Néplap, 1946. augusztus (3. évfolyam, 169-193. szám)

1946-08-01 / 169. szám

Wilég ord­mntérlmt egyesültetek! , #ni. tam ___ OST ___ PPf^ Ip Iffll! MR IS JPI S8SÍÉ Kisiparosok, kiskereskedők! R Rl mm IliÉ ÉÉ jiff IBjjB Ma délután 6 órakor IIS ÉSmN­ az Arany Mikó nagyterűjé­ben m in fflpKp IL— * fljf fjf* W ■ mindannyian ott legyetek! m. ÉVFOLYAM, 169. SZÁM 1946 AUGUSZTUS 1, CSÜTÖRTÖK ■ óra 40 fillér Kisiparosok, kis­kereskedők szám­adása Maor fordulta A kisiparos sorszámaival a ke­zében, a kiskereskedő pultja mögött feszült figyelemmel fordul a mai napon meginduló új gazdasági élet­­ felé. A nagy eseményeket megelőző csend mögött lázasan készül az or­szág a megújhodásra. Ez a csend, ez a közgazdasági űr, amely elvá­­­­lasztja az elmúlót a kezdődőtől, jó­­ arra, hogy számbavegye a múltakat , és felmérje az elkövetkezendőket.­­ Mit hozott az infláció? Legyünk őszinték, amit hozott, el is vitte. Könnyen hozta, könnyen vitte. Egy érdeme volt: megmutatta, hogy munkásaink, tisztviselőink éhesen, rongyosan is építették az országot,­­ ők az inflációs idők igazi hősei. 1 Mutatott egyebet is: könnyen élő- '• ket, karácsotokat, habzsolókat. — 1 A dolgozók azt szeretnék, ha ez a­­ típus végképpen eltűnne az ország I színpadáról, — a kisiparos, szer­ s számaival a kezében, a kiskereskedő­k pultja mögött, ugyanezt akarja, „ Jöjjön el a javak igazságosabb elv­i osztála“ S terhek arányosabb kiró- i vasa, mert a nagykereskedők kis a adófizetők voltak s itt is egyet akar­t munkás, paraszt, kereskedő, iparos, e Láttuk, a korrupció mint marja­­i pusztítja a tisztviselő-társadalom­­ erkölcsi ellenállását. .. ennek is­­ meg kell szűnnie. Csak a jó pénz s­­ stabil gazdasági élet útján szűnhet­­ meg, prédkációk nem fogtak rajta. Ebben a­ kérdésben sincs vélemény­­különbség a becsületes kereskedő, iparos, meg a fizikai és szellemi proletárok felfogása között. Mit várunk az új élettől ? Jó bért, vásárlóerejét! fizetést munkás­nak, tisztviselőnek. Ez a jó bér, ér­tékálló fizetés visszaforog a gazda­sági életbe s eljut majd a kisipa­roshoz, kiskereskedőhöz. Új, nagy tömegek válnak — ha szerényen is — fogyasztóképessé. Lehet-e ebben a vonatkozásban érdekellentét ön­álló iparos és bérmunkás, önálló kereskedő és hivatalnok között? A nagytőke teljesítse hivatását és kiadós valutaüzletek helyett kapcso­lódjék a termelő, építő vállalkozá­sokba. Ha mindaz a tőke, amely itt az utolsó másfél esztendő alatt keletkezett, vagy előbújt rejtekhe­lyéről, mind a termelő gazdasági életben fog dolgozni, eltűnnek a foghíjias utcák, a gödrös utak, fel­épülnek a házak, kisimulnak az or­szágutak. A tisztességes emberek közvéleménye ebben a kérdésben is egységes. A Magyar Kommunista Párt a felszabadulás óta hirdeti az anyagi és erkölcsi megújhodás szükséges­ségét és minden tisztességes ember összefogását. Nem véletlen, hogy kisiparos, kiskereskedő ma már túlnyomó többségben ott menetel a többi dolgozó nyomában, a mi zászlónk alatt. A nemzet felemelke­désének kérdésében teljesen egysé­ges a tisztességes emberek vélemé­nye. A nyilteszt kereskedőt, iparost ma már hiába rémítik a háromferfi sárkány dajkameséjével. Isten, ha­za, ssaflánittfajdok soha Ute* »*«** A m­agyar ősegszegőd­és ren­dezető 1938 január 1-i határainkat ámítják vissza A magyar kormány kifejtheti álláspontját Az emberi szabadságfokokat minden ország valamennyi polgárának bizt A külügyminiszterek tanácsa ál­tal elfogadott és július 18-ról kelte­zett magyar békeszerződés tervezete 8 részből és 37 cikkelyből áll, 6 melléklettel. A béke­szerződ­éstervezet­ bevezetőül leszögezi, hogy Magyarország szö­vetkezett a hitleri Németországgal és részt vett a Szovjetunió, az Egye­sült Királyság és az Egyesült Álla­mok, valamint más Egyesült Nem­zetek elleni háborúban, ezért a há­borúért a felelősség ráeső részét vi­seli. Minthogy Magyarország 19­14 december 28-án megszakította kap­csolatait Németországgal, hadat­­üzent Németországnak. 