Földmívelő, 1963 (7. évfolyam, 1-24. szám)

1963-01-01 / 1. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! VII. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR Eredmények ■ tervek ■ kívánságok Nyilatkozatok az új év küszöbén Dr. Balassa Gyula miniszterhelyettes, az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetője: Javítjuk dolgozóink szociális ellátását Az erdőgazdálkodásban ne­héz egyéves programról be­szélni, mert annak az egyes években érvényesülő irányait még inkább, mint más nép­­gazdasági ágakban, az ötéves és a távlati tervek célkitűzései határozzák meg. Második öt­éves tervünk szerint az erdő­gazdálkodás két legfontosabb feladata: erdeinek élőfakészle­tének és összes fatermésének növelése, faellátásaink import­hányadának állandó csökken­tése érdekében, másrészt a műszaki színvonal emelése a­­termelékenység és a gazdálko­dás pénzügyi eredményességé­nek növelése érdekében. Ezek az alapvető célok ha­tározzák meg gazdálkodásunk 1963. évi fő feladatait is. Az erdők élőfakészletének és fa­­termésének növelésében az elmúlt években is jelentős eredményeket értünk el. Ez kifejezésre jut abban, hogy fakitermelésünk például az 1952. évi 3,4 millió köbméter­ről 1962-ig mintegy 4,4 millió köbméterre növekedett, ezál­tal összes fafelhasználásunk importhányada is 49,3 száza­lékról mintegy 44 százalékra csökkent. Fafelhasználásunk rohamos növekedése mellett az ellátásnak ilyen mértékű javulását különösen nagy eredménynek kell tekinteni. A további fejlődés biztosítása érdekében 1963-ban elsőrendű feladatunknak a jelenleg is erdőként nyilvántartott terület termőképességének fokozását tekintjük, mindenekelőtt azál­tal, hogy a vágásterületek fel­újítását a lehető legrövidebb idő alatt megkezdjük és be is fejezzük. A műszaki fejlesztés vona­lán is vannak eredményeink. Az utolsó két évben különö­sen nagyot fejlődött ezen a té­ren erdőgazdálkodásunk. Né­hány évvel ezelőtt még alig folyt gépi fakitermelés. 1962- ben az összes fatömegnek már több mint 60 százalékát mo­torfűrésszel termeltük ki. 1963-ban a hangsúlyt a faki­termelés és anyagmozgatás komplex gépesítésének tovább­fejlesztésére, és emellett, mint eddig legelhanyagoltabb és egyúttal a legbalesetveszélye­­sebb területre, a rakodás gé­pesítésére fogjuk és kell he­lyezni. Úja­bb gépbeszerzések­kel és a meglevők kapacitásá­nak jobb kihasználásával el szeretnénk érni, hogy 1962— 1963 folyamán az összes rako­dásnak legalább 10 százalékát géppel végezzék erdőgazdasá­gaink, az előző évi mintegy 1,7 százalékkal szemben. Bérezési vonalon jelentő­sebb intézkedést nem terve­zünk. Az 1963. évi tervben biztosított szerény béremelési kereteket mindenesetre a VIII. kongresszus irányelveinek megfelelően, a legnehezebb körülmények között dolgozók, és az ehhez képest leggyen­gébben kereső kategóriák emelésére fogjuk fordítani. Dolgozóink szociális ellátá­sának javítása terén a szük­ségletekhez képest ugyan nem nagy, de mégis jelentős előre­haladást tervezünk. Beruházá­si kereteink ezen a téren pél­dául az 1961. évit több mint 50 százalékkal haladják meg. Erdőgazdasági dolgozóink szá­mára mintegy 100 lak­ást fo­gunk építeni. Több