Gardista, jún 1941 (III/125-146)
1941-06-04 / nr. 125
Ročník III, číslo 125 MILO URBAN , Bratislava, streda 4. júna 1941 Po páde prvej bašty impéria otvorená brána na východ Silné perzekúcie Arabov — Záplava chytľavých chorôb v Anglicku — Centrály anglickej propagandy v USA Berlín, 3. júna Berlmislka tlač je celkom pod dojmom skončenia vojenských operácii na Kréte. Časopisy veľkými nadpismi, ako napríklad Britovia vyhnaní z Kréty, Prvá bašta impéria padla, zvýrazňujú veiké nemecké víťazstvo. Nemecká zbraň g najkrajnejšou prísnosťou, tak píše Deutsche Allgemiene Zeitung, zničila všetky vyehluibovačsiké tvrdenia Gburohilla a iných anglických aso/bnoistí na vedúcom mieste, ktoré Krétu postavily do svetla nedobytnej pevnosti, ifetorá nesmie nikdy prieť do iných rúk. Berliner Lokal Anzeiger konštatuje: Angličania museli za všetkých Okolností brániť Krétu, lebo Krétou padla prvá pevnosť britského impéria. Völkischer Beobachter zhrňuje situáciu po dobytí Kréty v 5 bodoch: 1. Kréta je opanujúcou pozíciou na Stredozemnom mori a pre toho, kto ju má, má rozhodujúci význam. 2. Briti boli vyhodení z pozície, budovanej 7 mesiacov a bránenej silnými bojovými silami a tam nasadené sväzy boly úplne zničené. 3. Anglická letecká zbraň bola zahnaná s nebies Kréty a vôbec nebola stave rozhodujúco útočiť. 4. Anglická flota bola zasiahnutá čo najťažšie letec-Berlín, 3. júna Nemecké bojové lietadlá, ktoré tejto noci boly na výzvedných letoch nad morom, zbadaly pri východnom pobreží britského ostrova konvoj, z ktorého potopily obchodnú loď o 5000 brt. a ďalšiu loď o 3000 brt. Obchodnú loď o 8000 brt. zasiahly viacerými bombami a ťažko ju poškodily. Dňa 2. júna potopily bojové lietadlá nemeckej leteckej zbrane v Severnom mori východne od Hartlepoolu obchodnú loď o 2000 brt. dvoma zásahmi naplno a obchodnú loď o 8000 brt. rovnako dvoma zásahmi, ktoré loď rozlomíly na dve časti. Ďalšiu loď o 3000 brt. zasiahly blízko palubnej steny, takže sa položila na bok. Okrem toho zasiahly obchodnú loď o 6000 brt. a nákladný parník o 2000 brt., účinok zásahov u týehto lodí však už nemohly zistiť. Neďaleko Holy Isladu pri škótskom východnom pobreží nemecké bojové lietadlá poškodily tejto noci obchodnú loď o 2000 brt. a ďalšin loď o 5000 brt. Anglické propagačné úrady v Spojených štátoch kou zbraňou mocností Ori a s vôd Kréty bola úplné zapadaná. & Nemecké vedenie vojny dobytím Kréty docôelSo ďalekosiahly úspech, aa ktorý môže ďakovať nielen prekvapujúcemu nasadeniu moderných bojových prostriedkov, ale predovšetkým hrdi nskonti nemeckých vôjsk, ktoré tam museiy bojovať proti značnej presile. Napokon časopis poranaanemáiva, že sa oproti skutočnostiam v Anglicku celkom spokojne môžu utešovať tým, že pád Kréty je vlastne .následkom materiálnej prevahy Nemcov. Toto však nijako nemení na veci, že Anglicko nebolo vstav« držať pozíciu najväčšieho významu, hoei podlá britského priznania sa očakával útok na Krétu. — Zwölf-Uhr Blatt konštatuje, že Angličania chovali sa podľa svojich najhlúpejších a majzvrhlejších féz, keď ešte večer chceli nahovoriť svetu, že Nemecko utrpelo obrovské straty a že bolo teraz otrasené vo svojej morálke. Práve víťazi budú otrasení vo svojej morálke podľa londýnskej mienky, vyslovuje sa ironicky časopis a odporúča spýtať sa poľutovaniahodných zvyškov armády impéria, ktoré musel y utekať z ostrova na rybárskych lodiach, akii majú vlastne oni mienku o morálke. píše časopis New York Times, že