Fáklya, 1960. március (15. évfolyam, 50-76. szám)
1960-03-01 / 50. szám
VtrÄg PROIETAWAt EgmifTUFJEKt __ AZ RMP NAGYVÁRAD-TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA JST ÉS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XV. évf. 50. sz. | 1960. március 1, kedd, 4 oldal ára 20 báni MAI SZÁMUNKBÓL — A Népi Alkotások Tartományi Háza a téli kulturmunka irányítója. (2. oldal). — Testnevelés és sport. (2. oldal). — A tartományi pártkonferencia munkálataiból. (3. oldal). — Minisztertanácsi határozat a néptanácsok városrendezési és épülettervezési tevékenységének megjavításáról. (3. oldal). Kiváló dolgozó... (3. oldal). A két kormányfő közös nyilatkozatának aláírásával. Véget értek a szovjet-indonéziai hivatalos tárgyalások. (4. oldal). A szovjet-indonéziai közös nyilatkozat. (4. oldal). A Nagyvárad tartományi pártkonferencia befejezte munkálatait — A második nap munkálatai — Vasárnap folytatódtak a Nagyvárad tartományi pártkonferencia munkálatai. A küldöttek nagy száma folytatta a hozzászólásokat a tartományi pártbizottság jelentéséhez. A szónokok ismertették a pártszervek és pártszervezetek által a feladatok végrehajtása érdekében alkalmazott munkamódszereket. A résztvevők hosszantartó tapsokkal fogadták Dumitru Colin elvtárs, az RMP KV Politikai Irodája póttagjának hozzászólását, aki értékelte a Nagyvárad tartományi pártbizottság beszámolójával kapcsolatos hozzászólásokat. Kidomborította a Nagyvárad tartományi pártbizottság sikereit, a pártszervezetek vezetését illetően a párthatározatok valóraváltása érdekében. Rámutatott a gazdasági tevékenységben és a pártéletben észlelhető egyes hiányosságok okaira és megjelölte azon intézkedéseket, amelyeket a hiányosságok megszüntetése, a pártmunka megjavítása, a párt és kormányhatározatok gyakorlatba helyezése érdekében foganatosítani kell, hogy sikerrel teljesíthessük az 1960. évi tervfeladatokat. A napirend második pontjában javaslatok hangzottak el az RMP III. kongresszusán résztvevő küldöttek megválasztására. A jelentés és a hozzászólások alapján a konferencia az RMP KV 1959. december 3—5-i plenáris ülésének szellemében intézkedési tervet szavazott meg, amelynek valóraváltása az elkövetkezendő munka megjavításához vezet. A tartományi pártkonferencia táviratot intézett az RMP Központi Vezetőségéhez, Gh. Gheorghiu-Dej elvtárshoz. A jelenlevők ez alkalommal szeretetüket nyilvánították a Román Munkáspárt Központi Vezetősége iránt, Gh. Gheorghiu Dej elvtárssal az élen. Lelkes tapsok közepette a küldöttek hosszantartóan ünnepelték a Román Munkáspártot. A tartományi pártkonferencia az Internacionálé elhangzásával ért véget. TÁVIRAT A Román Munkáspárt Központi Vezetőségének GH. GHEORGHIU-DEJ ELVTÁRSNAK. BUKAREST A Nagyvárad tartományi pártszervezet konferenciája, amely ez év február 27-28-a között nagy lelkesedéssel fejtette ki munkálatait, forró kommunista üdvözletét küldi a Román Munkáspárt Központi Vezetőségének, szeretett Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtársunkkal az élen. A konferencia részvevői az RMP KV 1959. december 3—5-i plenáris ülésének határozataiból fakadó feladatok fényében felelősségérzettel elemezték a múlt év vívmányait és a fennálló feltételek ismeretében meghatározták azokat az intézkedéseket, amelyek a fokozott tervfeladatok végrehajtásához vezetnek. Nagyvárad tartomány pártszervezetei az elmúlt esztendőben jelentős sikereket arattak a dolgozóknak a termelés és a munka termelékenységének fokozására, az önköltség csökkentésére, megtakarítások elérésére, a mezőgazdaság szocialista átalakítására és más területeken való mozgósítását illetően. Az