Gazeta Transilvaniei, iulie-decembrie 1921 (Anul 84, nr. 139-278)
1921-10-26 / nr. 234
as? * ULTIMA ORA. Lovitura de Stat din Ungaria — Regele Carol se Instalează la Budapesta. — Ordinul de si a lui Horthy. — Comunicatul guvernului român. — Mobilizarea ’României? — Trupele guvernului Horthy capitulează. — Regentul a demisionat. — Nu încape Îndoială, lovitura de Stat din Ungaria a fost pusă la cale In toate amănuntele ei cu mult timp înainte. In Ungaria se pregătea revenirea lul Horthy şi invaziunea Burgenlandului era semnalul. Trebuie să recunoaştem că intervenţia marilor puteri şi micei antante a fost de natură a încuraja spiritul şovinist maghiar. Ungurii nu s’au temut de a readuce pe Carol pe tronul Ungariei şi prezenţa în guvernul său a lui Andrássy şi Apponyi ne indică adevărata situaţie. Luptele din trupele guvernamentale şi cele carliste nu sunt în proporţiile anunţate şi nici rezistenţa guvernului din Budapesta este deghizată. Se vede bine că tot este pus la cale şi că Ungaria a fost pregătită pentru această lovitură de Stat. O telegramă din Viena anunţă de altfel, că trupele guvernului au trecut de partea lui Carol la Radovar, lângă Budapesta. In momentul în care scrim acestea, desigur Carol este în Budapesta. Tot depeşa din Viena spune că Horthy a demisionat. Astfel se sfârşeşte primul act al loviturei de Stat din Ungaria. Ce va face România ? Ziarul guvernului publici următorul comunicat : «Venirea ki Carol de Habsburg, este un act de violenţă datorit neastâmpărului Engetejc, care vrea să desfiinţez® tratatul de la Trianon. Momentul ales concide cu agitaţia din Germania, relativă la chestia Silensiui, cu agitaţia reacţionară din Bavaria, care ţină şi ea de mai mult» luai. Mişcarea are de scop să răstoarne starea de lucruri, nu numai din Ungaria, dar şi din Austria, reînfiinţând imperiul habsburgic radiaş, cu menirea de a Întregi monarhia prin toate mijloacele. Pare sigur că spitalul Horthy nu a fost complice, dar, tot aşa de sigur ei este prea slab ca să poată cu succes resista singur. Chestia lui Carol nu este o chestie pur locală, căci ea se complică cu inviziunea Burgenlendalul de către bandele ungureşti şi cu retuşul Ungariei de a se supune tratatului de Trianon la ce priveşte înlocuirea armatei prin tragere la sorţi printr’o armată mică de voluntari. Guvernul român a fost bine informat şi prevenit că In Ungaria se cloceşte o lovitură. Data Insă nu era perfect curoşcată. Situaţia creată în Ungaria este inacceptabilă pentru Statul Român. De aceia, In perfect acord cu guvernul iagosliv şi gevernul cehoslovac, România Împreună cu aliaţii cel mare din Marea înţelegere va las toate măsurile ca să pună capăt Vecinicei turbulenţe din Ungaria." Consiliul de miniştri din Bucureşti- Va mobiliza România? Ieri s’a ţinut, la Bucureşti un consiliu fie miniştri. Guvernul român a hotărit să urmeze in totul atitudinea Marei fizicei antante, iar dacă statele vecine vor mobiliza, Jomănia va chema sub drapel armata in concediu. Serbia şi Cehoslovacia mobilizează. Telegrame din Belgrad şî Praga anunţă mobilizarea în Iugoslavia şi Cehoslovacia. Ce fac muncitorii din Budapesta-Budapesta. — Muncitorii din oraş au ţinut o mare întrunire în care au declarat, că In cazul când Carol nu va părăsi Ungaria, el declară greva generală. Popularianea din Capitală a primit cu linişte vestea revenirei lui Carol, deoarece ştia de mai înainte de lovitura de Stat. Ordinul de zi al lui Horthy. Regentul a dat un ordin de zi către armată, în care face apel la credinţa trupelor, dar nu arată nici o energică hotărîre de a rezista lui Carol. Horthy spune câ pe cale legală numai el este autorizat a preda puterea „Majestăţea Sale regelui Carol al IV-lea.