont, 2. Grünsberger S. Temesvár, 8 és fél pont. 3. Páll Gy. Marosvásárhely, 8 pont (1). 4. Gavrila Gy. Bukarest, 7 és fél pont (1). 5. Szabó Gyula Temesvár, 7 pont (2). 6. Samarian S. Bukarest, 7 pont. 7. Suteu M. Copsa-Mica, 7 pont. 8. Braunstein S. Bukarest, 5 és fél pont (2). 9. Nacht J. Bukarest, 5 és fél pont. 10 Seimeanu Bukarest, 5 pont (3). 11. Karácsonyi L. Nagyvárad, 5 pont (2). 12. Balogh Gy. Kolozsvár, 5 pont. 13. Szabó Jenő Temesvár, 4 és fél pont (2). 14. Nagy Zoltán Marosvásárhely 4 és fél pont (1). 15. Mitrica D. Petrozsény, 4 és fél pont. 16 Herman L. Nagyvárad, 4 pont. 17. Sutiman M. Bukarest 3 és fél pont (2). 18. Mendelsohn I. Temesvár, 3 és fél pont (1). 19. Horváth I. Szatmár, 3 pont (1). (A pontszámok után a zárójelben lévő szám a nevezett játékos függőjátszmáinak számát jelenti). Szenkovits Endre O / A pártkabinet közleménye Az RMP története, az esti tanfolyam és a politikai gazdaságtan tanfolyamát vezető párt és MSZ propagandisták részére az állandó szemináriumot november 2-án (pénteken) délután 5 órakor tartja a pártkabinet. fHLTÄ Intézményi bizottságot választottak a poliklinika dolgozói Az elmúlt napokban tartották meg a szakszervezeti választást a nagyváradi poliklinika dolgozói. A gyűlésen dr. Talán György számolt be a szakszervezeti tagok előtt az intézményi bizottság tevékenységéről. Felsorolta mindazokat, az eredményeket, amelyeket a tagok a pártalapszervezet vezetésével és az intézményi bizottság irányításával elértek. A poliklinikán észlelhető hibák és mulasztások közül a jelentés csak kismértékben foglalkozott azzal, hogy az intézményi bizottság hogyan próbálkozott azt orvosolni. Ezért a beszámoló után a vita széles körben bontakozott ki. Akik szót kértek, a bírálat és az önbírálat szellemében foglaltak állást a hibákkal szemben. Többek között említették, hogyan lehetne javítani a könyvtár működésén, a faliújság szerkesztésén. A felszólalók bírálták az intézményi bizottságot, mert nem mindig állt hivatása magaslatán, s keveset törődött azzal, hogy felelősségre vonja a hanyag dolgozókat. A gyűlés résztvevői ezután megválasztották az új intézményi bizottságot. Levelezőink tollából Túlteljesítette tervét november 7 tiszteletére a Helyi Közélelmezési Tröszt 42. számú egysége, az Oradea étterem. Szép eredmények születtek a konyhaipar termelés terén is. Dicséretet érdemel Dobrás János és Nagy Zsuzsanna szakácsok. A vásárlók jó kiszolgálása érdekében Izsák Károly, ifj. Szalai János, Hant Ödön, Jakab Imre, Németh Lajos, Gelberg Pál pincérek végeztek jó munkát. A mustcsárda dolgozói is serény munkával járultak a terv teljesítéséhez. K. J. levelező A szilágysomlyói napközi otthon is felkészült a télre Sok dicsérő szót mondanak a szilágysomlyói szülők a 2. számú napközi otthon létesítéséért, működéséért. Nagy könnyebbséget jelent számukra, mert nyugodtan dolgozhatnak, tudván azt, hogy hozzáértő kezek vigyáznak gyermekeik egészségére. Az óvónők szépre, jóra, rendre nevelik a gyermekeket. Ez a napközi otthon is felkészült a hosszú télre Sok zöldségfélét, burgonyát, hagymát tárolt a téli időszakra, hogy bőséges legyen a gyermekek ellátása. A szülők mindezekért köszönetet mondanak a napközi otthon vezetőségének, azonban felhívják figyelmüket arra, hogy illetékesek jobban ellenőrizzék az óvónők és az egészségügyi nővér munkáját, mert az utóbbi időben néhány panasz merült fel. Pricop óvónő nem mindig türelmes a gyermekekkel, Ungvári Ibolya egészségügyi nővér pedig jobban segíthetné az óvónőket. Nagy Gerő levelező A száldobágyi iskolások örömére A javító-szerelő kisipari termelőszövetkezet agitátorai állandó segítséget nyújtanak