Fehérvári Napló, 1949. november (4. évfolyam, 254-278. szám)
1949-11-22 / 271. szám
6 Óriási magyar győzelem az „európai rangadón 46 Magyarország—Svédország 5:0 (2:0) Budapesten 50.000 néző előtt mérkőzött Magyarország és Svédország válogatott labdarúgócsapata. A találkozást méltán nevezték «európai rangadónak,» hiszen Európa legjobb együttesei kerültek szembe, egymással. A meccsen a magyar futballsport a felszabadulás utáni legnagyobb diadalát aratta: az olimpiai bajnoksvédeket 5:0 (2:0) arányban, hatalmas fölénnyel győzte le. A magyar együttes így állt fel: Henni — Rudas, Lóránt, Balogh I. — Bozsik, Zakariás — Budád, Kocsis, Deák, Puskás, Hidegkúti. A játékot az angol Reader vezette. Magyarország góljait Kocsis, Puskás, Kocsis, Kocsis, végül Deák szerezték. Az egész együttes kimagasló formában játszott, de különösen Kocsis és Puskás nyújtott kitűnő teljesítményt. Mérkőzés után a jelenlevői Dobi István miniszterelnök így nyilatkozott: «Igazán szép, élvezetes küzdelemben győzött a nagyszerűen játszó magyar csapat.» Egyik svéd játékos, Lindberg ezt mondotta: «Fantasztikusan jól játszott a magyar csapat. Semmi esélyünk sem volt.» Kétségtelen : a magyar válogatott világraszóló győzelmet aratott. Szép küzdelem, igazságos eredmény Lokomotiv—Postás 1:1 (1:1) Kellemes napsütéses időben futott ki a totómérkőzésre a két csapat. Lokomotiv: Téli — Várnai, Szeles, Tőke — Papp, Márhoffer — Miskei, Fóris, Nardai, Tass Illikmann. Postás : Krasznai — Rivács, Tihanyi, Simon — Tóth, Gombai — Mohácsi, Tőrös, Kovalik, Lőrinc, Kassai. I. FÉLIDŐ Már a 2. percben meleg helyzet adódik a vendégek kapuja előtt. Pappforintos* labdájával Miskei elfut, de mintaszerű beadását Nardai az égbe lövi. A 6. percben Simon szögletre ment Miskei előtt, a kapu előtti kavarodás után megint Miskeihez kerül a labda, Nardaihoz száll a beadása, de a középcsatár csak a kapufát találja el. A következő percben megint Miskei vezet jó támadást s éles szögből leadott lövését Krasznai csak nagy frggyel-bajjal védi ki. A 9. perc nagy eseménye a Postás jobbfedezetének, Tóthnak bombalövése és Téli parádés védése. A 16. perc a fehérváriak vezetését hozza. Ártatlannak látszó támadás után Fóris a tizenhatos tájáról fordulásból lő — pontosan a felső sarokba. 1:0 Az idény egyik legszebb gólja volt! A 14. percben azonban — szintén váratlanul — egyenlít a Postás. Koválik 20 méteres bombájával szemben Téli tehetetlen. 1:1. Esik az iram, de továbbra is élénk, váltásos a játék. A 30 percben veszélyes helyzet a Lokomotiv kapuja előtt de a vendég balszélső ront. Egy perccel később már Miskel lesgólja táncol a Postás hálójában. A 40. percben a fehérvári jobbszárny támadása után óriási kavarodás keletkezik a Postás ötösén, végül Nardai lövése centiméterekkel fölé száll. II. FÉLIDŐ: A hazai csapat támadásai vezetik be a félidőt. A 8. percben Papp előreadása tisztán találja 6-7 méterre a Postás kapujától Tassi, de az összekötő meglepődik és hibáz. Nemsokára Miskei újabb lesgólt szerez, természetesen érvénytelen. A 13 percben Slukmana szépen lő, Krasznai szépen véd. Az első negyedóra után fokozatosan a postások veszik át a játék irányítását Kovalik kétszer is nehéz helyzetet teremt a fehérvári háló előtt A 26 percben Tőke és Tőrös harcol a labdáért. A hátvéd elcsúszik s Tőrös egyedül fut kapura. Téli kifut elé és lábbal a partvonalon túl rúgja a labdát. Veszélyes pillanat volt. Technikásan játszik a Postás csatársora, sokszor becsapja a