Fáklya, 1958. február (13. évfolyam, 26-49. szám)

1958-02-01 / 26. szám

1958. II. 1. szombat, 26. sz. FAKLYA A Népi Demokrácia Frontja Nagyvárad tartományi Tanácsának KIÁLTVÁNYA (Folytatás az 1-es oldalról) Iák mellett működő három magyar nyelvű tagozatban tanulnak. Az együttélő nemzetiségek anyanyelvén működő iskolákban tanuló gyermekek száma az elmúlt 10 esztendő alatt a középiskolákban 413-ról 125-re, az V.—VII. osztályokban 5869-ről, 7250-re emelkedett, s jelentősen növekedett az I.—IV. osztályokban is a gyermekek száma. A népi hatalom éveiben a könyvtárak száma 1948-hoz viszonyítva 617-el, a könyvek példányszáma a könyvtárakban 530.402- vel gyarapodott. Az 1944. évi hét filmszínházzal szemben ma 67 mozi működik tartományunkban Megalakult még a Népi Alkotások Tartományi Háza, a zenei elemi iskola és négy rajoni kulturház. Bővült a Filharmónia, a két tagozatú Állami Színház, a Bábszínház dolgozóinak száma, megjavult tevékenysége. Tartományunk 667 kulturotthonában és olvasótermében fiatalok és idősebbek ezrei vesznek részt a kulturtevékenységben. A különböző gyárak, vállalatok, kollektív gazdaságok, stb. kulturcsoportjai eredményes munkát fejtenek ki a klubokban, vörös sarkokban, kulturotthonokban. A dolgozó nép értékeli és tisztelettel veszi körül a tudósokat, művészeket és írókat, akik eddig nem ismert feltételek között végezhetik munkájukat. A dolgozók egészségvédelme, az anya- és csecsemővédelem, az öregekről való gondoskodás is központi kérdés. A népi hatalom éveiben lényegesen megjavult a lakosság orvosi ellátása is. 1947- ben tartományunkban 10 kórház volt, ma 27 működik. A nemrég felépült kórházak közül megemlítjük a kondőrt, a Borosjenő-rajoni Mokra községben épült ideggyógyintézetet, a székelyhídi, belényesi kórházakat, stb. 1947-hez viszonyítva, a kórházi ágyak száma, 4599-el gyarapodott. Tartományunk községeinek és falvainak többségében ma orvosi körzetek működnek, ahol megfelelően képzett orvosi és egészségügyi személyzet gondoskodik a lakosság egészségvédelméről. Népi demokratikus rendszerünk gondoskodása, a néptanácsok erőfeszítései folytán, a falusi asszonyok ma már nem orvosi segítség nélkül, vagy a mezőn hozzák világra gyermeküket, hanem a tartomány községeiben és falvaiban felépült és jól berendezett szülőotthonokban. * Az újszülöttek iránt tanúsított gondoskodás, az orvosi segítség, valamint a dolgozók életfeltételeinek lényeges javulása következtében, a gyermekhalandóság 1957-ben — 1946-hoz viszonyítva— több mint 50 százalékkal csökkent. Tartományunk dolgozóinak ezrei töltik pihenőszabadságukat az ország legszebb vidékein, üdülőhelyeken, amelyek a múltban csak a földesurak és tőkések rendelkezésére állottak Országunk nemzetiségre, kulturszínvonalra, vallásfelekezetre való tekintet nélkül az összes városi és falusi dolgozók hazája. Pártunk és kormányunk egyszer s mindenkorra véget vetett a burzsoá földesúri kormányzatok által évszázadokon át folytatott nemzetiségi ellenségeskedésnek. Ma az együttélő nemzetiségek azonos jogokat élveznek hazánkban a román néppel. A román nép és az együttélő nemzetiségek jogegyenlőségének politikája államkérdéssé vált. Aki megkísérelné megsérteni népi demokratikus rendszerünknek ezt az alapvető elvét, a sovinizmus és a nacionalizmus megnyilvánulásait szigorúan büntető törvényekbe ütközne. Hazánkban az együttélő nemzetiségekhez tartozó dolgozók ma vállvetve harcolnak a román néppel közös hazánk, a Román Népköztársaság megerősítéséért és felvirágoztatásáért, a román nép és az együttélő nemzetiségek testvériségének megerősítéséért. írók, művészek, tanárok, tanítók, nevelők! A Népi Demokrácia Frontjának tartományi tanácsa arra szólít benneteket, hogy adjatok a népnek minél több művészi alkotást, neveljetek műveit honpolgárokat, a szocializmus cselekvő építőit! Neveljétek az új nemzedéket a szocialista hazafiság, a proletár nemzetköziség szellemében! Egészségügyi dolgozók! Vigyázzatok odaadással a nép egészségére! Harcoljatok az egészségügyi szolgáltatás színvonalának emeléséért! HONPOLGÁROK! A legutóbbi választások óta a néptanácsok a képviselők révén és a választókörzetek lakosságának széleskörű segítségével jelentős építkezéseket hajtottak végre. Hidak, utak épültek, parkokat létesítettek, számos községbe, faluba vezették be a villanyt. Nagyváradon számos utcát köveztek ki, megjavították a járdákat, bővült a villanyvezetékek, csatornák hálózata, különösen a külvárosokban, új munkáslakások épültek és emelethúzásokkal nagyszámú lakást adtak használatba. Csak a legutóbbi néptanácsi képviselőválasztások óta eltelt két esztendő alatt, önadóból, helyi erőforrásokból és beruházási összegekből 53 kultúrotthon, és 43 iskola épült a falvakon. 