Foaia noastră, 1990 (Anul 40, nr. 1-52)
1990-01-05 / nr. 1
Cei trei „F” In timpul minunatei revoluţii a poporului frate, în sinul său cu naţionalităţile semene nouă, noi românii din Ungaria am urmărit cu deosebită compasiune evenimentele — pe cit de sîngeroase, pe atît de glorioase — ale forţelor patriotice din ţara-mamă, momente de răs- cruce în istoria neamului românesc întotdeauna dornic de LIBERTATE. Bine-nţeles, despre cumplita teroare a tiranului făuritor al preaslăvitei „epoci de aur” şi noi am ştiut aproape totul — nu e cazul să trecem la detalii. Totuşi, oricît de bine informaţi ne-am crezut, despre o anumită formulă, despre existenţa parolei „celor trei F” am aflat, cel puţin eu, personal, abia în timpul demascării regimului odios. Este vorba de trei iniţiale, simbolizind FRICA, FOAMETEA, FRIGUL. Frică, foame, frig, trei noţiuni din care putem să descifrăm uşor şi clar doar cele mai dureroase suferinţe ale unei populaţii europene încă şi la sfîrşitul mileniului al doilea; dictatura totalitară, însă, a supus un popor întreg şi altor represiuni insuportabile — pina la data de 22 decembrie 1989, ZIUA ELIBERĂRII ROMÂNIEI. Deşi noi, românii din Ungaria, am fost scutiţi de două din cele trei suferinţe, una, frica, s-a ghemuit în adîncul sufletelor noastre, ale tuturor românilor din patria comună, teamă omniprezentă în toate domeniile de convieţuire, de îndeletnicire jurnalistică ş.a. Ameninţaţi fiind în tot timpul de pericolul că am putea să dăunăm aşazisei cauze comune am fost obligaţi să tăcem, să balansăm între realitatea cunoscută şi încercarea de demascare a ei, să ne sfiim chiar şi atunci, cînd procesul de democratizare din patria noastră ne-a permis, ba chiar ne-a impus să dăm glas adeziunii noastre faţă de fraţii, rudele, apropiaţii şi de întreg poporul de dincoace şi de dincolo de frontieră. Am tăcut de frică! Dar acum, cînd ni s-a oferit mult aşteptatul dar al libertăţii neamului românesc — ce bine e să putem aşterne negru pe alb acest adevăr miracol — am devenit mai liberi şi noi, fraţi români, şi sîntem alături de voi! Al. Hoţopan Către IUI E S il J E Consiliul Frontului Salvării Naţionale Bucureşti, România In numele populaţiei de naţionalitate română din Republica Ungară venim să ne exprimăm marea bucurie şi mîndrie de faptele eroice ale poporului român căruia îi aparţinem etnic. Ne gindim cu stimă, admiraţie şi condoleanţe la toţi eroii revoluţiei — români, maghiari, germani şi de altă naţionalitate — care prin jertfirea vieţii lor ne-au dat un nou şi minunat exemplu istoric de înfrăţire şi care au indicat popoarelor vecine singura cale înţeleaptă de urmat în crearea relaţiilor viitoare de tip nou bazate pe respectarea şi preţuirea reciprocă şi frăţească. Suntem convinşi că revoluţia condusă de Dumneavoastră va servi, printre altele şi progresului vieţii spirituale şi unităţii românilor de pretutindeni. Ne bucură în mod deosebit angajamentul noii puteri guvernamentale a României de a depune eforturi pentru stabilirea unor relaţii adevărat frăţeşti cu statele vecine de care noi românii de peste hotare avem mare nevoie pentru a ne putea păstra limba şi tradiţiile strămoşeşti. Dorim tuturor cetăţenilor României bunăstare şi libertate deplină, unitate bazată pe înţelegere şi respect reciproc. Vă asigurăm că românii din Ungaria îşi vor aduce tot aportul la întărirea prieteniei şi colaborării dintre poporul român şi maghiar. Giula, la 21 decembrie 1989. Prezidiul U.D.R.U. Către arfoF Către ambasadorul României la Budapesta In numele locuitorilor români din oraşul Békéscsaba salutăm cu sentimente frăţeşti transformările revoluţionare din România. Şi pe această cale ne exprimăm tot sprijinul şi solidaritatea faţă de poporul român. Cinstim eroicul oraş-frăţesc Arad şi ne aplecăm cu pioşenie în faţa martirilor căzuţica victime nevinovate. Şi pe această cale dorim să ne oferim sprijinul de orice natură. Ne angajăm la primirea şi îngrijirea unor copii orfani din România, în sînul unor familii de români sau unguri din oraşul nostru. Comunitatea românilor din Békéscsaba Békéscsaba, Casa Tifuzetului— Aleea Derkovits, nr 2, Békéscsaba, la 25 decembrie 1989 , r * !»( w ■J '< 1V ORGAN AL UNIUNII DEMOCRATICE A ROMÂNILOR DIN UNGARIA ANUL XL, NR. 1 VINERI 5 IANUARIE 1990 8 PAGINI 1,80 FT Colectivul redacţional al Studioului IV al Televiziunii Române Copleşiţi de emoţii, ne exprimăm adînca admiraţie faţă de eroismul dovedit în zilele istorice ale revoluţiei populare. Am urmărit clipă de clipă, pas cu pas desfăşurarea dramatică a evenimentelor, pe care Dumneavoastră le-aţi transmis neobosit, înfruntînd pericolul de moarte, apărînd glasul adevărului, glasul României noi şi libere, îndeplinind un rol eroic în cucerirea libertăţii. Prin apărarea Televiziunii şi Radiodifuziunii Române cu trupurile şi glasurile Voastre, aţi apărat cel mai important pivot strategic al Revoluţiei, transformîndu-Vă sediul în statul major al noii puteri — cu adevărat democratice, cu adevărat populare. Prin Hora Unirii, prin Deşteaptă-te, române! aţi dat puteri noi tuturor românilor de pretutindeni. Ne exprimăm întreaga noastră stimă, admiraţie şi solidaritate! Să trăiţi în pace, sănătate şi frăţie! La mulţi ani, cu bucurii şi succese noi şi noi! Trăiască România liberă! Colectivul Foii noastre săptămînalul românilor din Republica Ungară C.D. ROSENTHAL: România revoluţionară VASILE ALECSANDRI 'Jac-fi-CL Hai să dăm mină cu mînă Cei cu inima romînă, Să-nvîrtim hora frăţiei Pe pămîntul Romîniei! Iarba rea din hol de piară! Piară duşmănia-n ţară! Intre noi să nu mai fie Decit flori şi omenie! Măi muntene, măi vecine, Vină să te prinzi cu mine Şi la viaţă cu unire, Şi la moarte cu-nfrăţire! Amîndoi avem un nume, Amîndoi o soartă-n lume Eu ţi-s frate, tu-mi eşti frate, In noi doi un suflet bate! Unde-i unul, nu-i putere La nevoi şi la durere. Unde-s doi, puterea creşte Şi duşmanul nu sporeşte! Vin’ la Milcov cu grăbire Să-l secăm dintr-o sorbire Ca să treacă drumul mare Peste-a noastre vechi hotare, Amîndoi sîntem de-o mamă, De-o făptură şi de-o samă, Ca doi brazi într-o tulpină, Ca doi ochi într-o lumină. Şi să vadă sfîntul soare Intr-o zi de sărbătoare, Hora noastră cea frăţească Pe cîmpia romînească! 52 TRAIASCA ROMÂNIA LIBERĂ!