Campbella podriadili ministerstvu informácií. Aj na britskom veľvyslanectve sa uskutočnia niektoré preloženia Je pravdepodobné, že Campbell zriadi informačné kancelárie vo Washingtoné, v Chicago a pri západnom pobreží. Americké vojská do Grónska STK — Amsterdam, 3. júna Britský rozhlas tvrdí, že do Grónska odišly vojská USA. Údajne majú tam budovať letí ak á. Cyprus evakuujú STK — New York, 3. júna Associated Press z Cypru oznamuje, že t am usadené anglické rodiny odjvezli do Egypta. Anglické perzekúcie Arabov v Palestíne ti zlému zaobchádzaniu, ktorého sa obyvateľstvu dostáva so stránky anglickej a domácej polície. Grécka emigrantská vláda odstúpila New York, 3. júna Associated Press z Káhiry otanamiuje, že bývalý grécky kráľ Juraj prijal demisiu gréckej emingrantskei vlády a utvorením nového kabinetu poveril doterajšieho ministerského predsedu Cuderosa. Nemecká frontová zpráva Hlavné veliteľstvo nemeckej brannej moci oznamuje: Vojenské námorníctvo a letecká zbraň viedly aj v mesiaci máji obchodnú vojnu proti Veľkej Británii s pekným úspechom. Nepriateľ stratil v tomto mesiaci spolu 746.000 brt. priestoru obchodných lodí. Z toho potopily ponorky 479.000 brt., letecká zbraň 215.000 brt., a zbytok námorné bitevné sily vojenného námorníctva. Straty nepriateľa, spôsobené mínami, v tomto počte nie sú zahrnuté. Letecká zbraň sostrelila včerajšieho dňa a tejto noci dve nepriateľské lietadlá. Jedno z našich lietadiel sa nevrátilo. Nepriaznivé počasie znemožnilo vlastné i nepriateľské pohyby. Nepriateľ shadzoval vo dne z ojedinelých lietadiel pod ochranou nizko ležiacich mrakov bomby na šlesvik-Holštýn, spôsobil však len nepatrné škody. Nemecké stíhačky sostrelily pri tom dve britské bojové lietadlá. Tejto noci shadzoval nepriateľ na rozličných miestach západného a severného" Nemecka zápalné a trhacie bomby. Ojedinelé lietadlá prenikly až nad Berlín. Útok nepriateľa vyžiadal si len nepatrné straty na mŕtvych a ranených a spôsobil škody na budovách a obytných štvrtiach. Vojenské alebo branmohospodárske škody nevznikly. Noční stíhači a protilietadlové delostrelectvo sostrelili tri z útočiacich britských lietadiel. Talianska frontová zpráva Hlavný staň talianskej brannej moci oznamuje: Operácie na ostrove Kréte sa skončily. Oslobodili sme našich zajatcov. Naše oddiely pokračujú v čistení pridelených im úsekov. V noci na 3. júna jedna z našich leteckých formácií bombardovala letiská na ostrove Malte. V Severnej Afrike na fronte pri Tobruku bola značná delostrelecká činnosť. Letecké formácie bombardovaly opätovne lode, kotviace v prístave, prístavné zariadenia a skladiská v tomto opornom bode. Potopily dopravnú loď. Naši stíhači potopili v noci pri útokoch na silne zaistené konvoje pred britským východným pobrežím 5 obchodných lodí, spolu o 21.100 brt. a poškodili ďalších 5 dopravných lodí. Diaľkové lietadlá zasiahly bombou veľkú obchodnú loď západne od faroerských ostrovov. Nemecké lietadlá bombardovaly vo dne aj prístavné zariadenie pri ústí riek Tyne a Humiber. Potopené a poškodené obchodné lode Americké tajomstvo T — Bratislava, 3. júna Veru, pre priemerného európskeho občana nie je ľahkou vecou vžiť sa do myšlienkového sveta politiky Spojených štátov. Veľmi často ukazuje sa to ako nerozlúštiteľná hádanka. Spojené štáty predstavujú mohutnú a so stránky surovín veľmi sebestačnú zem, ktorá ovláda väčšiu polovicu oboch častí amerického kontinentu. Obkľúčená obrovskými morami, ktoré