Hajdú-Bihari Napló, 1967. március (24. évfolyam, 51-76. szám)

1967-03-16 / 64. szám

Kedvelik Makai Lajos, a Hazafias Nép­front püspökladányi járási tit­kára zárta be a járásban meg­rendezésre került sportakadé­mia előadássorozatát, hangoz­tatva, hogy a sport tömegesíté­sének még további lehetőségei, vannak, s az előadások részve­vői jó propagandistái lehetnek a sport fejlesztésének, Püspökladányban igen nagy érdeklődés nyilvánult meg a sportakadémia előadásai iránt. Egy-egy alkalommal 150—170 részvevője volt az előadásnak, sportolók, sportbarátok, szur­kolók, akik érdeklődést tanúsí­tottak egy-egy témakörrel kap­csolatban elhangzottak iránt. Külön sikere volt az elhangzott előadásokat jól kiegészítő film­vetítéseknek. A vélemények szerint különösen Szekeres Sándor és Bene Gyula testne­velő tanár által tartott előadá­sok örvendtek érdeklődésnek. A tapasztalat: a sportakadé­mia előadássorozata jól alka­lom arra, hogy a sportolni vá­gyó fiatalok széles köre köze­lebbről is megismerheti az egyes sportágakat, azok jelentőségét, kedvelik az előadásokat , az érdeklődés pedig arra biztat, hogy az elkövetkező télen is megtartsák a sportakadémiát a püspökladányi járásban, és máshol is. A Medicor és a DASE röplabda terembajnok A téli röplabda terembajnokság már a férfi II. osztályban és az if­júságiak csoportjában is befejező­dött A II. osztályban a Medicor együttese pontvesztés nélkül sze­rezte meg az első helyet, ugyan­ilyen szép sikert ért el az ifjúsági bajnokságban a­­ DASE együttese. Már csak a férfi I. osztályban van még hátra három mérkőzés. Legutóbbi eredmények. Férfi I. osztály: MGM Vasas—DEAC 43:40, DASE—MGM Vasas 47:24. — Férfi I­. osztály: D Ruhagyár—Pallag 34:26, Medicor—MGM Vasas II. 36:25, D. Ruhagyár—Talajjavító 46:20. — Férfi ifjúsági: DEAC I— DEAC n. 28:25. A férfi I. osztály végeredménye 1 Medicor 55-------- 195:120 10 2. DASE TI. 5 3 1 1 179:117­­7 3. MGM I. 5 3 — 2 203:146 6 4. Ruhagyár 5 2 1 2 176:148 5 5. Talaj­javító 5 1—4 110:215 2 6. Pallag 5----------5 100:217 — A férfi ifjúsági végeredménye 1. DASE 4 4 — — 152: 96 8 2. Tejipari 4 2 — 2 117: 87 4 3 DEAC I.­­ 4 2 — 2 109:100 4 4. DEAC II. 4 2—2 114:121 4 5. MGM Vasas 4 1 — 3 103:159 2 Somogyi (DEAC) nyerte a fedettpályás teniszbajnokságot A debreceni városi szövetség rendezésében az elmúlt napok­ban bonyolították le Debrecen 1967. évi fedettpályás tenisz­­bajnokságát. A versenyt a fel­sőfokú építőgépészeti techni­kum tornatermében rendezték, s már a döntőkre is sor került. A téli teniszversenyre 16 versenyzőt hívott meg a szö­vetség, akik férfi egyes és pá­ros számokban mérték össze tudásukat. Több mérkőzésen színvonalas küzdelem folyt. A végeredmény. Férfi egyesben bajnok: Somogyi (DEAC), 2 ifj. Baffy (DEAC), 3. d­r. Róth Z. (DEAC) és Benedek (DEAC). A döntőben: Somogyi— ifj. Baffy 6:0, 6:2. Férfi párosban bajnok: dr. Tóth B., Somogyi-pár (DEAC), 2. ifj. Baffy, Benedek-pár (DEAC), 3. dr.