Fáklya, 1975. december (30. évfolyam, 283-308. szám)

1975-12-02 / 283. szám

A NICOLAI CfAUSESCU tIVÍARS BEFEJEZTE IRÁNI LÁTOGATÁSÁT Nicolae Ceausescu elv­társ, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Elena Ceausescu elvtársnő hétfő délben hazaérkezett az Őcsászári Felsége Arya­­mehr iráni sahinsah és Öcsászári Felsége Farah Pahlavi sahbani meghívá­sára lett iráni hivatalos baráti látogatásáról. E látogatásra a román államfőt elkísérte Ion Pa­­tan, a kormány első mi­niszterének helyettese, külkereskedelmi és nem­zetközi gazdasági együtt­működési miniszter, Geor­ge Macovescu külügymi­niszter, Nicolae Dob­aru Nicolae Ceausescu elv­társ, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Elena Ceausescu elvtársnő december 1-én befejezte az Őcsászári Felsége, Mo­hammad Reza Pahlavi Aryamehr sahinsah és Ócsászári Felsége, Farah Pahlavi sahbani meghí­vására tett hivatalos ba­ráti látogatását Iránban. Az iráni né­p, kezdve a látogatás első pillanataitól, a Mehrabad nemzetközi repülőtérre való megérke­zéstől, egészen az utolsó nap utolsó mozzanatáig a tisztelet és a nagyrabecsü­lés érzéseivel vette körül a román nép magas rangú küldötteit, ékesszóló tanú­ságaként annak, hogy a két államfő Bukarestben, illetve Teheránban sorra került többrendbeli talál­kozója és megbeszélése döntő közreműködésével, jó viszony épült ki a két ország között. Aryamehr sahinsah és Farah császárnő megérke­zi Constantin Mitea, Románia Szocialista Köz­társaság elnökének taná­csosai. A bukaresti kedvezőtlen légköri viszonyok miatt az elnöki repülőgép a Constantai Mihail Kogálni­­ceanu repülőtéren szállt le. A repülőgépből kiszálló Nicolae Ceausescu elv­társat és Elena Ceausescu elvtársnőt Vasile Vilcu elvtárs, az RKP KB Poli­tikai Végrehajtó Bizottsá­gának tagja, az RKP Con­stanta megyei bizottságá­nak első titkára, a megyei pártbizottság és a munieí­ zik a Golestan Palotába, a Nicolae Ceausescu elv­társ Románia elnöke és Elena Ceausescu elvtársnő számára fenntartott szál­láshelyre. A két államfő, valamint Elena Ceausescu elvtárs­nő és Farah császárnő me­leg kézszorítással búcsúz­nak, szívélyes szavakat váltanak. 10 órakor a hivatalos gépkocsisor elindul a meh­­rabadi nemzetközi repülő­tér felé. A román és iráni zász­lókkal, Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő, Aryamehr sa­hinsah és Farah császár­nő arcképeivel díszített széles sugárutakon, egé­szen a repülőtérig az em­berek tízezrei gyűltek ös­­­sze már a kora reggeli órákban, hogy elbúcsúzza­nak a jeles román vendé­gektől. Rendkívül ünnepélyes­ külsőségek között került (Folytatása a 4. oldalon) piumi pártbizottság több tagja üdvözölte. A repülőtéren a Constan­tai vállalatok és intézmé­nyek nagy számú dolgozó­ja lelkes, meleg fogadta­tásban részesítette Nicolae Ceausescu elvtársat és Ele­na Ceausescu elvtársnőt. Ugyanez a lelkes légkör jellemezte a hivatalos gépkocsisornak Constan­tától Bukarestig megtett útját. A fővárosban a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának székháza előtt Nicolae Ceausescu elvtársat és Elena Ceausescu elvtárs­nőt a következő elvtársak üdvözölték: Manea Ma­­nescu, Stefan Voitec, Emil Bobu, Cornel Burtica, Lina Ciobanu, Emil Draganes­­cu, Petre Lupu, Paul Nicu­­lescu, Gheorghe Oprea, Gheorghe Pana, Dumitru Popescu, Gheorghe Radu­­lescu, Leonte Räutu, Ilie Verdet, Stefan Andrei, Iosif Banc, Mihai Dalea, Gere Mihály, Nicolae Gio­­san, Ion Ionifa, Vasile Pa­­tilinet, Ion Ursu. A szocialista Románia honpolgárai nagy érdeklő­déssel és jogos hazafias büszkeséggel kísérték fi­gyelemmel a béke, barát­ság és együttműködés ú­­jabb küldetését, kinyilvá­nítva teljes egyetértésü­ket, nagy megelégedésüket Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elv­társnő iráni látogatásának rendkívül gyümölcsöző e­­redményeivel kapcsolat­ban, amelyet jelentős hoz­zájárulásnak tekintenek a két ország jó viszonyának és sokoldalú együttműkö­désének fejlesztéséhez, mindkét nép érdekében, a nemzetek közötti megértés s gyümölcsöző együttmű­ködés érdekében. BÚCSÚZÁS A VENDÉGLÁTÓKTÓL XXX. évfolyam 283. szám 1975. december 2, kedd 4 oldal, ára 30 báni Automata gépsorokon történik a Bihoreana Helyiipari Vállalatban a gépkocsik gumiabroncsainak futófelületezése (VILIDAR ISTVÁN