Gardista, júl 1943 (V/148-173)
1943-07-01 / nr. 148
jjerana 2 Ničenie nemeckých chrámov anglickými teroristami Berlín, 30. júna Podľa listiny, sostavenej príslušným, miestom, bolo na rišskom území do 23. má. ja t. r. zničených 133 a ťažko poškodených 494 kostolov. Sú to tieto kostoly: samotnom Kolíne bolo už zničených úplne 31 kostolov, medzi nimi niektoré s tisícročnou minulosťou. V Mohuči bol takmer úplne zničený kostol sv. Štefana, jedno z najkrajších diel gotického umenia zo XIV. storočia a najstaršia románska bazilika nemecká: Mohučský dóm. V Essene zničili tisícročný miinsterský dóm, jeden z najväčších cirkevných pokladov Nemecka a jednu z najstarších kresťanských stavebných pamiatok, ďalej koktol sv. Gert rudy, 900-ročný tržný kostol a 800-ročný kostol sv. Jána. V Duisburgu zničili kostol sv. Salvadora a kostol sv. Pavla ako aj starodávny kostol sv. Panny, v Portmunde kostol sv. Gainolda, stavebné dielo zo XIV storočia, kostol Sv. Petra z XV. storočia a prepoštský kostol zo XVII. storočia. V Mníchove ťažko poškodili sakristiu známeho ženského Kostola a v Norimbergu kostol sv. Jakuba, stavebné dielo z roku 1209. V Kassel! zničili najkrajší nemecký chrám z včasnej gotickej doby, Martinský dóm. V Lttbecku úplne zničili 3 najznámejšie kostoly a v Rostocku kostol z XIII. storočia. V Berlíne sa stal ohetou britských náletov svetoznámy chrám sv. Hedvigy. Kalynský zločin STK — Štokholm, 30. júna. Skúmanie aktov Merne j správy pre štáthu bezpečnosť v Smolensku ukazuje stále nové, zaujímavé pohľady do práce GPU. Teraz sa zistilo, že boli zavraždení nielen poľskí dôstojníci, lekári a kňazi, ale aj v táboroch, v ktorých bolo ubytované desaťtisíce vojakov, agenti a špiclovia vyšetrovali každého jednotlivca, ktorý patril do nejakej organizácie. Dokonca členstvo v poľských charitatívnych organizáciách robilo poľských robotníkov a sedliakov takými podozrivými, že Kuprianov v ŕmolensku nariadil ich etapovanie a dal ich poslať do trestných táborov v severnom Rusku, kde z ničh dosiaľ vyháňali protisovieťske smýšlanie. až ich napáikon krátkym procesom zlikvidovali. Nemecké vojnové hlásenie i Fiihrerov hlavný staň, 30. júna Hlavné veliteľstvo nemeckej brannej moci oznamuje: Na východnom fronte nebolo nijakých významnejších bojových akcií. Nemecké ponorky potopily v priebehu nočnej bitky jeden sovietsky delový čln. Letectvo zničilo bombami v námornej oblasti Novorosijska jedno nepriateľské strážné plavidlo. Silný sväz ťažkých nemeckvch bojových lietadiel bombardoval za minulej noci s dobrým úspechom lodné ciele a prístavné Objekty v oblasti Bone. V oblasti Stredozemného mora šostrelili sme včera 12 nepriateľských lietadiel. Dve vlastné stíhačky sa nevrátily. Nemecké ponorky potopily v Atlantiku a Stredozemnom mori v tvrdých bojoch proti loďným sprievodom a jednotlivým lodiam 8 lodí v celku o 49.000 tonách, jeden krížnik a 3 nákladné lode. Ďalší parník torpédovaly. V týchto bojoch sostrelilv naše člnv b nepriateľských bombardovacích lietadiel. 