­ Bognár, dr. Tóth Z.-pár (DEAC) és dr. Baffy, Nyírő-pár (D­­VM Banküzem—DEAC) A döntő ered­ménye: dr. Tóth, Somogyi—ifj. Baffy, Benedek 8:6, 4:­6, 6:4. Tatabánya-Fiorentina 1:1 (1:1) A legjobb négy közé jutásért ját­szott EK-mérkőzést a Tatabányai Bá­nyász az olasz Fiorentina együttesé­vel szerdán. Viharos tatabányai támadással in­dult a játék, de helyzet nem adódott a vendégek kapuja előtt egészen a 11. percig. Akkor Csernai ,,forintos" labdát tálalt Szabó elé, s a szélső 12 méterről fejmagasságban a há­lóba bombázott. (1 :0). A 15. perc­ben egyenlítettek a vendégek, Merlo a jobbszélen futott el. Beadására Gelei rossz ütemben nyúlt fel, nem érte el a labdát, s a mögötte álló Hamrin fejjel küldte a hálóba azt. (1:1). Az eredmény később sem vál­tozott. A visszavágót március 29-én játsz­­szák Firenzében. (MTI) DVSC-D. Építők 5:0 (4:0) Szerdán délután a nagyerdei sta­dionban játszotta hétközi előkészületi mérkőzését a DVSC NB I. B-s labda­rúgó-csapata. Ezúttal a D. Építők N3 IlI-as együttese volt a vasutasok el­lenfele. A mérkőzést Kovács L. ve­zette. A DVSC Németh - Magyar­­- Gel­­lér, Varsányi - Nagykaposi, Cseke, Székely — Tóth III., Tóth I., Ráczi, Bernáth összeállításban kezdte az ed­zőmérkőzést. Az első félidőben a DVSC-ből Nagykaposi, majd Tóth I., Bernát és Tóth III. szerzett gólt. For­dulás után Nagykaposi helyett Sóvá­gó, Ráczi helyén pedig Várhelyi sze­repelt. Ebben a játékrészben már csak egy gólt ért el a DVSC, mégpedig Tóth I. révén. Végeredményben tehát 5:0 (4:0) arányban nyert a DVSC a D. Építők ellen. A debreceni NB I. B s csapat pén­teken a fővárosba utazik, ahol szom­baton a Bp. Előrével bajnoki mérkő­zést játszik. Ferencváros Hertha 1:0 A Ferencváros labdarúgócsapata szerdán este n­yugat-Berlinben, a Regional Ligában első helyen álló Hertha BSC ellen játszott barátságos mérkőzést, és nyolcezer néző előtt 1:0 (0:0) arányú győzelmet aratott. Az egyetlen gólt a 48. percben Rá­kosi szerezte. (MTI) Játékvezetőküldés az NB I. és NB I. B mérkőzéseire A Magyar Labdarúgók Szövet­ségének határozata értelmében a hétvégén, mégpedig szombaton csupán az NB I-ben és az NB I. B-ben rendeznek fordulót. A lab­darúgó játékvezetők bizottsága el­készítette a játékvezetőküldést. Eszerint a hét végi mérkőzéseket az alábbiak vezetik majd. NB I.: Szegedi EAC—Bp. Honvéd (Emsbe­rger), Egri Dózsa—Vasas (Soós Gábor), Komlói Bányász— Diósgyőri VTK (Pusztai), Dunaúj­városi Kohász—Pécsi Dózsa (Kato­na), Ferencváros—Salgótarjáni BTC (Magyar Z.), Csepel—Győri Vasas ETO (Kaposi), Újpes­ti Dó­zsa—Tatabányai Bányász (Radó), Szombathelyi Haladás—MTK (Va­das János). NB I. B.: Bp. Előre—Debreceni VSC (Schopp), Budafoki MTE Ki­nizsi—VM Egyetértés (Zsolt), Vár­palotai Bányász—Bp. Spartacus (Szilvási), Kecskeméti Dózsa—Ganz MA­VAG (Müncz), Pécsi Bányász— Nyíregyházi Spartacus (Lenkefi), Miskolci VSC—Székesfehérvári VT Vasas (Tófalvi), BVSC—Ózdi Ko­hász (Petri), Fővárosi Autóbusz— Dorogi Bányász (Kasza), Oroszlá­nyi Bányász—Szállítók (Wottava). Magyar—csehszlovák II 2:0 A magyar ifjúsági labdarúgó válo­gatott szerdán délután Diósgyőrött játszotta első mérkőzését Csehszlová­kia fiataljai ellen a törökországi UEFA torna 16-os döntőjébe jutásért. A magyar együttes két gól előnyt biz­tosított a március 26-i prágai vissza­vágóra 2:0 (0:0) arányú győzelmével. Harcsa Zoltán, a Nyíregyházi Spartacus-Miskolci Vasutas mérkő­zésen súlyos sérülést szenvedett. A nyíregyházi csatár a miskolci ka­pussal csapott össze egy labdáért. Bokarepedést, izomszalag-szakadást szenvedett, és térdéből is levált egy csontdarab. Orvosi vélemény szerint a tavaszi szezonban már nem játsz­hat. Csemete utca 14. számú ház eladó. Kettőszobás la­kás beköltözhető. Kiadók nagyon szép min­tájú diszp­árnak, kézimun­­ka. Honvéd utca 9. Kiadók: modern, festett deszkaháló 3900 .Ft-ért, modern konyhabútor, ser, Ion, hármastükör, lószőr. Csapó utca 98. Lakómentes családi ház lakáscserével, sürgősen el­adó. Bujdosó utca 32. Sürgősen, olcsón eladó modern kombin­ál­tszek­­rény, áramvonalas, fehér, mély gyermekkocsi, tv­­szekrény, hangulatlámpa, két fotel, két szék, egy rádióasztal, kerek asztal. La­ni­er Jenő utca 24. B. Két ágy, egy szekrény, egy toalett-tükör, három matrac jutányosan eladó. Homok utca 96., kereszt­épület. Azonnal beköltözhető ház mellékhelyiségekkel el­adó. Keresszegi út 105. Csapókert. Kiadó ház, óvoda utca 14. Homokkert. Alig használt sezlon el­adó. Tanácsköztársaság útja 17., fszt. 3. 125-öt motor. Panni mo­­tor és rádió eladók, Bem tér 6., 1. ajtó. _____ Fehér gyermekágy, kéz­­belihajtós rokkantkocsi eladó, Sámsoni út 17. A nyíradonyi Új Élet Termelőszövetkezetnek több ezer darab gyökeres mál­navesszője eladó. Kiadók: fényezett háló, kisméretű, modern kony­habútor, fényezett három­­ajtós szekrény, kis konyha­­szekrény, négy személyes bukószekaam­é-garnitúra, páros ágy, töltött szék, két ágy, sodrony, hat mat­rac, toalett-tükör, vitrin, lemezjátszó. Pacsirta u. 19. Függönykarnis, fénye­zett, méret szerint besze­rezhető. Csapó utca 41., asztalosnál. 900-as Wartburg sze­mélygépkocsi eladó vagy Trabant személygépkocsi­ra cserélhető megegye­zéssel. Tanácsköztársaság útja 32. Varga, Róza! Nemzetközi új­donságok, gyönyörű szí­nek, óriási fajtaválaszték­ban. Bokor-, futó-, baba­fajtákban. Orgona, gladio­lus remek színekben, sok fajtában. Díszcserje-, örök­zöld-, ribizli-, málnatö. Ismertető árjegyzéket díj­mentesen küldök. Tóth ró­­zsakertészet, Budapest III., Márton utca 30. Eszterházi, korai, bőter­mő senga-sengána földi­­eperpalántca kapható. Brassai u. 11. Kishegyesi útból nyílik.