1957- ben a néptanácsok gondoskodása folytán, üzembe helyezték a szalontai bútorgyárat, a margittai villanyközpontot, a vaskőfalvi fűrészárugyárat, nyolc új közélelmezési egység és 9 élelmiszerbolt épült, stb. E nagyszerű vívmányok a néptanácsok — az államhatalom helyi szervei — által kifejtett önfeláldozó munkának, valamint annak tulajdonítható, hogy drága hazánk dolgozói részt vesznek az állam vezetésében, az összes közérdekű kérdések megoldásában. HONPOLGÁROK! Nagyok és jelentősek népünknek a szocialista építés útján elért sikerei, verőfényes távlatok nyílnak hazánkban a dolgozók előtt. Ebben az esztendőben és a következő években új iparvállalatok kezdik meg a tevékenységet, mint a vajdahunyadi kohóipari kombinát új acélöntődéje, és nagy hengerműve, ami több mint 400 ezer tonna acéllal fokozza az évi acéltermelést, több mint 500 ezer tonnával a hengereltvas termelését; a nád-cellulóze gyár, amely nyersanyagot készít a marosi textilgyárak, papírgyárak számára és más nagy fontosságú közszükségleti cikkek számára; két, összesen 7000 tonna évi termelőképességű műanyagfonalgyár; a moldovai ma ■ [UNK]ószóda-, klórgáz-, sósav-, és klórsógyár, amely évi 12 ezer tonna műanyagot termel különböző tömegfogyasztási cikkek számára; a foszforos műtrágyagyár és két nitrogénműtrágya gyár, összesen évi 500 ezer tonna termelőképességgel; műgumigyár, a govorai nátriumtermékeket gyártó üzem, négy fafeldolgozó üzem, stb. 1958-ban Nagyvárad tartomány is nagy fejlődésnek indul. Ebben az esztendőben a tartomány gazdasági terve a helyi ipar termelésének 8,5 százalékos, az áruforgalom 11,5 százalékos, a munka termelékenységének 3 százalékos emelkedését irányozza elő 1957-hez viszonyítva. Az építkezésekben az emelkedés 8,3 százalékos lesz. Pártunk és kormányunk különös gondoskodása nyilvánul meg a beruházási összegekben is. Különböző építkezésekre 33 millió lejt, a mezőgazdaság és állattenyésztés fejlesztésére 41 millió lejt, míg az oktatásügy, kultúra, egészségvédelem és társadalombiztosítás fejlesztésére 206 millió lejt fordítanak. A beruházásra fordított összegekből számos munkálatot fejeznek be, melyek között megemlítjük a szalontai villamosművet, Olcsa község, Monospetri és Körösbarlang falvak vízellátását, a nagyváradi kenyérgyárat, két elemi iskolát, a szilágysomlyói filmszínház munkálatainak befejezését, számos orvosi rendelőt, utakat, hidakat, kulturotthonokat, munkáslakásokat, stb. Mindez népünk életszínvonalának további emelkedéséhez vezet. Dolgozzunk önfeláldozóan, hogy becsülettel jelenthessük pártunknak és kormányunknak: mindannyian teljesítettük a munkahelyünkön reánk háruló feladatokat. HONPOLGÁROK! Mai új életünkért s hogy az, minél szebb, minél gazdagabb legyen, a Népi Demokrácia Frontjának tartományi tanácsa felhívja Nagyvárad tartomány összes honpolgárait, hogy március 2-án a Népi Demokrácia Frontjának képviselőire adják le szavazataikat. Munkások és munkásnők, dolgozó parasztok, értelmiségiek, asszonyok, ifjak, az együttélő nemzetiségek soraihoz tartozó honpolgárok, mesteremberek és kisiparosok, honpolgárok! A Népi Demokrácia Frontja felhív benneteket, hogy március 2-án szavazzatok lelkesedéssel népi demokratikus rendszerünk megerősítéséért, az ipar, a mezőgazdaság, a kultúra és egész nemzetgazdaságunk fejlesztéséért! Szavazzatok bizalommal a Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeire. Ifjak! A Népi Demokrácia Frontjának tartományi tanácsa felhív benneteket, hogy járuljatok hozzá a számotokra boldog jövőt