Gyulai Hírlap, 1963. július-december (4. évfolyam, 51-101. szám)
1963-07-02 / 51. szám
MSS. Jt., 7., KEDDI BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG GYULAI KIADÁSA IV. ÉVFOLYAM, 51. SZÁM U Thant, az ENSZ főtitkára Budapestre érkezett A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány meghívására U Thant, az ENSZ főtitkára, hétfőn délután Budapestre érkezett. A főtitkár kíséretében fővárosunkba érkezett Ramses Nassik sajtótitkár. A repülőgép, melyen az ENSZ főtitkára utazott, néhány perccel 2 óra után szállt le az ENSZ és a Magyar Népköztársaság zászlóival díszített Ferihegyi repülőtéren. A Thant fogadására megjelent Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Ilku Pál művelődésügyi miniszter, Péter János külügyminiszter, Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Bognár József, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, Csatorday Károly, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselője. Ott volt a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője. A gépből kiszálló főtitkárt, aki barátságosan integetett, Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese köszöntötte, majd az úttörők virágcsokrot nyújtottak át a főtitkárnak. A Thant üdvözölte a fogadására megjelent magyar vezető személyiségeket, majd a diplomáciai testület tagjait. Ezután Kállai Gyula mondott üdvözlő beszédet. Többek között a következőket mondta: “ A Magyar Népköztársaság kormánya és népe nevében igaz nagyrabecsüléssel és szerettel köszöntöm önt, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkárát, hazánk földjén. Őszintén örülünk, hogy elfogadta meghívásunkat és ellátogatott hozzánk. — Szilárd meggyőződésünk, hogy a népek békeakarata és a békéért küzdőik ereje ma már képes elhárítani a világháborút, képes arra, hogy tárgyalások útján biztosítsa a békét. Tudjuk, hogy a béke biztosításában az Egyesült Nemzetek Szervezetére és annak főtitkárára nagy felelősség hárul. Kormányunk támogatja az Egyesült Nemzetek Szervezetét és önt abban, hogy ez a nagy jelentőségű nemzetközi szervezet eleget tegyen hivatásának, a béke biztosításának. Biztosak vagyunk abban, hogy az ön magyarországi látogatása is segíti a nemzetközi együttműködést és a béke ügyét. U Thant, az ENSZ főtitkára az üdvözlésre válaszolva, többek között a következőket mondotta: — Nagyon hálás vagyok Önnek kedves szavadért, különösen azokért, amelyeket az Egyesült Nemzeteket, valamint személyemet illetően mondott, s azért a nyilatkozatáért, amelyben az Önök elkötelezettségéről szólt a béke és a nemzetközi megértés mellett. Engedje meg elmondanom, mennyire örülök, hogy ebben a gyönyörű városiban lehetek, hogy mennyire hálás vagyok a magyar kormánynak és a magyar népnek a megkapó, meleg fogadtatásért, amelyben országukba való első látogatásom alkalmával részesítettek. Már bizonyos ideje várakozással tekintettem az alkalom elé, hogy meglátogathassam az önök országát és kicseréljük nézeteinket az Önök miniszterelnökével és más vezető személyiségekkel a fontos nemzetközi kérdésekről és különösen az Egyesült Nemzetekben megoldásra váró problémákról. A fogadtatási ünnepség után U Thant főtitkár Kállai Gyula társaságában az ENSZ és magyar zászlóval díszített gépkocsiba szállt és rendőri díszmotorosok kíséretében szállására hajtatott. (MTI) Borsószüret az Erkel Termelőszövetkezetben A június első hetében elkezdődött zöldborsószüret szép eredményeket hozott az Erkel Tsz-ben. Összesen 100 holdon vetettek borsót a szövetkezet báromiföldterületén. A kitűnő termést naponta 300—400 ember szedte — főleg iskolások és diákok —, s válogatás után közvetlen szállították fémtervfeldolgozásra, Szegedre. Eddig mintegy 1200 mázsa zöldborsót szedtek le és továbbítottak, de a másodérésből még legalább fele ennyire számítanak. Amit pedig a teljes érés előtt nem tudnak leszedni, azt száraz borsóként hasznosítják. Ebből holdanként négy mázsát remélnek kicsépelni. A szüretelők teljesítményét mérik. Megtörténtek a tűzrendészeti gépszemlék - Járőrszolgálat biztosítja a tűzvédelmet a határban Ii vételével — ahol a napokban lesz a szemle — mindenütt befejeződött a gépek ellenőrzése s a mezőgazdasági munkákban részt vevő dolgozók tűzrendészeti oktatása. Az elmúlt évek tűzvédelmi felkészülését tekintve, ezen a nyáron