Fejér Megyei Hírlap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-21 / 273. szám
Magyar művészek túl az óceánon Hazai szavak és dalok csokrával indult el óceánon túlra, az Észak-Amerikában élő magyarok közé tizenegy színművész és zenész. Idehaza ismert nevek, sok kint élőben is emlékeket élesztők. AFővárosi Operettszínház tagjai, Mednyánszky Ági és Zentai Anna, Baksi Árpád és ifjabb Latabár Kálmán, valamint Puskás Sándor zongoraművész és Lakatos Sándor zenekarával. Öt forró hét öt hétig utaztak és szerepeltek Kanadában és az Egyesült Államokban. Körútjukat egy amerikai magyar kezdeményezte: Gombos Zoltán. Ő vállalta az impresszárió szerepét is — a turné szervezési és anyagi gondjait — az itthoni Interkoncerttal megállapodva. Mint az Interkoncert igazgatója, Varga István jellemezte: azt jelzi, hogy a kint élők kívánják a kapcsolatot a szülőfölddel. Ezt tanúsította a tizenegy művész sikere is. Élményeikről a Magyarok Világszövetségében számoltak be, ahol Kárpáti József főtitkár fogadta őket. Először Montrealban tartottak előadást, majd Torontóban léptek fel. Aztán Kanadából az Egyesült Államokba vitt az útjuk. Egymást követő szereplések Passaicben, Bridgeportban, New York-ban, New Brunswickben. Ott pár napi pihenés után újból a közönség elé álltak, repülés és fellépés nap nap után Pittsburgh-ben, Cleveland-ben, Acron-ben, Detroit-ban, Chicagóban, Sterouis-ban, Los Angeles-ben, San Francisco-ban. Egyik nap még a Csendes-óceán partján szerepeltek, másnap meg már több ezer kilométerre. Miamiban. Taps, taps, vastaps A színpadi találkozások sikerének híre már megelőzte őket. Nyomon követhetjük útjukat az amerikai magyar lapok lelkesedő beszámolóiból. A forró sikert jól jellemzi a clevelandi tudósítás címe: „Taps, taps, vastaps — Ilyen még nem volt az amerikai Debrecenben!” E jelző rajta ragadt ezen az amerikai városon, ahol az egykori „a másfél millió kitántorgó”-ból igen sokan megtelepedtek. Meleg hangú cikkben emlékezett meg az együttesről a New York Times is, különösen Lakatos Sándorról és együtteséről. És mit mesélnek a hazatértek? Az élmények sokaságából válasszuk ki annak az idős házaspárnak a képét, akik Miamiban meghatottanköszönték meg a műsort, s kiderült: jó ezer kilométerttettek meg New Orleans-ból, hogy hallhassák a hazai művészeket. Aki idegenben él, azt a képet őrzi szülőföldjéről, amit utoljára látott, vagy mint Zentay Anna mondta: „ahol abbahagyta Magyarországot”. A hírvivőknek tehát kétszeresen is nagy messzeségetkellett megjárniuk. Nemcsak azt az utat, ami a két világrészt összeköti, hanem a lélek — benne az idő múlásával leülepedő történelem — távolát is, ami az emlékezet földjét elválasztja a mai Magyarországtól. És a színpadon kívül ? A színpadi varázslat rendszerint véget ér a színház kapujában. Úgy tetszik azonban, hogy ez a varázslat azon túl terjedt. Az előadások után a