Gardista, september 1941 (III/199-223)
1941-09-02 / nr. 199
Strana 2. K situácii Úpadok anglickej plavby Admirál Prentzel Bratislava, X. septembra Anglická zástava, ktorá v časoch pred vojnou apanovala všetky moria, čím diár tým menej sa objavuje na týchto vodách. Boj o lodný priestor zapríčinil Angličanom také obrovské straty ladného priestoru, že Churchillava vláda je nútená vyradiť vždy viac a viac morských ciest z dopravnej služb y, aby takto uvoľnené lode použila, výlučne pre zásobovanie britského ostrova. Britské impérium požívalo úcty v prvom rade na podklade svojej morskej plavby a svojím rozsiahlym svetovým obchodom. Obchodné zisky Angličania za predošlých vojen použili na vyplatenie alebo aj podplatenie pomocných národov. Ba často sa stalo, že za tej alebo onej vojny anglický zahraničný obchod vykázal taký neobyčajný rozmach, že nakoniec Angličania vyšli z vojny ako jediní, čo nielen že nemali nijaké straty, ale mobli sa honosiť s obrovskými ziskami. Heslom ostrovnej ríše bolo: „N áanor ná vojna dáva, úze mu á vojna berie.” Ale už za svetovej vojny Angličania nemali veľa radosti z hospodárskeho vykoristenia námornej vojny. Práve naopak, museli skúsiť, že teraz už ani reči nemohlo byť o „business as usual”, teda o obchode ako aj dosiaľ. Predsa vtedy sa ešte podarilo udržať veľkú čiastku zahraničného obchodu. Za terajšej vojny anglický export už v prvom polroku v značne] miere poklesol, v dôsledku čoho minister zámorského obchodu, Hudson, začiatkom roku 1940 nastrašený zavolal svojím krajanom: „Úspech tejto vojny závisí od nášho vývozu!” Chcel tým povzbudiť svojich krajanov k čo možno najväčšiemu stupňovaniu produfkcie, aby takto dostal do rúk potrebné prostriedky na zaplatenie dovozu potravín, vojnového materiálu a lodného priestoru z cudzích štátov. Napriek tejto výzve anglický vývoz neprestajne klesal a tento úpadok pokračuje ďalej následkom zastavenia exportného priemyslu; tak napríklad už dávnejšie zastavili vývoz textilných a kožených tovarov. Keď je aj pravda, že toto opatrenie nariadili predovšetkým preto, aby nemeckou námornou a vzdušnou vojnou značne poškodený zbrojársky priemysel podporovali, a to prestavbou tovární zastaveného textilného a koženého priemyslu na účely zbrojárskeho priemyslu, predsa je aj to známe, že v podlednom čase výkonnosť anglického exportného priemyslu nedostatkom lodného priestoru a surovín i tak bola obmedzená v značnej miere. Nemecká totálna blokáda, ktorej dali Angličania meno „Boj na Atlantiku”, vyrvala z rúk Anglicka zbraň, ktorá mu mala zabezpečiť prostriedky, potrebné na pokračovanie vo vojne. Keď uvažujeme o vojnovej hodnote brit. ského vývozu v smysle spomenutých už slov ministra Hudsana, musíme konštatovať, že hospodársky Anglicko túto vojnu už aj prebralo. Bez všetkej pochybnosti anglický zahraničný obchod bol natoľko zasiahnutý, Že straty ešte za trvania vojny nebude možno nahradiť. Bezmocnosť Anglicka zjavila sa nielen na vojenskom poli, ale aj na hospodárskom. Nemecké námorné bojové sily spolu s leteckou zbraňou a s talianskymi kamarátmi postarali sa o to, aby Anglicko muselo zrušiť početné zámorské dopravné smluvy, jednoducho preto, lebo nebolo v stave Ich dodržať. I to je všeobecne známe, že v zahraničí, predovšetkým v juhoamerických štátoch, shromažďujú sa veľké množstvá všelijakého tovaru, hlavne potravín, lebo pre nedostatok lodného priestoru nemožno Ich dopraviť do Anglicka. Okrem už spomenutých juhoamerických štátov postihnuté sú ešte Austrália a Nový Zéland. Už i teraz s veľkými ťažkosťami je spojené financovanie v týchto štátoch ležiacich obilných zásob, čo sa deje na účet Angličanov. Z Tichého