Földmívelő, 1961 (5. évfolyam, 1-24. szám)
1961-01-01 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJAI FGYFSULJFTFK ! MEZŐGAZDASÁGI ÉS ERDÉSZETI DOLGOZÓK SZAKSZERVEZETE LAPJAIRA: 50 FILLÉR 1961. JANUÁR 1. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM. KI MIT VÁR AZ 1961-ES ÉVTŐL TERVEK, CÉLOK, VÁGYAK, EREDMÉNYEK Hunya István a MEDOSZ elnöke: Régi szokás: az új esztendőtől mindig vártunk valamit. A kapitalista rendszerben reményünk mindig csalódott. Ma már nem csalódunk. A tervezettnél mindig nagyobbak termelési eredményeink. A régi mondás: „Ember tervez, isten végez” csődöt mondott ... Mindent, amit a sokágazatú tudomány, a szakértelem dolgozó népünk javára megtervez, azt a szorgalmas munka megtermeli a búzaszemtől a legtökéletesebb gépig, s mindez tudásunk, munkaakaratunk eredményeként válik tápláló élelemmé és minden szükségletünk kielégítőjévé. Akaratunktól, munkánktól függ, melyik szükségletből milyent és mennyit termelünk. Az is tőlünk függ, hogy a ma okvetlen szükséges tudásból mennyit szerzünk meg munkánk könnyebbítésére és szocialista társadalmi rendszerünk gyorsabb ütemű építésére. Hároméves tervünk eredményeinek örömünnepe ez. Minden dolgozó, szellemi, testi munkás, megelégedetten búcsúzhat az óévtől, hiszen közös volt egy akaratú nagy munkánk és így mindannyiunké az eredmény is. Tisztán, világosan csillognak ezek az eredmények, mint a tiszta pohárba öntött badacsonyi bor, melyet mindannyiunk egészségére kívánva, búcsúztatjuk az óévet. Valamennyien érezzük az eredményeket, mégis mutassa meg néhány szám is a nagyját: 129 000 új lakás, 3500 általános iskolai tanterem, az albertfalvi földgázborsó, 15 000 új traktor, 2000 kombájn, 8830 vetőgép, 2433 silókombájn, az Egyesült Gyógyszergyár új üzeme, a Tiszapalkonyai Hőerőmű, a Dunai Vasmű meleghengerműve. Sorolhatnánk még az eredményeket, hiszen nem vagyunk szűkében a könnyűipari, egészségügyi és kulturális létesítményeknek sem, mind megéri, hogy örömmel koccintsuk rá poharunkat éjfélkor, amikor ötéves nagy tervünk kezdetének, első napjára az óévből az új évbe lépünk át, azzal a határozott meggyőződéssel, hogy egy év múltán újabb nagy eredményekre üríthetjük poharunkat. Benkő Béla Bekopogtatott az 1961-es esztendő. Új év, friss év, meg suhanc, hó van a kabátján, havat hoz magával és hideget, vizek tetejére jeget varázsol, az erdők vállaira hóködmönöket rak, a hegyekre hósüveget dobál, itt van, visszavonhatatlanul. Megérkezett. Új év, új esztendő. Beköszönt, elmaradt mögötte a megrokkant év, nagy-nagy zsákjával a vállán, amelyben valóra vált terveinket, eredményeinket, munkánk gyümölcsét viszi magával. Nos, itt az új esztendő, lássuk, ki mit tesz üres zsákjába? Még teljesen üres, mindenki azt írhatja föl, amit akar, ami a szíve vágya, elképzelése. És mert mindenkiben buzognak az új elhatározások, most kell megragadni az alkalmat s feljegyezni, ki mit vár az 1961-es esztendőtől. A Szekszárdi Állami Gazdaság pincemestere a most létesített bormúzeummal foglalatoskodik. Jövő évi terveiről ezeket mondja: — Az 1961-es esztendő nagy változásokat hoz a gazdaság életében, hiszen hozzákezdenek egy 10 000 hektáros pince építéséhez. Ez a mostani mindöszsze 3000 hektár befogadóképességű. Kint, a pinceépület mellett szőlőoltvány-kombinát és szőlőfeldolgozó készül. E nagy beruházásokra