Flamura, august 1971 (Anul 18, nr. 2089-2114)
1971-08-05 / nr. 2092
_ «ll»llilli» ••• I • I It i •• I I I 1 I •*••■••••••*«••••••••• • PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE UNIȚIVA! ?.R51^.N. .AL COMITETULUI JUDEȚEAN CARAȘ-SEVERIN AL P.C.R. ȘI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN ANUL XVIII, NR. 2092 in JOI, 5 AUGUST 1971 f§ 4 PAGINI, 30 BANI In după-amiaza zilei de miercuri, tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu soția sa, Elena Ceaușescu, a făcut o vizită de lucru în stațiunile turistice din zona Mangalia Nord. Cu acest prilej, a fost analizat stadiul înfăptuirii planurilor privind amenajarea litoralului Mării Negre în perimetrul Saturn — Venus — Jupiter — Neptun, corespunzător soluțiilor adoptate anul trecut cînd secretarul general al partidului, împreună cu arhitecții și urbaniștii cărora li s-a încredințat sarcina realizării acestui grandios ansamblu de construcții, au studiat la fața locului variantele cele mai indicate din punct de vedere estetic, funcțional și economic ,ce urmau să fie puse în practică; în această vizită, secretarul general al partidului a fost însoțit de tovarășii Maxim Berghianu, Leonte Răutu, Vasile Vîlcu, Miron Constantinescu, Vasile Patilineț, Ion Stănescu, precum și de Ion Cosma, ministrul turismului, de reprezentanți ai organelor județene și municipale de partid și de stat, de specialiști care au colaborat la înfăptuirea mărețelor obiective turistice de pe litoralul Mării Negre. Vizita a început din extrema sudică a zonei, respectiv din stațiunea turistică Saturn, unde, în ultimul an, după vizita secretarului general al Partidului, s-a înfăptuit un mare volum de construcții. Această stațiune dispune în prezent de hoteluri moderne, cu o capacitate de aproximativ 11 200 locuri. Ritmul construcțiilor în această stațiune a fost intensificat îndeosebi în ultimul an, cînd, într-un timp record, de aproximativ opt luni, au fost date în folosință hoteluri cu o capacitate de 4 650 de locuri. Oaspeții fac mai întîi un popas la hotelul „Diana", impunător edificiu cu 14 nivele, realizat din beton, sticlă și aluminiu, dat în folosință în actualul sezon. Un mare număr de turiști aplaudă îndelung pe secretarul general al partidului, pe ceilalți oaspeți, le oferă buchete de flori. Se urcă la al 14-lea etaj al hotelului. In fața privirilor se deschide o vastă și feerică perspectivă. Se vede nu numai „Saturn", privirea cuprinde toate celelalte stele din constelația Mangalia Nord, se vede orașul Mangalia, întinerit și el, se profilează în depărtare conturul Eforiei Sud și Eforiei Nord. Nu este necesară nici o explicație pentru a înțelege că turismul a devenit în România, pe litoralul Mării Negre mai ales, o ramură în plină dezvoltare a economiei naționale. An de an, frumusețile patriei noastre, ca și cunoscuta ospitalitate a poporului român, atrag un tot mai mare număr de turiști, de peste hotare. Mangalia, Eforie, Mamaia, Mangalia cu cele patru stațiuni ale Nord, sale din Nord, au devenit de mult puncte de atracție de rezonanță europeană. Preocuparea arhitecților, proiectanților, edililor constructorilor pentru valorificași rea rațională a tuturor frumuseților naturale ale litoralului, pentru integrarea lor armonioasă în circuitul de valori al întregii economii constituie o remarcabilă realitate subliniată de tovarășul Ceaușescu, de ceilalți conducători de partid și de stat, în ceea ce privește dezvoltarea în continuare a stațiunii „Saturn", gazdele informează că, în partea de nord a acesteia, sunt pregătite planurile pentru crearea unui nou complex hotelier de 1 850 de locuri, care va fi dat în folosință în cursul acestui plan cincinal. Se vor amenaja două piscine, se va construi un hotel cu