Fővárosi Közlöny, 1922 (33. évfolyam, 20-38. szám)
1922-06-23 / 32. szám
• * 13. Bizottsági és tanácsi előterjesztés Ámon Antal és Fiai cég kérvényére, székesfővárosi terület folytatólagos használata, illetőleg bérbeadása ügyében. (Előadó: Bárdi tanácsnok.) 150.913/1921.—111. szám. Ebben az ügyben a tanácsi III. (városépítési) ügyosztály a következő előterjesztést tette: Tekintetes Tanács! Ámon Antal és fiai útépítő cég azt a kérelmet terjesztette elő, hogy a X. ker., Lapos-dűlőben a Tomcsányi utca kiépítésére fentartott, illetve kijelölt székesfővárosi tulajdont képező terület használatát, mely egyrészt a Hungária körút és Záchutca, másrészt a Zách utca és Pongrácz út között összesen 4690 négyszögöl kiterjedésben terül el, a főváros folytatólag engedélyezze, illetve adja neki bérbe. Szóbanforgó területet a főváros az 1919. november 20-án kelt 124.114/1919—III. számú tanácsi határozattal 2 évre engedte át ideiglenes használatra Ámon Antal és fiai cégnek. Eszerint az engedély érvénye az 1921. október 31-én járt le. Ezen területhasználati engedély szerint folyamodó a területet mezőgazdasági, illetve takarmánytermelési célra használja és évenként 117250 korona bért fizet. A főváros a használatot bármely okból érvényesíthető 14 napi felmondással megszüntetheti. Egyebekben a határozat a szokásos általános feltételeket tartalmazza. Az előterjesztett kérelem szerint folyamodó a területet továbbra is a fentebb említett célra kívánja használni; bér fejében 3 évi bérbeadás esetén magyar holdanként és évenként 600 korona, azaz az egész területért 2345 korona évi bért hajlandó fizetni, ami az eddig fizetett bérnél csa 100°okkal nagyobb. Jelentjük, hogy a szóbanforgó telek további bérbeadásának városrendezési és városgazdasági szempontokból akadálya nincsen és hogy a felajánlott bérösszeg bár a most fizetni szokásos mezőgazdasági haszonbéreknél alacsonyabb, az alább előadott oknál fogva a helyi viszonyokhoz képest megfelelő. Ugyanis ezen terület egyrészt a MÁV kislakásos telepével, másrészt pedig a jelenleg menekültek lakóházaiul szolgáló volt Auguszta-kórházteleppel határos, mely telepek lakóinak baromfia a leggondosabb őrzés dacára is bérlőnek tetemes károkat okoz, továbbá ezen terület az itt végzendő közmunkák bármikori megkezdhetésének céljából továbbra is csak 14 napi felmondási jog kikötése és a terület visszavétele esetén bérlő részére mindennemű kártérítés kizárásával adható bérbe, másrészt tekintetbe véve a fővárosnak ezen terület bérbeadásához fűződő azt az érdekét, hogy a terület parlagon heverés esetén szemétlerakodó helyül ne szolgálhasson, — ami elsősorban közegészségi érdekből kerülendő, másodsorban pedig a szemétnek a főváros részéről való elfuvaroztatása a főváros tetemes anyagi megterhelését jelentené, — javasoljuk, méltóztassék a törvényhatósági bizottság elé azzal az előterjesztéssel járulni, hogy a X. ker., Lapos-dűlőben a Tomcsányi utca kiépítésére fentartott, illetőleg kijelölt azon 4690 négyszögöl kiterjedésű fővárosi ingatlant, mely egyrészt a Hungáriakörút és Zách utca, másrészt a Zách-utca és Pongráczút között terül el, évi 2345 korona bérösszeg kikötése mellett az 1921. november 1-től számítandó egymásután következő 3 esztendőre, vagyis az 1924. október 31-ig Ámon Antal és fiainak adja bérbe, egyúttal azonban a szokásos szerződési feltételeken kívül kösse ki az alábbi feltételeket: 1. Folyamodó az átengedett területet kizárólag takarmány termelési célokra használhatja. 2. A székesfőváros tanácsának bármely okból és bármikor eszközölhető egyszeri felszólításától számítandó 14 nap alatt a most átengedett területet minden kártérítési igény nélkül folyamodó saját költségén szabaddá tenni s eredeti tiszta állapotban a székesfőváros rendelkezésére visszabocsátani tartozik. 3. A Tomcsányi-utca északi oldalán az utcai homlokzat vonaltól számítva 2 méter széles járda és a Hungária körút és Zách utca közötti szakaszban a járda mellett a 6 méter széles kocsiút, az utca déli oldalán, a villamos vasúti töltés lábától mért 4 méter széles kocsiút szabadon és érintetlenül hagyandó. A szabadon hagyandó területen összegyülemlő és a használatra átengedett terület felé lefolyó esővizek elvezetéséről folyamodó tartozik gondoskodni. A használatra átengedett területet oly módon kell megmunkálni, hogy a tűzoltóság az utca bármely részében teljesen szabadon és akadálytalanul mozoghasson, a legcsekélyebb akadály nélkül teljesíthesse netán szükséges működését. 4. A közmüvek (víz, gáz, csatorna, világítás stb.) útszínben elhelyezett szerelvényeire a legnagyobb gond fordítandó s azok környéke szabadon és tisztán hagyandó. Ha a közmüveken javítások válnának szükségessé, azok végrehajtásához a terület minden kártérítési igény nélkül azonnal szabaddá teendő; a Pongrácz-út felüli részen gödrök még ideiglenesen sem áshatók. A kisajátító bizottság az előterjesztéshez hozzájárult, azonban az évi bért 3000 koronában javasolja megállapítani. A pénzügyi bizottság a kisajátító bizottság javaslatához hozzájárult és a tanács pártolóan terjeszti azt a közgyűlés elé. 14. Bizottsági és tanácsi előterjesztés Lisiitzky István kérvényére, székesfővárosi terület folytatólagos használata, illetőleg bérbeadása ügyében. (Előadó: Bárdi tanácsnok.) 101.475/1921—III. szám. Ebben az ügyben a tanácsi III. (városépítési) ügyosztály a következő előterjesztést tette : Tekintetes Tanács! Lisiitzky István azt a kérelmet terjesztette elő, hogy a X. kerületben a Fehér-út , mentén fekvő 7310. helyrajzi számú teleknek a Fehér út menti útszéli árok és az Új Lóversenytér kerítése közötti azon részére vonatkozólag, mely a Kerepesi úti útkaparó háztól mért 340 öl hossz mellett cirka 2000 négyszögölet tesz ki, a főváros a folytatólagos területhasználatot részére engedélyezze, illetve a területet adja neki bérbe. A szóbanforgó területet a főváros az 1919. november 20-án kelt 119.053/1919—III. számú tanácsi határozattal 2 évre adta bérbe Lisiitzky Istvánnak. Eszerint a területhasználati engedély érvénye az 1921. október 31-én szűnt meg. Ezen határozat szerint engedélyez a területet mezőgazdasági célra használja és évenkint 200 korona