eredmények annak az alkotó munkának tulajdoníthatók, amit a pártszervek és pártszervezetek fejtettek ki a román, magyar, német és más nemzetiségű dolgozó tömegek mozgósítása érdekében és amelyek lelkesen és hazafiasan harcoltak, hogy valóra váltsák a párt határozatait. A Román Munkáspárt III. kongresszusának tiszteletére, valamint az 1960. évi tervfeladatok végrehajtása érdekében a konferencia biztosítja pártunk vezetőségét, hogy a pártszervek és pártszervezetek teljes erejükkel és hozzáértésükkel dolgoznak majd a párt által megjelölt feladatok valóraváltása érdekében. A Nagyvárad tartományi pártkonferencia biztosítja a Központi Vezetőséget, hogy a pártszervezetek, a párttagok és tagjelöltek a jövőben is megingathatatlanul követik a párt által megjelölt utat és harcolnak a párt, a kormány és a nép szikla-szilárd egységének állandó erősítéséért. Éljen a Román Munkáspárt Központi Vezetősége! Nagyvárad, 1960. február 28. A NAGYVÁRAD TARTOMÁNYI PÁRTKONFERENCIA Irányító tanfolyamok Székelyhid rajonban A székelyhídi nőbizottság — a rajoni pártbizottság irányításával és a pártalapszervezetek állandó támogatásával — az 1959—1960. évre 43 tanfolyamot szervezett 1205 hallgatóval. E tanfolyamokon elhangzott előadások is hozzájárultak a nők politikai-kulturális színvonalának fejlesztéséhez. Az eredmény meg is látszik. Asszonyaink tevékenyen kapcsolódtak be a politikai, kulturális és gazdasági tevékenységbe. Részt vesznek a községek kollektivizálásáért folyó felvilágosító munkában. Ott láthatók az agro-zootechnikai körökön, s a szerzett ismeretekkel ők is hozzájárulnak a hektárhozam növeléséhez, a kollektív gazdaságok gazdasági szervezeti megerősítéséhez. Egyre többen kapcsolódnak a kulturtevékenységbe. Ezen a téren a szentjobbi, körtvélyesi és kágyai nőbizottság tagjai járnak az élen. A rajonszékhely községi nőbizottsága március 8 tiszteletére kézimunkakiállítást rendez. Az RMP III. kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy az újonnan épült kulturház költségeihez 3500 lejjel és önkéntes munkával járulnak hozzá. Egyre többen látogatják a nők téli irányító tanfolyamát. Mérey Rozália levelező Felvételünkön Székelyhid községi nőbizottság irányító tanfolyamának hallgatói láthatók. Jól működik a pártoktatási kör A Május 1 szőrmegyár pártalapszervezete közgyűlésen vitatta meg a pártoktatás menetét. A politikai nevelés elemzése során — melynek irányítását a büiró állandó feladatának tekinti — kitűnt, hogy a látogatottság 80 90 százalékos. Elismerést értő mérnek jó munkájukért az RMP szervezeti szabályzatát tanulmányozó román és ronovai nyelvű ^örök propagandistái, mint Mari Ioan, valamint Sarkadi Ferenc. A konkrét gazdasági kérdéseket tanulmányozó kör hallgatói közül a rendszeres részvételért, az anyag alapos tanulmányozásáért Geica Margit, Matyi Sándor, Stern György, Drommer Sándor kapott dicséretet akik értékes hozzászólásukkal is emelik a viták színvonalát. Számos hallgató a gyakorlatban bizonyította be, hogy megértette a pártoktatási körön tanultakat, így Horváth Sándor és Orosz Sándor 126%-ban tett eleget januári tervének. Tavaszi Tibor osztályozó is gondos munkájával járult hozzá a termelési eredményekhez. Patay Sándor, levelező. Eladással egybekötött kiállítások A múlt napokban az Alimentara helyi kereskedelmi szervezet az ICRA tartományi áruelosztó vállalattal közösen városunk három kereskedelmi egységében eladással egybekötött kiállítást rendezett. A Malinovszkij téri 1. számú egységben több mint huszonötféle húsipari terméket állítottak ki, amelyeket a helybeli December 30 helyiipari vállalat dolgozói készítettek. A kiállítást