12 mil. zahraničných pracovných síl v Nemecku EP — Berlin, 30. júna V nemeckom vojnovom hospodárstve na území Ríše je toho času činných vyše 12 mil. zahraničných robotníkov, — oznamuje Deutsche Allgemeine Zeitung. Pritom sa neberie ohľad na masy zahraničných pracovných síl a vojnových zajatcov, ktorí sú zamestnaní v obsadených oblastiach pod nemeckým vedením. »Sauckelova úspešná činnosť nepozostávala však iba z toho, aby nasadil do vojnového hospodárstva zahraničné pracovné sily«, piše Deutsche Allgemeine Zeitung ďalej, »ale ešte aj v Nemecku boly zmobilizované veľké rezervy. Celkový počet pracovných síl, novozískaných pre vlastné zbrojárske hospodárstvo, teda bez nemeekýrh a zahraničných pracovných sil, bol r. 1941 vykázaný 1,3 mil. r. 1942 2,8 mil. a pre mesiace január až aprfl 1913 už zasa 1,2 mil. To je však iba časť z celého nemeckého vojnového hospodárstva. K tomu pristupujú milióny,, ktoré holy novozískané pre všetky tie odvetvia, ktoré neprislúchajú k zbrojárskemu hospodárstvu V íižšojr slova smyjäle«, ^ gardista; Pred inváznym pokusom? Anglosaské plány invázie v zrkadle ialian|ke^íl^b — Pokus o inváziu sa pokladá za bljzký tp — Rím, 30. júna. Predvečer invázie sa zdá byť už blízky — tak píše býv. minister osvety Alessandro Pavolini v „Messagero“ v zaujímavom článku o otázke plánovaného anglo-amerického vylodenia v Taliansku. Bývalý národnej kultúry konštatuje s triezvou vecnosťou, že podľa do Ríma prišlých informácií načim nepriateľský pokus o inváziu považovať za blízky, ba skorý. Povedomie však, že boj môže vzplanúť v každej chvíli, odoberá chystanému podniku Anglo-Američanov charakter prekvapenia. Vyloďovacie prostriedky nepriateľov, píše Pavolini, sú koncentrované proti všetkým tým piatim bodujm, na ktorých by bola teoreticky možná invázia do Európy. Koncentrovanie nepriateľských leteckých útokov proti Taliansku však naznačuje, že skutočný útok bude namierený na talianske územie. Nemalo by smyslu, mieni Pavolini, podceňovať práve v tomto momente útočnú silu nepriateľa. Nepriateľ sa pokúsi čoskoro všemožnými prostriedkami zasiahnuť Os čo najciteľnejšie. Nemusia sa však ani vlastné možnosti protiobrany a ofenzívy zle zhodnocovať. Nepriateľ sa pri svojom útoku stretne s inou situáciou, ako svojho času v severnej Afrike. Ba dokonca aj na saimotných talianskych ostrovoch je situácia celkom odlišná od severoafrických bojíšt, keď sa berú do úvahy tam koncentrované sily. Pavolini rozlišuje potom nepriateľský podnik na vylodenie, penetráciou a inváziou. Vylodenie pomocou padákových oddielov považuje za mysliteľné, ale penetráciou za neuskutočniteľnú, nehovoriac ani o invázii. Tento raz, tak píše Pavolini ďalej, nebudú môcť Anglosasi obetovať iné národy, ale budú musieť platiť vlastnou krvou. Tento raz nejde o utvorenie „druhého frontu“, ale p zariadenie bitevného poľa, ktoré je podľa mienky Stalina určené za „prvý front“. Aj „Popolo di Róma“ zapodieva sa otázkou invázie, pričom prichádza k záveru, že Anglo-Američania sa pravdepodobne pokúsia o útok na veľké talianske stredomorské ostrovy. Útoky proti ďalej na sever ležiacim brehom sa zdajú nepravdepodobnými preto, lebo pobrežie invázie bude vzdialené asi 300 km od východísk. Pri väčšej vzdialenosti je ochrana stíhačiek problematickou a tým nebezpečie pre invázne loďsvo tým väčšie. „Popolo di Róma“ píše, že aj zdar podobnej akcie by neznačil, podľa ponímania rímskeho časopisu, zriadenie druhého frontu. K tomu by bolo za všetkých