Gardista, júl 1941 (III/152-171)
1941-07-08 / nr. 152
Ročník III, číslo 152 r- V Tvár pod závojom oet — Bratislava, 7. júla V rokoch, keď o nejakom vojnov-fom konflikte nebolo ešte slyohn, keď každý eoirooský i svetový štát všemožne sa staral r> svoju prouaspaindiu, o cudzimeiaký ruch, keď sa ešte veselo a voľne cestovalo, jediný štát stál mimo tohto ruchu Sovietsky sväz. Neoronag-oval nijaký eudizinecký ruch, nil«. /u cudzincov k sebe nevolal a tých, čo u ..a boli chceli do krajiny dosiať. väčšinou vôbec nevmestil. A keď v mimoriadnych nrinadoch niekoho aj vmrstil, nedal mu vo tiosť pohybu; ukazoval mu notemkinovské dediny, hoci Europa bola zvedavá, veľmi zvedavá, ako to vlastne vyzerá v tom no vo m sovietskom poriadku, v tom robotníckom raji, o ktorom moskovská propaganda toľko básnila, No nerobili to len s cudzími. Tak ako cudzích nepúšťali dinu, ani zo svojich nikoho nevypúšťali do sveta. Prečo toto všetko? Ako si to vysvetliť? Či vari chystali boľševici niečo veľké, niečo senzačné, čím chceli svet ohromiť a kým to nemali hotové. nechceli to ukázať? Ai takýto náhľad panoval. Ale roky sa míňaly a SSSR bol uzavretý ako predtým, ba ešte viac. Tu potom nevdojak vznikala mienka: Čosi ie tam nie v poriadku. Boľševický raj podľa všetkého^ nie ie rajom, boľševický blahobyt nie ie blahobytom a preto nechcú nijakého Eurouatna vpúšťať, preto nechcú ani svojich ľudí vypúšťať von, do sveta, lebo by tam uvideli, ako sa žile a p o r o vnávanie týchto dvoch svetov raohlo bvbvťpre sovietsky svet veľmi nežičlivé. Túto domnienku len potvrdzovalv prípad v niekoľkých významných europsikých spisovateľov mysliteľov, orientovaných zrejme ľavi- a čiarskv, neraz vyslovene komunisticky, ktorých pustili do Sovietskeho sväzu a ktorí po svojom návrate úplne zmenili svoje sruýšľanie. Ich zážitky zo Sovietskeho sväzu'holy ťažkou obžalobou takzvaného rohotilíckeho raja a blahobytu. Všetko toto poukazovalo na to. že komu-. n izmus, boľševizmus a ich krásne teórie sú iba. teóriami, zvučnými slovami, zatiaľ čo ich praktické realizovanie le bezútešné. smutné. Áno, v Sovietskom sväze stavali paláce, úžasné fabriky, kolchozy i dneiprois-troje. ale toto všetko bolo mŕtve, toto všetko bola iba hmota, ktorej ohýbal život. duch. Boly to iba krásne kulisy. kulisy takzvaného sovietskeho raja. za ktorými sa odohrával biedny, utláčaný život, život robotníkov-otrokov. život roľníkov. čo pracovali nie pre seba. ale pre hmlisté idev moskovských pánov. Áno. niekdajší cársky Potemkin ožíval znova, i keď pod iným menom a v inej forme. Tajomný závoj zahaľoval sovietsky život a krvi udalosti, odohrávajúce sa za sovietskymi hranicami. Boky sa míňaly a tajomstvo okolo Sovietskeho sväzu ostávalo. Len 'sem-tam m-eniiklv do svetovej verejnosti strašné, skoro neuveriteľné zprávy. Veriť im. či neveriť? Hovoria pravdu, alebo sú výtvormi protiboľševiekei propagandy? Taižko bolo ^rozhodnúť. Až čas rozhodol o nich. Nadišiel rok 1941. nadišiel 22. jún. keď nastúpily nemecké a rumunské, potom a.i fíuske a slovenské voi-ská. ktoré po krátkych desiatich dňoch bojov strhly tajomný závoj s