már az első órákban több százan tekintették meg. Néhány óra alatt az 1. számú üzletben több mint 14.000 lej értéket árusítottak. A kiállítás ízléses rendezéséért dicséret illeti Alexandra Muresan és Hont László hentesmestereket a December 30 vállalattól, valamint Rácz Ferencet, Her Ferencet az Alimentara helyi kereskedelmi szervezettől és Victor Bírlan áruszakértőt az ICRA tartományi áruelosztó vállalattól. A másik két kiállítást a Sztálin téri 5. és 31. egységben , szintén jó körülmények között nyitották meg. Már az első órákban mintegy 30 százalékkal nagyobb áruforgalmat bonyolítottak le, mint az előző napokban. Mindhárom kiállítás tíz napig tart. Elismerő oklevéllel tüntették ki a nagyváradi fűtőház dolgozóit A Kolozsvár Tartományi Vasúti Igazgatósághoz tartozó fűtőházak között az elmúlt évben lelkes szocialista munkaverseny bontakozott ki, amely szép termelési eredményekhez vezetett. A szocialista munkaversenyben résztvevő vasúti egységeknek az 1959-es év utolsó negyedében elért eredményeit a közelmúltban értékelték ki. Megállapítást nyert, hogy a várnai fütőház munkaközössége a szerelvényvontatás terén a legjobbnak bizonyult, s így a versenymozgalomból győztesként került ki.A fütőház dolgozói március elsején délután öt órakor ünnepélyes keretek között átveszik az elismerő oklevelet és a kiérdemelt pénzjutalmat. A „Román Népköztársaság Csillaga“ Érdemrend I. osztályával tüntették ki Leonte Ráutu elvtársat Leonte Râutu elvtársat, az RMP KB Politbürójának póttagját 50. életévének betöltése alkalmából, a munkásmozgalomban kifejtett hosszas tevékenységéért és a szocializmus építésének művéhez való jelentős hozzájárulásáért a Román Népköztársaság Csillaga Érdemrend első osztályával tüntették ki. A magas kitüntetést szombaton délben nyújtották át a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsán. Az ünnepségen jelen voltak a következő elvtársak: Gheorghe Gheorghiu-Dej, Chivu Stoica, Emil Bodnaras, Petre Bornd, Nicolae Ceausescu, Mogyorós Sándor, Leontin Sutáján, Fazekas János, Gheorghe Stoica és az RMP KB más tagjai. A kitüntetésre vonatkozó törvényerejű rendelet felolvasása után, Ion Gheorghe Maurer elvtárs, a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának elnöke átnyújtotta a magas kitüntetést Leonte Ráutu elvtársnak. A jelenlevő párt- és államvezetők meleg jókívánságaikat fejezték ki Leonte Ráutu elvtársnak magas kitüntetése alkalmából. (Agerpres) Társulást avattak Biharfélegyházán Zászlók hirdették, hogy ünnepel a község. Százhetven család elhatározta: 415 hektár földön mezőgazdasági társulást alakít, 32 család 52,65 hektár földdel pedig a már meglévő kollektív gazdaságba lépett. Az alakuló közgyűlés megválasztotta a társulás héttagú vezetőtanácsát, elnöknek Kozma Gyulát, titkárnak Borbély Benjámint. Az új mezőgazdasági társulás az Aranykalász nevet viseli. A községi pártbizottság állandó irányításával a biharfélegyházi és vajdai kollektív gazdaság agitátorai meggyőző politikai munkát végeztek az egyénileg dolgozó parasztok körében. Kimutatták: a két gazdaság egyre nagyobb terméseredményt ér el. Nagy Sándor, a községi pártbizottság titkára, valamint Terhes György, a biharfélegyházi kollektív gazdaság pártalapszervezetének titkára irányító munkája mellett fáradhatatlanul dolgozott, hogy mielőbb megszervezzék a mezőgazdasági társulást. A biharfélegyházi kollektív gazdaságból Kocsis Imre, E. Iván Sándor, Vajdáról Kiss Gyula, Simon Mihály és még sok más kommunista végzett meggyőző felvilágosító munkát. A társulásba beiratkozottak közül Kozma Gábor, ifj. Sajti József, Borbély Gyula és mások tevékenykedtek a