bază de tratament pentru iarnă și vară, proiect favorizat de existența în zonă a unor importante surse de ape mezotermale sulfuroase. Este făcută recomandarea ca Mangalia propriu-zisă să fie unită prin construcții moderne cu stațiunea „Saturn", în felul acesta urmînd să dispară aspectul actualei periferii a acestui oraș. Acțiunea trebuie să decurgă dintr-un plan unic de sistematizare, care să integreze într-un tot Mangalia, Saturn, viitoarele obiective economice ce se vor implanta în zonă. Pentru înfăptuirea programului de construcții în actualul cincinal sunt asigurate toate condițiile, recomandările și indicațiile primite din partea secretarului general al partidului cu prilejul vizitelor anterioare pe litoral constituind îndreptarul deosebit de valoros în alegerea soluțiilor optime, care să îmbine judicios necesitățile funcționale și estetice cu cele economice. Secretarul general recomandă proiectanților și arhitecților ca, încă din prima fază de elaborare a proiectelor, să gîndească mai mult, să dea dovadă de mai multă imaginație, de mai mult spirit creator. Este aici în curs de înfăptuire o operă vastă și de durată. Improvizațiile, soluțiile insuficient studiate se cer excluse de la bun început. La coborîre se vizitează restaurantul hotelului. Aspectul general impresionează plăcut. Mobilierul este confecționat cu mult gust. Cu acest prilej, se subliniază că fiecare construcție hotelieră, restaurantul ce-i aparține sînt dotate cu mobilier deosebit atît din punct de vedere al execuției, cît și al coloritului. In bucătăria localului, secretarul general al partidului apreciază faptul că zilnic sînt asigurate trei feluri de meniuri, la alegere, pentru turiști, că mesele sunt consistente și bine preparate de personal calificat, potrivit gusturilor variate ale celor aflați la odihnă. Tot la Saturn, se vizitează hotelul Siret, de categoria a doua de confort, unde se constată condiții bune de locuit și odihnă. Și la acest hotel, restaurantul-cantină și secțiile aferente fac o impresie bună. Meniurile pregătite pentru turiști, curățenia, ținuta personalului denotă grijă și bună gospodărire. In cadrul discuțiilor care au loc, specialiștilor li se dă indicația ca noile obiective turistice să fie amplasate în imediata vecinătate a mării, să se valorifice la maximum suprafața plajelor, să se asigure amenajarea cu destinații utilitare, iar arterele de comunicație să fie amplasate în afara pînzei de nisip. Să ținem seama de faptul, subliniază secretarul general, că plaja constituie un patrimoniu deosebit de valoros și se cere valorificat la maximum. înainte de a părăsi stațiunea Saturn, oaspeții vizitează marele complex de magazine din centrul stațiunii. La acea oră de după-amiază, toate unitățile complexului erau pline de cumpărători , unitățile sînt bine aprovizionate. Adresîndu-se reprezentanților organelor comerciale, secretarul general al partidului recomandă ca aceștia să se preocupe de lărgirea continuă a sortimentului mărfurilor puse în vînzare, să aibă în vedere aprovizionarea unităților cu mărfurile cele mai solicitate. La Venus, o altă tînără și originală stațiune din zonă, se vizitează hotelul Carmen. Continuă și aici discuțiile privind noile amenajări de pe litoral. La Venus, de exemplu, au fost date în funcțiune în ultimul an, noi hoteluri cu o capacitate de 1 000 de locuri. După ce sînt vizitate cîteva încăperi, conducătorii de partid și de stat ies pe terasa hotelului, de unde se deschide imaginea panoramică a noilor construcții. In aplauzele și ovațiile miilor de turiști, care au făcut o primire caldă și entuziastă conducătorilor de partid și de stat pe întreg parcursul vizitei, oaspeții ajung apoi în stațiunea Neptun, cea mai mare din această zonă a