boľševickej tvári. A teraiz. keď zjavila sa ozajstná pravá a prirodzená tvár boľševizmu, svet zhíkol. Lebo čo videl i_ nemeckí a ostatní spojeneckí vojaci na území boľševického raja. to bolo niečo, čo Europa ešte nezažila a čo mnohí azda nebudú chcieť ani veriť. Fotografický aj iný dokumentárny materiál, ktorý sa doteraz dostal na verejnosť o neľudskostiach a krvavých zverstvách boľševikov na Ukrajine i v baltických štátoch, j e strašný, otriasajúci. Áno, aiž teraz v_ plnej nahote sa ukázalo, že všetky t i e zu r á v y o krutých zverstvách boľševikov z predchádzajúcich rokov boly až priveľmi právd iv é! Sú tieto neľudské boľševické vraždy a prechmaty — píšeme o nich podrobme na inom mieste nášho časopisu — pre svet nečakaným prekvapením? Nie! Veď to je boľševizmus, to sú j e h o m e - t ó d y. V eď sám Stalin vyzýva.: Páľte. ničte, rúcajte!, veď sám Stalin vyzýval k deštrukcii A od takejto deštrukcie, od takéhotf> ničenia k vražde je už 1 ert krôčik. K Stalinovmu páľte. ničte, rúcajte, už nie^ je ťažké pridať dodatok: Vraždite, vraždite každého, kto sa opováži kritizovať náš poriadok, kto sa opováži byť nespokojný, kto sa opováži čo len jedným okom dívať na západ a na tých, čo odtiaľ prichádzajú. Je to však už znak naivyššei slabosti, znak blížiaceho sa konca a toho, že v Moskve si to uvedomujú. Vo svojej zaslepenej nemohúcnosti ešte veria, že takýmito hyénizmaimi sa im podarí odvrátiť koniec. Ale toto pád komunizmu nielen že neodvráti, ale naopak — urýchli. 72.000 sovietskych vo .iäkcv, Iktorí v _ týchto dňoch zastrelili svojich politických komisárov a prebehli na nemeckú stranu, to .jasne naznačuje. Nie je teda nesprávne, keď sa píše o boji európskej kultúry a civilizácie proti divošsikému. surovému boľševizmu. Ide tu vskutku o zachovanie európskej výšky, európskej kultúry, europských vydoby t kov proti učeniu, ktoré nielen že nedosiahlo úrovne 20. storočia, ale zavádza divošské. barbarské spôsoby niekdajíšíeh primitívnych národov. A s týmito krvavými boľševikmi kráča plece pri pleci prezident Roosevelt i Winston Churchill 50 hal. Hlavný .redaktor MILO URBAN&itn* »*«*< hn&ica v K^tcfeatis va, utorok 8. júla 1941 STK — Führerov hlavný staň, 7. júla Hlavné veliteľstvo brannej moci oznamuje: Nemecké a rumunské oddiely v Besarábii, po odrazení protiútokov, pokračujú v útoku. V Bukovine dosiahly spojenecké sily horný tok Dnestru. Cernovicepadly. Po prekročení Seretku pokračuje sa na širokom fronte v prenasledovaní nepriateľa. Severne od Pripetských močarísk pre nikly sväzy nemeckej armády, bojuiúce na j č'rpjffp«'«; r Ľni Dnjepr a na horný tok rieky Dviny. Operácie nemeckýeh a fínskych oddielov pokračujú naďalej plánovité. Eskadry nemeckej leteckej zbrane zničily aj včerajšieho dňa veľký počet nepriateľských tankov a nákladných automobilov, vyradily z boja so vietske batCrie a zničily vlaky, do pravné cesty a skladiská streliva. Účinné letecké útoky smerovaly konečne na ústupové pohyby nepriateľa v Ukrajine, ako aj na upevňovacie za riadenia. Iné sväzy bombardovaly v priestore okolo Smolenska a východne od jazera Pejpus nepriateľské oddiely. Bojové a strmhlav útočiac* lietadlá nodponovaly postup pozem ných oddielov a zasypávaly nepriateľské oporné body bombami všetkých kalibrov. Soviety stratily 6. júla spo In 204 lietadiel, z nich 1(50 v leteckveh bojoch. 