azért lesz szükség, mert a jelenlegi 300 holdas szőlőtermő terület hamarosan 1800 kát. holdra növekszik. Az új, nagy befogadóképességű pincében természetesen a lehető legteljesebb gépesítést vezetjük majd be. Én a következő esztendőben tovább tanulok, önművelő módon forgatom a szakirodalmat, mert igaz, hogy 30 éves léterme borász-specialistának érzem magam, azért tanulni mindig kell. Mi, itt a pincében dolgozók, segítjük a szekszárdi szövetkezeteket, és nemcsak szakmai tanácsokat adunk, hanem kisebb gépeket is kölcsönzünk nekik. — Mint magánembernek legfőbb vágyam, hogy ez az esztendő teljessé tegye családi boldogságomat, s végre fiúnk, vagy lányunk szülessen. Szerencsére az épülő kombinát melletti 6 lakásból az egyiket én kaptam és május körül már az új lakásba költözünk. Utazási tervek is foglalkoztatnak: én is, feleségem is jártunk már külföldön külön-külön, most végre együtt szeretnénk Romániába eljutni, motorkerékpáron! S a szívem mélyén dédelgetek egy másik tervet is: jó lenne részt venni egy külföldi szakmai tanulmányúton. Végül mi lehet más egy pincemester legfőbb kívánsága mint az, hogy olyan termést szüreteljünk, mint 1959-ben. Csepesz István a MEDOSZ Szolnok megyei bizottságának titkára ezeket várja az 1961-es esztendőtől: — Legfontosabb feladatunk a szakszervezeti aktivisták oktatásának megszervezése és lebonyolítása. Szakszervezetünknek minden poszton képzett emberekre van szüksége. Ezzel párhuzamos másik feladatunk: a szakmai és elméleti oktatás színvonalának felemelése valamennyi hozzánk tartozó üzemben. Több szakember több feladatot tud elvégezni. Ez különösen jelentős most, amikor a termelőszövetkezetek nagyarányú szervezése folyik. Nekünk, Szolnok megyében elsősorban a meglevő szövetkezetek megszilárdítása, jó szakemberekkel való ellátása a közeli tennivalónk. Az állami gazdaságokban továbbra is elsőrendű teendőnk marad a kétműszakos tehenészet bevezetésének a propagálása. Emellett egyik fontos tennivalónk a dolgozók élet- és a munkakörülményeinek megjavítása. — Mint magánembernek leghőbb vágyam, hogy véget érjen a napi 110 kilométeres vonatozgatásom Kunmárton és Szolnok között. Sajnos, nemcsak a munkám végzésében nehezít, hogy nem tudtam eddig Szolnokon megfelelő lakást kapni, de ezért a lehetetlen állapot miatt kellett abbahagynom egyetemi tanulmányaimat is, amit feltétlenül befejeznék, ha Szolnokra költözhetnék a családdal. Remélem, ez az esztendő talán áldatlan lakáshelyzetemen is változtatni fog. Ha a vágyaimat számlálom, feltétlen köztük van egy külföldi utazás is, valamint családos üdülés a Balaton partján. Pocsai István a MEDOSZ Hajdú-Bihar megyei bizottságának titkára — Legfontosabb teendőnk az MSZMP Politikai Bizottsága október 29-i határozatának megvalósítása, a mezőgazdaság szocialista átszervezésének befejezése. A szakszervezeti munkát úgy irányítjuk, hogy ebben megfelelő segítséget tudjunk mi is az állami és társadalmi szerveknek adni. A szövetkezetek segítése összefügg a szakcsoportok segítésével. Aktvistáink eddig is sokat seggettek a szövetkezeti mozgalom megszilárdításában, ezen a téren is nagy erőt fejtenek majd ki megyénk területén. Fontos tennivalónk a szakszervezeti aktivisták oktatása. — Saját terveimről mit is mondhatnék? Talán legjobban Lengyelországba vágyódom, ahol már jártam egyszer, 