fehérvári védelmet Mégis majdnem győzni tud a Lokomotiv a 41. percben. Tass a tizenhatosról nagyerejű kapáslövést ereszt meg A labda a kapufán csattan, majd Miskei elé esik. A szélső jó lövését azonban Krasznai fogja. BÍRÁLAT: Nagyiramu, változatos, jó meccset vívott a két együttes. A Lokomotiv tartja jó formáját, csak a csatároknak nem volt szerencséjük, különösen a mérkőzés elején Ugyanakkor a Postás is technikás, kitűnő passzjátékú, elsőrendű együttes Az I félidőben a hazaiak voltak a pályán az urak, a másodikban a Postás került fölénybe. A látottak alapján a döntetlen igazságosnak mondható, bár csak kis szerencse kellett volna a Lokomotív győzelméhez. A helyi csapatban a védelem biztosan áll a lábán, különösen Téli és Szeles tartja formáját. A fedezetek közül Papp volt a jobb, különösen az első 45 percben. A csatársorból elsősorban Miskei dicsérhető, bár a mérkőzés végére erősen visszaesett. Nardai jól mozog, de a Szerencsével hadilábon áll A balszárnynak nem futott ki ez alkalommal. 3£J: Döntés a Kispa-Gödöllő mérkőzés ügyében A múlt vasárnap elmaradt Kisgyón-Gödöllő mérkőzés ügyében az egyesbíró úgy döntött, hogy azt le kell játszani. Bebizonyosodott ugyanis, hogy a Gödöllő önhibáján kívül nem tudott a mérkőzésen idejében megjelenni. Lokomotiv az óvások körében Megemlékeztünk már arról, hogy Róth állítólagos szabálytalan igazolása miatt a Nagykanizsai VSE megóvta a Fehérváron 4:0 arányban elvesztett mérkőzését. Az óvás hallatára a PETC is óvott a pécsi 0:0 miatt. Szerintünk ez az óvás már csak azért is rossz, mert a mérkőzéstől számított 8 napon túl érkezett be. A kanizsiak óvását egyébként szerdán tárgyalja az egyesbíró. Ugyanakkor — mint bennünket tájékoztattak — a Győri ellenében 3:1-re elveszített mérkőzést a Lokomotiv óvta meg, mert a győriek játékjogát a szövetség egy tartozásuk ki nem fizetése miatt felfüggesztette s nem lett volna szabad kiállniuk a meccsre, amig a tartozást nem egyenlítették. FEHÉRVÁRI NAPLÓ Első győzelmét aratta idegenben Fehérvár SzMDSE—Pilis 3:0 (2:0) Ideális futballideiben, öthuzamos esőzésektől felázott pályán az SzMDSE az alábbi összeállásban vette fel a küzdelmet: Solymosi — Kis, Horgos, Bokán — Varga II., Nagy — Szegvári, Varga L, Szántai L, Szentes, Kollár. I. FÉLIDŐ A Választás a helyieknek kedvez, nappal és széllel szemben indul a játék. A pilisi csapat erőteljes játékkal, a széltől támogatva hosszú labdákkal állandó támadásban van. A 15. réercben Varga I. Labdájával Szegvári fut el, a 16-osról küldött lövése a kifutó kapus mellett, kapufa éléről patki. Újabb pilisi támadássorozat után a 25-ik percben Szántai I. kiugrik, a középfedezet nagy üggyel-bajjal hazaadással tisztáz, kapusuk azonban a labdátót , s a Magasépítős csapata 1:0 vezetésre tesz szert. A gól felhozza a vendégcsapatot, igyekeznek a labdát a földön tartani. Ennek rövid időn belül megvan az eredménye: mintaszerű támadás után Szegvári beadását Szántai I. a 30. percben szép fejessel küldi a hálóba. A támadásba a helyi csapat beleavatkozni nem tudott. A gól után a helyiek játékbeli tudatlanságukat sportszerűtlen durvasággal igyekeznek pótolni. 