Fáklya, 1986. január (41. évfolyam, 1-25. szám)

1986-01-03 / 1. szám

\ = /r _ nC rö S áüL aY/ARAB XII. évfolyam 1. szám 1986. január 3 péntek 4 oldal ára 50 báni NICOEAE CEAUSESCU ELVTÁRS ! KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMPOLGÁRAI! A teljesített kötelesség elégtételével, a haza gazdasági és társadalmi fejlesztésének jelentős eredményeivel zárjuk az 1985-ös esztendőt, s egyben a 7. ötéves tervet. Románia a világgazdasági válságból és egyes belső hiányosságokból, illetve ellentmondásokból adódó nehéz körülmények között újabb jelentős szakaszt hagyott maga mögött szocialista társadalmi rendjének megszilárdítása, a haladás és a civilizáció, az egész nép anyagi és szellemi életszínvonalának emelése útján. Tovább fejlődött az ipar, a mezőgazdaság, a többi nemzetgazdasági ág, gyarapodott az ország vagyona és a nemzeti jövedelem. Úgyszintén jelentős eredmények születtek az oktatás, a tudomány és a kultúra terén — amely területek szocialista társadalmunk általános haladása biztosításának kiemelkedő fontosságú tényezői. A haza általános fejlődésének eredményeként és a nemzeti jövedelem gyarapodása alapján biztosítottuk a dolgozók reáljavadalmazásának 8 százalékos, a szövetkezeti parasztság jövedelmeinek 12 százalékos emelkedését, az áruforgalom és a lakossági szolgáltatások volumenének növekedését. Mindezek a megvalósítások erőteljesen tanúsítják szocialista társadalmi rendszerünk felsőbbrendűségét, gazdasági-társadalmi fejlesztési terveink és programjaink mélységesen tudományos, realista és mozgósító jellegét, azt, hogy a román nép alkotó képessége és ereje legyűrhet minden akadályt és nehézséget, hogy a román nép képes a párt — nemzetünk éltető központja — vezetésével szoros egységben munkálkodni szabad és szuverén hazája szüntelen felemelkedéséért, a haladás és a civilizáció mind magasabb csúcsainak meghódításáért. A párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a Kormány, valamint a magam nevében a legmelegebben gratulálok az idei esztendő és az egész 1981— 1985-ös ötéves terv jó eredményeihez a munkásosztálynak, a parasztságnak, az értelmiségnek, az összes dolgozóknak és további győzelmeket kívánok nekik a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló program töretlen valóra váltásában. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! A SZOCIALISTA ROMÁNIA HONPOLGÁRAI! Az 1986-os új esztendőt — és a 8. ötéves terv első évét — merész és nagy perspektívájú programmal kezdjük, amely biztosítani fogja Románia újabb fejlődési szakaszba lépését, rátérését a fejlődő ország stádiumáról a közepesen fejlett ország stádiumára. A XIII. pártkongresszusi határozatok alapján az 1986—1990-es ötéves tervben az ipar, a mezőgazdaság, az építkezés, a tudomány és a kultúra újabb fejlődést ér el, erős lendületet kap. A figyelem középpontjában fog állni az egész tevékenység intenzív fejlesztése, népünk munkája és élete új, magasabb minőségének elérése. Már az új esztendő első munkanapjától kezdve a leghatározottabban hozzá kell látnunk e nagyszerű célkitűzések megvalósításához, a legnagyobb szakavatottsággal és energiával kell munkálkodnunk a tervelőirányzatok, a különböző tevékenységi területeken rendelkezésünkre álló különprogramok legjobb körülmények közötti teljesítéséért. A továbbiakban is meg (Folytatása a í. oldalon) S I így kezdődött az esztendő Ahogyan az már hagyománnyá vált, az év első lapszámában elismerésünkkel, nagyrabecsülésünket fejezzük ki azoknak a dolgozóknak, akik szilveszterkor és az év első napján, az ötéves terv elején munkával ünnepeltek, részesei voltak az első munkasikereknek. Az iparban, a folyamatosan üzemelő gazdasági egységeknél — akik különben sikeresen zárták a tavalyi esztendőt, terven felüli megvalósításokkal köszöntötték az új évet — január elsején is a kapacitásnak megfelelően működtek a gépek és berendezések, példás munkafegyelemmel váltak ra • Az almaszegi szénmedencében lóra az első nap tervfeladatai. Bihar megye gazdasági egységei már az első napon jelentős mennyiségű villamos energiát, timföldet, kőolajipari terméket, cementet, szenet, bauxitot stb. termeltek, egyben biztosítékát szolgáltatták annak, hogy a továbbiakban is példásan teljesítik a rájuk bízott feladatokat. Első eredményeiket egyfajta fogadalomnak tekinthetjük: ebben az évben is igyekeznek az élvonalban maradni, tevékenységükkel növelni. Bihar megye hozzájárulását az országos teljesítményekhez, teendőket, amelyek a folyamatos termelőtevékenység eredményeit biztosítják. A munkaközösség egyébként szilárdan igyekszik idei előirányzatait is túlhaladni. Az eddigi előkészületek az óév utolsó munkanapján is teljes volt a létszám az almaszegi szénmedence kitermeléseiben. Több mint 600 bányász dolgozott a föld alatti vágatokban, hogy felszínre hozzák a fontos energiahordozót. További 800 a felszíni munkálatoknál foglalatoskodott; a rakodóban a szállítmányokat készítették elő, indították a nagyváradi Hőerőmű és a többi megrendelő felé. Kuji Ferenc főmérnök tartott vállalati szintű ügyeletet az esztendők váltása előtt, s közölte a szénmedence bányászainak tavalyi, véglegesen összesített teljesítményét: 268 000 tonna lignit az éves előirányzat felett. Beszélgetésünk pillanatában a vágatokban az új tervidőszakra jutó feladatok utolsó előkészületeit végezték. Az új esztendő első váltásában kellett megejteni azokat a futó javításokat, karbantartási lapján, valamennyi új vágatot 4—5 nappal a régebbiek kimerülése előtt indítják be, hogy az átállás ne okozzon termelési kieséseket. A bányamunkálatoknál tavaly szerzett előny maradéktalanul biztosítja ennek lehetőségét. A közepesi részlegen országos újdonságnak számító technológiát kísérleteznek ki, ígéretes eredményekkel. A bodonosi bányászok valóságos rekordokat állítanak az előhaladási sebességet, a műszakonkénti teljesítményeket illetően. Nincs a szénmedencében alakulat, amely adóssággal zárta volna az esztendőt, s nincs olyan sem, ahol ne készítették volna elő a januári sikereket. A közösség törekvéseihez hagyományosan. Jó szerencsét kívánunk! • A nagyváradi H rr rr '' ' 1 o e r o m u n e 1 Az iparág országos első helyezettjeként fejezte be az 1985-ös esztendőt a nagyváradi munkaközösség. A terven felül előállított villamos energia mennyisége elérte az 55 000 megawattórát. Ennek a szép munkasikernek a folytatása már az év első napján megnyilvánult, hiszen a 3500 megawattórás terv (Folytatása » 1. oldalon) Jó hangulatban, sok vidámsággal köszöntötték az új évet a nagyváradi fiatalok a Strand vendéglőben (Tudósításunk a 3. oldalon) (VILIDAR ISTVÁN felvétele)