Gép, 1988 (40. évfolyam, 1-12. szám)
1988-01-01 / 1. szám
TARTALOM Borsányi Sándor: A gépészmérnöki szaktudás szerepe az orvosi és kórházi készülékek tervezésében ................................................... Dr. Alpek Ferenc—Szélig Károly—Péntek László—Ballon István: Többkomponensű erő- és nyomatékérzékelők EEN 400 típusú CNC-esztergák folyamatfelügyeletére ........................................... 7 Dr. inz. Józef Cawlik—Prof. dr. hab. inz. Jan Harasymowicz: A fúrás üzemi körülményeinek megválasztása a készítendő furatok fajtájának függvényében................................................................... 14 Szeidl István: Energiatakarékos forróvíztárolók fejlesztése.......... 16 Dr. Prezenszki József—dr. Mészáros Péter: Az anyagmozgató eszközök, gépek és berendezések műszaki színvonala értékelésének módszertana ...................................................................................... 20 Dr. Lehofer Kornél: A bór eloszlása betétben edzhető acélokban... 25 Szigeti Ferenc—Posgay György: Fémüvegek ultrahangos ponthegesztése ............................................................................................ 28 Dr. Brenner András: A hegesztettszerkezet-gyártás ismételhetősége .................................................................................................... 32 Király József—Domonkos Lajos—Soós Gusztáv: Hossz varratú hegesztett csövek örvényáramos vizsgálata................................... 36 Dr. Rubóczky István: A hazai műszaki sajtóban olvastuk..........22, 24 Könyvismertetés.............................................................................27, 40 CONTENTS Borsányi, Sándor: Part of the expert knowledge of the mechanical instruments ........................................................................................ l Alpek Dr., Ferenc—et ál.: Multi-component power and moment sensors for the supervision of the processes of CNC lathes Model EEN 400 ............................................................................................ 7 Galwik Dr., Józef—Prof. Dr. Harasymowitz Jan: Selecting the operational circumstances of drilling independence of the kind of bores to be produced.................................................................... 14 Szeidl, István: Development of power-sparing hot water storing reservoirs ............................................................................................ 16 Prezenszki Dr., József—Mészáros Dr., Péter: Method of the evaluation of the technical level of ustensils, machines and equipment for material handking ..................................................................... 26 Lehofer Dr., Kornél: Distribution of boron in case-hardenable steels.................................................................................................... 25 Szigeti, Ferenc—Posgay, György: Ultrasonic spot-welding of glass metal.................................................................................................... 28 Brenner Dr., András: Reproducibility of the fabrication of welded structures..................................................................... 32 Király, József—et al.: Testing welded tubes with longitudinal seams by means of eddy current..................................................... 36 Rubóczky Dr., István: From the domestic technical Press..........B2, 24 Report on books ..............................................................................27, 40 N INHALT Borsányi, Sándor: Rolle der Fachkenntnisse der Maschineningenieure in der Planung von ärztlichen und Krankenhausinstrumenten.................................................................................................. 1 Alpek Dr., Ferenc—et ál.: Mehrkomponenten Kraft- und Momentfühler zur Vorgangsüberwachung von CNC Drehmaschinen Bauart EEN 400 ................................................................................ 7 Oawlik Dr., Józef—Prof. Uarasymoviicz Dr., Jan: Wahl der Betriebsumstände des Bohrens in Abhängigkeit der Art der anzufertigenden Bohrungen .................................................................... 14 Szeidl, István: Entwicklung von energiesparsamen Heisswasserspeichem ...........................................•................................................ 10 Prezenszki Dr., József—Mészáros Dr., Péter: Methode der Bewertung des technischen Standes von Instrumenten, Maschinen und Einrichtungen für Materialbeförderung................................. 20 Lehofer Dr., Kornél: Verteilung von Bor in einsatzhärtbaren Stählen.................................................................................................. 25 Szigeti, Ferenc—Posgay, György: Ultraschall-Punktschweissen von Metallglas.................................................................................... 28 Brenner Dr., András: Wiederholbarkeit der Fertigung von geechweiesten Konstruktionen............................................................. 32 Király József—et al.: Prüfung von geschweissten Rohren mit längsnaht mittels Wirbelstroms ........................................................ 30 Rubóczky Dr., István: Aus der heimischen technischen Presse. .B2, 24 Buchbesprechung ............................................................................27, 40 СОДЕРЖАНИЕ Боршани Шандор: Роль инженерных знаний в проектировании медицинских и больничных приспособлений ................... 1 Д-р Алпек Ференц—Селиг Нарой—Пентек Ласло—Баллон Иштван: Многокомпонентные динамометры для контроля состояния процесса резания на токарном станке типа ЕЕН 400—С НС .......................................................................................... 7 Д-р инж. Йозеф Гавлик—проф. д-р Ян Харасимовски: Выбор цеховых условий сверления в зависимости от вида изготавливаемых отверстий ............................................................................ 14 Сейдл Иштван: Развитие цистерн кипятка с уменьшенным расходом энергии .................................................................................. 16 Д-р Презенски Йожеф-д-р Месарош Петер: Методический материал для оценки транспортных средств, машин и оборудования ................................................................................................ 20 Д-р Леховер Корнель: Распределение бора при цементации сталей ...................................................................................................... 25 Cuzemu Ференц—Пожгаи Дьердь: Ультразвуковая контактная сврка металлостекла ...................................................................... 28 Д-р Бреннер Андраш: Повторяемость производства сварных конструкций .................................................................................... 32 Кирай Йожеф—Домонкош Лайош—Шоош Густав: Исследование вихревыми токами продольно сваренных труб ................. 36 Д-р Рубоцки Иштван: Читали в отечественной печати .... Б2, 24 О книгах ........................................................................................ 27, 40 GÉP A GÉPIPARI TUDOMÁNYOS EGYESÜLET MŰSZAKI FOLYÓIRATA Felelős szerkesztő: Szerkesztő: Dr. Lehofer Kornél Mucsi Ferenc Szerkesztőbizottság: Dr. Angyal Béla, Dr. Brenner András, Dr. Cselényi József, Dénes Miklós, Edelényi László, Dr. Filemon Józsefné, Forró László, Dr. Győry József, Dr. Lettner Ferenc (elnök), Ráduly Endre, Rendetzky János, Dr. Réti Pál, Szabó Ákos Szerkesztőség: 1027 BUDAPEST, FO u. 68. TELEFON: 354-175 (Levélcím: 1371 Budapest, Postafiók: 433) Kiadva:a Delta Szaklapkiadó és Műszaki Szolgáltató Leányvállalat 1093 Budapest, Közraktár u. 4. Telefon: 175-200 Felelős kiadó: Budai Ferenc főigazgató