Foaia poporului, 1912 (Anul 20, nr. 3-51)
1912-09-15 / nr. 36
Pag. 12 FOAIA POPORULUI Nr. 36 Un practicant la cel puţin 4 clase gimnaziale ori reale, care cunoaşte şi limbile germane şi maghiare, — află aplicare (condiţiuni după învoire) la băcănia 7004— N. Oniţiu, Nagyszeben — Sibiiu. De vânzare o casă de gospodărie din mână liberă, piper, 2 odăi, culină, şură, grajd şi 298 stânjini , grădină. Desluşiri în cancelaria advocaţială Dr. Boncz, Str. Cisnădiei Nr. 39. 697 496 Calfe de faur ,precum şi un lucrător, care face Le, afla angajament momentan la Cari Weinde maestru de cară Sibilu, strada Şagusa Nr. 19. Tot acolo se primeşte şi câte un învăţăcel şelar, lustruitor, rotar şi faur. 707 3—3 s»oî trebue in orice caz să ne ferim, cu atât mai mult, cu cât in lunile de vară se ivesc diferitele boale molipsitoare ca d.e: pojar, bubat, bubuî’ţe, holeră şi tifus. Deaceia forretutindenea unde se ivesc asemenea boale un mijloc bun de desinfectat (curăţit) care trebue să fie în orice casă la caz de lipsă. Cel mai minunat mijloc de desinfectare este fără miros, neotrăvitor şi ieftin, care se poate căpăta la toate farmaciile şi drogneriile în sticle originale (sticlă verde) cu 80 fii. Efectul Lysoformului este sigur şi repede, deoarece îl întrebuinţează medicii la desinfectarea paturilor bolnavilor, la spălarea rănilor, la umflături, la legăturile antiseptice şi la irigaţiuni. este cel mai fin săpun de toaletă, care conţine l°/0 Lysoform şi e antiseptic. El poate fi întrebuinţat la pielea cea mai delicată, chiar şi la copi mici. El face pielea moale şi rumenă şi împrăştie un miros aromatic. E destul a încercă şi vei întrebuinţa pentru totdeauna acest minunat săpun care pare a fi scump, dar în comparaţie cu foloasele ce le aduce e foarte lesne şi durabil, bucată cota cor, este o apă tare antiseptică care înlătură momentan mirosul de gură, păstrează şi întăreşte dinţii. Se poate întrebuinţa şi ca gargură la prescrieri medicale, la: răguşeală, tuse şi catar (troacnă). Intr’un pahar de apă e destul numai câteva picături. O sticlă originală costă 1 cor. 60 fii. şi se află de vârnzare in fiecare farmacie. La cerere trimitem o broşură interesantă cu titlul „Ce este Hygiena“ de Dr. Keleti & Murány în Újpest, 727 1-6 Un număr foarte mare de acţii de la banca „Ajutorul“, din Şeica mare, sunt de vânzare. Informaţii se dau la administraţiaFoii Poporului* în Sibiiu. 695 415 Doi băieţi se primesc la învăţătură în franzelaria lui Petru Moga Sibiiu, strada Sării Nr. 23. Băieţi mai în etate se primesc pe timp ceva mai scurt. 717 213 Pentru păşunat. Păşunatul de iarnă dimpreună cu pădure, aparţinător comunei Săcel e de arândat. Doritorii să se adreseze la Ilie Popa Tănăsei din Săcel. 709 3 3 0 calfa , curelar se primeşte numaidecât în atelierul meu. Gr. A. Haitchi, curelar in Bistriţa. 731 28 De vânzare este O MoaB?£âi, care macină sare. A se adresa la loan Iî?idon in Apolduî-mane (Nagyapóid). 780 2—2 'tWVJTIi* plătesc celui ce ar mai UlUitilv căpăta vre-odată durere •* dinți ori îi va mirosi gura după ce va folosi apa Se dinția Ini Bartiîla, o sticlă cu 80 fi) Ed. Barilla-Winkler Viena 19 1. Sommergasse 1. In Sibiiu, în farmaciile: în Piaţa mare 10; in Piaţa mică 27; tirada Cisnădiei 59; uliţa Turnului (Saggasse); uliţa Ocnei 2; farmacia Teutsch; Meitzer, str. Guşteriţei . Preţul bucatelor In SIBIIU la 10 Septemvrie st. n.: 3râu ..... Cor.. 15,69 pănă 17,60 de hectolitre Sioară 1 . . i*12.40 . 18,80 . . Orz • • • • •M11,60» 16»— n 1» Ovăs ....» 7,20 s.sp . Cucuruz .... 14,a 18, 1 Cartofi .s 5,50 11 8» ■ ■ Fasole . . . . «f —.18 99 ’j^O a a Făină Nr. 8 . .n 86,60 „ 36,60 la 100 chile „ » 4 .a 86,80 a 85,80 ■ a n » »» & • •a 34,60 » 84,60 ft » n Slănină ....a156,— a 160,— ■ * n Unsoare de porc .a156,— „ 160, a a a Său brut . . .* 66,— a 60»— a a » Său de lumini . .9 80,— n 88, » * » Său de lumini topit 104,—9 104, nan Săpun . . . .a 66,» 66, a » a Fân .... st 3,80 a 4,80 a «, • Lemne de foc neplutite. 10,20 , 10,60 la met. cub „ „ „ plutiten 8,a 8,60 n 9 s Spirt rafinat . .9 2,23 „ 2,26 la litra Spirt ordinar . .n 2,20 a 2,20 ff ts Garne de vită pentru supă Cor. 1,36 pănă 2,—la chile „ „ „ „ friptură , 1,63 „ „vițel....................1,20 .. . porc..........................1,20 Ouă 10 bucăţi ... „ —,57 Un pătrar de miel . . . —,— Came de cal.................... —,80 2— 1,80 2.