oceánu anglická obchodná zástava temer úplne zmizla a nepotrvá dlho, keď s východoázijského pobrežia zmizne aj posledný britský parník. Nedostatok obchodu prinútil anglické obchodné firmy v Kobe a Yokohame, aby zavrely svoje obchody. Dedičstvo prevzala vo väčšine prípadov zástava Spojených štátov, ale už aj Japonci vnikli do doteraz takmer výlučne anglickej morskej služby, alebo cestujú na amerických cestách a v amerických Službách, lebo už aj Spojené štáty pociťujú nedostatok lodného priestoru. Boj na Atlantiku Anglicko už aj doposiaľ muselo zaplatiť stratou početných trhov v zahraničí a je veľkou otázkou, či sa mu dakedy podarí, tieto trhy znova získať. I z dopravnej služby s Južnou Amerikou je Anglicko vždy viac a viac vytlačené. Je celkom pochopiteľné, že keď sa Anglicko zrieklo niektorých plavebných línii, stalo sa tak pod nátlakom skutočnosti, totiž bolo tomu prinútené zásobovacími ťažkosťami materskej ríše, pričom tieto dopravné línie neznameualy pre Anglicko iba dobrý obchod, ale tiež — a to je dôležité — prestíž, že teda anglické panstvo na mori veľa stratilo týmto vývojom vecí, o tom sa ani pochybovať nedá. A keď k tomu všetkému ešte pridáme, že od vypuknutia vojny anglická zástava sa nedostala na Východné more, že škandinávske trhy medzičasom úplne stratila, tak už teraz sa rysujú následky nemeckej totálnej blokády, s ktorými Anglicko dozaista nepočítalo, keď v septembri roku 193© vypovedalo Nemecku vojnu. Osud, ktorý Angličania diaľkovou blokádou podľa vzoru svetovej vojny pripravovali nemeckému národu, teda osud vyhladovania a schudobnenia, ako bumerang postihol teraz anglický národ. Už len pomocou Spojených štátov môže Anglicko pokračovať vo vojne vôbec. Pán Roosevelt práve v poslednom čase — nehľadiac ani na zákon, ani na právo — začal habať cudzí lodný priestor, nachádzajúci sa v amerických prístavoch. Ide tu o lode talianske, estónske, litovské, nimunSké a o niekoľko nemeckých lodi, o asi 450.000 brt. Je to asi posledná rezerva na celom svete. Ale am toto zlodejstvo neobráti priebeh boja na Atlantiku v prospech Anglicka, v najhoršom prípade trocha vojnu predĺži. A keď sa Anglicko teraz nádejí loďami Sovietskeho sväzu, ktoré GARDISTA Fínsko v starých hraniciach > Velká vojenská paráda vo Viborgu STK — Berlín, 1. septembra Fínske oddiely obsadily po mnohých tvrdých bojoch pohraničné územie, ktoré podľa moskovskej mierovej dohody z roku 1940 Fíni museli odstúpiť. Severovýchodne od jazera Ladoga (losialily fínske oddiely staré miesta bývalej fínsfeo-sovietskej hranice, a tieto už čiastočne prekročily. Fínska zpravodajská kancelária vydala v nedeľu večer toto vyhlásenie: Fínska zpravodajská kancelária je zmocnená vyhlásiť, že sú úplne falošné v niektorých zahraničných časopisoch a niektorými zahraničnými rozhlasmi rozširované zvesti, podľa ktorých Fínsko vzhľadom na neuspokojujúce výsledky svojej obrannej vojny zavádza v Helsinki a Štokholme rokovania a chce získať hlavu istého cudzieho štátu pre mierové rokovania medzi Fínskom a Sovietskym sväzom. STK — Helsinki, 1. septembra Vo Viipiiri (Vtborg) bola v nedeľu vojenská paráda, na ktorej sa ako pozvaní hostia zúčastnili aj zástupcovia nemeckej armády. Paráda bola prevedená inšpekciou fínskych vôjsk, zúčastnivších sa na dobytí mesta. Viedol ich generál Oesch. Potom sa generál obrátil s výzvou na vojakov, ďakoval um za udatný boj, a medziiným povedal, že >,äobytim VUpuri prestal jestvovať už aj Moskvou nanútený mier.” Po odznení 9 výstreľov z dela v prístave, na vežu sv. Olafa na viipurskom hrade vyvesená bola za zvukov Ijômeborgského pochodu tá istá vojnová zástava, ktorú odtiaľ po nanútenom moskovskom miesi 13. marca 1940 museli stiahnuť. Generál potom venoval srdečné slová prítomným nemeckým hosťom. Na paráde bol prečítaný aj telegram poľného maršala Mannerheima, v ktorom vyslovuje svoju vďaku a svoje uznanie za šikovne vedené operácie a za veľké výkony vojakov. Väčšia časť Ukrajiny Z 12 ukrajinských provincií je 7 úplne a 2 z väčšej čiastky v rukách nemeckých a s Nemeckom spojených oddielov. 