litoralului Mării Negre. La Neptun au fost date în folosință în ultimul an construcții noi cu o capacitate de peste 5 000 de locuri. Este viztată o originală cramă făcînd parte din complexul cunoscutului han „La Calul Bălan". întreaga amenajare este o măiestrită îmbinare de fantezie și artă. La Neptun se vizitează, de asemenea, complexul de mijloace de agrement „Prichindel" și terenul de minigolf, între oaspeți și gazde are loc, cu acest prilej, un util schimb de opinii privind crearea a cît mai multe amenajări în care turiștii să poată practica jocuri distractive, să se poată recrea într-un mod cît mai plăcut. In toate stațiunile de pe litoral trebuie să se dea curs amenajării unor asemenea mijloace de petrecere a timpului liber. In zona nouă a construcțiilor de la Neptun, în ultimul an au apărut numeroase hoteluri de ample dimensiuni ca „Arad", „Galați", „Sibiu", „Slatina", „Craiova", numeroase vile cochete compuse din apartamente cu un grad superior de confort. Se vizitează una din aceste vile și se apreciază nu numai concepția arhitectonică, ci și gradul de funcționalitate, execuția îngrijită lucrărilor. Dar cele mai impunatoare construcții din această zonă a stațiunii Neptun se constituie cele șapte hoteluri de pe cornișa mării. Construcția lor a început în vara anului trecut. Tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu alți conducători de partid și de stat au fost oaspeți ai constructorilor de pe acest șantier în chiar zilele cînd se efectuau primele lucrări. In prezența secretarului general al partidului s-au analizat atunci soluțiile cele mai adecvate pentru amplasarea hotelurilor și a celorlalte baze turistice aflate aici în plin proces de realizare. Prind, văzînd cu ochii, trup de beton alte impunătoare hoteluri, creații ale arhitecților, inginerilor, materializate prin hărnicia și priceperea unei armate de constructori angajați cu hotărîre, potrivit indicațiilor partidului, în efectuarea unor lucrări de bună calitate, la un preț de cost cît mai redus și într-un timp cît mai scurt. Acest nou complex de hoteluri și amenajări turistice care domină, de pe coama de deal pe care este amplasat, celelalte stațiuni din zona Mangalia Nord, va avea în final peste 7 000 de locuri, în hoteluri cu 15 Cinci dintre acestea au și nivele, fost date în folosință, avînd o capacitate de 3 300 de locuri. Fiecare din noile construcții întregește frumusețile litoralului prin varietatea arhitectonică în care sunt concepute. Gazdele arată că noua zonă a intrat în circuitul turistic într-un timp record — mai puțin de un an de zile. Grăbirea lucrărilor a fost ușurată de folosirea unor utilaje moderne, atît la lucrările de excavații și de turnare a betoanelor pentru fundații, cît și la cele pentru înălțarea construcțiilor. Se vor executa alte construcții însumînd circa 2 500 de locuri. La unele din aceste obiective, lucrările vor începe în cursul acestui an. Conducătorii de partid și stat vizitează apoi vila scriitorilor. In noua lor casă de odihnă, dată în folosință în cursul acestui an, scriitorii aflați la odihnă la Neptun fac o călduroasă primire oaspeților. Vila, formată din apartamente și garsoniere elegante, frumos dotate, are o capacitate de 100 de locuri. In numele scriitorilor prezenți, președintele Uniunii Scriitorilor, acad. Zaharia Stancu, adresează secretarului general al partidului, celorlalți conducători de partid și de stat, calde cuvinte de bunsosit și exprimă bucuria mînuitorilor condeiului de a-l avea în mijlocul lor pe conducătorul partidului și statului, pe cel mai iubit fiu al poporului nostru. La club, după ce se vizitează casa de odihnă, are loc o întîlnire a oaspeților cu scriitorii, în numele tuturor oamenilor de litere din țara