41 lietadiel zničili nemeckí letci na zemi a 3 sostrelily hľadači mín 10 vlastných lietadiel je nezvestných Vo východnom Baltickom mori nemecké hľadače mín narazily na 4 so vietske törnédoboree. Po jednohodinovom boji bol delostreľbou poškodené leden z torpédoborcov. Nepriateľ na to ustúpil. Tie isté hľadače mín odražily 7 nepriateľských bombových útokov a sostrelily pri tom 3 sovietske lietadlá. V boji proti Veľkej Británii nemec ká letecká zbraň potopila v Kanáli svätého Juraja dve nákladné lode, ktoré malý dovedna 10.000 brt. Bojové lietadlá bombardovaly tejto noci úspešne letiská v strednom Anglicku a prístavné zariadenia pri južnom a juhovýchodnom pobreží ostrova. Pokračovalo sa v zamínovaní britských r < davov. V Severnej Ax/lké nemecké * a talianske bojové a strmhlav útočiace lietadlá doeielily bombové zásahy naplno v protilietadlových a delostreleckých pozíciách okolo Tobruku. Pri včerajších denných pokusoch o útok na pobrežie Kanálu stratil nepriateľ stíhacou a protilietadlovou obranou 19 lietadiel, ďalšie lietadlo námorným delostrelectvom. Britské bojové lietadlá shadzovaly tejto noei trhacie a zápalné bomby na rozličných miestach západného Nemecka. Civilné obyvateľstvo malo isté straty. Požiare v obytných štvrtiach, medziiným aj v Dortmunde, podarilo sa chytro uhasiť. Pri týchto útokoch a pri nočnom výpade na pobrežie obsadeného francúzskeho územia nočné stíhačky a protilietadlové delostrelectvo sostrelilo 8 bojových lietadiel. Od 3. do 6. júla bolo sostrelených 83 britských lietadiel, z nich 58 v leteckých bojoch a nočnými st hačmi, 21 protilietadlovým delostrelectvom, jednotkami vojenského námorníctva. V 4 tom istom čase boja s Veľkou Britániou stratili sme 9 vlastných lietadiel. V bojoch na východe vyznamenali sa nadporučík Knaak, hlavný rotník Werner, rotníci Haut a Prohaska, ako aj poručík Populo. Prví sú z cvičného pluku, poslední zo streleckého pluku. Nadporučík Philipp dosiahol 4. júla svoje 31., 32. a 33. letecké víťazstvo, hlavný rotník Beier svoje 9. a 10. víťazstvo na nočnej stíhačke. V bitke tankov pri Dubne vyznamenala sa batéria protilietadlového pluku „generál Goring”, vedená stotníkom Schultzom, ako aj poručík Wilmskoetter. Námorný slobodník Kellner sostrelil ľahkým protilietadlovým delom svoje 3. britské írĹidto f fr. ' *' Talianska, frontová zpráva STK — Rím, 7. júla Hlavný staň talianskej brannej moci oznamuje: Vo Východnej Afrike naše delostrelectvo odrazilo na tobruckom fronte nepriateľskú pechotu, postupujúcu pod ochranou tankov. Letecké bojové sily mocností Osi napadly v strmhlavom útoku baterie a pozície pri Tobruku. Iné lietadlá zasiohly shromaždiská automobilov juhozápadne od Sidi el Barani. Odpoveď Edenovi STK — Berlín, 7. júla Nemecká diplomaticko-politioká korešpondencia zaoberá sa rečou britského ministra zahraničných vecí Edena a označuje ju za „nový” dôkaz pre