akýkoľvek nápad proti nej — na čo zdravo mysliaci človek vôbec ani nepomýšľa — už v zásade vylučujú. Ešte aj pre novovekého Júlia Vemea, ktorý, ako vieme, oplýval neslýchanou fantáziou najmä v obore technických vynálezov, bolo by nesmieme ťažkou úlohou vymyslieť čo i len pravdepodobne úspešný útok na Ameriku. Absolútna nezranitelnost a vylúčenie akéhokoľvek útoku boly vedúcimi prvkami, podľa ktorých politika Spojených štátov v rokoch po svetovej vojne radikálne zmenila svoj smer a odmietla nielen akékoľvek miešanie sa do európskych vecí, ale radikálne stavala sa na odpor čo i len teoreticky zaujať postoj ešte aj v tých otázkach, ktoré vyžadovaly bezpodmienečnú spoluprácu a kde by sa tento americký vplyv a spolupráca boly vyžadovaly v záujme udržania pokoja. Washington skoro dve desaťročia robil s vytrvalou dôslednosťou v europskýeh otázkach politiku absolútneho nenamiešania sa. Politickí a hospodárski činitelia Spojených štátov sa radšej pozerali so založenými rukami, ako sa strácajú pre nich nesmieme sumy tým, že dlžníci alebo nechceli, alebo nevedeli platiť, ale Spojené štáty ani tento argument neprinútil zapäť sa do spolupráce s Europou. Europa však svojho času veru ani nešetrila výčitkami na adresu Spojených štátov. Práve európske kruhy vtedajších demokracií robily Ameriku zodpovednou za to, že pre jej izolacionizmus Spoločnosť národov prišla na svet, ako bastard. Vedúce kruhy vo Washingtoné už na začiatku vypuknutia terajšej vojny nerobily nijaké tajnosti z toho, s ktorou európskou mocenskou skupinou sympatizujú. Už keď Anglicko dávno pred vypuknutím otvoreného nepriateľstva usilovalo sa nanútiť sociálne cítiacej Europe XX. storočia svoju nadvládu, Spojené štáty tieto zákerné snahy Anglicka sprevadzaly s plnými sympatiami. A neostalo iba pri platonických sympatiách, lebo Spojené štáty pousilovaly sa rýchlo odlúčiť sa od svojej 30-ročnej politiky izolacionizmu. Yankeeovia stali sa odrazu Anglosasmi, lepšie rečeno, pocítili v sebe krv anglickej kultúry. Najprekvapujúoejšie bolo, že tento prerod nestal sa iba n malej skupiny, pochodiacej z anglickej krvi. ale zachvátil celé milióny práve tých severoamerických občanov, ktorí nemajú v sebe ani kapky anglickej krvi. Tieto milióny prihlásily sa k spoločenstvu anglosaskému a stály sa jeho najfanatiokejšími bojovníkmi. Ale neslobodno ani na chvíľku zabudnúť, že v hĺbkach duše severoamerického občana žije čo aj len v podvedomí obdiv anglickej moci a veľkosti. Občan Spojených štátov nevie si svet vôbec predstaviť bez vedúceho vplyvu Veľkej Británie. Preto môžeme predpokladať, že do tých čias, kým Anglicko nebude donútené mocnosťami Osi kľaknúť porazené na kolená, Severná Amerika sotva uzná slabosť Anglicka a absolútne prežitie sa anglického vládneho systému. V najdôležitejšej zahraničnopolitickej otázke, a to v otázke výebodoázijskej, vynorily sa síoe práve pre osobitné záujmy obidvoch mocností niektoré diferencie, ale napriek týmto neshodám všetky trecie plochy odstránil pocit spomínanej anglosaskej solidarity. Solidarizmus Anglosasov a ich sympatizovanie s demokraciou stvorily predpoklady pre obchodné potreby a vojnové spoločenstvo v Spojených štátoch. Ešte než odhlasovali v Spojených štátoch zákon o podpore Anglicku, na druhej strane oceánu od znelý reči, ktoré dal y tušiť, že Amerika sa vzdala zákona o neutralite. Každý politieký a hospodársky New York, 3. júna K ohlásenému povereniu britského vyslanca Campbell