1944-ben, amikor a szovjet parancsnokság mellett dolgoztam. Szeretném a megváltozott Lengyelországot, az újjáépílt Varsót látni. A másik tervem: folytatom a gimnáziumi tanulmányaimat, tavaly az első osztály anyagából vizsgáztam, 1961- ben szeretnék a második és a harmadik osztály anyagával végezni. Csak rajtam múlik, hogy sikerül-e. Remélem, igen! Vezse Sándor az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság vezetője, a MEDOSZ elnökségének a tagja ezeket mondja: — Az igazgatóság eredményeivel kell kezdenem nyilatkozatomat. Egész éven át a legjobb vízügyi igazgatóságok között voltunk, tervünket kb. 120 százalékra teljesítettük. Jövőre hasonló jó gazdasági eredményt szeretnénk elérni. Szeretném, ha a MEDOSZ vízügyi szakosztálya még eredményesebben dolgozna a most következő esztendőben, mint eddig. Jó lenne ha sok olyan problémát meg tudnánk oldani, amelyek még kötik a vízügyi szolgálat területén dolgozókat. — Saját tervem összefügg a vállalat legszebb tervével. Igazgatóságunk végre új székházba költözik. Én is itt kapok szép lakást. Mindkettőnek nagyon örülök, de elsősorban annak, hogy áldatlan elhelyezésünk megszűnik: sajnos, eddig volt olyan szobánk, amelyben 16-an is dolgoztak. Terveim között szerepel egy külföldi út, de most már nem egyedül, hanem csakis a feleségemmel együtt. Szeretnénk közösen világot látni. VALAMENNYI KEDVES OLVASÓNKNAK BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK Kovács István a MEDOSZ főtitkára: — Az 1961-es esztendő alapvető változást hoz a magyar mezőgazdaságban: befejeződik a mezőgazdaság szocialista átszervezése. Ezzel megtörténik lényegében a szocializmus alapjainak a lerakása és az egységes, szocialista termelési viszonyok válnak uralkodóvá hazánkban. De a mezőgazdaság szocialista átalakítása még nem történt meg, az elkövetkező hetek és hónapok feladata lesz véghezvinni e nagy munkát, meggyőzni a dolgozó parasztok tíz- és százezreit, hogy a következő gazdasági évet, vagy akár most márciustól kezdve az új évet — már közösen gazdálkodva tegyék meg. — Ebből következik a MEDOSZ egyik fontos feladata is: elsősorban magát az átszervezés munkáját kell segíteni, másrészt, ha az átszervezés megtörtént, akkor a tsz-ek megszilárdításának nagy munkájában is részt kell venni. Szakembereink az elmúlt években is sok segítséget adtak a tsz-eknek, állami gazdaságaink sok szakembert adtak át az új szövetkezeteknek, erdőgazdaságaink faanyaggal segítették őket, gépállomásaink pedig megfeszített munkával, kettős műszakkal harcoltak azért, hogy a megnövekedett feladatokat el tudják végezni. De a MEDOSZ-hoz tartozó valamennyi üzemre, vállalatra, intézményre nagy feladat hárul a mezőgazdaság szocialista átszervezésében. A vízügyi szolgálatnak is számos új feladatot ad a most kialakuló helyzet, kutatóink elé is sok lehetőséget tár, hogy a magyar mezőgazdaság elinduljon az új, felfelé vezető úton. — Szakembereink szívesen vállalják a rájuk háruló munkát, ismerjük őket, tudjuk képességeiket, erejüket, áldozatkészségüket. — A szocialista mezőgazdaság megteremtése a párt irányításával történik. Ezt a feladatot kezdettől támogatta a munkásosztály. A támogatás a jövőben is meglesz. Ez a biztosítéka annak, hogy az átszervezéssel járó problémák is időben megoldódjanak és hazánkban a mezőgazdaság fejlődése meggyorsuljon, így