svätuškárstvo a cynizmus Anglicka. Vo chvíli, keď najodpornejšie boľševické zverstvá sa zapisujú krvavými písmenami na temné stránky ľudských dejín, usiluje sa britský mini ster zahraničných vecí zakryť tieto hanebnosti najnovšieho spojenca Angličanov „pláštikom lásky”. Korešpondencia o hracia sa predovšetkým proti pokusu Edena „zľahčovať alebo dokonca zosmiešňovať” smysed dnešného boja Európy proti boľševizmu. To dokazuje, že aj teraz britským vojenným štváčom rázu Edenovho je úplne ľahostajný osud celého európskeho kontinentu, nakoľko pomoc, ktorú Anglicko so všetkými prostriedkami chce poskytnúť boľševizmu, by tomuto umožnila Ríšii skutočne poraziť. Lebo, keby celý európsky kontinent mala zamoriť .červená záplava, Edenovi by stačilo subjektívne presvedčenie, že on a jeho krajina sa môže na svojom ostrove cítiť v úplnej bezpečnosti. Národy Európy sú však teraz už sýte toho, dať sa rozoštvávať perfídnym Albiónom, ktorého typickým zástupcom je Eden a obetovať sa za britské záujmy. Kto je ochotný — konštatuje Nemecká diplomaticko-politická korešpondencia v závere — pre svoj nenasýtny imperializmus vydať celý ostatný svet zlu, musí z toho stiahnuť konzekvencie a vylučuje sa sám zo spoločenstva civilizovaných národov. fljü.c 5QU02 Úplná evakuácia Moskvy Všetko civilné obyvateľstvo sa musi vysťahovať -Začala sa aj evakuácia Leningradu — Nemecké a spojeneckt vojská u.očia na celej dlžkv frontu WT — Št<%»lm, 7. júla Štokholmská tlač oznamuje, že následkom vývinu udalostí na fronte rozhodla sa sovietska \úda evakuovať všetko civilné obyvateľstvo z hlavného mesta Moskvy. Evakuácia civilného obyvateľstva sa už a.Äačala, pričom príslušné sovietske úrady vyhlásily, že jej tempo musí byť čo najrýchlejšie. Podľa zpráv tých isi'rii časopisov začala sa aj evakuácia druhého najväčšieho sovietskeho mesta, Leniagra ^ ktoré následkom nemeckého postupu z juhu i zo severu dostáva sa do dvojstranného nebezpečenstva. Moskok$ký rozhlas oznámil nariadenie najvyššej rady Sovietskeho sväzu; podľa tohto nariadenia rozširovanie chýrov btdú trestať dvoma až piatimi rokmi väzenia. V Moskve sa až doteraz pracovalo na stavbe mohutného Paláca S lietov. V práči teraz p r e s t a 1 i* lebo všetci robotníci museli narukovať. V úradnej zpráve ó zastavení práce sa iovorí: „Stavba sa -dokončí až po skončení vojny.” Pokračuje sa v útoku na celom fronte Cár Boris blahoželal Dr. Tukoví Bratislava, 7. júla Predseda vlády Dr. Vojtech Tu ka z príležitosti svojich narodenín dostal od hlavy bulharského štátu telegram tohto znenia: Z príležitosti Vašich narodenín zasielam Vašej Excelencii svoje najúprimnejšie blahoželania. Boris Srdečný telegram J. V. bulharského cára Borisa je ďalším dôkazom sympatií, ktorým sa teší náš pán predseda vlády nielen doma, ale i za hranicami. No okrem toho tento telegram je mdmoriaidnyin vyznamenaním aj pre slovenský národ — vyznamenaním, ktoré nevdojak prezrádza úprimné priateľstvo a úzke vzťahy, utúžené najmä návštevami J. V. cára Borisa v poslednom čase na Slovensku. Sme presvedčení, že tieto vzťahy v budúcnosti budú ešte užšie a srdečnejšie.