jelentős változások lesznek a tűzfigyelő és jelentő szolgálat megszervezésében. A toronyfigyelő szolgálat helyett például a tűz megelőzése szempontjából sokkal jobb járőrhálózatot szélesítenek ki. A vasút menti veszélyeztetett helyekre állandó járőröket rendeltek ki, akiknek nemcsak az esetleges tűz jelentése és eloltása a feladatuk, hanem a földek ellenőrzése is. Ebben az évben általánosan kötelező minden vasút menti vetés learatása még a viaszérés időszakában, illetve a vasút és vetés közti 40 méteres szántott földsáv biztosítása. Az utóbbi hetekben a tsz-ek és állami gazdaságok gépszemléivel együtt megtörténtek a tűzrendészeti hatóság szemléi is. Gyulán egy termelőszövetkezet U Thant, az ENSZ főtitkára. (MTI Külföldi Képszolgálat) Eredményes félév a gyulai üzemekben Az első félév a helyenként előfordult zökkenők ellenére eredményesnek bizonyult a gyulai üzemekben. Az évkezdéskor mutatkozott anyaghiányokat vagy szállítási nehézségeket a legtöbb helyen még az első negyedévben megszüntették és ahol ez nem sikerült, ott a második negyedévben fokozatosan szüntették meg. A város ipari üzemeinek termeléséről kialakult általános képet tekintve jelentős javulás mutatkozott. A tervteljesítéssel szinte sehol sem, a termelékenység-növeléssel pedig egyáltalán nem volt baj. Az üzemeket sorra véve, a három legnagyobbnál jól megfigyelhetők azok a tényezők, amelyek segítői voltak a tervek teljesítésének és a termelési intenzitás fokozásának. A harisnyagyárban most sem volt baj a tervteljesítéssel. A gyár hat hónap alatt mintegy 8 és fél millió pár harisnyát és 350 ezer nadrágharisnyát adott át a kereskedelemnek, illetve — az összes 40 százalékát — exportált külföldre. Termelését nagyban befolyásolta az utóbbi hónapokban folyamatosan végrehajtott munkaátszervezés. Ennek során a régi, korszerűtlen gépeket automatagépekre cserélték, amelyek különösen a gumizott harisnyák gyártásánál jelentettek segítséget. Az automatizálás kezdetben ugyan okozott némi minőségromlást, mivel az áruellenőrzés rendszere is romlott, de ezt fokozatos javulás váltotta fel. A második negyedévben már egy százalékkal javítani tudták a minőséget is. A bútorüzemben szintén nem voltak akadályai a terv teljesítésének. A termelési tervet 100,2 százalékra teljesítették. Fél év alatt 1600 kombinált szekrényt és 817 tv-asztalt készítettek szalagrendszerben. Termelési lemaradása, 80 kombinált szekrény, van ugyan a vállalatnak, de ezek elkészítését csak a második félévre tervezték, amikor is minden további nélkül pótolják a lemaradást. Az üzemi változásokat tekintve, több irányú beruházásokkal segítették, fejlesztették a termelést. Három új, korszerű gépet állítottak munkába, s jelenleg folyamatban van az egymillió forintos költséggel készülő modern üzemcsarnok építése. A félév időszakában kialakították a műhelyek és munkacsoportok új szervezési formáját, amelynek lényege a részlegek tervének időről időre való meghatározása. Ez kialakította azt a hasznos versenymozgalmat a vállalatnál, amely eredményeként az egy főre eső termelési érték 104 százalékra emelkedett s hónapról hónapra nőtt a dolgozók átlagkeresete. A húsüzemben végleges számadatok még nincsenek az első félévben végzett munkáról, illetve termelési mutatókról, de az megállapítható — magasan túlteljesítették nemcsak termelési, az export-, hanem a termelékenységi tervüket is. A töltőműhelyben sikeresen végrehajtott munkaátszervezés, a kiszélesített szocialista brigádversenymozgalom kitűnő eredményeket hozott. — Wegroszta — A jövő héten kezdődik a munka, a konzervgyár gépállomási előkészítőjében A Pósteleki Konzervgyár zöldbab- és paprikafeldolgozó előkészítő lerakatot létesített a Gyulai Gépállomás telepén. A lerakatot, mielőtt a munkát elkezdenék, a hét folyamán ideiglenes szociális létesítménnyel szerelik fel. A következő héten itt munkába álló nyári idénymunkásokat zuhanyozó, mosdó- és öltözőhely várja majd. A lerakat üzemeltetése egészen a paprikaidény befejeztéig fog tartani, s főleg diákokat foglalkoztatnak. Ülést tartott a párt végrehajtó bizottsága A járási-városi párt-végrehajtóbizottság július 1-én ülést tartott, amelyen foglalkozott a város egészségügyi szerveiben folytatott politikai nevelő munkával. A napirend után folyó ügyeket tárgyalt a végrehajtó bizottság.