7 provincii, ktoré sú pomenované po ich hlavných mestách, sú: Dnjepropetrovsk, žitoniir, Kamenec, Podolsk, Nikolajev, Odesa, éemigov a Vintnica. Plocha týchto provincii činí 264.600 km:, podľa soviesko-ruských štatistik je počet obyvateľov na týchto územiach 16,724.000. Celá Ukrajina má 40 miliónov obyvateľov na 560.000 km: po započítaní Besarábie a východopoľských území z roku 1939. Hustota obyvateľov Ukrajiny na štvorcový kilometer činí asi 79 obyvateľov. Obyvateľstvo je uložené z 80 percent Ukrajincov, 9.2 percent Rusov, 5.4 percent židov, a 1.4 percent Nemcov. Čiastka sedliactva činí 87 percent. Mestské obyvateľstvo pozostáva 40 percent z Veľkorusov a 25 percent zo Židov. Obyvatelia nemeckého pôvodu žijú Mávne na vidieku. V územiach Mariapol a Odesa činí časť obyvateľstva nemeckého pôvodu viac ako 10 percent. Ukrajina je krajinou obilia. V Nemecku je posiate 40 percent celkovej plochy obilím, na Ukrajine 83 percent. Ukrajina je obilnou a mäsovou komorou menovite pre severné a severovýchodné územia Sovietskeho sväzu, a je vôbec najdôležitejšou krajinou hospodárskej produkcie v európskej čiastke Sovietskeho sväzu. Mimoriadny význam má cukrovarnícky priemysel, ktorého ročná produkcia na Ukrajine činí asi 2 milióny ton. čiastka poľnohospodárskej produkcie Ukrajiny v celkovej produkcii S SSR v rokoch 1928 až 1980 čím asi 30 percent pšenice, 35 percent raži, 12 percent jačmeňa, 25 percent ovsa, 90 percent kukurice, 40 percent zemiakov, čiastka Ukrajiny na svetovej produkcii obilia je. 8 percent pšenice, 7 percent raži, 12 percent jačmeňa a 5 a po) percent ovsa. Pred svetovou vojnou boi na Ukrajine veľký počet dobytka. Kolektivizáciou bol zničený veľký počet poľnohospodárskeho a con y nemeckých rukách ného dobytka. Tieto straty na dobytku odhadujú sa najmenej na 50 percent, avšak v posledných rokoch boly čiastočne napravené. Podľa štatistiky odhaduje sa stav dobytka na 5.2 miliónov koni, 8.4 miliónov sviň, 12 miliónov hovädziny, 9.2 miliónov oviec. Nemeckí letci v útoku STK — Berlín, 1. septembra Ako sa Nemeckej spravodajskej kancelárii z vojenských kruhov oznamuje, nemecká letecká zbraň pokračovala 81. augusta na celom východnom fronte vo svojich nepretržitých zničujúcich úderoch proti boľševikom. Na južnej časti frontu boly v nedeľu napadnuté viaceré sovietske letiská, pričom boly zistené početné zásahy medzi rozostavenými lietadlami, ktoré boly skoro všetky zničené a poškodené'. V oblasti severovýchodne od Gomostatpolu nemecké lietadlá s úspechom útočily na viaceré nepriateľské poľné opevnenia a v leteckom boji sostrelily 13 nepriateľských lietadiel. Na strednom úseku frontu útoky leteckej zbrane smereval y predovšetkým proti staničným zariadeniam a železničným vlakom, predovšetkým v oblasti Konotoku. Okrem toho smerovalo viac úspešných útokov proti koncentrovaniam vôjsk a nepriateľským pozíciám; s úspechom boly bombardované mosty nad Desnou. Vo fínskych morských zálivoch letecká zbraň pokračovala vo svojich útokoch proti nepriateľským lodným cieľom s veľkými úspechmi. Východne od ostrova Dagö bola poškodená obchodná loď o 3000 brt. V prístave Kandlakši bola ťažko poškodená obchodná loď o 1000 brt., ktorá ostala ležať na boku. Vlnovité útoky v tejto oblasti