Fővárosi Közlöny, 1922 (33. évfolyam, 20-38. szám)
1922-06-23 / 32. szám
A székesfővárosi vízművek igazgatóságának jelentése szerint az állat- és növénykerti vízszükséglet fedezésére a tó közelében levő csőkút szolgálna, amelyből24 óra alatt 1200 köbméter víz termelhető ki. A jelenleg ott levő szivattyú csakis a tónak a vízesésen keresztül való töltésére szolgál, emelő magassága csak 12 méter s így a tervezetbe, amelynél 30 méter emelési magasságú szivattyúra van szükség, nem kapcsolható be. A vízcsőhálózatot a nagy hegyben mintegy 23 m. magasságban tervezett 50 köbméteres víztartóval kell összekötni, aminek célja egyrészt a tartalékolás, másrészt a víznyomásnak kiegyenlítése. Az intézmény területén öt nyilvános kutat rendeznénk be, de a gazdasági épületcsoportot az intézmény csőhálózatától elkülönítve továbbra is a székesfővárosi vízművek látnák el vízzel. Az egész munka a megrendelés kézhezvételétől számított három hónap alatt elvégezhető. Költsége a vízművek igazgatóságának költségvetése szerint: 1.750.000 korona. A tervezett berendezésnek üzemköltsége naponta átlag 1200 korona, míg a 2 koronás vízvezetéki víznek ára napi 1200 köbméter mellett 2400 korona. A tanácsi VI. (pénzügyi) ügyosztály javasolja, hogy a törvényhatósági bizottság közgyűlése az állat-és növénykertben a városi vízcsőhálózattól független vízvezetéki berendezés költségeire szükséges 1.750.000 korona költségösszeget az 1922. évi költségvetés VII. csoport (Közművelődés) II. fejezetén (Állat- és növénykert), a „Rendkívüli" előirányzatinál nyitott önálló cím alatt, a központban való elszámolás mellett az 1922. évi költségvetés IX. csoport (Különféle intézmények) XIII. fejezete (Előre nem látott különfélék) alatt előirányzott 45.000.000 korona átalányösszegből még rendelkezésre álló 6.959.868 korona terhére engedélyezze. A javaslatot, melyhez a pénzügyi bizottság is hozzájárult a tanács pártolóan terjeszti a közgyűlés elé.1 . Bizottsági és tanácsi előterjesztés az állat-és növénykertnek az 1907—1912. évek folyamán elhatározott rendezésére, parkolására s a pálmaházának és aquariumának építésére engedélyezett hitelösszegen felül felmerült költségtöbblet fedezete ügyében. (Előadó: dr. Berczel tanácsnok.) 40.264/1919—XVI. szám. A székesfővárosi állat-és növénykert rendezésére, parkozására, pálmaházának és aquariumának építésére az 1907. évi 1755. sz. közgyűlési határozattal 500.000 K, az 1908. évi 1079. sz. közgyűlési határozattal 712.000 K, az 1909. évi 1225. sz. közgyűlési határozattal 1,728.000 K és az 1910. évi 1246. sz. közgyűlési határozattal 643.000 K, összesen 3,583.000 K, hitel engedélyeztetett a 2 millió font sterlinges, illetve az 1911. évi 100 millió koronás kölcsön terhére. Az említett munkálatokra ilyképpen engedélyezett hitelösszegen felül azonban 608.953 , 52 s több költség merült fel, amely öszszeget az 1913. évi 2075. sz. közgyűlési határozat értelmében az állat- és növénykertnek 1914. évtől kezdve 4 év alatt, 1914. január 1-től számított 5 százalékos kamattal 8 utólagos félévi részletben a községi alapnak vissza kellett volna térítenie. Az 1917. évi 1075. számú közgyűlési határozat azonban az intézményt a felmerült több költségnek és az ez után 1914. év január 1-től 1916. végéig számított s 89.593 koronára rúgó kamatnak fizetése alól felmentette. Ennek alapján a kamatnak törlése iránt a 73.252/1918—VI. sz. tanácsi határozattal már történt intézkedés, a 608.953 , 52 t többköltségnek fedezetéről azonban még gondoskodni kell. A tanácsi VI. (pénzügyi) ügyosztály javasolja hogy a törvényhatósági bizottság közgyűlése ezt az összeget az 1922. évi költségvetés VII. csoport (Közművelődés) II. fejezetén (állat- és növénykert), a „Rendkívüli előirányzat"-nál nyitott önálló cím alatt a központban való elszámolás mellett az 1922. évi költségvetés IX. csoport (Különféle intézmények) XIII. fejezete (Előre nem látott különfélék alatt előirányzott 45.000.000 K átalányösszegből még rendelkezésre álló 7.568.822 K terhére engedélyezze. A pénzügyi bizottság ehhez a javaslathoz hozzájárult. A tanács a javaslatot pártolóan terjeszti a közgyűlés elé. 34. Bizottsági és tanácsi előterjesztés a központi városházában volt tiszti bálterem átalakításánál felmerült túlkiadás fedezete ügyében. (Előadó: dr. Berczel tanácsnok.) 59.752/1922—VI. szám. A tanácsi XIII. ügyosztály előterjesztése szerint a központi városháza Károlykörúti részén levő volt tiszti bálterem átalakításánál a 86/1921. kgy. számú határozattal már engedélyezett 1.300.000 K-n felül 319.995 K 31 f túlkiadás merült fel. Ezen tényleges túlkiadás onnan ered, hogy az egyes munkák — árlejtés útján való kiadás alkalmával — az anyag és munkabér folytonos emelkedése miatt, a költségvetésben felvett áraknál tetemesen drágábban voltak csak kiadhatók. A pénzügyi bizottság a tanácsi VI. (pénzügyi) ügyosztály előterjesztésére javasolja, hogy ezen öszszeg az 1921. évi költségvetés X. csoport (Általános igazgatás) IV. fejezetén (Hivatali épületek és helyiségek) a Rendkívüli előirányzatnál saját címe alatt, a központban történő elszámolás mellett, az 1918. évi 150 millió koronás 4%-os kölcsön terhére engedélyeztessék. A tanács a javaslatot pártolóan terjeszti a törvényhatóság közgyűlése elé. 35. Bizottsági és tanácsi előterjesztés a Szociális Missziótársulat rendkívüli segélyének fedezete ügyében. (Előadó: Bukovszky tanácsnok.) 59.353/1922—IX. szám. A Szociális Missziótársulat, mely ismert széleskörű működésével igen értékes közhasznú tevékenységet fejt ki a népgondozás terén és különösen nagy érdemeket szerzett a patronázsügy körül, nehéz anyagi helyzetére hivatkozva hathatós segítséget kér a fővárostól. Kérvényében előadja a társulat, hogy intézményeinek fentartása és a nővérek ellátása állandó redukálás mellett is olyan nagy anyagi gondot jelent számára, hogy