közönség a régi ismerősök örömével, egymásra találásuk hangulatával várta, köszöntötte, invitálta a művészeket. Felejthetetlen emlékük a clevelandi vendéglátás. A két éve fennállása 60. évfordulóját ünneplő magyar munkásdalárda fogadta őket, még énekeltek is nekik a hazát szívükben őrző öreg munkások. Ennek a városnak, az ottani baráti fogadtatásnak az emléke a jelképes városkulcs, amit Mednyánszky Ági hozott haza. Lakatos Sándor ki sem fogy a szóból, sorolva az emlékeket .Valósággal külön műsorokat kellett adnia a vendéglátóknál. Egyik helyen azzal nyomták a kezébe a hegedűt, hogy úgy zenéljen: negyven éve Rácz Laci járt ott. Ezek a mozaikok nem csupán kuriózumok. Emberi sóvárgásról vallanak. A kint élő magyaroknak az egykori — sokukban valamiképpen talán még ma is hazának érzett — szülőföld utáni vágyáról, érdeklődéséről. S bizonyára többükben felmerült a hazalátogatás gondolata, amikor úgy búcsúztak, hogy Viszontlátásra Budapesten!” Pentelei Dr. Sergő Erzsébet muzeológus, a vendéglátóipari múzeum munkatársa megbízást kapott a Dunavidéki Gasztronómiai Társaságtól, a régi dunapentelei étkezési szokások és ételek összegyűjtésére. Dr. Sergő Erzsébet, aki korábban 14 évig dolgozott a dunaújvárosi múzeumban, elsősorban a pentelei halász- és rácételeket gyűjti össze. Egyik remek receptje a „pentelei vendégváró” sütemény. Egy másik receptkönyv is készül Dunaújvárosban. Baján László, a Dunavidéki Vendéglátó Vállalat szakmai instruktora a Fejér és Komárom megyei Tehnari Vállalattól kapott megbízást a tejtermékekből készíthető ételek receptkönyvének megírására. receptek NI AAP Mi lesz a hét végén? Holnap: Videoton — BSE női kosárlabda rangadó A labdarúgó NB I-ben, valamint az NB I B-ben is az utolsó előtti fordulót bonyolítják le. A Videoton ismét idegenben, ezúttal Győrben próbálja meg folytatni nagyszerű sorozatát. Nem lesz könnyű dolguk a piros-kékeknek, hiszen az ETO is felzárkózásra törekszik. Kovács Imre edző a következő keretből állítja össze majd a csapatot: Szabó, Posch, Kovács, Mester, Borsányi, Nagy 111., Fejes, Wollek, Nagy I., Burka, Karsai, Bodnár és Magyar. Szegeden az NB I jelenlegi két utolsó helyezettje a D. Kohász és a SZEOL csap öszsze a pontokért. A dunaújvárosiak számára a győzelem feltétlenül jól jönne, s ha a jövő vasárnap a Tatabányát is otthonukban kétvállra fektetnék, ez a tavaszi szerepléshez némi önbizalmat adhatna a gárdának. Még NB I B-s találkozó sem lesz Székesfehérváron. A sorsolás szeszélye úgy hozta, hogy a MÁV Előre is Budapesten lép pályára, ellenfele a BKV Előre lesz. A fővárosiak az elmúlt héten legyőzték a bajnoki címre aspiráló MÁV-DAC csapatát, most is minden bizonnyal a két pont megszerzésére törekednek. Ha a fehérváriak ózdi formájukat „adják”, az egyik pontot elhozhatják Budapestről. Befejeződik az NB III-as labdarúgó-bajnokság. A finálé keretében az Alba Regia ma