1945 ja­nuár 20-án fegyverszünetet, kötött a Szovjetunióval, Angliával és az Egyesült Államokkal , minthogy egyrészt a szövetkezeti hatalmak, másrészt Magyarország békeszerző­dést kívánnak kötni, amely a köz­tük leendő békés állapotok alapjául fog szolgálni és a fent említett ese­mények következtében létrejött, még rendezendő kérdéseket fogják ren­dezni, lehetővé téve azt, hogy a szö­vetkezeti hatalmak támogassák Ma­gyarország azon kérését, hogy tagja lehessen az Egyesült Nemzeteknek és­ csatlakozhassák minden olyan megállapodáshoz, amelyet az Egye­sült Nemzetek keretében kötöttek meg, s megállapodtak abban, hogy deklarálják a hadiállapot megszű­nését és megkötik a jelen békeszer­ződést. Az első rész 1-i helyzetnek megfelelően állapít­ható meg. Az 1938 november 2-án hozott bécsi döntés rendelkezései semmi­sek. A Magyarország és Csehszlo­vákia közötti határ e két országnak Ausztriával való közös határpontjá­tól kiindulólag a magyar-csehszlo­vák határnak a Szovjetúnióval al­kotott közös határpontig az 1938 január 1-i állapotnak megfelelően állíttatik vissza. Jelen szöveg csak kísérleti meg­oldásnak tekintendő mindaddig, amíg Csehszlovákia és Magyaror­szág kormányainak alkalma nyílik a békeértekezleten, vagy pedig a külügyminiszterek tanácsa előtt ál­láspontjukat e tárgyban kifejteni. A második rész politikai záradékot tartalmaz. Rendelkezik az alapvető emberi szabadságjogokról, amelye­ket Magyarországnak a közigazga­tása alatt álló személyek számára biztosítania kell. Intézkedik a szö­vetségesek ellen irányuló tevékeny­ségek megakadályozásáról és a há­borús bűnösök felelősségre vonásá­ról. Megállapítja, hogy Magyaror­szág teljes érvényűnek tekinti az Olaszországgal, Bulgáriával, Romá­niával és Finnországgal kötött bé­keszerződéseket, valamint a szövet­ségesek részéről osztrák, német és japán viszonylatban elért egyezsé­geket. Magyarország és Románia között a háborús állapot megszűnik a szö­vetségesekkel kötött békeszerződések életbeléptével. Minden szövetséges hatalom a jelen szerződés életbelépte után hat hónappal közölni fogja Magyaror­szággal, hogy a háború előtt kötött melyik kétoldalú szerződést óhajtja életben tartani, vagy megújítani. A harmadik rész megfelelően. A hazaszállítás költsé­geit a magyar kormány viseli. A negyedik rész­ben olyan intézkedést megtesz, amely ezeket az átruházásokat megkönnyíti. Magyarország lemond a szövetsé­ges hatalmakkal szemben minden olyan követelésről, amely 1938 szep­tember 1. után a háború következ­tében támadt. Magyarország be­váltja a területén kibocsátott szö­vetséges katonai fizetési eszközüket és kötelezi magát arra, hogy addig is, amíg kereskedelmi szerződéseket köt, az Egyesült Nemzetek a leg­több kedvezmény elvében részesül-­­nek. Gazdasági tekintetben a vitás kérdések eldöntése paritásos békél­tető bizottság elé tartozik. A hetedik rész a dunai problé­mával foglalkozik. A nyolcadik rész a "befejező zára­­dék, amely megállapítja, hogy a szerződések hivatalos szövege az orosz és az angol. A szerződés a szövetséges hatal­mak a Magyarország által történő ratifikálás után lép hatályba. * * * Valamennyi béke­szerződéstervezet tartalmazza azt a záradékot, amely szerint az illető országnak biztosí­tani kell a területén élő valamennyi szentmély számára, fajra, nemre vagy vallásra való tekintet nélkül Magyarország határaira vonatkozik. Megállapítja, hogy Ma­gyarország ausztriai és Jugoszlávia­ határai ugyanazok maradnak, ame­lyek 1933 január 1-én voltak. Az 1940 augusztus 30-án hozott bécsi döntés rendelkezései semmi­sek, ezáltal a magyar-román határ az 1938 január 1-i állapotnak meg­felelően visszaállíttatik. Magyarország és a Szovjetúnió közötti határ eme két ország és Ro­mánia közös határpontjától kiindu­­lólag a Magyarország, a Szovjet­unió, valamint Csehszlovákia által alkotott közös