biztosító Népi Demokrácia Frontjának március 2-i választási győzelméhez! Nők, anyák! Március 2-án a Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeire szavazva, otthonaitok nyugalmára, gyermekeitek boldog jövőjére szavaztok. Változtassuk március 2-át egész népünk ünnepévé, s nyilvánítsuk ez alkalommal szocialista hazafiságunkat, a párt, a kormány és a nép egységét! Előre a békéért, a szocializmusért, a boldog, gazdag életért! Március 2-án járuljatok mindannyian az urnák elé! Éljen a Népi Demokrácia Frontjának választási győzelmei Éljen a Román Munkáspárt! Éljen a Román Népköztársaság, a városi és falusi dolgozók hazája! A Népi Demokrácia Frontjának Nagyvárad tartományi Tanácsa A néptanácsi képviselőválasztások tiszteletére Ellenőrzik a választói névjegyzéket Értarcsán is — mint Székelyhid rajon számos más községében — élénk agitációs munka folyik a választások sikeres lebonyolítása érdekében. A hónap elején megtörtént a községi, valamint a körzeti választási bizottságok megválasztása mind Értarcsa községben, mind Adony faluban. A bizottságok munkához is láttak. Január 25-ig összeállították és kifüggesztették a választói névjegyzékeket. E munkában nagy segítséget nyújtottak Sipos Imre és Simonyi Gedeon elvtársak. A névjegyzék kifüggesztése óta a honpolgárok százai ellenőrizték, hogy szerepel-e nevük a választói névjegyzéken. LINZENBOLD JENŐ levelező : Az Avintul élelmiszeripari vállalat munkaközösségének válasza a Solidaritatea cipőgyár felhívására Mi az Avintul élelmiszeripari vállalat munkásai, technikusai és tisztviselői örömmel fogadták a Solidaritatea cipőgyár munkaközösségének a március 2-án tartandó képviselőválasztások tiszteletére tett versenyfelhívását. Csatlakozunk a versenyhez és a következőket vállaljuk: — össztermelési tervünket 10 százalékkal haladjuk túl, — a munka jobb megszervezésével, egy új paprikatöltő gép beállításával a munka termelékenységet 5 százalékkal növeljük, — gyártmányaink önköltségét a tervezetthez viszonyítva 0,5 százalékkal csökkentjük. Ezt az eredményt szigorú takarékossági rendszer bevezetésével és a kisgépesítések megvalósításával érjük el, — vállalati alapunkból folytatjuk a már megkezdett lakóháztömb építését, javítjuk üzemi étkezdénk ellátását, kibővítjük gyárunk napközi otthonát, — agitátoraink körzetünk választópolgárai körében állandó felvilágosító tevékenységet fejtenek ki, művészi agitációs munkával és aktuális választási anyaggal járulunk hozzá a választási kampány sikeréhez. Az Avintus élelmiszeripari DEUTSCH DAVID vállalat munkaközössége nevében a pártalapszervezet titkára WEISZ LAJOS HEGEDŰS S. Igazgató az üzembizottság elnöke MARTON ÉVA az IMSZ alapszervezet titkára Választásra készülnek... Kedves dallamú énekkettős hangja állít meg a báródi elemi iskola igazgatói irodája előtt. A tanítók közül ketten gyakorolnak a választások tiszteletére tervbe vett előadásra. Mind a t1 tanító kiveszi részét a kulturmunkából. Ki a kórust, ki a színjátszókat neveli. A 60 tagú énekkar munkáját tartományszerte ismerik. A IV. országos kultúrversenyen is szépen szerepelt. A kórus nagy része dolgozó paraszt, de a község értelmiségi dolgozói is részt vesznek a munkában. A sok szép népi és hazafias dal hol Csarnóházán, hol Báródbeznyén, Körösréven, Cséklyén*, vagy éppen Élesden csendül fel a népszerű énekkar ajkán. Vendégszerepléseik alkalmával sok-sok tapsot kapott szólószámaiért a kórus két szólóénekese: Demian Florica, valamint Caba Stefan. Dalaikban a szocialista mezőgazdaság felsőbbrendűségét éneklik meg, hazaszeretetre nevelnek. A „Steagul Partidului“, „Hora Päcii“, „Omul lenes sa nu fie", „Negrufa“ „Bihari szvit" és még ennél is több dal szerepel műsorukon. Most a kórus nagy igyekezettel készül a választásokra. A „Bihari lakodalom", „Ma ünnep van hazánkban", „Jöjj szavazni", stb. énekszámokat tanulják. A színjátszók száma tizenöt. Beltechi Irina, a kultúrotthon igazgatója és Crefuban tanító végzik a rendezés és betanítás fáradságos, sok figyelmet igénylő munkáját. — Az utóbbi időben kicsit hanyatlott munkánk — vallja be a művelődési otthon felelőse. — A múlt