délután a Pápai Vasast látja vendégül. Sor kerül egy megyei rangadóra is, Ercsiben. Itt a zöld-fehérek a D. Építők csapatával találkoznak. Otthonában, próbálja a győzelmet kiharcolni a Pusztamár M. Bányász csapata is. A megyei bajnokságban két korábbról elmaradt mérkőzést játszanak le holnap. A dunaújvárosi járásban pedig megkezdődnek az MNK selejtezők. Kosárlabdában a nőknél ismét kettős forduló lesz a hét végén. És újabb rangadók következnek. A Videoton ma délután a TF csapatával Budapesten, holnap este az útépítési technikumban a BSE-vel mérkőzik. Az ellenlábasok közül a Vörös Meteornak sem lesz könnyű dolga, a BSE, illetőleg a BKV Előre ellen. Az Építők lányoknak ma a Bp. Spartacus (a fővárosban) holnap a HSC lesz az ellenfelük (Székesfehérváron). A férfi NB I-ben a Bp. Honvéd—Videoton találkozó esélyese természetesen a többszörös bajnokcsapat. Az NB II-es férfibajnokság során az Építők a Zalaegerszegi TE vendége lesz. Az NB I-es női röplabdabajnokság második csoportjában a Volán lányok Nyíregyházán vendégszerepelnek. A részletes műsor Szombaton Labdarúgás Balatoni úti pálya, 13.30: Alba Regia—Pápai Vasas (ÍNB III, jv.: Farkas). Vasárnapi műsor Kosárlabda Útépítési technikum, 10 óra: Építők—HSC (NB I női), 17.15: Videoton—BSE (NB I női, játékvezetők: Cziffra és Zsíros). Labdarúgás Győr, 11.30: Rába ETO II. —Videoton II. (NB I tartalék), 13.30: Rába ETO—Videoton (NB I. jv.: Biróczki). Szeged, 13.30: SZEOL—Kohász (NB I. jv., Klemm). Budapest, Knopp utcai pálya, 13.30: BKV Előre— MÁV Előre (NB I B, jv.: Hegyes). Ercsi, 13 óra: Kinizsi—D. Építők (NB III., jv.: Szórás-Mór, 13.30: Pusztavári M. Bányász — Fertőszentmiklós (NB III., jv.: Héder). Megyei bajnokság: Adony —Martonvásár (13.30), Kincsesbánya—Spartacus (11 ó.). Járási MNK selejtezők: Nagyvenyim—Apátszállás, Előszállás—Nagykarácsony, Perkáta—Mezőfalva, Besnyő —D. Volán, Sinatelep—Beloiannisz, Iváncsa—Pusztaszabolcs, Ráckeresztúr—Toldi SE. Mesterremek tranzisztorral Nagydíjat nyert a kabinetrendszer Valamikor a fehérvári céhek inasai hosszú évekig dolgoztak egy-egy szakmai remeken, amellyel a mestervizsgára készültek. A 320-as MüM Iparitanuló Intézet növendékei ugyancsak ragaszkodva az ősi hagyományokhoz, elkészítik a maguk mesterremekét. A fehérvári mesteremberek most egyszerre országos hírre tettek szert. November elsején Budapesten véget ért az a jubileumi kiállítás, amelyet a Művelődésügyi Minisztérium a húszéves szakmunkástanuló-képzés mozgalom megünneplésére rendezett meg. A kiállítást, amelyen a székesfehérvári szakmunkástanulók is szerepeltek, csaknem félmillióan tekintették meg. A legnagyobb sikert a rádió- és televízió műszerész elméleti és gyakorlati kabinet bemutatója aratta. Nem csupán kiállítási mintadarabokról volt szó, hanem a 320-as intézetben nap, mint nap használt oktatási segédeszközökről, amely rendszerében már igen közel