fagyárt­­mánytermelő üzemhez meg­építjük a ma már nélkülözhe­tetlen szociális épületet. Bőví­tünk és korszerűsítünk több munkásszállást, fokozott ütem­ben fogjuk megoldani erdész­lakásaink és erdésztelepülése­ink villamosítását. A tartha­tatlan munkakörülmények fel­számolása érdekében ugyan­csak szociális juttatásként új központi székházat építünk a balatonfelvidéki, a mecseki és a nyírségi állami erdőgazdaság dolgozóinak, s az elavult üzem helyett korszerű magpergetőt építünk a Szombathelyi Erdő­gazdaságnak, ezáltal megszün­tetjük a jelenlegi rendkívül egészségtelen munkakörülmé­nyeket. let. Egy köbméter faanyag ki­termelése a komplex módszer­rel kereken 50 perccel rövi­­debb ideig tart, mint a régi módszerrel s a munkások kere­sete, átlagórabérben 95 fillér­rel növekedett. Az idén leg­főbb törekvésünk, hogy az egy köbméterre eső fizikai munka­óra szükségletet, illetve a ter­melékenységet az elért magas gépállomásunknak évek óta sikerült megtartania a megyé­ben az első helyet. Köszönhet­jük ezt elsősorban kiváló, az újat a korszerűt mindig bát­ran vállaló traktorosgárdánk­­nak. Nem egy új munkafolya­mat, új gép indult el Velencé­ből. 1961-ben mi kísérleteztünk először az SZK—3-as kukori­cakombájnnal, most már 100 dolgozik az országban, ebből 6 a mi gépállomásunkon van. Ugyancsak mi próbálkoztunk 1962-ben először az egyik leg­nehezebb mezőgazdasági mun­ka, a borsóbetakarítás gépe­sítésével. A PB 2—1 borsóbe­takarító géppel egyetlen ter­­melőszövetkr­eftben 300 mun­kanap megtakarítást értünk el s a MEDOSZ Gépállomási Szakosztályának tapasztalat­­cseréjén bemutatott gépet most már számos megyében alkal­mazzák. A termelőszövetkezeti traktorosok szakképzésére iskolát rendeztünk be a gépállomáson, ahol az FM Szakoktatási Fő­­igazgatósága már 300 trakto­rost képzett ki. A Ve­lencei Gépállomás a kör­nyék kulturális központjává vált: pezsgő klubéletünk, te­vékeny báb, fotó, színjátszó, balett szakkörünk van. Most az új év küszöbét átlépve egyút­tal a mezőgazdaság gépesítésé­nek fejlesztésében is új lépése­ket kell tennünk. Ha a leg­magasabb szinten akarjuk vég­rehajtani a mezőgazdaság gé­pesítését, kiváló szakemberek­re van szükségünk. A téli hó­napokat úgy is igyekezzünk kihasználni, hogy a gépek jó, alapos kijavítása mellett a ma­gunk felkészülését is biztosít­suk. Hibátlan gépekkel, szak­szinten tartsuk. Ezenkívül meg akarjuk oldani­­ a munkások munkahelyre szállítását, mert a tapasztalat azt bizonyítja, hogy a napi felhasznált mun­kaenergiának több mint 30 százalékát a munkahelyre já­rás emészti fel. Hasonlókép­pen minél nagyobb mértékben gépesíteni kívánjuk a legnehe­zebb fizikai munkát, a rako­dást, tudásban megerősödve — kép­letesen értve — legalább egy fejjel megnövekedve kezdhe­tünk hozzá a tavaszi munkák­hoz. Ezzel a gondolattal kívá­nok boldog új évet minden gépállomási dolgozónak a MEDOSZ Gépállomási szak­osztálya nevében is. Csehák Veronika, szakszervezeti bizalmi: Egymást segítve... A Vízgazdálkodási Tudomá­nyos Kutató Intézet mérnöke s munkahelyi beosztása szerint témafelelős a talajvízészlelő csoportnál. — Bizalmi munkámban el­sősorban a vidéki dolgozók problémáival