______________ Töltőtollal javíttassa. Csiszár Ernővel. Csapó u. 40. Tűzoltósággal szemben. Böszörményi út 18. szá­mú ház eladó. ______ Áramvonalas mély gyer­mekkocsi eladó. Érdeklődni délután 5 óra után. Újhá­zi Ede u. E-lépcső, IT. 2. Trágyát veszek. Beloian­nisz utca 3. Udvari bútorozott szoba magánosnak vagy házas­párnak (aki kerti munká­hoz ért) kiadó. Érdeklődni 5 óra után. Görgei u. 7. Háromszobás családi ház 150 négyszögöl telekkel el­adó. Híd utca 2. Kelteni való hampshire-i tenyésztői­­s kapható. Be- legelő 1. GÖCS mögött, gáztartálynál. Karcagi k­étszoba-össz­komfortos lakásomat el­cserélem debreceni ha­sonlóért, esetleg másfél szobásért. Érdeklődni: Debrecen, Hámán Kató U. 2. Cseke. 572 négyszögöl föld el­adó Lenz telepen. Érdek­lődni: Teleki utca 72. Hálók, háromajtós szekrény, konyhagarnitú­rák, rekamiék, párnás szé­kek, tükör, vitrin, sezlon pladok. Hatvan utca 33. Elcserélem nagyméretű szoba, konyha, éléskamrás lakásom, víz, gáz bent, másfélszobás gázfűtéses­re, költségtérítéssel. Pa­takiék, Csapó utca 55. 800 négyszögöl , gyümöl­csös egyszobás házzal el­adó. Bocskaikert VT. dűlő, Pállosiné. Az erdő alatt. Méhészetre alkalmas. Orkánkabát, ny­omka­­bát, plasztikkabát, dzse­kikabát, műbőrkabát ja­vítása. Hatvan utca. 3. Saját termésű bor el­adó. Baross utca 16. Ágytolltisztítás géppel, közölve, megvárható. Pásti utca 8. Fiatalembert albérlőnek­­.veszek. Érdeklődni csü­tötökön 16 óráig. Apafi utca 35. Csehszlovák sportkocsi eladó. Bejárónőt fél napra felveszek. Gvadányi utca 19., középső ajtó. Pálma cukrászdától jobbra. Külön bejáratú szobába lakótársnőt keresek. Dó­­czy József utca 14.­­. Két db négyhónapos sül­dő eladó. Árpád tér 9. Orkánkabát, barna, szi­vacsos, 16—17 éves fiúnak, eladó. Kölcsey utca 14. Két nőt külön szobába albérlőnek felveszek. Cse­mete utca 10., Reiszmé. Három darab ajtó tokkal eladó. Gyepű sor 70. Bar­tók Béla útból nyílik. Új Skoda MB személy­­gépkocsi sürgősen eladó. Tanácsköztársaság útja 48., n. 9._____________________ Eladó szivattyús kút. Malvin utca 72. Szabadság telep. Nyloncsipke menyas­­­szonyi ruha, bunda köl­csönzés. Batthyány utca 20._______________ Külön bejáratú bútoro­zott szoba fürdőszoba­használattal, házaspárnak vagy két tanulólánynak kiadó. Petőfi tér 20—21., un. em. 8. ajtó. Eladó alig használt nik­­kelezett fehér asztaltűz­hely. Tímár utca 52., ka­pu alatt csengetni. Bejáró vagy bentlakó háztartási alkalmazottat felveszek. Jelentkezés csak délután. Széchenyi utca 89., balra 1. Keresek szabad rendel­kezésű egyszoba-összkola­­fortos lakást, költségtérí­­téssel. Vörös Hadsereg út­ja 9., fodrászat. Menyasszony­ ruha, út, külföldi, nyloncsipkéből, bunda kölcsönzés. Ibolya utca 10., II. em. 8. Szerencse sorsjeggyel nyert Trabant 601-es gép­kocsi, teljesen új, eladó. Érdeklődni: Nyugati u. 28. szám alatt. Szuhogyiék. Új Favorit televízió, Bu­dapest rádió, lemezjátszó eladók. Kerti u. 6. Varga­kert. Eladó egy kis szoba, konyha melléképülettel, 120 négyszögöl telekkel, sürgő­sen. Bellegelő 9. Kard Ut­­cából nyílik. A Magyarországon tartózkodó görög politikai emigránsok nevében köszönetet mondunk a párt- és tömeg­szervezetek képviselőinek, az ÉM Hajdú-Szabolcs megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat dolgozói­nak, mindazoknak, akik drága barátunk, AGARASZTOSZ ODISSZEUSZ búcsúztatásán részt vettek, internacionalista együttérzésüket kifeje­zésre juttatták. A Magyarországon Élő Görög Politikai Emigránsok Bizottsága m Zamatos fehér és piros bor kapható. Lehel u. 51. Szép szoba három egy­­műszakos dolgozó nőnek albérletbe kiadó. Keressze­gi u. 5. Alig használt mély gyer­mekkocsi eladó. Epreskert u. 22.