“ Astfel el recunoaşte ca rege al Ungariei pe Carol al IV-lea, dar crede că nu este momentul potrivit să-i dea puterea. Informaţiuni Deputatul Braşovului, d-l dr. Mihai Popovici, fost ministru a sosit ori la Braşov, unde va sta mai multe zile pentru a lua contact cu alegătorii săi din oraş şi împrejurime.* Comitetul de conducere al partidului ţărănist a dat un comunicat in care desminte tratativele între guvern şi partidul ţărănesc. Deputaţii şi senatorii ţărănişti nu vor reveni în Parlament fără să capete o satisfacţiune complectă. D-l Mihalache a declarat că şi în camd când d-l Argetoianu va fi sacrificat, o colaborare cu actualul guvern este esclusă. * D-l prof. N. Iorga a ţinut Duminecă seara la Sorbona o conferinţă asupra României, la care au asistat numeroase personalităţi din lumea politică şi culturală. * Ministerul de Interne aprobând ţinerea unei adunări generale a Uniunii generala a asociaţiilor, societăţilor şi sindicatelor profesionale nstriîstilsala salarisaţilor de Stat din judeţele din ţară, s-a permis de acest scop pleasna delegaţilor.• Din Berlin se anunţă şi guvernul Wirth a demisionat. Vineri dimineaţa, trenul accelerat Nr. 9, care mergea spre Osdea-Mara, era să se ciocnească în apropierea staţiei Haşfalău ce trenai persona de Ciorheni. Ambii mecanici observând la timp pericolul, au putut opri transifils, încât maşinele abia s’au atins. Acsidsul de persoane nu s’a Întâmplat. Din canea ceţii, mecanica trenului accelerat nu a observat semnalul da oprire. Locale Administraţia financiari din ies aviasssă pabHca!câ Începând ea aîna de 21 Oct. 1921, şi pe durata pisă ce comisiile ds racanslsist îţi vor incepe activitatea, s-a Instituit In localul fiecărei percepţii fiscale de circumscripţia şl in funcţiona zilaic in orele oficioase 8—12 ţi 2—5 câte un «Oficiu pentru compactarea declsrstknner*. Funcţionarii detaşaţi k acei oficiu vor sta In mod grata!* la dispoziţia contribuabililor in scopul da a da acestora ladreourile de lipsă privitoare la modul cum vor trebui declarate veniturile şi averea. Pentru Boatribaabilii neştiutori de cate care se vor presenta în acel oficiu, însoţiţi de câte ua marter care scrie şi ceteşte, oficial amintit va complecta declaraţiunile prin funcţionarii au dapi indicaţiivle şi pe răspunderea respectivului contribuabil. • la 21 Oct., prin plasarea falsă a unei manivele, in unul dintre rezervoarele de gaz a iitrat aer, din care cauză n armat în iluminaţie o conturbară momentană. Direcţiunea sumei de gaz din Braşov rosgâ pe en. comns umeaţi de gaz ca într’un astfel de caz ai deschidă pentru vre o câteva minute robinetul de gea şi ferestrele, până ce aerul din conduct s-a evaporat și apei a aprinde lămpile. * Deraierea de a Timiș. Eri aeari la oreier, un accident de cale ferată a’a întâmplat în Timişul de sus. Două vagoane de la un tren de marfă, care voiau să treacă de pe linia moartă pe cea principală, ajungând în dreptul macazului, au deraiat. La unul dintre ele, fiind Încărcat cu lemne, din cauza zguduiturii, câteva lemne au sărit din vagon rănind pe un frânar, care era în apropiere. Cauza accidentului ar fi macaaal, care a’a schimbat In momentul •Sadalinele dată vagoane trebuiau să treacă. Din cauza accidentului trenul personal Nr. 177, care venea dinspre Bucureşti, a avut o întârziere de 6 janu. ore. De asemenea trenările de marfă au fost înlărâtate. C. F. R. Comisiunea de transportări de la Dir Rtg. Braşov, fise şedinţă numai de două ori pe săptămână, Marţea şi Vinerea la 3 ore p. m. — Conferinţa cu delegaţii căilor farate din