noastră, președintele Uniunii Scriitorilor mulțumește conducerii partidului și statului, tovarășului Nicolae Ceaușescu, pentru condițiile de viață și de creație de care se bucură, și exprimă hotărîrea lor de a depune toate strădaniile pentru a îmbogăți neîncetat tezaurul literaturii române cu noi și noi opere de valoare. (Continuare în pag. a 3-a) Vizita de lucru a tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU în stațiunile din zona Mangalia-Nord PULS 11 KM IMP LOOHICE PE I A SARCINILOR DE PLAN In aceste zile, în timp ce adunările generale ale salariaților analizează experiența acumulata în prima jumătate a anului, măsurile care se mai cer întreprinse pentru un bilanț cît mai rodnic, oamenii muncii obțin succese însemnate, dau dor,”t de abnegație și dăruire față de cauza socialismului. Confirmînd posibilitățile de îndeplinire și depășire a planului din primul an al cincinalului, stabilite la analiza întreprinsă la nivelul cel mai înalt al conducerii de partid și de stat, colectivele întreprinderilor industriale ale județului au raportat realizarea înainte de termen principalilor indicatori ,prevăzuți pe șapte luni. Din centralizarea tuturor datelor rezultă că valoarea produselor obținute suplimentar depășește 155 milioane ei, sporul fiind aproape integral urmarea creșterii productivității muncii. Succesele consemnate în informațiile ce însoțesc comentariul nostru, cele din lunile anterioare, confirmă, fără putință de tăgadă, realismul planurilor noastre, caracterul lor mobilizator, capacitatea de punere în valoare a rezervelor colectivelor, entuziasmul viguros în care sunt transpuse în viață obiectivele jalonate de partid. Metaforic vorbind, pe fiecare motor Diesel, pe fiecare metru de laminat, pe fiecare bulgăre de minereu sau cărbune găsim încrustată semnătura muncii harnice, ca un însemn al adeziunii totale la politica partidului așa cum a fost ea elaborată de Congresul al X-lea al partidului, un răspuns faptic la chemarea cuprinsă în Expunerea secretarului tovarășul general al partidului, Nicolae Ceaușescu, la Consfătuirea de lucru a activului de partid din domeniul ideologiei și al activității politice și cultural-educative. Expresie a acestei contopirii a poporului cu partidul conducător, cu politica sa științifică sînt și cele 2000 de tone de fontă elaborate suplimentar numai în luna trecută, și cele 250 de tone construcții metalice montate pentru prima oară de la cea mai tînără unitate a Caransebeșului — Uzina de construcții metalice, minereul din Moldova Nouă, cărbunele din Anina. Acum, cînd ne mai despart doar 20 de zile pînă la marea sărbătoare națională de la 23 August, aceste succese constituie preludiul altor fapte de teroism cotidian ale muncitorilor, inginerilor și tehnicienilor, care ilustrează convingător abnegația și dăruirea în muncă a clasei muncitoare. __________________________ Noi realizări ale siderurgiștilor reșițeni Munca însuflețită desfășurată de siderurgiștii reșițeni pentru îndeplinirea sarcinilor de plan și a angajamentelor asumate în întrecerea socialistă s-a soldat în luna iulie cu realizări remarcicabile. Ei au îndeplinit planul producției globale în proporție de 101,3 la sută, livrînd suplimentar 2 114 tone fontă, 176 tone cocs, peste 4 400 tone aglomerat autofondant, aproape 600 tone laminate finite pline și alte însemnate cantități de produse siderurgice. De la începutul anului și pînă în prezent, colectivul Combinatului siderurgic Reșița a produs peste prevederile de plan 1 402 tone cocs, 7 456 tone fontă, 2 243 tone oțel, aproape 20 000 tone laminate finitene, mai bine de 21 000 tone plin-glomerat și 26 000 tone calcar. Adunări generale ale salariaților INIȚIATIVĂ ȘI RĂSPUNDERE la fiecare loc de muncă Aprovizionarea