kell többet fog­lalkoznom, öt-hat fős csopor­tokban dolgoznak kint a terü­leten, ennélfogva a velük való közvetlen kapcsolat fenntartá­sa a legnehezebb feladat. Más bizalmi társakkal kölcsönösen oldjuk meg a jövőben mozgal­mi problémáinkat kiszállá­saink során. Olyanforma köl­csönös segítéssel, ahogy a szo­cialista brigádok tagjai segí­tik egymást. Ebben különben kezdünk tapasztalatokat sze­rezni, minthogy csoportunk­ban is létrehoztunk egy mun­kabrigádot, mely a szocialista címért küzd. — Brigádunk — tér át a tu­dományos munkára — részt vesz az intézetben kialakult munkamozgalomban. Kezdők vagyunk még e téren, de a ré­gebbi brigádok tapasztalatait átvesszük. Nemcsak a tudomá­nyos munkában valósítjuk meg a szocialista normákat, hanem a kollektíva életében is. Be­kapcsolódunk az intézet turis­ta szakosztályába, s megtalál­juk a közös szórakozás lehető­ségeit is. — Terveim a magánélet­ben? — kérdez vissza. Néme­tet, oroszt, olaszt, és franciát Ha az év végi számvetéskor arra gondolok, mi jellemezte a most búcsúzó esztendőt, szin­te magától jelentkezik a vá­lasz: a rendkívül nehéz időjá­rás. Az első nagy összecsapás ta­vasszal volt. 1961-ben, március végéig, 72 000 fw­-t szántottak fel Pest megye gépállomásai. 1962 márciusában földjeinket még hó takarta. A szántást csak áprilisban kezdhettük. Fényes győzelem volt, amikor kijelenthettük: a kukorica ve­tés idejére a szántási munká­kat befejeztük. A nyári időjárás ismét meg akart csúfolni bennünket. Az aratást majdnem egy hónap­pal később kezdhettük csak, mint az előző évben. Mégis büszkén emlékezhetünk visz­­sza erre a második összecsa­tanálok. Szeretek utazni, nyá­ron olaszországi utat tervezek, remélem sikerül. Azonkívül pedig — mondja szinte szen­vedéllyel — sokat fogok dol­gozni, hiszen az adja meg ma­gánéletemnek is igazi tartal­mát. Másra: soha nem tapasztalt rö­vid idő alatt befejeztük az aratást. Még az év elején célul tűz­tük ki, hogy a nyári mély­szántás előző évi rekordját megdöntsük. A mostoha idő­járás miatt elhúzódott aratás láttán sokak előtt reményte­lennek tűnt ez. A bizakodók­nak lett igazuk: dolgozóink is­mét győzedelmeskedtek ellen­felükön, augusztus végéig 10 százalékkal több mélyszántást végeztek, mint az előző re­kordévben. Az őszi vetést 1962-ben fe­jeztük be először a legkedve­zőbb időben. November 10-ig lényegében a talajba került az őszi kalászosok magja. Ilyen eredmény Pest megyében mér nem volt. Igaz, hogy eh­hez nem tervezett segítséget is kaptunk. Négyszáz ipari mun­kás sietett segítségünkre a ve­tés idején, s az összefogás is­mét fényes győzelmet hozott. Az őszi mélyszántásban azon­ban csak részeredményt tud­tunk elérni. Az volt a célunk, hogy ebben az esztendőben az utolsó holdig felszántjuk a megyét. A novemberi tél azon­ban nem hagyta teljesen le­győzni magát. 