OradeaMar® a stabilit ţaţele germa să luăm traficul p® prmfitoarele linii de frontieră: Chereghian—Oradea- Mare, Khar Keresates—Episcopia-Bihorului, Debreţin—Valea lui Mihai, Csangyir—Cetatea-Veche. Fiecare Stat își va avea stație de frontieră separată, nici ana comuna. mmm. mt ..... . us . , ilagazin de haina si croitorie lo&aBul S«rada ¥âme 1 21 Jlill sositi Crostessae, paltoane şi Raglane si© bărbaţi, băieţi şi copii a OOOOOOOOOOOO I Unt prima pentru masă în orice esnfitate sa găseşte in Magazinul de coloniale a lui Ujj GHEORGHE FLEI8GHER 8 S rada Principele Carol 23 9 fx în Strada Ecaterinei No. 9—11. w 2 00 En grospreţuri reduse, «o © © 885 1591 © e8©©e©©©e©a©ea0 ■ Fabrica de Panglici NESTOR CINCU Bucureşti. Şoseaua Panduri 6 cântă lucrători care să cunoască ţesătoria.Primeşte şi tineri români cari vor sa înveţe arta ţesători® panglicelor fiind plătiţi şi eventual 1681 găzduiţi şi în timpul uceniciei. 22 Vopsea 1 frecată în cloi coloare gri şi roşie, marfă englezească garantată bună şi pentru rezervoare, şlepuri, vagoane, etc. etc. în bidoane originale de 57 kgr. Iei 14 feilogr. hroto per nello, loco magazie Bucureşti de vânzare numai la «ALIANŢA* Bucureşti, Strada Carol 142 Etaj. 1—2 1642 Un maşinist integrat se angajează imediat la Institutul Cartografic «Unirea» din Braşov, Strada Lungă No. 9. 1588 50 Nr. Mag. 18376-1921. Tariful noilor preţuri maximale valabile din ziua publicării conform avizului Gomistnel de aprovizionare. Verdeţuri, legume şi fructe* Ardei verde mic 4-5 buc 50 bani* Ardei verde lung 4—5 buc. 50 bani. Ardei verde gras 4—5 bnc. 1 Leu. Bureți (după mărime 5—15 bac) grămada 50 bani. Cartofi la producător 100 kg. 60 Lei. Cartofi la gară 100 kg. 65 Lei. Cartofi detail kg. 70 bani. Cartofi chifle kg. 80 bani. Ceapa verde legătura. (5 fire groase). 1 Leu. Ceapă uscată alb* kg. 4.50 Lei. Ceapă uscată roşi® kg 6.50 Lei. Conopidă după mărime buc. 2 - 3 Lei. Dovleac kcr. 25 bani. Galii (Calarabe) de iernă kg. 60 bani. Morcova (carotte) legătura de 1 kg 1 Leu. Pătrunjel legătura de 1 kg. 2 Lei. Păstrănpe legătura de 1 kg. 1.25 Lee. Pătlăgele roșii kg. 4 Lei. Pătlăgele vijsete bine coapte kg. 5 Lei. Pătlăgele via ete întocite kg. 2 Lei. Ridichi mari buc. 50 bani. Praz (legătura 4 buc. 1.50 Leu Spanac 2 50 Lei. Sfeclă roşie buc. după micira» 25—50 bani. Ţelină mare buc. 1 Leu. Usturoii! căpătină kg. 8 Lei. Varză albă kg. 1 Leu. Varză roşie kg. 1 50 Leu. Hrean kg. 2 Leu. Legume uscate: Fasole boabe kg. 2 50 Lei. Mazăre boabe kg. 2 50 Lei. Linte kg. 3 Lei. Fructe : Mere alea® kg. 4 Lei. Mere mijlocii kg. 3 Lei. Mare de rând kg. 2 Lei. Pere alese kg. 5 Lei. Pere mijlocii kg. 3.50 Lei. Pere de rând kg. 2 Lei. Piuae (breraării) kg. 2 Lei. Struguri speciali kg 7 Lei. Struguri de masă aleşi kg. 6 Le! Struguri de rind kg. 5 Lei. Braşov, 19 Octombrie 1921. Dr. SCHaraUL Primarul oraşului.Gnesa Gunii (Redute) 6-8 ş! 8-10. Serată picantă. Numai pentru domni Şl doamna ! „Lu’y* puternică dramă picantă In 2 SERII 10 ACTE din viţa aristocraţiei berlineze, depâ cunoscutul roman de Jolanthe Mares. Marţi 25, Mercur! 26 şi Joi 27 Opt. va rula partea I-a «In mocirla aristocraţiei* in 5 mari acte. In rolul principal splendida Mia Pankau care a câştigat premiul 1 la ponosisul mondial de frumuseţe. In curând va rula «Barrabaa* cel mai mare şi cel mai spuzaţiossal şlagăr detectiv din lume in 35 acta, 6 serii. La facerea acestui film au căzut victimă 6 artişti. Montare grandioasă ! Lux colosal, înscenările au costat peste 8 milioane franci. Fiecsere serie se post® vedea şi separat ! Preţurile rămân cele obicinuite. 