okolností potrebné veľké vylodenie na pevnine. Celý svet ie pobúrený nad zničením kolínskeho Dómu Márne výhovorky britských miest na údajné vojenské ciele Berlín, 30. júna. Britské miesta pokúšajú sa najnovší teroristický útok na mesto Kolín, pri ktorom bol bombami ťažko poškodený kolínsky Dóm a početné iné vojenské budovy a kultúrne pamiatky tohto tisícročného mesta boly zničené; predstaviť, ako útok na priemyselné záýody, ležiace v oblasti Kolína. Ako sa dozvedá Nemecká zpravodajská kancelária, na nemeckej strane označujú takéto tvrdenie vysielača Shoth Regional za odlákavací manéver proti zisteniam plánovitého ničenia nemeckých kultúrnych hodnôt a vraždenia žien, deti a starcov, pilotmi britskej leteckej zbrane. Komuniké britského ministerstva letectva oznamuje, že pre hustú prikrývku mrakov, ktorá ležala v čase bombardovania nad Kolínom, ciele nedaly sa pozorovať. Jýapriek tomu rozširujú britské rozhlasové vysielače zprávy, podľa ktorých anglickí letci pozorovali zásahy na kolínskej hlavnej stanici. Hustá mraková prikrývka nedovoľuje však zistiť ani priemyselné závody, ani pozorovať dopady bômb na staničných alebo iných cieľoch. Britský bombardovací sväz preto, ako aj pri predchádzajúcich útokoch na Düsseldorf, Elberfeld, Bremen, Bochum a Dortmund, shodil svoje náklady bômb úmyselne na obytné štvrte. Príliš často významné britské osobnosti a vedúci mužovia parlamentu žiadali úmyselne bombardovať nemecké civilné obyvateľstvo, než by sa teraz mohol poprieť čisto teroristický charakter britskej leteckej zbrane. NEMECKA TLAČ Celá nemecká tlač súhlasne označuje zničenie nemeckých kultúrnych pamiatok, medzi nimi predovšetkým kolínskeho Dómu a úmyselné bombardovanie civilného obyvateľstva za nový zločin britských teroristických letcov. Časopisy súčasne vyzdvihujú zosilnenú nemeckú protileteckú obranu, ktorej padá za obeť čím ďalej tým viac angloamerických lietadiel. Völkischer Beobachter piše, že Angličania úprimne priznali, že britské bombardovacie sväzy priletely nad hustú oblačnú clonu a nevidely nič z oblasti svojho cieľa. Vedely preto s istotou, že shadzujú bomby na husto obývané a na kultúrne pamiatky bohaté mesto Kolfn a zapríčiňujú tak smrť žien a deti. Vedely práve s takou Istotou, že búrajú obytné domy a ničia nenahraditeľné kultúrne statky vedome a plánovité bez toho, že by táto slepá zúrivosť mohla mať aj vojenský účinok. To je obyčajná vražda. Je to barbarstvo. To je najbrutálnejší úder do tváre kultúrne uvedomelého ľudstva. Takýto teror, ktorý má za úč$l ničenie kultúrnych hodnôt a miest posvätnej tradícia a vraždenie ľudí, posilni národy Európy v ich odhodlanom odpore a dá im silu bojovať proti takým beštiálnym protivníkom s dvojnásobnou udatnosťou až po porazenie nepriateľa, TALIANSKA TLAČ Severotalianska ranná tlač prináša obšírne zprávy a obrázky kolínskeho Dómu o zničení tejto slávnej staviteľskej pamiatky britským J teroristickým útokom, Stampa píše vo svojej podrobnej zpráve o hanebnom čine anglického letectva, kým Gazetta del Popolo nadpi3uje svoju zprávu výstižne: „Závisť barbarov nad európskou civilizáciou." Časopisy osobitne vyzdvihujú, že metóda útočníkov dokazuje, že anglickí letci neshodUi náhodne svoje náklady bômb, ale, že mali