felvétele) A vállalások teljesítésével felkészülés 1976-ra Tudományosan megalapozott fogyasztási normákat Az összes tervmutatók, az év elején megfogalma­zott vállalások példás tel­jesítésére összpontosítják erejüket e napokban me­gyénk ipari dolgozói. Ez­zel egyidőben igyekeznek megteremteni a jövő évi termelési feladatok meg­oldásának, azok keretében a termelési költségek lé­nyeges csökkentésének fel­tételeit. Az anyagfogyasz­tási normák csökkentése terén több vállalatunk ért el figyelemre méltó sike­reket. Ennek kapcsán a­­zonban meg kell jegyez­nünk: az anyagfogyasztási normák meghatározásában gyakran tapasztalhatók a felületesség jelei. A nor­mák összetételében az ál­lamiakkal szemben sok BOITOS IOSIF, a Megyei Statisztikai Igazgatóság munkatársa (Folytatása a 2. oldalon) MILYEN IDŐJÁRÁS DECEMBERBEN ? A meteorológiai előre­jelzés szerint az idén hi­degebb decemberre szá­míthatunk, mint tavaly. A havi középhőmérséklet körülbelül a normális lesz, illetve az északi országrészben ennél vala­mivel alacsonyabb. Álta- VÁRHATÓ Iában a szokásosnál ki­sebb mennyiségű csapa­dékra van kilátás, észak­nyugaton azonban körül­belül a normális mennyi­ség várható. Erősebb ha­vazás a hónap utolsó de­­kádjában. December 1 és 10 között változó felhőzetre, néhány teljesen derült napra van kilátás. Csapadék általá­ban kevés lesz, mérsékelt, időnként megélénkülő szél keleten és északkeleten. Mi­nimális hőmérsékleti ér­tékek 10 és 0 fok között, maximálisak mínusz 5 és plusz 5 között. Helyenként reggel és este ködképző­dés. December I­ és 20 kö­zött csekély felhősödés és­­ helyi csapadék várható, ezzel szemben főként reg­gel és este köd és zúzma­raképződés. Mérsékelt szél. Legalacsonyabb hő­­mérsékleti értékek mínusz 18 és mínusz 2 fok között, a legmagasabbak mínusz 6 és plusz 4 fok között. A hónap utolsó dekádjá­­ban átmeneti felhősödés, egyes napokon havazás. Mérsékelt s­zél, helyen­kénti megélénküléssel, fő­ként az ország déli és ke­leti részén. A hőmérséklet fokozatosan süllyed, a mi­nimális értékek minusz 15 és minusz 5 fok között, a maximálisak minusz 8 és plusz 2 fok között lesz­nek. A NAGY TÖRTÉNELMI ESEMÉNY TISZTELETÉRE Tegnap délután a nagy­váradi Állami Színház ter­mében jubileumi kulturá­lis-művészeti rendezvény volt az 1918. december 1-i nagy történelmi esemény tiszteletére. A gyulafehérvári nép­­gyűlésen megvalósult egy­séges nemzeti román ál­lam kiteljesedésének mo­mentumát Stefan Pascu akadémikus, a Kolozsvár- Napoca­i Babes-Bolyai E­­gyetem rektora idézte fel, és méltatta. Az ünnepségen felol­vasták a NICOLAE CEAUSESCU elvtárs ál­tal aláírt Elnöki Rendele­tet, mely kimondja, hogy évszázados gazdag tevé­kenységéért, a román kul­túra őrzéséért és kibonta­koztatásáért, a tömegek­ben visszhangot kiváltó el­kötelezett működéséért a nagyváradi Hilaria kórus a Kulturális Érdem Ér­demrend I. fokozatát kap­ja. A magas kitüntetést Petre Blajovici elvtárs, az RKP KB tagja, az RKP Bihar megyei bizottságá­nak első titkára, a megyei néptanács elnöke adta át. Az ünnepeltek nevében Eugen Drimba, a Hilaria tagja köszönte meg a ma­gas megbecsülésnek jele­ként kapott érdemrendet. A megyei pártbizottság és a megyei néptanács ne­vében Petre Blajovici elv­társ üdvözölte a kitünte­tetteket, és továbbra is gazdag és gyümölcsöző te­vékenységet kívánt a kó­rus valamennyi tagjának. A Hilaria dalegylet kö­szönő táviratot küldött az RKP Központi Bizott­ságának, személyesen Nicolae Ceausescu elvtárs­nak. Ugyancsak tegnap nyúj­tották át ünnepélyes kere­tek között a Hilaria tagjai­nak A tömegművelődési munka kitüntetettje jel­vényt. Befejezésül a Filharmó­nia és a Hilaria közös ünnepi koncertje követke­zett Miron Ra­iu vezény­letével. A hallgatóság érdeklődéssel követi Ștefan Pascu aka­démikus előadását a román nemzeti állam kiteljese­désének megvalósulásáról A tegnapi kulturális esemény ünnepélyes pillanata: Petre Blajovici elvtárs át­nyújtja a Kulturális Érdem Érdemrend I. fokozatát a jubiláló Hilaria kórusnak (POPPER IMRE felvételei) LEGÚJABB SPORTHÍR G Népes közönség előtt lejátszották vasárnap Románia és a Szovjetunió utánpótlás labdarúgó-csa­patának (23 éven aluli já­tékosok) gala­i-i mérkőzé­sét. A román labdarúgók 2—0 arányban győztek. A 3. oldalon KEDDI sporthíradó

Next