szervezésben A biharfélegyházi hétosztályos iskola tanítói szintén kivették részüket a felvilágosító munkából. Georgescu Rozála, az iskola igazgatónője egymaga nyolc dolgozó parasztot győzött meg a mezőgazdasági társulás előnyeiről. Az idén villamosítják a falut A tárkányi dolgozó parasztok nagy örömére az idén sor kerül a község teljes villamosítására. Erre a célra 104 000 lejt szavaztak meg. A megszavazott összeg befizetésére nagy gondot fordítanak a néptanácsi képviselők, mivel tudják: csak úgy kezdhetnek hozzá a munkához, ha az összeg hiánytalanul begyűl. A község dolgozó parasztjai már több mint felét be is fizették a megszavazott összegnek, amiben nagy érdemük van Bunta Ferenc, Sebestyén Gábor és Benedek Péter képviselőknek. Mivel rendszeresen foglalkoznak a kérdéssel, az ő körzeteikben halad legjobban a befizetés. A tárkányi néptanács képviselőinek a részéről nem hiányzik a kezdeményező készség sem. A legutóbbi néptanácsi ülésszakon például Butura Teodor javasolta, hogy a legelőtisztítás alkalmával összegyűlő fát, gallyat értékesítsék. Előzetesen kiszámította, hogy nem kevesebb mint 16 ezer lej jövedelmet biztosít ez a néptanácsnak, amit az újonnan épült iskola berendezésére használhatnak fel. Javaslatát az ülésszak határozatba foglalta. Messzer László levelező Propagandisták figyelmébe ! Tudomására hozzuk a propagandistáknak, hogy március 2 án 17 órakor román és magyar nyelvű előkészítő előadást tartanak a következő körök propagandistái számára: RMP szervezeti szabályzata, esti tanfolyam, I és II. év, politikai gazdaságtan I—II-év és konkrét gazdasági kérdéseket tanulmányozó körök. Túlteljesítették február havi tervüket AZ INFRAT IREA SZERSZÁMGÉPGYÁR munkaközössége néhány héttel ezelőtt versenyre hívta a tartomány iparvállalatainak dolgozóit a terv összes mutatószámainak sikeres teljesítése, újabb megtakarítások elérése, minél nagyobb számú önkéntes munkaóra elvégzése érdekében. Hogy megfelelő eredményeket érhessenek el, s méltó helyre kerülhessenek majd az általuk kezdeményezett munkaversenyben, a gyár munkaközössége lelkesen küzd az 1959-es decemberi plenáris ülés célkitűzéseinek sikeres teljesítése érdekében, így február havi tervüket három nappal határidő előtt megvalósították. Ugyanakkor egyes szerszámgépek újratervezésével és modernizálásával, valamint más módszerekkel mintegy 360 tonna fém megtakarítást érnek el. A MARGITTAI „BIHOREANA" vállalat dolgozói az 1960-as évi terv feladatait eddig sikeresen teljesítették. Az elért eredményekhez nagymértékben hozzájárult a vállalat termelőfelülete jobb kihasználásának megszervezése. A közelmúltban mintegy 30 gépet és munkaeszközt helyeztek üzembe. S ezzel jelentősen növekedett a vállalat termelőképessége. Ugyanakkor a technológiai folyamat is tökéletesedett, így a vállalat napi termelőképessége 300 pár cipővel növekedett. Ezzel egyidőben a minőség is javult. N A „MÁRCIUS 8“ VÁLTÓ Vasárnap 12 óra után néhány perccel a színház előtti téren felállított díszemelvény elé befutott a ,,Március 5" váltó. Csakhamar népes csoport sorakozott a térségen. Az ünnepséget Rusu Constantin, a TSSZ tartományi alelnöke nyitotta meg. Ezt követően a rajonokból érkezett küldöttek tolmácsolták forró üdvözletüket március 8, a Nők Nemzetközi Napja alkalmából. Tartományunk rajonjaiból a nők jelentős sikerekkel köszöntik a Nemzetközi Nőnap megünneplésének 50. évfordulóját. Ezt követően Tóth Jolán, a tartományi nőbizottság titkára olvasta fel az országos nőbizottságnak továbbítandó üdvözletét. Bachmann Irén vette át a váltót, amit Kolozsvár tartomány dolgozó nőinek továbbítanak (Béczy Miklós felvétele)