výslovný rozkaz premeniť v prach a popol obytné domy a kultúrne umelecké pamiatky. ŠVÉDSKA TLAČ Štokholmskä ranná tlač prináša referáty pod veľkými nadpismi o anglickom teroristickom útoku na Kolín a o zničení kolínskeho Dómu. Temer všetky časopisy uvereňujú väčšinou na prvých stránkach obrázky tejto chýrečnej stavebnej pamiatky. Okrem toho uverejňujú časopisy podrobné zprávy svojich berlínskych dopisovateľov, ktoré hodnotia túto slávnu stavebnú pamiatku. FÍNSKA TLAČ Fínska ranná tlač zaoberá sa na nápadných miestach britským teroristickým útokom na Kolín a vyzdvihuje najmä zničenie kolínskeho dómu, o ktorom prináša obrázky. Všetky časopisy zdôrazňujú rozhorčenie, ktoré vyvolalo bombardovanie Dómu u nemeckého obyvateľstva. Rozhorčenie dostúpilo najvyššieho bodu a koleso osudu sa už nedá zastaviť, piše napríklad „Uusi Suomi" a poukazuje na to, akú osobitnú úlohu hral tento historický chrám v nemeckom citovom živote, NÓRSKA TLAČ Zničenie kolinského Dómu britskými letcami, oznamuje nórska tlač všeobecne za „barbarskú kultúrnu hanbu“. Časopis vyzdvihuje, že tento zločin urobil na norské obyvateľstvo hlboký dojem. Aftenposten piše, že všetky zlaté poklady spojencov a kapitály ich plutokratických spoločností nie sú vstave postaviť také monumentálne dielo, ako je kolínsky Dóm, ktorého mytos obopína celú európsku kultúru. V satanskej zúrivosti ničenia bombardovali Angličania jeden z večných kostolov sveta. Avšak dopustili sa omylu, lebo dymom sčernalé múry kolínskeho Dómu znamenajú pre nemecký národ maják odvety. Talianske vojnové hlásenie Rún, 30. júna. Hlavný staň brannej moci oznamuje: Sväzy nemeckej leteckej Zbrane účinne bombardovaly pristav Bone. Nepriateľ podnikol nálet na Messinu a okolie, ako aj na Kalabrijské pobrežie. Niekoľko bomb shodil aj na Porto Empedocle. Nepriateľ stratil 10 lietadiel. 5 sostreltly stíhačky mocností Osi v leteckých bojoch nad Comiso, 5 zasiahnutých protilietadlovým delostrelectvom zrútilo sa pri Licate, Pozzalle, Tremestieri, Comise a Casvetrane. Pri útoku na Livomo, oznámenom zprávou talianskej brannej moci z 29. júna, protilietadlové batérie zasiahly 2 ďalšie štvormotorové lietadlá, ostrova Gorgone.ktoré sa zrútily do mora pri 1. júla 1943 R situácii Ako znáša Taliansko nervovú vojnu? EP - Rlm, 30. júna Ako čelí Fašistická strana nervovej vojne, ktorú vedú spojenci proti Taliansku so stále sa stupňujúcimi bombardovacími útokmi? Nový generálny tajomník strany, Carlo Scorza, nachádza tu svoje dôležité pracovné pole. Tento by chcel ukovať zo Strany pancier a tento obložiť okolo tela talianskeho ľudu, aby bola chránená jeho morálka oproti týmto ťažkým útokom. Dôležité miesto generálneho, tajomníka Strany zastával po dlhé roky Starace. Čoskoro bol známy ako organizátor, lebo aparát Strany fungoval veľmi príkladne. Počet príslušníkov Strany vzrástal a nástupy a parády poskytovaly nádherný obraz. Avšak starí fašisti cítili sa byť osamelými. Po Staracem prišiel idealista Vidussoni. Tento viedol so svojím štábom mladých idealistov osudy Strany iba rok. Uprostred najťažšej krízy preniesol Mussolini úrad generálneho tajomníka Strany na starofaäistu Scorzu. Dnes, keď už nejde o vonkajšie pozície Impéria, ale o existenciu sjednoteného Taliansko Vôbec, pripomína si Strana pod vedením Scorzu ideály svojich prvých rokov. Očistná akcia je veľmi rozsiahla a aj dôsledné akcie opozičnej doby sú opäť v prúde. Na otázku, kto ostáva V Strane neporušeným, vkladá rímsky ľud novému generálnemu tajomníkovi do úst odpoveď: „Iba Duce.