év őszén két egyfelvonásos bohózatot hoztunk színre, a Rusaliile és a Piatra din casa címűt. — A választás tiszteletére — folytatja — több rövid jelenettel készülnek színjátszóink. Az egyik címe: Alegeri de altadata, a másiké „Chirija in provincie“. A pártalapszervezet által irányított IMSZ-alapszervezet és a tanítók érdeme hogy a kulturház vezetősége tíz tagú kulturagitációs brigád megszervezésén dolgozik. A rigmusbrigád február első napjaiban egy-egy, a választás tiszteletére rendezendő előadás keretében mutatkozik be. A zenei résszel Beltechi Irina, az összekötőszöveg és a rigmusok szerkesztésével Ioan Crefu, szervezésével pedig Ciuclea Ioan foglalkozik. A közelgő néptanácsi képviselőválasztások élénk tevékenységre serkentik a báródi műkedvelőket. Számos jó ötletet valósítanak meg. Szép műsorral készülnek a nagy eseményre. — f- l- — Agitátorok a választás sikeréért A jelenlegi időszakban — amikor sikerrel folyik a választási kampány — a választók körében kifejtendő politikai agitációnak igen nagy jelentősége van. Szem előtt tartva a fentieket, Nagykocsuba község pártbizottsága a következő szervezési intézkedéseket tette: megbeszélésen ismertette az agitátorokkal a választási törvények jelentőségét, a választás napját, kiknek van joguk szavazni, kik választhatók, s nem utolsósorban a tartományi, rajoni és a helyi megvalósításokat. Az agitátorokat házcsoportonként osztották be. Megszerveztek egy kilenc tagú ifjúsági agitátorcsoportot a szemléltető agitáció megjavítására, a választással kapcsolatos jelszavak írására. A községi pártbizottság megbeszélést tartott a faliújságok szerkesztő bizottságaival, s konkrét feladatul kapták, hogy a faliújságok is aktívan kapcsolódjanak be a választási agitációba. E szervezési intézkedéseknek már meg is látszik az eredménye. Új jelszavak hívják fel a választópolgárok figyelmét március 2-ra, és a választás napjára. Az agitátorok már az első napokban nagy tömegeket mozgósítottak a jelölőgyűlésekre. Az agitátorok csoport-megbeszéléseket szerveznek, ahol beszélnek a választásról, azokról a hatalmas megvalósításokról, melyeket tartományunkban elértek. Meghallgatják a választók panaszait és orvosolják. Az agitátorokat szeretik a választók és bíznak bennük, ezt bizonyítja a következő eset: Tripolban agitátor évek óta a 3. számú választókörzetben népszerűsíti pártunk és kormányunk határozatait, szereti az embereket , azok is őt. Hallgatnak rá, tudják, hogy nem ígér, inkább cselekszik. A legutóbbi megbeszélésen több választópolgár javasolta, hogy a szövetkezet nyisson fióküzletet a távoleső részekben, hogy ezzel az ellátást megkönnyítse. Régi óhajunk ezt mondották. Tripolban agitátor kapcsolatot keresett a szövetkezet vezetőségével, ahol konkrét ígéretet kapott, hogy a választás tiszteletére megnyitják a fióküzletet. A választópolgárok nagy megelégedéssel vették ezt tudomásul. A kocsubai községi pártbizottság a választás sikere érdekében elhatározta: hetenként elemzi az agitátorok munkáját és konkrét feladatot ad minden egyes agitátornak, hogy ezáltal biztosítsa a választópolgárok aktív részvételét is választási kampányban. Bordás József, levelező íRV 2» Nagyvárad város néptanácsának VII. ülésszaka Nagyvárad város néptanácsa tegnap délután tartotta VII. ülésszakát. Az ülésszak napirendjén a város 1957. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentés, valamint az 1958. évre szóló költségvetéstervezet megvitatása szerepelt. A jelentést és a költségvetéstervezetet román nyelven Irimescu Aurel, magyar nyelven pedig Nagy Károly képviselő terjesztették elő. A jelentés és a költségvetéstervezet vitájában számos képviselő vett részt. Elismeréssel beszéltek a sikerekről, s ugyanakkor bírálták az 1957. évi költségvetés végrehajtásának egyes fogyatékosságait. Az ülésszak egyhangúlag jóváhagyta a város 1958. évi költségvetését s a javasolt szervezésigazdasági intézkedéseket, amelyek a költségvetés előirányzatainak sikeres megvalósítását hivatottak előmozdítani. Néptanácsaink megvalósításaiból Képünkön az inándi elemi is nóta tatható, amelyet 1955-ben adtak át rendeltetésének.