Glasul Bucovinei, septembrie 1927 (Anul 10, nr. 2470-2493)

1927-09-01 / nr. 2470

Cernăuţi Joi 1 Septembrie 1927 Numărul 3 Lei ORQON nn I lONnL ROmoiscSC Ziarul: Telefon Nr. 61 . ■. — APARE ZILNIC —r~17 Tipografia: Telefon Nr. 286­­ Redacţia şi Administraţia Cernăuţi, Strada lancu Plondor Nr. 33 ANUNŢURI ŞI RECLAME H calculoasă după tarif şi se primesc la nistraţie: Strada Iancu FHondor No. 33 Peetra bstrsi« lat tolerierst ziarului se arcă taxa ca 89% nSONfm­CNTUL: pc pa ut 9091*1, pt Vi s* 300 Iei, pe trei luni 190 Iei, pentru jiranl zilnic, pe un an 300 lei, pe 1/2 an 160 lei, pe trei luni 90 lei. Numai numărul de Duminică:pe un an 120 lei, pe xit an T1 lei, pe trei luni 35 lei. Pentru Cernăuţi ziarul trimis acasă prin curier, lei 65 lunar. Pentru străinătate pe un an 1200 lei, pe u­­ an 700 lei. Plăţile se fac la sediul ziarului. Se primesc numai articole iscălite. Manaerm­eic­i se inapoiaza­ felul de judecati in Cernăuţi. Anul X, No. 2470 . ___________________ _* Cetăţeni alegători, Dela războiu încoace, oraşul nostru n’a avut până acuma un consiliu comunal ales, cu rădăcini adânci tn masele populaţiei şi care să se bucure de încrederea ei. Urmarea e că oraşul nostru, predestinat să aibă un rol important tn ţară, nu s’a desvoltat şi nu a propăşit cum trebuia. Dându-şi seama de această tristă realitate, cetăţenii, fără deo­sebire de stare, naţionalitate, confesiune şi partid şi au dat mâna, cons­tituind pe baze curat economice un bloc cetăţenesc cu scopul de a-i da oraşului o conducere solidă şi cinstită. Pentru realizarea acestui ţel, ne-am fixat următorul program: 1. Îndepărtarea politicei de partid din administraţia comunală ; 2. Raliarea tuturor forţelor economice ale oraşului pentru conlu­crare spre binele şi propăşirea jug­­ 3. hitroducerirea ordinei, dreptăţii şl legalităţii In administraţia comunală, precum şi 4. O dreaptă şi egală considerare a intereselor tuturor păturilor populaţiei oraşului. Punctele principale ale programului nostru sunt: 1. Realizarea unui vast program de construcţiuni, pentru a so­luţiona problema locuinţelor, dând totodată muncitorilor fără lu­cru şi meseriaşilor posibilitatea de câştig şi traiu. 2. Lărgirea uzinelor de apoi, a uzinelor electrice şi a tramvaelor comunale corespunzător trebuinţelor ce au de satisfăcut. 3. Îmbunătăţirea căilor de comunicaţie in oraş şi in special in suburbii. 4. îngrijirea de starea sanitară a oraşului prin asanarea cartie­relor neglijate şi a suburbiilor, prin ţinerea curăţeniei în oraş şi prin organizarea căratului gunoaielor, prin construirea de băi populare şi prin îngrijirea grădinelor publice. 5. Îmbunătăţirea pieţelor, mai cu seamă prin construirea de hale şi lărgirea abatorului. 6. Lărgirea asistenţei sociale pentru sărăcii, bolnavii, bătrânii, vă­­duvele, orfanii şi Invalizii oraşului. 7. Uşurarea birurilor printr’o repartizare dreaptă a contribuţiunilor, printr’o economie şi bună rânduiai d­in bugetul comunal, prin sistarea cheltuelilor inutile şi neproductive, precum şi prin crearea unor sta­­gemente producătoare de venituri pentru comună. 8. Sporirea frecvenţei vizitatorilor prin organizarea expoziţie proectate şi împiedecate de fostul consiliu comunal, precum şi prin organizarea unui târg de mostre în fiecare an 9. îngrijirea de reftenţre a creditului pentru ridicarea comerţului şi a meseriilor. Acesta este ţelul nostru, acesta este programul nostru, asupra căruia ne-am înţeles şi realizarea căruia nu numai o promitem, dar o şi voim! Desigur că acest program nu cuprinde toate trebuin­ţele oraşului nostru. Vom lărgi programul şi-l vom co­mplecta, pen­tru ca să corespundem tuturor cerinţelor vremii. îndeosebi ne vom da toată silinţa ca administraţiile regionale ale tuturor serviciilor statului să şi aibă sediul în oraşul nostru. Ast- — fel, de pildă, menţinerea şi lărgirea competenţei Direcţiune! C. F. R. din Cernăuţi este o trebuinţă nu­­numai­­din punctul de vedere al comunicaţiilor, ci şi din acela a numerosului personal C. F. R. precum şi în măsură destul de mare al negustorilor şi meseriaşilor. Deasemenea ne vom strădui în special pentru lărgirea gării din Cernăuţi pentru a corespunde cerinţelor mărite ale circulaţiei. Cernăuţul fiind chemat să devie în ţară­ un important centru co­mercial pentru import şi export, ca piaţă de trainic de mărfuri, vom avea deosebită grijă să-i cream condiţiunile de desvoltare în di­recţia aceasta. Cinstiţi alegători, In vremurile grele prin cari trecem, nu este loc pentru vorbe goale şi demagogice. Cetăţenii oraşului nostru aşteaptă deja noul consiliu comunal muncă pozitivă! Trecutul nostru vă este o garanţie că vom presta această muncă pozitivă.’ Politica de partid, gâlceava de partid şi lupta de clasă n’au ce căuta în Primărie. Voim să facem numai politică economică şi edilitară. De aceea strângeţi-Vă rândurile sub această lozincă şi votaţi In ziua de 4 Septembrie 1927 pentru Blocul Cetăţenesc cu sem­nul şi veţi inaugura o nouă eră de înflorire a iubitului nostru oraş. Brandmann Arnold Dr. Kohlruss Alfred Grigoroviţa Barbu Dr. Wender Neumann Dr. Lebouton Alois Dr. Marcu Vasile Fedorowicz Fiiip Michniewicz Ladislaus Dr. Schnee lacob Dr. Lang Franz Dr. Gläsner Alfred Balmoş Iancu Dr. Menczer Markus Dr. Romulus Cândea Tress Peter Sandru Gheorghe Kupzarko Alexandru Dr. Tarangul Erast Weber lulius Voitcu Gheorghe Schwab Friedrich Grill Elias Vântu Gheorghe Dr. Rubel Jacob Michiciuc Michail Roll Aron Sidak Iosif Kosinski Francisc Xaver Ursu Alexandru Meschel Hermann Piteiu loan Gutherz Emil Jenkner Rudolf Friedrich Florea Alexandru Schäfer Benő Jelűnek Adalbert Hnida Hnidewicz Onufrei Gasperski Ladislaus Coşara loan Gerbel Maximilian

Next