smerovaly ďalej proti železničným vlakom, ktoré boly vykoľajené a proti utekajúcim nepriateľským vojskám, pričom v oblasti východne od ALapurtti nepriateľ mal opäť značné straty. Britsko-sovíetske podmienky Iránu Irán má odstúpiť tri pásma a Sovietskym sväzom v sobotu vytvorily istý STK — Štokholm, 1. septembra ťodľa zprávy Reutera britsko-sovieteke podmienky, ktoré už boly odovzdané vláde Iránu, ako minimum požadujú obsadenie 3 hlavných pásiem britskými a sovietskymi vojskami. Prvým pásmom je územie nafty v juhozápadnom Iráne, druhým pásmom konečný bod t ransiránskej železnice na Kašpickom mori, ktorá má padnúť pod sovietsku kontrolu a tretím pásmom kľúčový bod Täbrlsu na železničnej linke z Teheránu do sovietskeho Kaukazu. Sovietske vojská majú obsadiť aj určitý bod na ceste z Täbrieu k tureckej hranici, aby zaistily kontrolu dôležitej spojovacej linky medzi Iránom a Tureckom. Jedným z najdôležitejších cieľov je garantovanie používania iránskych železničných tratí Britmi a Sovietmi. STK — Amsterdam, 1. septembra Ako londýnsky rozhlas oznámil, očakávajú v najbližších 48 hodinách rozhodnutia v britsko-lránskyeh rokovaniach. Zo Slmáy prišla zpráva, že k podmienkam, ktoré boly Britmi Iránu položené, patri aj vyplnenie požiadavky o uľahčení priechodu britského vojnového materiálu do Sovietskeho sväzu. Určité úzenria zostanú obsadené. Vyhlásenie iránskeho predsedu vlády Predseda iránskej vlády, FurugM, oznámil včera parlamentu, že rokovania s Anglickom stupeň vysvetlenia a že konečné výsledky možno očakávať v pondelok alebo v utorok. Parlamentu ich potom hneď oznámia. Ministerský predseda potom vyzval členov parlamentu, aby ta, chopili práce pori odstránená nepokoja, ktorý zachvátil určité čiastky obyvateľstva hlavného mesta. O výživu obyvateľstva bolo postarané. Rozhodujúce britsko-iránske rokovania sa vraj vo veľkom počte nachádzajú po moriach celého sveta, nemáme nič proti tomu, — isté je, že jedného dňa skutočnosť sa zjaví vo svojej najtvrdšej a najhroznejšej forme a splnia sa slová prvého lorda admlrallty, Alexandra, povedané pred krátkym časom, že to. tiž niet výhľadu na to, aby sa neprestajné lodné straty daly nahradzovať, že anglická svetová plavba je zničená a s tým aj žriedlo blahobytu a bohatstva, čím Anglická ríša cez stáročia oplývala. Prvenstvo Veľkej Británie na mori prestalo. Lavalov zdravotný stav sa zlepšil STK — Paríž, 1. septembra Podlá vydaného bulletinu nastalo v zdravotnom stave Lavala a Deata rozhodné zlepšenie. Laval strávil pokojnú noc, jeho teplota nenstále klesá. Doteraz v tele zavdazmutá guľka zostala ležať na istom nie nebezpečnom mieste. Čo sa týka zdravotného stavu Deata. je priaznivý tak, ako po ťažkej operácii _ je len možné. Lekári sú tej mienky, že je zachránený. Čo sa týka Lavala, vyjaduiJd aa dnes ráno vekni optimisticky. Kvatemikova manželka zomrela STK — Záhreb, L septembra Manželka maršala Kvaitermiika zomrela v nedeľu po krátkej chorobe. Medzinárodná filmová výstava otvorená STK — Benátky, 1. septembra V nedeľu večer bola otvorená 9. medzinárodná filmová prehliadka. V kine Sam Marco, obsadenom až do posledného miesta, bola slávnostná premiéra nemeckého filmu Návrat. Prítomnosť talianskeho ministra pre ľudo. výchovu, Pavoliniho, veľmi zdôrazňuje význam prvej veľkej manifestácie Medzinárodnej filmovej komory, na ktorej sa zúčastnil aj jej predseda, gróf Volpi di Misurata, spolu so zástupcami fitmovníchva ďalších 15 europskýoh krajín. Diváci so živým súhlasom prijali nový nemecký vojnový film, ktorý sa zrodil z najnovších udalostí. Obrovské ovácie, ktoré súčasne platily aj hrdinstvu Nemcov v Poľsku, sa stupňovaly ešte