Szovjet Híradó, 1964 (8. évfolyam, 1-24. szám)
1964-01-19 / 2. szám
művész, aki külön ezért utazott Moszkvába. Az egész együttes őszinte lelkesedéssel és izgalommal készült a bemutatóra, tudták, ott lesz a szerző is. Vajon mit szól majd az előadáshoz? Tetszik-e neki a moszkvai Háry? A bemutató kétségtelen és megérdemelt sikert hozott. Az ünneplésből kivette részét Lev Mihajlov rendező és a tehetséges fiatal Kemal Abdullajev karnagy vezette zenekar. Nagy tapsokat aratott a Háry Jánost alakító Makszimenko. Színpadi játék, ének és tánc tekintetében egyaránt kitűnő volt Szárkiszján művésznő, a moszkvai örzse. Ferenc császár feleségét kitűnően alakította Tamara Jankó állami díjas, az OSZSZSZK érdemes művésze. Pontosan ilyennek képzelhette a császárnét az egyszerű katonalegény, aki soha életében nem látta: felruházta a falusi gazdasszony öszszes tulajdonságaival. — A legnagyobb meglepetést jelentette számomra a »Háry János« rendezése —, mondotta Kodály Zoltán. — Operámat Mihajlov sok eredeti ötlettel gazdagította, amelyek ugyan nem változtattak a lényegén, mégis mintha teljesen új »Háry Jánost« láttam volna. A közönség a bemutató után hosszantartó tapssal jutalmazta a szereplőket. Negyedórán át nem engedte le őket a színpadról. Amikor a szerző is megjelent közöttük, újból felviharzott a taps. Jekatyerina Furceva művelődésügyi miniszter előadás után üdvözölte a szerzőt, és gratulált sikeréhez. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy az operát hosszú időn át táblás házak előtt fogják játszani. A szerzőt meghatotta a lelkes fogadtatás, amelyben művét a moszkvai közönség részesítette. »Nyolcvan évet kellett élnem, hogy ezt az estét megérhessem —, mondatta. — Nem gondoltam volna, hogy a ,Háry János m enynyire beférkőzik a szovjet közönség szívébe. Örülök, hogy azok a szovjet emberek, akik látják az előadást, közelebbről megismerik hazám életét és szellemét. A Háry Jánost olyannak láttam, amilyennek elképzeltem«. J. SZASIN Majlandi jelenet A Sztanyiszlavszkij és Nyemirovics a Dancsenko Színházban nagy sikerrel játsszák Kodály Zoltán daljátékát, a »Háry Jánost«. A képen: jelenet az első felvonásból (Fotó: Ivanov és Granov)