Száldobágy dolgozóinak; a szövetkezet alapszervezetének irányításával október 28-án villanyszerelőink önkéntes munkával a falu iskolájába bevezették a villanyvilágítást. Jó munkájukért dicséretet érdemelnek: T. Szász Ferenc párttag, Kozma Gyula tagjelölt, Ötvös Béla IMSZ tag, és Kozma Sándor, valamint Petri József agitátorok. A kőműves munkában Zsolnai Sándor párttag és Iván József tagjelölt adtak segítséget Kemény Gyula levelező November havi mezőgazdasági naptár A SZÁNTÓFÖLDÖN Bármennyire is őszies a határ, még mindig akad tennivaló. Mindenekelőtt gondolni kell az őszi vetések ápolására és a kártevőktől való megvédésére. Különösen nagy kárt okozhat a vadlibajárás, riasztással védekezzünk ellene. A lejtősebb vizulásos helyeken feltétlenül gondoskodni kell a vízlevezető csatornák elkészítéséről. Mint tudjuk, ezek hiányában búzavetéseink igen sokat szenvedtek. November első fele különösen alkalmas az őszi mélyszántás elvégzésére. Állami és kollektív gazdaságaink, valamint az egyénileg dolgozó parasztok arra törekedjenek, hogy egy talpalatnyi föld se maradjon szántatlanul. Előnyéről már valamennyien meggyőződhettek, tehát fölösleges hosszasan erről beszélni. Az őszi mélyszántás elvégzése a magángazdaságokban is éppen olyan hasznos, mint a kollektív vagy az állami gazdaságban. Sőt, a többi munkától eltérően az őszi mélyszántás elvégzése a magángazdaságokban sem okoz különösebb nehézséget. A barázdaszélesség csökkentésével és a mélység fokozásával két lóval vagy két ökörrel is jó minőségű mélyszántást lehet végezni. Az őszi mélyszántással egyidőben gondoskodni kell a tápanyagban szegény talajok trágyázásáról Alaptrágyázásként istállótrágyát használjunk, a talaj tápanyagviszonyainak megfelelően 15-20 tonnát hektáronként. November hónapban jó alkalom kínálkozik a különféle talajjavító munkák elvégzésére. Lapunk hasábjain nemrég jelent meg a Margitta rajonbeli vedresábrányi néptanácsnak a vízlevezető csatornák és a terméketlen talajok feljavítására vonatkozó felhívása Többen- mint az érkörtvélyesi és a szentjobbi néptanács — csatlakoztak is a felhíváshoz. Most már csupán az eredményekre vagyunk kiváncsiak. A KERTÉSZETBEN hozzá kell látni :a káposzta és egyéb gyökgumós zöldségfélék betakarításához. Nem szabad tovább halogatni a betakarítást, mert könnyen megtörténhetik, hogy egy hirtelen fagy kárt okoz benne. Zöldségkészletünket — ha azt akarjuk, hogy használati értékét megőrizze — gondosan el kell raktározni. A kisebb mennyisérül zöldségfélét pincébe, homokba helyezzük. A káposztás vagy hordóban savanyítva, vagy fejes állapotban, hűvös helyen télen is eltarthatjuk. Kint a zöldségkertészetben is akad tennivaló, össze kell gyűjteni a növényi maradványokat és már hozzáláthatunk a korai zöldségfélék termesztésének előkészületeihez. Gondoskodunk a melegágyak elkészítéséről, vagy ha van ilyen, az üvegházak, vagy melegházak üzembehelyezéséről. A kertészetben is most van ideje a mélyszántásnak és az istállótrágyázásnak Főleg azokon a területeken szükséges trágyázni, ahol a vetésforgó szerint hosszabb idő óta nem trágyáztak. A SZŐLŐBEN ÉS GYÜMÖLCSÖSBEN A szüret már csaknem mindenütt befejeződött, de a szőlőben még akad tennivaló. Ezek közül legsürgősebb a metszés és a fedés. Idejében el kell végezni ezeket is, mert később ha megfagy a föld — már nem lehet szó sem a fedésről, sem a metszésről. Ennél sokkal kellemesebb a borospincében való foglalatoskodás. Ha véget ért a zajos erjedés, hozzá kell látnunk a bornak a törkölytől való leszívásához A hordóknál hetenként ellenőrizzük az erjedés következtében előadódó hiányt és gondoskodjunk a hiány ugyanazon borfajtával