vtedy, keď sa na plátne zjavil obraz Führera. Tomuto otváraciemu večierku v rámci europškého filmovníctva dala osobitný charakter oduševnená manifestácia za Adolfa Hitlera a za armádu Nemecka, ako aj spontánne priznanie k OaL 2. septembra 1941. Severný front na akoli Révaiit a VeObije huky Nemecká frontová zpráva STK — Fiihrerov hlavný staň, 1. septembra Hlavné veliteľstvo brannej moci oznamuje: Sväzy nemeckej armády zmčily ©d 26. augusta na Dnjepri severne od Kijeva 27 sovietskych monitorov a ’elových člnov. Pri čistení Estónska bol obsadený na západnom pobreží prístav Hapsal. Pri 28. augusta skončených bojoch © Reval zajali sme 11.43i mužov, ukoristili 293 diel, 91 pancierových bojových vozov, 2 pancierové vlaky a početný vojnový materiál. Vo fínskych námorných zálivoch pokra, éovaly nemecké námorné bojové sily v mínových operáciách. Viac ako 60 horiacich nepriateľských lodí bolo zistených v našich mínových uzáveroch. V Atlantiku potopila istá ponorka zo silne zaisteného konvoja v tvrdých opakovaných útokoch 4 nepriateľské obchodné lode spolu o 14.000 brt. Na britskom ostrove bombardovaný v uplynulej noci silné bojové letecké sväzy dovozný prístav Hnil. Zásahy bômb spôsobilý ťažké poškodenia v dokoch, zásobovacích podnikoch, skladiskách mesta a zapríéinily viaceré veľké ohne. Iné bojové lietadlá bombardovaly ďalšie prístavné zariadenia na anglickom východnom pobreží. ako aj letiská v grófstve Lincolnshire. Sostrelily 2 bombardovacie lietadlá nad Anglickom. V Severnej Afrike bombardovaly účinne nemecké bojové lietadlá vo včerajších večerných hodinách vojenské zariadenia britskej základne floty Alexandriu a Port Said. Britské lietadlá za útočily v uplynulej noei na západné Nemecko. V obytných štvrtiach, medziinými aj v Kolíne, bomby poškodily budovy. Útočné pokusy jednotlivých nepriateľských lietadiel na severné a severovýchodné Nemecko boly neúčinné. Nočné stíhačky a protiletecké delostrelectvo sostrelilo 7 britských bombardovacích lietadiel. Anglicko nie je spokojné s pomocou USA STK — Ženeva, 1 septembre Londýnsky Suďmay Times píše, že v Anglicku sú veľmi eidamami nad pomocou, ktorú im dávajú USA, Do vojnovej produkcie zapriahnutý je lem zlomok amerického priemyslu a dokoítea aj táto čiastočná produkcia ide veímá pomaly. Okrom toho, poznamenáva časopis, potrebuje veľmi nútne pomoc aj Sovietsky sväz, táto však nepŕáchádiza. B* dokonca „niekoľko” Američanov ešte aj dnes sa dohaduje nad tým, či sa má Sovietskemu sväzu vôbec poskytnúť nejaká pomoc. Švédsko chce brániť svojn neodvislosť STK — Štokholm, 1. septembra Švédsky minister národnej obrany SkoeLd mal v nedeľu v Štokholme reč z príležitosti dňa dobrovoľnej obrany. Medziiným vyhlásili, že samostatnosť j« pre Švédsko nevyhnutnou cenou. Kliesni 2 cesty, ah y sa zachovala táto sloboda. Prvou cestou je, aby Švédsko robilo politiku (priateľstva e obidvoma bojujúcimi stranami, aby zostalo mimo vojny. Druha cesta je tá, že ak by Švédsku_ už nič iné nepomáhalo, tak svojn neodvislosť bude brániť so zbraňou y ruke, bez toho, aby sa pýtalo, či to niečo osoží. Maďarské trestné opatrenia proti hateniu zásobovania STK — Budapešť, 1. septembra Maďarská vláda vydala zákon o deliktoch proti verejnému zásobovaniu, ktorý hneď vstúpil v platnosť. Zákon sleduje ciel zaistiť nerušené verejné zásobovanie, a preto podrobne určuje, aké činy sú vatave škodlivo vplývať na produkciu, rozdeľovanie a spotrebu. Takéto činy možno potrestať väzením až do jediného roku, pričom sa tresce už aj sám pokus. Vo zvlášť ťažkých prípadoch možno určiť aj tresty na slobode až do 3 rokov, ao stratou úradu a suapenzáciou všhtkých politických atcán.