populației cu lapte și produse lactate este o activitate prin excelență socială. Zilnic, mii și mii de oameni solicită vînzătorilor din magazine lapte, unt, brînză, iaurt și alte produse proaspete. Dacă o comparăm cu perioadele anterioare, putem spune că aprovizionarea comerțului e superioară. Colectivul întreprinderii de industrializare a laptelui, înțelegînd răspunderea care îi revine, acționează mai ferm pentru a face față sarcinilor. Adevînd succesele, este totuși necesar să nu omitem posibilitățile de sporire în continuare a producției. Pentru că dacă analizăm rezultatele pe șase luni prin această prismă, putem spune că nu a fost valorificată nici 60 la sută din cantitatea de lapte existentă în gospodăriile individuale. Pornind de la această realitate, exigenți cu ei înșiși, participanții la adunarea generală a salariaților întreprinderii au dezbătut cu principialitate răspunderile fiecăruia, modalitățile concrete prin care se poate îmbunătăți activitatea. Comitetul de direcție, informînd despre succese, n-a uitat să raporteze adunării generale care sunt minusurile, cine se face vinovat, ce măsuri au fost luate sau ce anume mai trebuie întreprins, în spiritul unei asemenea exigențe au vorbit aproape toți participanții. Este locul, poate, să spunem că încercările de a plasa răspunderea pentru unele neajunsuri în afara întreprinderii, pentru a ascunde lipsa de inițiativă proprie, au primit riposta colectivă. — Nu pot fi de acord cu concepția unor tovarăși după care alții trebuie să lupte pentru rezolvarea problemelor noastre — a arătat tovarășul Ion Mărțuică, șeful serviciului de aprovizionare. Desigur, avem și greutăți, simțim nevoia unui sprijin mai mare în dotarea cu utilaje și mijloace de transport, dar rămânerile în urmă la achiziționarea laptelui de la cetățeni se datoresc propriilor noastre carențe. Cred că nu ne-am orientat suficient de bine la amplasarea centrelor. De ace EUGEN FIERARU (Continuare dr pag a 3-a) Unul dintre cei mai exigenți controlori de calitate de la secția sculărie a U.C.M.R., Feri Hoch. Cele relatate mai jos nu au pretenția unor investigații exhaustive, ci încearcă doar să evidențieze impresia pe care și-o poate face oricine care străbate municipiul, să zicem de la marginea sa nordică —Cartierul Lunca Bîrzavei — și pînă la Casa Muncitorească. Poate pentru noi, cei care trăim în Reșița, aspectele la care mă voi referi mai puțin izbitoare, pentru sunt un motiv lesne de înțeles : ne-am obișnuit încetul cu încetul și, chiar dacă lucrurile nu ni se par firești, considerăm totuși lipsite de imlportanță majoră. Dar cum sînt oare judecate de cei care vin pentru întîia oară sau trec mai rar prin urbea noastră ? Imaginați-vă că vă urcați în autobuzul nr. 2, lîngă gara Reșița Nord, și pînă la celălalt capăt veți privi, pe o parte și pe cealaltă, arterele. Fără îndoială, nu putem scăpa unei impresii plăcute, iscată de multitudinea elementelor edilitare și arhitectonice care dau o puternică notă de oraș modern Reșiței de azi : fațadele largi și luminoase ale edificiilor, eleganța noilor construcții, abundența spațiilor verzi și a oazelor florale. Și totuși, ceva umbrește aspectul general și ne supără privirile : cartea de vizită a unităților noastre comerciale, firma și reclama. In primul rînd, un element care uniformizează toate magazinele, demonstrînd că treaba a fost „gîndită“ și că nu este vorba de inovații individuale și accidentale, sînt acele enunțuri stereotype și sterile — căci altcum nu pot fi numite — de soiul „Politețea, este atributul vînzătorului“, „Vinzătorul în slujba cumpărătorului“, „Vînzătorul este sfătuitorul competent al cumpărătorului“ etc., a căror sursă de inspirație pare să fie paginile scrierilor umoristice ale