___________________ Kétszoba-összkomfortos, OTP-s, kertes családi ház eladó, sólyom utca 68. Alig­ használt villanysütő resóval eladó. Böszörmé­nyi út 54. B. Kardos. ~Jó állapotban levő sportkocsi olcsón eladó. Kétmalom u. 8., hátul. Érdeklődni 5 óra után. Eladó 100 kg-os fiatal kövér sertés. Mikepércsi út 14. Gál. 4-es autóbusszal. Elcserélem kazincbarci­kai másfélszobás össz­komfortos lakásom deb­receni egyszoba-összkom­­fortosra. Érdeklődni: Ibo­lya utca 4., fszt. 3. Tele­fon: 50-78.______________ Eladó kertes családi ház, lakáscserével. Herceg u. 2. Egy­éb ruhásszekrény, székek eladók. Fürst Sán­dor utca 48., fszt. 7. A 407-es Moszkvics sze­mélygépkocsi, príma álla­potban, eladó. Megtekint­hető bármikor Törökszent­­miklóson. Matinovszky u. 1. szám alatt. _______ Zongora, bécsi, páncél­tőkés, igen jó állapotban eladó. Poroszlay út 46. Kifogástalan 40 literes hűtőszekrény eladó. Érdek­lődni 5 órától. Liszt Fe­renc utca 10., IH. 3. Eladók: stelázsi, befőt­tes üvegek. Ugyanott férfi részére bútorozott szoba igényesnek kiadó. Nyár u. 15., fszt. 1._______________ Új sezlon kapható, min­denféle kárpitosmunkát vállalok. Új műhelyem: Attila tér 5. Görög temp­lom mellett, Novak kárpi­tos. Fényezett, szép, világos Erika hálószoba bútor el­adó. Vendég utca 42. Eladók: szép bukósze­kami-garnitúra 4700 Ft-ért, modern dió hálószobabú­tor jó állapotban, hármas­­tükörrel, két sodrony, hat matrac* 4800 forintért, fé­nyezett hármasszekrény. Csapó utca 98. Bútorozott szoba fiatal házaspárnak albérletbe ki­adó. Csapókert, Kincses,­­ hegy utca 33. Érdeklődni ! délután 1 órától. Hálás köszönetet mondunk azoknak a kedves ro­konainknak, barátoknak, volt szaktársaknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk. BORÓCZKI SÁNDOR nyugdíjas géplakatos mester f. hó 15-i temetésén megjelentek, ravatalára koszorúkat és virágot helyeztek, részvétük nyilvá­nításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család­fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy sze­retett jó férjem, édesapánk, apósunk, nagy­apánk, dédnagyapánk, testvérünk, sógorunk és jó rokonunk, ID. SZOBONTA ISTVÁN tsz-nyugdíjas 80 éves korában, rövid szenvedés után, f. hó 12-én elhunyt. Drága halottunk temetése f. hó 18-án, szombat délután 2 órakor lesz a Közteme­tő díszravatalozójából, a róm. kat. egyház szer­tartása szerint. A gyászoló család Lakás: Fanes­­ka 5. Albérleti szoba, két nő részére kiadó. Vörös Had­sereg útja 61., HI. 11. Eladó zártkertben egy hold szőlő épülettel, fel­osztva is, főútvonalon (vil­­lanyvilágítás van). Érdek­lődni: Vörösmarty u. 17. A.