való feltöltéséről Ha elmulasztjuk ezt a teendőt, a bor könnyen romlásnak indul és bőrbetegségek lépnek fel. Tehát, ha ízletes és jó bort akarunk, az erjedés időszakában gondosan kell kezelni. Rendbe kell tenni a szüreti kellékeket, mert hiszen jövőre is szükség lesz rájuk. Letörölgetve, száraz helyen kell megőrizni őket. A tavasszal beültetésre kerülő szőlőültetvények tahijának előkészítéséhez már most hozzá kell látni. Csakis az ősszel előkészített és a tél folyamán jól megérett talajba lehet eredménnyel szőlőt ültetni. A gyümölcsösben a fatisztogatást kell elvégezni. Távolítsuk el a száraz ágakat. Nem árt, sőt használ, ha a sorba ültetett gyümölcsfák közötti területet a fák gyökerének és törzsének megsértése nélkül felszántjuk. Természetesen az őszi mélyszántás hatását fokozza, ha trágyát is juttatunk a talajba. Ahol a gödröket már a nyáron kiásták, megkezdhetik a facsemeték ültetését. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy az őszi ültetések sokkal biztosabbak mint a tavasziak. A gyümölcsfacsemeték ültetését két-három héttel a hideg idő beállta előtt be kell fejezni. AZ ÁLLATTENYÉSZTÉSBEN Ha azt akarjuk, hogy a tehenek tejtermelése ne csökkenjen, fokozatosan kell áttérnünk a legeltetésről az istállózásra. Ebben az időszakban a száraztakarmányok etetésén kívül nem szabadd hiányozni a takarmányrépának vagy a répaszeletnek. A takarmánnyal való takarékoskodás megkívánja, hogy a legeltetés időszakát kinyújtsuk, különösen a juhoknál. Az őszi mélyszántás befejezéséig az állatok jó harapnivalót találnak a kukorica és cukorrépa után visszamaradt területeken. Természetesen ez nem elégíti ki a takarmányszükségletet, ezenkívül még kiegészítő takarmányozásról kell gondoskodni. Kezdettől fogva ésszerűen, pazarlás nélkül kell takarmányozni. A silótakarmány készítése még mindig nem késő. Éppen ezért, ha a lehetőség megengedi, még pótolhatjuk a mulasztást. A különböző takarmányféléket közvetlenül az istálló közelébe kell szállítani, hogy se az esőzés, se a nagy hideg, vagy hófúvás ne akadályozza a takarmányozást. A nemrég betakarított takarmányrépát föld feletti vermekben tároljuk, lehetőleg dombos, vízállás veszélyétől mentes területen. Be kell fejezni a mezőgazdasági építkezéseket, hogy mielőbb átadhassák a használatnak. Ugyanez vonatkozik a javításokra és átalakításokra is, mert a későre nyúló munkák az állatok egészségét veszélyeztetik. A különböző járványos betegségek elkerülésére ajánlatos, ha az állatokat és baromfiakat védő oltásban részesítjük. Kössünk szerződést selyemhernyó tenyésztésre a Tartományunkban megvan lehetősége a selyemhernyó tenyésztésnek. Rengeteg eperfa van, amellyel biztosíthatjuk a selyemhernyók táplálékát. A termelők — akik szerződést kötnek — anyagi és csereáru javadalmazást kapnak, emellett elősegítik állami tervünk teljesítését is. Tartományunkban már évek óta foglalkoznak selyemhernyótenyésztéssel. A termelők szép eredményeket értek el eddig is. Meg kell említenünk a nagyváradi rajonban Sályi községet, ahol a társulás tagjai Bughin Péter elvtárs vezetésével 135 százalékot értek el a terv teljesítésében. A váradlesi mezőgazdasági társulás sem maradt el, mert a selyemgubók átadásában 124 százalékban teljesítette tervét. Itt megemlíthetjük Kotró Károly, Peres Florica és Lázár Gheorghe elvtársakat, akik a többi termelővel együtt elérték a fentemlített eredményeket. Tartományi viszonylatban Nagyvárad rajon tanügyi osztálya felismerve a selyemhernyó tenyésztés fontosságát, vállalta, hogy az 1957. évben tervüket 25 százalékkal túlteljesítik. Mi, a UCA technikusai megértve pártunk célkitűzéseit, a II. pártkongresszus