1962 tapasztalataiból csak egy következtetést vonhatunk le: gépállomási dolgozóink, és közöttük elsősorban derék traktorosaink, mindent meg­tettek, hogy az új, 1963-as esz­tendő még gazdagabb, még jobb legyen, mint az előző évek. Az idő mindig is elvezette az embert az új esztendő ka­pujába. Régen bizony többé-kevésbé a csodavárás bizonytalan­kodásával érkeztünk ehhez a kapuhoz: vajon, mit hoz szá­munkra az új esztendő. A kapu mögött alaktalan sejtelmek gomolyogtak. Korunk szocializmust építő embere azonban meg­szerezte magának az új év — és évek — kapukulcsait. A ka­pun belép az ész, felméri az új teret, és szükségletei szerint tágítja a jövő dimenzióit. Céljainkat aztán a lehetőségekhez igazítjuk, s e számvetés után már magabiztosan tesszük fel magunknak a kérdést: mit vigyünk belőlük magunkkal az új esztendőbe? Egyik karunk a hit, másik a munkakedv, felölel­jük terveinket, s velük lépjük át az új esztendő kapuját. Marosi Béla, a Velencei Gépállomás igazgatója: 1963-ban kezdjük „egy fejjel megnövekedve” a tavaszi munkákat Légrádi László, a Gépállomások Pest megyei Igazgatóságának vezetője: 1962: eredményes küzdelem a természettel S. Nagy László, a lillafüredi erdészet vezetője: A korszerű, termelékeny munka feltétele: a komplex termelés A lillafüredi erdészet, amelynek három éve vagyok a vezetője, szorosan együttmű­ködik az Erdészeti Tudomá­nyos Intézettel s nem egy tu­dományosan megalapozott munkamódszer, új technikai eljárás indult el innen. Ilyen volt a múlt évben a komplex termelés munkamódszere, amelyet az ÉRTI dolgozott ki , az erdészet kollektívája ál­tal kidolgozott üzemszervezési térgrafikon bevezetése. A tő­lünk országos tapasztalatcse­­ével elindított komplex ter­­elési módszer előnyeit most­­juk igazán lemérni. Szem­­bűnő a csökkenő időszükség- 1963. JANUÁR 1. BOLDOG, BÉKÉS, EREDMÉNYES ÚJ ESZTENDŐT! Sarnyai Ferenc, a MEDOSZ Békés megyei bizottságának titkára: Több segítséget a tsz-eknek . Mindenekelőtt békessé­get, a nemzetközi feszültség további enyhülését várom az új esztendőtől. Bízom a Szov­jetunió vezetőinek bölcs előre­látásában, kitartó békepoliti­kájában. Nagy terveinket ugyanis — melyeket a párt VIII. kongresszusa tűzött elénk — csak békés viszonyok között tudjuk valóra váltani. A MEDOSZ Békés megyei bizottsága első és legfontosabb feladatának tekinti mozgósí­tani az FM és a MEDOSZ- elnökség közös felhívására, a mezőgazdasági termés terv szerinti elérésére. Megyénk­ben nagyon élénk verseny­mozgalom alakult ez évben a kongresszus tiszteletére. Töb­bek között 203 mezőgazdasági brigád tűzte célul a szocia­lista brigád cím elnyerését, s­ ennek szellemében dolgoztak. Szeretnénk ezt a nagyszerű munkaversenyt az új eszten­dőben tovább fejleszteni. El­határoztuk azt is, hogy a termelőszövetkezeteknek az eddiginél több segítsé­get nyújtunk. Az MSZMP megyei értekez­letének határozata értelmé­ben megyénkből 1963-ban — a termelőszövetkezeteket is beleértve — 164 ezer holdon 15 mázsás átlagbúzatermést kell elérnünk. 22 mázsás szemeskukori­cát 190 ezer holdon, 300 ezer hízott sertést, 700 va­gon baromfit és hatvan millió tojást adunk a nép­gazdaságnak. A pártbizottság terve a sz­ak­­szervezet terve is. Mi ennek végrehajtásához messzemenő segítséget nyújtunk. Megyénk­ben több mint négyezer ME­­DOSZ-aktíva áll rendelke­zésre. Az ő segítségükkel ál­landóan arra törekszünk, hogy dolgozóinknak megfelelő élet- és munkakörülményt biztosít­sunk, mert csak így várhat­juk, hogy szívvel-lélekkel dol­gozzanak.

Next