11. FÉLIDŐ Az SzMDSE egyik szép támadását a másik követi, Szegvári, majd Szántai I. lőnek gólokat, azonban a játékvezető lescímén egyiket sem adja meg. A 30. percben Szántai I. 20 m-es lövésével szemben a hazaiak kapusa tehetetlen: 3:0. Továbbra is a fehérváriak tartják kezükben a játékot, igyekezve azonban testi épségüket megvédeni, mert a helyi játékosok emberre menü durva belemenései percenként következnek- A forduló legnagyobb meglepetése Pét 4:1 (3 : 0) Felsögalla Péten történt a forduló nagyobb meglepetés: lesőgalla 4:1 (3:0) arányban győzte le a pétieket. Összeállítások:Felsögalla: Kocsis — Görgi, Waltz, Hotzmann — Müller, Kiss — Kávárik, Csermák, Éles, Keindl, Mórocz. Pét: Horváth — Csépe, Orbán, Bencsik — Kiss, Gelencsér — Fischer, Bajor, Pávis, Nádasdi, Rába. I. FÉLIDŐ Változatos játékkal kezdődik a mérkőzés. A hazai csapat támad többet, miegyitán Felsőgalla ér el gólt. A 4. percben Mórócz lefut az alapvonalig, onnan bead és Éles, a gallai középcsatár erősen lesgyanús helyzetből közelről lövi be az első gólt. A gól után a pétiek támadásba lendülnek, veszélyeztelik a felsőgallai kaput, az ellenfél mindössze egyszer szabadul el saját kapujától, de akkor ismét Mórocz lefutásából eredményes Éles. Ezután Pét valósággal a kapuhoz szegezi ellenfelét. Egymás után rúgják a hazai csatárok a kapufákat és szögleteket, így megy ez félórán át, akkor kitör ismét a vendégcsapat és a felsőgallai középcsatár megszerzi harmadik gólját. II. FÉLIDŐ Szünet után sokkal kiegyensúlyozottabb a játék. Mindkét csapat támad, a nagy vezetés ellenére sem adja fel a küzdelmet a péts egyike . Csatárai viszont tehetetlenek a kapu előtt, alig jutnak el addig és ott is csak kapufal öt résre futja a lendületből. A gallaiaknál viszont a csatárok a legjobbak, a 33. percben Keindl, a halásszék öltő 15 méterről gyönyörű gólt lő. 6 perccel később a közben csatársorba előrehozott Kiss rúgja be a pétiek becsületgólját, beállítva a 1 :1-es végeredményt. A sötétség miatt lefújták a meccset Fűrffi-Rákoscsaba 2:2 (2:1) A vendégek másfélórás késése miatt a hazai csapat óvás alatt állt fel. A mérkőzés 3 óra 4 perckor kezdődött. Összeállítás ez volt: Fűzfő: Kovács — Trajcsik, Epres II., Gyűrű — Zsurka, Kasza Horváth, Almos, Benedek, Nyeste Epres I. Rákoscsaba: Nemes — Túras, Kummer, Nagy — Tóth, Nyúl — Kovács III., Kovács II., Szilágyi, Simon, Teri. I. FÉLIDŐ Már a második percben vezet a Fűzfő. Benedek átadását Almás szép lövéssel juttatja a felső árokba. A 8. percben a játékvezető belefütyül Benedek góljába és szabadrúgást ítél a Fűzfő ellen. A 14. percben újabb gólt szereznek a hazaiak: Horváth értékesíti Benedek passzát. 2:0. Al6. perc- 07 psp zypi possaj saidgraq perc után feljönnek a vendégek, a 26. percben túl szigorú tizenegyest harcolnak ki és 2:1-re szépít Szilágyi- Ettől kezdve inkább csapkodás folyik a pályán, a rossz játékvezető nem engedi kibontakozni a támadásokat. II. FÉLIDŐ Fűzfő támad, mégis ő kap gólt. A 8. percben egy távoli lövés után a fűzfői kapus kiejti a labdát s a szemfüles Teri egyenlít. A 13. percben Almás megsérül, kiáll. A rákoscsabaiak kilenc emberrel védekeznek. A 33. percben a játékvezető a sötétség miatt lefújja a mérkőzést. BÍRÁLAT Csapkodó, rossz játékot és rossz játékvezetést látott a fűzfői közönség. Az eredmény igazságosnak mondható, egyik fél sem érdemelt volna győzelmet. A hazaiak közül Zsurka és Kasza, a vendégek csapatából Kovács II. és Teri tűnt ki. " Kemény, de nem durva mérkőzés Siófok Kisgyón 4:1 (2:1) Siófok: Bujtor II., — Horváth, dr. Vargha, Pintér, — Bertalan, Pesti, — Bujtor I., Tóth I., Ángyán, Bujtor III., Váradi. Kisgyón: Horváth, — Balázsik II., Barta, Pera I., — Roppold, Zöldi, — Tanka, Vékás, Dittrich, Balázsik I., Pakodi. Siófok lép fel támadólag és Kisgyón egyelőre csak védekezésre szorul. A 13. percben Tóth labdájával Bujtor I. meglép a kisgyóni védők mellett és ballába is lapos lövéssel megszerzi a vezetést. 