irányelveit, minden technikai segítséget megadunk a termelőknek, hogy minél jobb eredményt érhessenek el az 1957. évi termelésben. Minél többen kössünk szerződést a DCA-val selyemhernyó tenyésztésre! Sálif Lajos selyemhernyó technikus Közlemények Galvanotechnikában jártas szakembert azonnali belépésre keres a Bernáth Andor üzem, Nagyvárad, Szacsvay tér 8. szám. ♦ A Chaja Lifschitz kefegyár szerszámlakatost és műszerészt keres alkalmazásra. ¥ A CFR nyugdíjasok tudomására hozzák, hogy 1956 november 4-én 10 órakor a vasúti klub helyiségében vezetőségválasztás lesz. Kérik a tagokat, hogy ezen minél nagyobb számban vegyenek részt. Tengeri csutka kapható a Victoria szeszgyárban, mázsánként 6,20 lej. •k Értesítik a nagyváradi méhészeket, hogy a szokásos téli tanfolyam előkészítésének megbeszélését november 4-én, vasárnap délelőtt fél 10-kor tartják az ÁSZT helyiségében Kérik a helybeli méhészeket, hogy ezen a gyűlésen minél nagyobb számban jelenjenek meg. * A „PIROGOV“ ortopéd üzem (Cuza Voda 22) azonnali belépésre férfi takarítót alkalmaz. 1956 XII. csütörtök, 259. szám Sofőriskola, óvoda és lerakat > A Marx Károly és József Attila utca sarkán levő iskola épületében van a sofőriskola. Megszokott dolog, hogy az iskolában zaj van, a gyermekek — különösen a szünetben — hangos visongással, vidám lármával töltik meg az udvart. Egészen más a sofőriskola zaja. Autódugás, motorkerékpárok puffogása, amelybe hangos beszéd, kiabálás is vegyül. No de ez vele jár az iskola foglalkozásával. Nincs is ezért semmi baj. A baj ott kezdődik, hogy az épületben működik a városi néptanácshoz tartozó 11. számú óvoda. Ez a kétféle iskola sehogysem egyeztethető össze. A kis óvodásokat — éppen úgy, mint a szülőket — zavarja a folyosón, az udvaron felvételre, gyakorlati bemutatóra, vagy éppen vizsgákra jelentkezők sokasága. A sok ember szemetet, cigarettavégeket, ételhulladékokat dobál szét és sok más szempontból nehezíti az óvoda működését A városi lakáshivatal , miután a 14 ?:ámú román nyelvű iskolát innen a volt mezőgazdasági szakiskolába költöztette, ide helyezte a fürésztelepi dolgozók élelmi lerakatát. Azóta itt nagy a forgalom. Naponta jönnek teherautók, lovasszekerek. Árut hoznak, árut visznek, ki- és berakodnak. A keskeny folyosót telerakják különféle hordókkal, ládákkal. Terjeng a szag, szűk a hely. Nyáron dongják a legyek a hulladékokat. Az udvart is lerakatnak használják. Felgyűl a szemét, a sok hasznavehetetlen lim-lom. Boros Klára, az óvoda felelőse már több esetben felszólította a lerakattal megbízott felelősöket, tartsák rendben az udvart. Az utóbbi időben némileg javult is a helyzet a gyermekek szüleinek segítségével. Sárközi József feleségével, Baruta Alexandra és mások önkéntes munkával elkerítették az udvar egy részét, hogy a kis óvodások nyugodtan kijöhessenek. Kis játszóteret is rendeztek be nekik, de az udvaron levő eperfákat már nem tudták megmenteni, kiszáradtak. A városi néptanács egészségügyi osztálya, s a tanügyi osztály részéről már több esetben fordultak a városi lakáshivatalhoz, a végrehajtó bizottsághoz, hogy sürgősen változtassanak e fonák helyzeten. Mindezideig azonban csak ígérgetést és hallgatást értek el. Sok szülő kérésének teszünk eleget, amikor e cikk keretében is felhívjuk az illetékesek figyelmét e fonák helyzetre. Sürgősen oldják meg, hogy mind a sofőriskola, mind a fűrészipari dolgozók ellátásának lerakata megfelelő helyiséget kapjon. Ugyanis az iskolatermekre nagy szükség van, hiszen a 14. számú magyar nyelvű iskola most is igénybe vesz egy termet, mivel túlzsúfoltsága miatt a rendelkezésére álló épület szűknek bizonyult. Gál Joachim