áll a programozott oktatáshoz. A kabinetrendszer, amelyet az intézet pedagógusai és diákjai közösen készítettek el a Videoton tanműhelyében, a kiállítás nagydíját nyerték el. Nagy sikert arattak a különböző szakmák kiállított tárgyai is. A kiállítás, amely szépen reprezentálta a szakmunkásképzést, együtt a széles nyilvánosság előtt bemutatott pályaválasztási tanácsadó is volt. Pénteken este, a székesfehérvári 320-as MüM intézetben pénzjutalomban részesítették azokat a tanulókat, akik a nagydíjat nyert berendezések előállításában közreműködtek. B. A. -Szombat, 1970. november 21. Megyei II. osztály A D. Volán a Kotrobai csoport őszi bajnoka Befejeződött a megyei II osztályú labdarúgó-bajnokság. A Kotrobai csoportban az őszi bajnoki címet a D. Volán szerezte meg a Lajoskomárom és Szabadegyháza előtt. Az utolsó forduló eredményei: Sárbogárdi Tsz —Iváncsa 2:0, D. Volán— Alap 2:1, Hantos—D. Papír 4:0, Ercsi II—Nagykarácsony 5:3, Lajoskomárom—D. Építők II 5:1, Ráckeresztúr— Beloiannisz 3:0, Dég—Szabadegyháza 1:1, Perkáta— Apátszállás 1:2. Az őszi végeredmény: Felnőttek A tartalékcsapatok eredménye nélkül Ifjúságiak Eredmények: Sárbogárd— Iváncsa 3:0, Volán—Alap 5:2, Hantos—D. Papír 2:0, Ercsi—Nagykarácsony 0 :5, Lajoskomárom—D. Építők 1:1, Ráckeresztúr—Beloiannisz 4:1, Dég—Szabadegyháza 1:5, Perkáta—Apátszállás 0:0. 1. D. Volán 15 10 4 1 39-20 24 2. Lajoskom. 15 11 1 3 43:19 23 3. Szabadegyh. 15 9 3 3 49-19 21 4. Alap 15 9 2 4 47-20 20 5. Dég 15 7 4 4 35-30 18 6. Ercsi II. 15 7 4 4 39-41 18 7. Iváncsa 15 7 4 4 24-26 18 8. Sárbog. TSZ 15 7 2 6 46-26 16 9. Ráckereszt. 15 8 0 7 27-20 16 10. Apátszállás 15 5 0 7 37-27 13 11. Beloiannisz 15 4 5 6 28-24 13 12. Nagykarács. 15 4 3 8 26-46 11 13. Perkáta 15 5 1 9 27-53 11 14. Hantos 15 3 2 10 23-44 8 15. D. Építők 15 2 1 12 22-59 5 16. D. Papír II 15 2 1 12 19-57 5 1. D. Volán 12 8 3 1 30-13 19 2. Lajoskom. 12 8 1 3 25-17 17 3. Alap 12 7 2 3 35-14 16 4. Szabadegyh. 12 7 2 3 34-15 16 5. Sárbog. Tsz 12 5 2 5 27-17 12 6. Ráckeresztúr 12 6 6 6 18-15 12 7. Dég 12 4 4 4 23-25 12 8. Iváncsa 12 4 4 4 20-25 12 9. Beloiannisz 12 3 5 4 23-19 11 10. Nagykarács 12 3 3 6 16-35 9 11. Apátszállás 12 2 37 13-26 7 12. Perkáta 12 2 2 8 18-26 7 13. Hantos 12 2 2 8 17-33 6 Ercsi K. 15 7 4 4 39-41 18 6. Építők 15 2 1 12 22-59 5 6. Papír H. 15 2 1 12 19-57 5 1. Perkáta 16 12 2 1 57-13 26 2. D. Volán 15 10 3 2 48-21 23 3. Nagykarács. 15 9 2 4 38-18 20 4. Szabadegyh. 15 9 1 5 52-18 19 5. Apátszállás 15 8 2 5 38-18 18 6. Lajoskom. 15 8 2 5 37-26 18 7. Sárbog. Tsz 15 6 5 4 24-30 17 8. Alap 15 6 3 6 34-34 15 9. Ráckereszt. 