1:0. Továbbra is Siófok támad és több szögletrugás jelzi állandósuló fölényét. A 21. percben Váradi szögletét Bujtor III. a balsarokba emeli: 2:0. Kisgyón sem hagyja magát és a 27. percben a siófoki védelem fölényeskését ki is használja Balázsik I. 2:1. A félidő hátralevő részében Pesti váratlan bombalövését védi Horváth bravúrosan. Szünet után sem lankad az 1949. november 22 iram. Veszélyes kisgyóni támadás után Bujtor I. véd szépen, majd Váradi váratlan lövése a kapufáról vágódik a hálóba. 3:1. Három perc múlva pedig Bujtor I. lövése pattan a kapufáról be a kisgyóni hálóba. Most erős a siófoki nyomás, de Horváth többizben jól avatkozik a játékba s az eredmény már a továbbiakban nem is változik. Tiz telitalálat a totóis Budapesti tudósítónk telefonjeentése : Ezen a héten tiz telitalálat volt a totón. Fejenként 13.60 forint a nyeremény. A tizenegyes taálstosszelvények száma 1977, mindgyik 565 forintot nyert, míg a tiztaulatosoké 1882, a totó 68 forintot fizet utánuk. Részletes eredmények : Magyarorsz.—Svédorsz. 1 (5:0) SVSE PETC 2 (1:2) Pécsi Lok —Kaposvár 2 (2:3) Székesfehérvár—Postás 1 (1:1) OSE—Gázgyár 1 (2:2) Fások—Vircosa 1 ( :0) Vécés— Budafok 1 (2:1) Tokod —III kerület 1 (4:1) P. Visss— M. Acél 1 (3:1) Sál. Vasas- Miskolci Lok. 1 (2:0) Phöbus—Kecskemét 1 (1:0) Lombik Szolnoki Lók. 2 (1:4) Az NB II. állása: Eredmények: Dinamo—Várpalotai Torna 4:0 (2:0), Tatabánya— M. Pamut 3 : 0 (3 :0), PETC-SVSE2:1 (0 : 0), Perutz-Kőbányai SOSE 1:0(3 :0), NVSE- SFAC 2:1 (2:1), Kaposvári DSK— Pécs Lokomotiv 3:2 (1 :0), Dohánygyári Lendület— VSE 3:1 (1 :11). 1. Tatabánya 11 11 ------- 36:7 22 2. PETC 12 9 1 2 3:17 19 3 Perutz 11 8 2 1 27:10 18 4 Kaposvár 11 5 4 2 23:20 14 5 Dinamó 12 6 1 5 38:22 13 6 D. Lend. 12 5 2 5 24:30 12 7. UVSE 11 4 2 5 22:20 10 8. Kőbánya 12 4 2 6 23:78 10 9. SFAC 11 4 2 5 26:35 10 6. Szí Lók. 12 3 4 5 21:23 10 1. Postás 11 3 3 5 12:19 9 12. M Pamut 12 4 1 8 26:32 8 13. P. Lók. 12 4 - 8 25:36 8 14. NVSE 12 5 - 7 20:26 8 15. Várpalota 12 2 3 7 18:27 7 16. SVSE 12 1 4 7 18:29 6 telefonjelentéseisk az 88.11!. Bertízések erases)«! Cegléd filberti-írja 4 : 6 Monor Esztergom 3:3 Komárom—Fót 4 : 1 Hákosker, Gödöllő 3:0 December 31-ig nem játszhat otthon Esztergom ismertettük már, hogy a botrány miatt félbeszakadt Esztergom - Gödöllő mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Gödöllő javára írták. Most köztudottá vált az ítélet mánk része is: az egyesbíró az Esztergom pályahasználti jogát december 31-ig megvonta, így hát az SzMDSE—Esztergom mérkőzésre is idegen pályán kerül majd sor. I. osztályú eredmények Lokomotiv II.—Dunaföldvár 2:0 FDSE II. Sárszentmiklós 2:2 Siófok II.—Pusztaszabolcs 7 :0 Várpalota II.—Lepsény 6:0 Sorsolás a Fetamayer népi zsarnokságára Az FDSE-Fetmayer népi tekeverseny e heti sorsolása a következő: Hétfő : Megyeháza—MÁV-forgalom, kedd: Vadásztöltény NV—Pedagógusok, szerda: KISOSz A)-Rendőrség, péntek: Élelmezés—KISOSz B), szombat: Lakásépítő NV— KIOSz, vasárnap reggel 8 órakor Bauxit—Osztálymérnökség, délután fél 4 kor Felmayer—Posta II Csütörtökön a népi tekeverseny válogatottja játszik délután 5 órakor a Lokomotiv NB I es csapatával meghívásos 8x100 dobásos mérkőzést. Készült: Stimmer, Imrei ti Teda PANNÓNIA nyomdavállodaiad, ’Székesfehérválmn — 6726 — Nyomdavezető: Stigler István