a vedením všetkých anglických publikácií v Spojených štátoch čin Spojených štátov sprevádzala jediná myšlienka.: zúčastniť sa na vojne obchodne, ale bez toho, že by sa či politicky alebo vojensky zamiešaly do vojnového konfliktu Spojené štáty. V Amerike vyhlasované reči boly síee štvavej povahy, práve tak, ako to bolo s prejavmi vedúcich amerických politikov za svetovej vojny, čo dosvedčujú najlepšie rozličné zhabané doklady. Západoeuropské demokracie zákerne napadly mocnosti Osi, ktoré sa usilujú o novú Európu. Tento útok pozdravily a napomáhaly v úzadí stojace vedúce osobnosti severoamerické. Vzmáhajúca sa politika miešania sa do europskýeh vecí Severnej Ameriky, priviedla Európu a východnú Áziu k nevyhnutným protiopatreniam. TrojipaJkt, spoločenstvo, utvorené na obranu proti rozšíreniu vojny, stal sa súčasne dôrazným upozornením všetkým tým, čo žili v presvedčení, že je možné podmaniť si a so zbraňou prekaziť rodiacu sa novú Európu. Macuoka, japonský zahraničný minister, len nedávno jasne a dôrazne vyhlásil, že v prípade, aik by sa Spojené štáty zamiešaly do európskej vojny, Japonsko be® rozmýšľania príkro Vichy, 3. júna Podľa zpráv z Bejrutu v Jeruzaleme zlapali Angličania viac arabských vodcov. V Nahí use delegácia arabských osobností protestovala na príslušných miestach pročí k pratiopatreniaan. Urobí to i v tom prípade, ak by konflikt Ameriky g mocnosťami Osi nastal pre srážky amerických konvojov s jednotkami námorných síl Osi. Nazdávali sme sa podľa určitých triezvych hlasov, ktoré v Amerike odznely po katastrofe na Balkáne, že Spoj. štáty nebudú hazardovať. Ale oproti týmto triezvym hlasom vystúpila v stupňovanej miere štvavá propaganda, ktorá sa znova pousilovala kričať do sveta dávnu frázu, že alk Anglicko padne, sú na rade Spojené štáty. Vojnová propaganda v Spojených štátoch vyvrcholila najmä v poslednej Rooseveltovej reči, na ktorú sa nm dostalo za horúca, ešte vlastne pred jej vyslovením, veľmi jasnej odpovedi so strany japonskej. Zákerný bloik anglosaskej rasy stretne sa tu teda s víťaziacimi mocnosťami Trojpaiktu. Fráza amerických vojnových štváčov, ako by osud Spojených štátov a celého amerického kontinentu závisel od víťazstva alebo porážky Anglicka, je práve tým bodom, ktorý je nepochopiteľný pre európskeho človeka. Náš občan sa čuduje, preč na takúto ošúchanú fráza nedajú núlióny amerického ľudu rukolapnú odpoveď? Veď občania Spojených štátov poznajú veľmi dobe zemepisnú polohu svojho kontinentu a omnoho lepšie poznajú všetky možnosti ochrany, ktoré im idú vlasť poskytuje. Pre nás je jasné jedno: Trojpakt bod utvorený výlučne proti snahám o rozšírenie vojny na ďalšie ohniská Vieme aj to, že nemecká, talianska a japonská politika sa preto obraeia oproti takzvanému univerzalizmu Spoločností národov, lebo tento univerzalizmus neopiera sa o prirodzené ľudské práva, ale naopak, buduje na ideáloch politického mocenstva, opierajúceho sa o podrobené záujmové sféry. Naproti tomu Os Berlín— Rím— Tokio postavaná je na zásadách absolútnej reality. Svoju pozornosť obraeia výlučne na tie územia, ktoré prirodzeným geografickým položením patria do jej záujmovej sféry, kým ostatné čiastky sveta prenecháva iným. Že Spojené štáty napriek tomuto jasnému faktu hovoria ešte o ohrozovaní amerického životného priestoru politikou Trojpaktu, to je európskemu človekovi, hoei by sa nevieme ako statočne smažil pochopiť Spojené štáty, jadaodxHsbű nepochopiteľný m tajomstvom.