—67 1,20 Ia BUDAPESTA In 11 Septemvrie st. n. Stan de Tisa 78 chile Cor. 11,07 pănă 11,27 la 60 chile ). • a „ 11,21 v 11,42V » 11,32 ; 11,47• B riufe. Cisnădiei In Bistriţa: farmacia lui Herbert, lebeşuî-sâsesc, farmacia Lederhilger, Sighişoara: ismacia lui Ligaer. Să se ceară pretutindenea apriat apa de dinții 4 lui Bertilla. Denunțări de falsificare vor fi bine ?la.4te. La locurile unde nu să poate căpăta, trimit 5 sticle cu 5 cor. 80 fii. franco 56 35— Doamna Pellerin, de 52 ani, trăia despărţită de familia sa și era grozav de îngrijită despre soartea fiului ei. N’a durat multă vreme, şi femeia s’a bolnăvit în mod îngrijitor. »Eu am perdut orice apetit — scrie dânsa — şi nu mai puteam mistui nimic. Dacă mâneam ceva cât de puţin, căpătăm durere de cap şi simţiam o unflăturâ la stomac; urmarea era, că sau vărsăm sau căpătăm dureri de stomac, cari mă munceau grozav. Şi fiindcă nu mai puteam mistui nimic, am ajuns în curând la o slăbiciune mare şi eram cu totul melancolică. Dela o prietenă am aflat atunci despre minunatul succes al Cărbunelui Belloc, care se foloseşte la dureri de stomac, şi m’am hotărît al procura îndată. Am luat după fiecare mâncare câte o lingură de supă din acest pulver, şi deja la 4 zile n’am mai simţit un stomac nici greutate şi nici durere: mistuiam bite carne friptă, iar apetitul bun de mai nainte l'am primit din nou. In loc ca să slăbesc, am început a mă îngrăşa, astfel că în curând am ajuns cum am fost mai nainte; de asemenea am devenit iariş în voie bună. După o cură de 10 zile m’am însănătoşat cu totul. Da atuncn’am mai vărsat și nici dureri de stomac n’am mai avut De aceea încrederrea mea în acest mijloc de vindecare e nemărginit de mare Semnat: Marie Pellerin, Argentan (Creuze), Francia 3 Februarie 1896. De fapt ajunge întrebuinţarea Cărbunelui Belloc, în dose de 2—3 linguri de supă după fiecare mâncare, ca astfel în câteva zile să vindece orin dureri, de stomac, chiar şi dacă sunt mai vechi sau cari prin folosirea unui alt mijloc nu s’au putut delătura. Cărbunele Belloc produse o simţire plăcută în stomac, dă apetit, înteţeşte mistuirea şi deliătură orice astupătură a stomacului. Bellos e un mijloc sigur contra îngreunării stomacului după mâncare, contra migrenelor, cari provin în urma mistuirei rele, contra arsurilor şi junghiurilor în stomac, precum şi contra durerilor de nervi ai stomacului şi pântecelor, cel mai simplu mijloc, pentru, a lua cărbunele Belloc, care e prefăcut în pulvăr, este, al pune într’un pahar de apă curată sau cu zihar, apoi se mestecă, iar după aceea se bea dintr’odată sau în mai multe rânduri. Cărbunele Belloc poate numai ajuta dar nici când strica, în orice măsură s’ar lua. Se capătă în toate apotecele. S’au făcut încercări, ca să imiteze cărbunele Belloc. Dar aceste încercări au rămas fără rezultat şi nu vindecă, fiindcă astfel de imitaţiuni nu sunt preparate cum se cade. Pentru a se împiedeca orice seducere, trebue avut de grije ca pe sticlă să fie numele Belloc şi adresa laboratoriului: Maison L. Frére 19, rue Iacob, Paris. P. S. Persoane, cari nu se pot obicinui, ca să închidă praful de cărbune, acelea să lec mai bine Pastile Belloc. 2 — 3 pastile după fiecare mâncare şi totdeauna când se simte dureri de stomac ajung, ca sa producă o însănătoşare sigură. Aceste pastile conţin cărbune Belloc curat. Ajunge a le ius în gură, unde puţin mestecate, se descompun, şi le putem înghiţi îndată. Se capătă în Sibiiu la: Carol Müller apotecă »La vulturul negru«, Piaţa mare Nr. 10,, Aug. Teutsch, apotecă „La leu“, Piaţa mare Nr. 17, Guido Fabritius, apotecă „La urs“, Piaţa mică Nr. 29. — In Braşov la: Apotecă „La urs“ Vctor Roth urm. Carol Schmiedt, precum şi în toate apotecele de preste tot locul. Doamna. Pellerin. 11,32 „ 11,521f ÎS S&cară ................... 9,45 , 960 V8 ■4 Orz ........................ 9,55 „ 9,808 V a Ovăs ... *,85 „ 11,10a a ■if Cucuruz . . n 9,57 „ 9,66 tf 19& Prețul banilor în 11 Septemvrie n. Galbeni . ........................ cumpărat: Cor 11,29 vândut 11,39 100 Lei, hârtie. .... a 94,90 95,30 100 Lei, argint..................... »8,94,90 Lire turcești, aur ... . 21,45 SI,65 1 font sterlingi englezești . 23,86 24,10 100 maree, aur .... 117,50 117,95 117,95 100 hârtie .... 117,60 Sapoleon ...... 19,02 19,12 100 Ruble rusești, hârtie . 258,— 2,55— 100 , • argint 243,— 2,45 Eu nu mai puteam mistui nimic. » » » a » n 1) 81 ))