15 6 2 7 25-21 14 10. D. Építők 15 5 3 7 28-25 13 11. Beloiannisz 15 6 0 9 25-44 12 12. Hantos 15 6 0 9 29-47 12 13. Ercsi K. H 15 5 1 9 36-50 11 14. Iváncsa 15 5 0 10 17-41 10 15. D. Papír 15 3 1 11 24-39 7 16. Dég 15 1 1 13 20-87 3 Országos ökölvívó-bajnokság A nagysikerű miskolci junior ökölvívó Európa-bajnokság után szerdától újabb nagy esemény következik a sportágban. A legjobb magyar versenyzők a 11. országos felnőtt egyéni bajnoki címért küzdenek a Sportcsarnokban. Nyolcvannyolc ökölvívó állhat rajthoz, éspedig súlycsoportonként 8—8 versenyző. Jogot szereztek a részvételre a Budapest és az országos vidéki bajnokság első három helyezettjei, ezen kívül a MÖSZ minden súlycsoportba két-,két ökölvívót meghív és tartalékokról is gondoskodik. A junior Európa-bajnokságon nagyszerű teljesítményt nyújtottak nem indulnak az országos egyéni bajnokságon. Káros lenne a fiatalok számára, ha röviddel a miskolci küzdelmek után ismét nagy feladatot kapnának. Az országos bajnokság mezőnye így is rangos lesz, hiszen szorítóba lép a teljes élgárda, közöttük az Európa - bajnoki címmel rendelkező Gedó, Orbán L. és Kajdi is. — Eddig már tizenkilenc egyesület nevezte legjobbjait — mondotta Palaczky Sándor, a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöke Reméljük, fiataljaink miskolci ragyogó szereplése után a felnőttek is bizonyítják előrelépésüket. A bajnokság szerdán 18 órakor kezdődik a Sportcsarnokban. A bajnoki címet eldöntő összecsapásokra a szombati pihenő után vasárnap 10.80 órától kerül sor. — KARCSÚSÍTOTT férfi nyloning, több színben 189,— Ft-tól 207,— Ft árban beszerezhető Székesfehérváron a Kossuth utcai „DERBY” INGNADRÁG boltban. 4340 — MOST OLCSÓN VÁSÁROLHAT szintetikus kötőfonalat a Fejér megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat székesfehérvári szaküzleteiben. CSAKA, GÉSA és PAGODA kötőfonal, ára: 620, Ft. 4340 HASZNOS AJÁNDÉK! Székesfehérvár, Szabadság tér (Kalapbolt helyén) 4343 Női veloár táska 155,— Ft-tól 185,— Ft-ig Női grabona táska 240,— Ft Női bőrkesztyű 180,— Ft-tól 200,— Ft-ig Pipere táska olasz import 45,— Ft-tól 70,— Ft-ig Gyermek táska 32,— Ft-tól 75,— Ft-ig Pénztárca 46,— Ft-tól 120,— Ft-ig Levéltárca 68,— Ft-tól 140,— Ft-ig Férfi sertésbőr kesztyű 131,— Ft-tól 157,— Ft-ig Férfi bőr nesesser 120,— Ft-tól 270,— Ft-ig BŐRDÍSZMŰBOLT Portisch játszmája függőben maradt Palma de Mallorcán, a sakkvilágbajnok-jelöltek versenyén fokozódik az izgalom. A nyolcadik fordulóban is heves csaták dúltak a meglepetésekkel. A vezető Fischer döntetlent ért el a fülöp-szigeti Naranja ellen, Ivkov legyőzte az eddig sítűnően szerepelt Vrtument Arra sem sokan számítottak, hogy a dán Larsen csak fél pontot szerez a kanadai Suttles ellen, Portiech a nyolcadik fordulóban a szovjet Tajmanovval került szembe. Játszmádjuk függőben maradt. Az élmezőny állása: Fischer 5 pont (2), Grigorics 5 pont, Uhlmann 4,5 (2), Geller 4,5 (1), Panno 4 (2), Minnes, Urtumen, Polugajevszkij, Ivkov, Hübner 4—4 (1, 1), Szmiszlov 4 pont, Larsen 3,5 (2), Matulovics, Mecking, Portisch 3,5—3,5 (1,1). Portisch ellefele a kilencedik fordulóban a 3,5 ponttal rendelkező kanadai Suttles.