“ V každom prípade sa však vyhlasuje, že už po niekoľkých týždňoch tejto akcie bola nálada medzi talianskym ľuďom citeľne upevnená. Tento vnúto.mý stabilizačný proees je priaznivo ovplyvňovaný dobrou úrodou. Na ceste do Ríma lietadlom vidieť všade, že úroda bola už posbieraná. Aj na vnútorných plochách hlavného mesta, ktoré boly až do posledného kvetinového záhonu obrobené, je už bohatá úroda posbieraná. Táto nadpriemerná úroda zaručuje zásobovanie Talianska pre budúci vojnový rok. Táto istota je pre morálku širokých más veľmi dôležitá. Nie je totiž správne, posudzovať zásobovacie položenie na základe prázdnych výkladov potravinárskych obchodov v hlavných mestách. Väčšia časť talianskeho ľudu žije na vonkove a nachádza tam omnoho! priaznivejšie zásobovacie možnosti, než v mestách. Aj väčšina mešťanov profituje z úzkej spolupráce členov rodín medzi sebou, čo je pre Taliansko typické a dostávajú balíky s potravnými článkami od svojich vonkovských príbuzných. Scorza sa usiľuje o potlačenie čierneho trhu, ktorý je v Taliansku dosť rozšírený. Doteraz bol zastupovaný náhľad, že v Taliansku súkromné rozdeľovanie zaručuje lepšie zásobovanie, než striktné úradné prideľovanie, však energickému Scorzovi sa môže právom dôverovať, že dokáže rovnomerné zásobovanie celku. Pravda, je veľmi dôle-t žité, že zásobovanie Talianska z vlastnej úrody a z doteraz pravidelne Importovaných príspevkov z europských oblastí, ktoré vykazujú zvyšky, je úplne zaistené. Zasa Kríza „juhoslovanskej vlády" Spalajkovlô o juhoslovanských Šašoch v Londýne tp. Belehrad, 30. júni Srbský Národ uverejňuje článok z pera bývalého juhoslovanského veľvyslanca v Paríži a niekdajšieho srbského vyslanca v Petrohrade, Dr. Spalajkoviía, v ktorom osvetľuje autor trpasličie postavy terajších vodcov srbskej emigrácie. Dr. Spalajkovič píše: V Londýne šarapatí skupina politických šašov, ktorí hrajú hlavnú úlohu v pantomime, ktorá sa začala 27. marca 1941 a trvá po dnešné dni. Stalin žiada, aby šéf šašov prišiel čim skôr so svojím cirkusom do Moskvy. tp. Štokholm, 29, júna. — V novoutvorenom srbskom emigrantskom kabinete vypukol už prvý spor. Pán Jovan Banjanin, ktorý sa dostal do kabinetu Trifunoviča ako minister baníctva, podal už podľa zprávy Exchange Te. legraphu svoju demisiu. Vyhlásil, že má odôvodnené obavy, že nový kabinet nebude schopný obnoviť jednotu Juhoslávie. Pápežova bolesť nad zničením kolínskeho Dómu EP — Rím, 30. júna. Pápež Pius XII. poslal cestou vatikánskeho štátneho kancelárstva nunciatúre v Berlíne telegram, v ktorom vyslovuje svoju bolesť nad zničením kolínskeho Dómu. Berlínsky nuncius bol poverený vysloviť kolínskym cirlt. úradaŕn hlbokú sústrasť Sv. Otca. Vo vatikánskych kruhoch porovnáva sa kolínsky Dóm s dómom v Miláné. Pripomínajú pápeža XII., ktorý, keď bol nunciusom v Berlíne, navštívil kolínslky Dóm a povedal, že kolínsky Dóm po katedrále sv. Petra v Ríme je najnádhernejšou stavbou katolíckej cirkvi.