határpontig a Ma­gyarország és Csehszlovákia közötti , határvonal mentén az 1330 január katonai záradékot tartalmaz. A már eddig ismert és hiteles adatokon túlmenően megál­lapítja, hogy a magyar légi- és szá­razföldi erőkhöz nem tartozó sze­mélyzet semminemű katonai kikép­zésben nem részesülhet. A magyar hadifoglyokat a lehető leghamarabb hazaszállítják, a magyarokat hadi­foglyokként fogvatartó egyes hatal­mak közötti megállapodásoknak pár szabadabban nem hirdethették igéiket — egyik-másik részére szinte túl sok is ez a nagy szabad­ság ! —; a hazát megtanultuk építve szeretni s nem a szavalva; a magántulajdon pedig, tudjuk, magántulajdon marad még a szo­cialista köztársaságok hazájában, a Szovjetunióban is. Sőt ott van még csak villája, családi kertes háza, kis földje, magánautója a törekvő dolgozóknak ! Kiskereskedők és kisiparosok, együtt menetelünk a dolgozókkal a jó pénzért, tartós biztonságért. Ma ■s ott leszünk t**jes számmal dél­után hatkor a Bika dísztermében, hogy meghallgassuk a Magyar Kom­­unista Párt budapesti kikül­döttjét, Szirmai István nemzet­gyűlési képviselő elvtársat: mit mond ő a mi problémáinkról ? FAk­énpÁD. a szövetséges haderők kivonulásáról intézkedik. Eszerint jelen szerződés életbeléptetésétől számított 90 napon belül valamennyi szövetséges­ had­erőt kivonják Magyarországból, de a Szovjetünknek jogában áll Ma­gyarország területén annyi fegyve­res erőt tartani, amely szükséges ahhoz, hogy az ausztriai szovjet megszállási övezettel a Vörös Had­sereg közlekedési vonalait fenntart­hassa. Magyarország kötelezi ma­gát, hogy a közlkedési vonalak fenntartásához szükséges könnyíté­seket biztosítja, amiért a magyar kormány térítést kap. Az ötödik rész a jóvátételről és a javak visszaszolgáltatásáról intézke­dik. Az Egyesült Államok delegá­ciója fenntartja magának a jogot, hogy ezt a kérdést a békekonferen­cián­ újra felvesse. A hatodik rész a gazdasági feltételekkel foglalkozva intézkedik arról, hogy amennyiben Magyarország ezt még nem tette meg, vissza kell adnia az Egyesült Nemzeteknek és azok ál­lampolgárainak összes törvényes jogait és érdekeltségeit az 1941 áp­rilis 10-i állapot szerint. Magyaror­szág elismeri annak szükségességét, hogy az Egyesült Nemzetek, vagy azok állampolgárai térítést kapja­nak olyan tulajdonukért, amely a háború alatt elveszett, vagy megsé­rült. A magyar kormány megszün­teti ezeknek a javaknak és érde­keltségeknek minden felügyeletét és hatálytalanítja mindazokat a jog­ügyleteket, amelyeket a tengelyha­talmak, vagy azok ügynökei az Egyesült Nemzetek állampolgárai­nak javaival kényszer, vagy erőszak alkalmazásával létrehoztak. Ma­gyarország elismeri, hogy a Szov­jetuniónak joga van mindazon ma­gyarországi német követelésekre, amelyeket a németországi elenőrző bizottság átruházott a Szovjetunióra és kötelezi magát arra, hogy min­ az emberi jogokat és az alapvető szabadságjogokat, beleértve a sajtószabadságnak, a vallásszabadságnak, a politikai vé­leménynyilvánítás szabadságának és a gyülekezési szabadságnak a jogát. Valamennyi szerződés tartalmaz­za továbbá azokat a cikkelyeket is, amelyek megállapítják, hogy a bé­keszerződések érvénybelépésétől szá­mított legfeljebb 18 hónapig terjedő időszak alatt a nagyhatalmaknak az illető fővárosokban lévő nagykö­vetei, vagy missziói képviselik a szövetséges és társult hatalmak ér­dekeit minden olyan ügyben, amely a szerződések végrehajtásával, r*.» értelmezésével kapcsolatos. Itt a tiz$Mintá$! A hivatalos lap közli a most megjelent tízforintos bankjegy ki­bocsátását és leírását. A bankjegy fehérszegélyű, fehér vízjeles papi­roson nyomott; hossza 15­5 cm és szélessége 7,1 cm. Az alapnyomat zöldesszürke és sárga. A nyomat színe sötétzöld és élénk­kék. A fo­­rintbankjegy egyébként nagyon szép és komoly külsejű pénzdarab, a gondos kiállítású bankjegyektől elszokott szemünkre. bizts**HTM és kellemesen hat.

Next