01NS1A Teatru! Iiflois! (Jkpfelle). Numai azi, Marţi In 24 Octombrie la orele 6—8 şi 8—10 se mai poate vedea marele film detectiv : MORELL spărgătorul de lanţuri partea I a După romanul: «Strălucirea şi decăderea curtezenilor* deHONORE de BALZAC. Să nu piardă nimeni ultima ocazie să vadă partea I-a a acestui mare film senzaţional, ca să poată pricepe şi partea 11-a şi III a următoare. Mercuri şi lui Morsil, spărgătorul da lanţuri, partea I-a. Nr. M. 17413/921. Funcţionarea măcelăriei orăşeneşti de carne de cal s’a reînceput şi vânzarea cărnei de cal se face în chioşcul orâşenesc, din capul str. Negre, pe preţurile fixate de oraş, carieuut vizibil la localul măcelăriei. Braşov, în 5 Octombrie 1921. 1640 Consiliul orăşenesc• Nr. Mag. 18120/921. «^wn.uLn.ţ Tarife de preţuri maximale pentru Restaurant şi Bodegă se găseaic la expediţia casa. orăşenesc cu preţul de 5 lei. Totodată este de adus şi informaţia despre clasificaţia restaurantului care este executată comisionul prin direcţia financiară. Braşov, în 19 Octombrie 1921. 1611 Consiliul orăşenesc. Reoala de Subofiţeri de Inf. Braşov MWvwiad» are nevoie de (30.000) trei- Svoi de mii kgr, peapS. Furnizorii se vor prezenta la Casarms Neagră, la ora 10 a. m. Comandantul Școalei de Subofițeri Infanterie. 1638 &di rxanf e QrR®at 0 dolsâ săni- trgiillUi toasă în Strada Căpitanului No. 14. 1—8 1639 De vânzare b nnă cu două etaje, constătăudau toate din 24 camere şi locuinţe ,la curând libere, din Strada Sf. loan Nr. 3, cu preţul de Lei 400.000, şi o mică datorie de amortisme. Comisionarul va fi recompsmiat. 114 1624 IfB homma" Institut de Credit şi Economii Socistats şi Acţiuni Oradea-Mars, cel mai vechiu Institut financiar român în judeţul Bihor, sprijinindu-se pe interesul manifestat până aci de publicul românesc faţă de această instituţie, emite o serie nouă de acţiuni, pentru a-şi urca capitalul societar la 10.000000 Lei, în vederea prefirii şi desvoltării vieţii economice, financiare româneşti In judeţul Bihor. In scopul acesta pune la dispoziţia fiecărui acţionar vechiu, cu preţul de 125 Lei, atâtea acţiuni noui, câta a avut din emisiunile anterioare, stara de aceasta mai pot subscrie câte doresc pe lângă preţul de 225 Lei. Acţionarii noui vor plăti o acţiune cu 300 Lei. Termenul de subscripţie e 16 Noembrie a. c. După acest termen subscrierea de acţiuni se poate face maa şi cu învoirea Direcţiunii. Preţul soţiilor se va plăti în două rate. Rata I până la 15 Noembrie 1921, rata I£ până la 15 Martie 1922 La cerere trimitem prospect detailat. 38 1623 SI1H0TIBMEA. F B IROU STEAMSHIP Co., Ltd. Linia £*eg%ai^fâ și rapidăn Soarele 148 Constanta-New York VAPORUL TRANSATLANTIC DE LUX „üEGâLI HELLAS” de 18.000 tone, viteză 18 CONSTANTA Dupl „MEGALI HELLAS* nrmeazi a pleca «CONSTAHTIHOPLES* «THEMISTOGLES* noduri pleacă lUSrSSSl NEW-YORK DURATA VOIAJULUI 16—18 ZILE arzătoarele vapoare: „KING ALEXANDER* Vapoarele sunt acomodate cu tot confortul modern, având cabine pentru cl. L, »" rr~ II și chiar pentru pasageri de el. HI pentru 2, 4 și 6 persoane. ■—l"1 S® primesc apre expediere și m&rfuri. Pentru orice Informaţiuni a se adresa la reprezentanţii generali M. EMBIRICOS 8I CO. BUCUREŞTI, STRADA ACADEMIEI Nr. 1. Telefon 25-40 şi 36-89, şi sucursalele: CALAŢI, Str. Speranţei No 28; BRAILA, Strada I Belvedere No 1; CONSTANŢA, Strada I Catargiu No. 28.-----1 6 uSă cumpărăm sub deviza „Marfă bună ieftină”!! Astfel vom cumpăra dacă o procurăm îmbrăcămintea la Iosif Klein şi fiul Staşev, Str. Vasnei vo» S4 (vis-à-vis cu biserica catolică) unde toate articolele din depozit se vând cu preţurile cele mai reduse. 115-158 flFOOHANA Ai MU£SŞ4NUâB!iANIg£I & COMPigURASOV