__________________ Eladók: egy háromajtós szekrény, tizenkét szemé­lyes cseh ebédlőasztal és egy szép tv-szekrény. Ma­ta János utca 11., IV. 13. Dobozy bérház. Intelligens özvegy, lakás­sal, jó keresettel rendel­kező, keresi 48—50 éves férfi ismeretségét házas­ság céljából. Választ ,,Rügyfakadás” jeligére a kiadóba kérek. Stukatúrdeszka, 2—6 m­ ig, két db nagyméretű ikerablak olcsón eladó. Hatvan utca 4. Naposcsibe, New Hamp­shire-i, kapha­tó és elője­gyezhető március 19. és 26-ra. Gáborjáni Szabó u. 5., I. em. 3. Új Dobozy bérházak. Külön bejáratú bútoro­zott szobába, fürdőszoba­használattal, nőt lakótárs­nak keresek. Zöldfa u. 14. A. ______________ Igényesnek jutányosan eladó kaukázusi diódáló hármastükörrel. Érdek­lődni 5 órától, szombaton 2 órától és vasárnap. Csa­pókert, Sarkantyú u. 7. (Magyar utcából nyílik.) 400 négyszögöl föld Kon­doroson eladó. Kocsis, Úszó utca 6. Parkettás bejárati aj­tó eladó. Bezerédi utca 11. Épületfaanyag és két db nagyméretű ikerablak el­adó. Diófa utca 36. Elcserélem két és fél szo­bás, gázfűtéses szövetkezeti lakásomat másfél szobás gázfűtéses tanácsb­a. Ér­deklődni délelőtt 9—1 óráig. Tanácsköztársaság útja 32., IX. em. 35. Első emeleti két szoba, étkezőfülkés társasház ga­rázzsal a Nagyerdei kör. Úton eladó. Egy év múlva beköltözhető. Érdeklődni este 6—8 óráig. Nyár utca 6., IV. em. 15. Táska-nagyítógépet ve­szek. Március 21 tér 4. B. I. emelet 6. Érdeklődni 5 óra után. Hármasszekrény, han­gulatlámpa, kihúzhatós asztal, két párnázott szék, bakfiskabát, fikusz, sans­zavéra eladók. Szabadság útja 85., m­. lépcső, n. emelet 4. Délután 5 órától megtekinthető. „­­ Saját termésű bor­ka ható, Csokonai utca n* Egy lánynak bútorozott­ szoba albérletbe kiadó. Darabos utca 37. (hátul). Tollat, bőrt, dunyhát, párnát veszek. Gottlieb, Bajcsy,Zsilinszky utca 55. Külföldi férfiruhák, női és lánykaruhák, nadrágok, fekete bársonyruha, shall­­tung délutáni ruha, férfi­öltönyök, zakó, nadrág magas alakra. Lehet 100 li­teres üzemképes hűtőszek­rény olcsó árakkal eladok. Rákóczi utca 12., emelet 3._______________________ Trabant külsőgrumik el­adók. Bem tér 6. Magyar utca 1. A számú ház telekkel eladó. Eladó erős férfikerékpár. Szabadság útja 29., 15. aj- Rövid SPORTHÍREK A Hajdú-Bihar megyei röplab­daszövetség versenybírói tanfo­lyamot rendez Debrecenben. Je­lentkezéseket március 20-án, hét­főn este 7 órától fogadnak el a szövetség Simonffy utcai hivata­los helyiségében. A 74­ A teke NB I-ben az MGM Va­sas az első forduló után 3 ponttal, 2484 fával a bajnoki táblázaton a nyolcadik helyet foglalja el. Szerdán délután Szófiában ötven­ezer néző előtt a bolgár bajnok CSKA Szófia 1:0 (0:0) arányú győ­zelmet aratott az északír FC Linfield ellen, s ezzel bekerült a BEK leg­jobb négy csapata közé, az Inter­­nazionale, a Celtic és a Dukla mel­lé. (MTI) \*/ /*\ A falusi dolgozók spartakiad­­ásának asztalitenisz járási döntő­jében az alábbiak győztek. Nők. Csapatban: 1. Nyíracsád, 2 Haj­­dú­dorog, 3. Hajdúdorog IL Egyes: 1. Szabó (Nyíracsád), 2. Horváth (Hajdúdorog), 3. Bojta (H.