lui Ilf și Petrov. Cui se adresează și Ce noutăți anunță oare aceste tipărituri scoase în mii de exemplare și în condiții de cel mai prost gust ? Două mari vitrine de la magazinul cu autoservire din Moroasa etalează nouă ghivece și hîrdaie cu ficuși și filodendroni și nimic altceva, încît dacă nu ești avizat, calci pragul cu intenția să-ți alegi un buchet de flori și abia după ce te izbește mirosul, de pește și brînză și vezi stivele de conserve, îți dai seama de eroare, de lipsa de gust a responsabilului de magazin. Complexul comercial cunoscut sub numele de „23 August“ cuprinde unități comerciale variate și moderne sub raportul spațiului și al mărfurilor, dar tot la unitatea alimentară, pe una din vitrine se lăbărțează înscrisul „Meniul săptămânii“ sub care stau îngrămădite piramidal sau inform mormane de costiță cu fasole, conserve de fasole verde, compoturi. Va îndrăzni oare cineva să-și alcătuiască un asemenea meniu de expediționar plecat în munți sau în deșerturi? Ne îndoim. Alăturea, o monstră de reclamă intelectualistă care a eșuat pe meleagurile unui prost gust : șapte spectre cu ochi halucinanți, înveșmântate în costume flamande din secolul al XVI-lea stau grupate în jurul unei sticle pîntecoase de „Liquor Benedictine“ parodiind neinspirat celebrul tablou al lui Rembrandt, „Lecția de anatomie“. Și pentu că ne găsim la capitolul , „reclamă evoluată", vom pomeni și de monstrul de la crama de pe str. Mi rON VASILESCU (Continuare în pag. a 2-a) VITRINA, carte de vizită a magazinului Ședința de lucru a activului consiliilor populare Reunii luni și marți la Reșița în ședință de lucru, activul consiliilor populare din județ a făcut o succintă analiză a activității din prima jumătate a anului. Ședința a fost convocată de către comitetul execuutiv al Consiliului popular județean. In prima parte a acesteia, participanții au ascultat rapoartele prezentate de primarii comunali Ioan Achim — Mehadia, Ion Săvulescu — Băuțar, Ion Frențiu — Ticvaniu Mare asupra felului cum s-a desfășurat acțiunea de încasare a sumelor, precum și aprovizionarea cu materiale și executarea propriu-zisă a lucrărilor votate spre execuție în 1971. La rîndul lor, rapoartele prezentate de primarii Apostol Moica — Zăvoi, Bujor Jura — Rusca Montană, Ion Lăzărescu — Armeniș, Iulian Glăvan — Ciclova Română, Ioan Balica — Grădinari și Gheorghe Euuică — Răcășdia s-au oprit mai cu seamă asupra pregătirilor materiale ce se fac în vederea deschiderii noului an școlar, îndeplinirea prevederilor planului de contractări și achiziții de produse vegetale și animale, execuția bugetară în semestrul întîi. In continuare, tovarășii loan Geană, Petru Vișescu, Porfir Negrea și loan Maidét, vicepreședinți comitetului executiv al Consiliuuilui popular județean, au informat activul asupra felului cum sînt duse la îndeplinire sarcinile curente. Luînd cuvîntul în încheierea ședinței, care a avut un pronunțat caracter analitic, de lucru și instruire, tovarășul Nicolae Bușui, prim-vicepreședinte al comitetului executiv al Consiliului popular județean, a făcut scurtă privire asupra realizărilor de plan în economia locală, execuția bugetară, dezvoltarea rețelei de unități locale cu caracter industrial și prestatoare de servicii. Vorbitorul a insistat, de asemenea, asupra necesității ca activitatea pe tărîm social-cultural să fie simțitor îmbunătățită, subliniind sarcinile ce revin organelor locale ale administrației de stat, cadrelor didactice medicale, tuturor lucrătorilor din aparatul local de stat, pentru transpunerea în viață a sarcinilor reieșite din propunerile și Expunerea tovarășului Nicolae Ceaușescu, privitoare la educația marxist-leninistă a membrilor de partid, a tuturor muncii din țara noastră,oamenilor