mezőgazdaságunk fokozottabban ki tudja elégíteni az ipar és a lakosság megnövekedett igényeit. — Ezeknek a feladatoknak az eredményes végrehajtása tovább fogja szilárdítani hazánkban a munkás-paraszt szövetséget, amely további előrehaladásunknak alapját képezi. — Másik fontos változást hoz gazdasági életünkben az 1961-es esztendő. Az új ötéves terv első éve indul január 1-én. A mezőgazdasági termelésben az állami gazdaságoknak, mezőgazdasági üzemeknek három dologban kell elsősorban is további eredményeket elérni. Minden területen növelni kell a hozamokat, emelni a munka termelékenységét és csökkenteni az önköltséget. A gazdaságok és az üzemek a jövő évi tervüket elkészítették, az illetékes szervek jóváhagyták. Ezeknek a terveknek a teljesítése, ill. túlteljesítése fontos feltételeit képezi az életszínvonal folyamatos emelkedésének, népgazdaságunk további erősödésének. Az eredményes végrehajtásban elsősorban a mező-, erdőgazdasági, vízügyi üzemek és intézmények szervezett dolgozóira, szakszervezetünk két és félszázezres táborára nagy felelősség hárul. Bízunk abban, hogy mindenki a maga területén képessége és tudása legjavát adva veszi ki részét a tervek túlteljesítéséért vívott harcból. A párt bizalmi politikájának következtében a szakszervezetek helye, szerepe a jövőben is növekedni fog. Ez természetesen növeli a felelősséget is. Ennek alapján a tervek teljesítésének elősegítése mellett egy pillanatra sem szabad megfeledkeznünk a dolgozók élet- és munkakörülményeinek további javításáról, szociális és kulturális igényeinek jobb kielégítéséről. Szakszervezetünk több, mint 30 ezres aktivista táborának a következő évben fokozott gonddal kell segíteni a munkásvédelem további javítását. Társadalmi üggyé kell tenni üzemeinkben a munkavédelemmel való fokozottabb törődést, ami feladata állami szerveinek is. Végezetül arról kell beszélni, ami jelenleg az egész világ békeszerető népét foglalkoztatja: a moszkvai tanácskozásról és a békekiáltványról. A békekiáltvány leszögezte a szocializmus erőinek, a béke erőinek növekedését, perspektívát adott az emberiséget legjobban foglalkoztató kérdésekben. Mindenkinek a saját munkaterületén, jobb munkával, jobb termelési eredményekkel segíteni kell a béke további megszilárdítását. Minden bizonnyal az 1961-es esztendő a béketábor további növekedését hozza magával, és ez minden becsületes ember legfontosabb érdeke. Befejezésül ennyit: szakszervezeti aktivistáinktól, vezetőktől azt várjuk, hogy mindenki a maga területén segítsen a tartalékok feltárásában, kezdeményezze az újat és a közvélemény helyes formálásából vegye ki részét. Szakszervezetünk minden tagjának, munkájához és egyéni boldogulásához sok sikert, eredményes új esztendőt kívánok. Polgár György A Budapesti Gépállomás traktoros brigádvezetője, a hivatalos munkaidő után is sokat időzik a gépállomáson, s ahogy ő mondja, élete nagyobbik részét itt tölti a gépek és emberek között. — Három éve vagyok brigádvezető, ezalatt az idő alatt megtanultam, hogy csak akkor végezhetek jó és eredményes munkát, ha lépést tudok tartani a fejlődéssel. Minden időmet felhasználom a tanulásra. Tanulmányozom a gépeket, szakkönyveket, s nagy vágyam, hogy továbbtanuljak és esti egyetemen vagy levelező tagozaton képezzem magam tovább. Brigádommal elégedett (Folytatás a 2. oldalon.)