­dorog). Férfiak. Csapatban: 1. Hajdúdorog, 2. Balmazújvá­ros, 3. Nyíracsád. Egyes: 1. To­ma (Hajdúdorog), 2. Támcsa (Hajdúdorog), 3. Major (Nyír­acsád). Női páros: 1. Mudri, Sza­bó (Nyíracsád). Férfi páros: 1. Kabály, Major * (Nyíracsád). Ve­gyespáros: 1. Tom­a, Farkas (Hajdúdorog). Románia—Magyarország 16:7 (4:2). Rotterdamban a női junior kézilabda-világbajnokság döntőjé­ben lejátszott mérkőzés. Világbaj­nok: Románia, 2. Magyarország, 3 Csehszlovákia, 4. Svédország. A férfiaknál is Románia válogatottja szerezte meg a világbajnoki címet, miután a döntőben 22:8 arányban legyőzte Lengyelországot. Magyar­­ország a 10. helyen végzett. TOTO -tO'h'átS’CídG’ (Zárójelben a csapat Népsp. Sportf. Telesport Napló helyezése) 1. RórnaO)—Inter(l) x.2,1 2 2.x x,2 2. Napoli(3)—Bologna(4) í,x l.x l.x 1 3. Milan(7)—Brescia(12)________1_______1 1______1_ 4. Mantova(lO)—Venezia(16) 1 l.x x 1 5. Cagliari(5)—Juventus<2) l,x x,l x,l,2 l.x 6. Atalanta(ll)—Lanerossi(14) l,x______x4______1_______í_ 7. Spal(15)—Lazio(13) l,x l.x 1 1 8. Arezzo(19')—Padova(12) x,2 1,2 l,x l,x 9. Catania(16)—LivomoQ)____1_______1_______1______x,l 10. Palermo(5)—Modena(7) i,x x,l l,x 1 fi, Pisall8)—Potenza(3) l,x,2 l.x x x,2 12. AS RegginafB)—Genoa(15) 1______Tx_____x.l______1__ 13. Savona(14)—Messirta(6) l,x 1 l,x 1,2 14. Catanzaro(4)—Novara(lO) l,x,2 l,x 1 1 15. Torino(8)—Lecco(18)_________1______1________1______1__ 16. Fiorentina(6)—Foggia(17) 1111 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó fér­­jem, édesapánk, nagyapánk, sógorom és jó ro­konunk, SZŰCS DEZSŐ volt hentesmester 80 éves korában, rövid szenvedés után, f. hó 10-én elhunyt. Drága halottunik temetése f. hó 18-án, szombat délután 3 órakor lesz a Közte­mető díszravatalozójából, a ref. egyház szertar­tása szerint. Bánatos felesége és a gyászoló család Lakás: Varga utca 34. Dolgozókat alkalmaznak Autószerelőt és autókarosszéria lakatost felvesz a Tejipari Szállí­tási Szolgáltató és Készletező Vál­lalat Debrecen, Vágóhíd u. 10. C. Kőműveseket, segédmunkásokat debreceni munkahelyekre alkalmaz a Debreceni Építőipari Vállalat, Iri­nyi u. 20. A tiszacsegei Földművesszövetke­­zet szakképzettséggel és erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező kis­vendéglővezetőt felvesz. Az ÉM Hajdú megyei Állami Épí­tőipari Vállalat gyakorlattal ren­delkező állványozó szakmunkáso­kat­ felvesz. Jelentkezés a vállalat ács üzemében Debrecen, Hétvezér u. 2. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Gépszerelő gyakorlattal rendel­kező lakatost keres felvételre a BIOGAL Gyógyszergyár. Jelentke­zés a munkaügyi osztályon Debre­cen, Pallagi út 3—5. ív- és lánghegesztő vizsgával rendelkező, mezőgazdasági munka­gépek javításában gyakorlott sze­relőt azonnali belépéssel keresünk. Mezőgazdasági technikum tangaz­dasága Debrecen, Pallag. Tervezésben jártas, építőipari gyakorlattal rendelkező építész­­technikust vagy építészmérnökött alkalmaz a Debreceni MÁV Járó­műjavító Üzemi Vállalat. Épületasztalos, bádogos szak­munkásokat és gépkocsirakodót azonnali felvételre keres az Ingat­lankezelő Vállalat. Jelentkezés: Pé­­terfia u. 25. sz. alatt, az építésveze­tőnél, 7—9 óra között. Megyei Tanács Kórháza keres, ad­minisztrációban jártas, közgazda­­sági technikumot végzett munka­erőt. Jelentkezés: Bartók Béla, út 3. szám. Felvételre keresünk építőipari technikust, vagy építészmérnököt építésvezetői munkakörbe március hó 15-i belépéssel. Fizetés megálla­podás szerint. Jelentkezni lehet a Berettyóújfalui Állami Gazdaság reptéri központjában. Az ÉM Debreceni Betonárugyár kőműves, ács és építőipari segéd­munkásokat felvesz. Jelentkezés: Hámán Kató u. 3. sz. alatt, üzem­­gazdasági osztályon. •Fiatalkorú gyors- és gépírót azonnali belépéssel felvesz a Fém­­feldolgozó I£tsz. Vágóhíd u. 3. MH 152. Építésvezetőt, művezetőt, épí­tészmérnöki, technikumi vég­zettséggel és nagy gyakor­lattal felveszünk. Jelentkezés önéletrajzzal a II.­B. m. Tanácsi Építőipari Vállalat személyzeti elő­adójánál Debrecen, Simonffy u. 34. MH 175. Kőműveseket, tetőfedőket válto­zó munkahelyre, gyakorlattal ren­delkező épületlakatosokat, debre­ceni telephelyre, azonnal felve­szünk. Idénypótlékot, különélési díjat fizetünk. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés Hajdú-Bihar megyei Tanácsi Építő­ipari Vállalat Debrecen, Simonffy u. 34. MH 176. A Tetőfedő, Szigetelő és Burkoló Ktsz (Debrecen, Pásti u. 5.) a® alábbi szakmákban szerződtet ipa­ri tanulókat: ács és kőműves, par­kettázó, hideg- és műanyagburko­ló, bádogos és tetőfedő. Jelentke­zés írásban vagy személyesen, Pás­ti u. 5. sz. alatti központi irodában. ^^Idatomtól^megtört^zívveT^Utatjuk^Togy^trágar jó édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérem, sógornőnk és jó rokonunk, özv. racz sAndorné Csiszár Ágnes életének 81. évében, f. hó 14-én váratlanul el­hunyt. Szeretett halottunkat f. hó 17-én, pénteken du. fél 2 órakor fogjuk a Köztemető I. o. rava­talozójából, a ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra helyezni. Tőkés Endre és családja Lakás: Nagyréta, Báróti utca 46. (Előző lakása: Debrecen, Burgundia utca 5.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy EGRI IMRE nyugdíjas rendőrfőtörzsőrmester életének 82. évében, f. hó 12-én váratlanul el­hunyt. Temetése f. hó 17-én, pénteken délután fél 3 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozó­jából. A gyászoló család Lakás, Hámán Kató utca 84. Köszönetet mondunk azoknak a kedves rokonok­nak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága szerettünk. ÖZV. KOVÁCS SÁNDORNé Divinyecz Erzsébet f. hó 14-i temetésén részt vettek, ravatalára ko­szorút és virágot helyeztek, fájdalmunkban osz­toztak. A gyászoló család

Next