Hajdú-Bihari Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-04 / 103. szám

Szóba került a harmadik piacokon való együttműködés is Dr. Tímár Mátyás hazaérkezett Franciaországból Dr. Tímár Mátyás, a Miniszterta­nács elnökhelyettese hétfőn haza­érkezett néhány napos franciaor­szági útjáról. A Ferihegyi repülőté­ren Bondor József építésügyi és vá­rosfejlesztési miniszter, Gál Tiva­dar, a Minisztertanács titkárságá­nak vezetője, Marjai József külügy­miniszter-helyettes fogadta. Franciaországi látogatásainak ta­pasztalatait összegezve dr. Tímár Mátyás a következő nyilatkozatot adta: — Valery Giscard d'Estaing gaz­dasági és pénzügyminiszter meghí­vására utaztam Franciaországba, s tárgyalásaim jó részét vele folytat­tam, tárgyaltam Francois-Xavier Ortolival, az iparfejlesztési és tudo­mányos kutatások ügyeinek minisz­terével és, André Bettencourt ter­vezés és területfejlesztési minisz­terrel. Alkalmam volt találkozni Jacques Chaban Delmas francia miniszterelnökkel. Hosszabb időt töltöttem a gyáriparosok szövetsé­gében. Tárgyalásaink őszinték, nyíl­tak, célratörőek voltak. Az elmúlt években és főleg Fock elvtárs fran­ciaországi látogatása óta bővültek a magyarországi gazdasági kapcsola­tok, de úgy látjuk, hogy még sok le­hetőség van a kooperációk, az együttműködés különböző formái­nak kibontakoztatására. A Magyar­országról származó francia áruvá­sárlások volumene kisebb, mint a magyar beszerzéseké, ezért kerestük annak lehetőségeit, hogyan tudnák növelni vásárlásaikat a francia cé­gek, hogy kiegyensúlyozottabb le­gyen a forgalom. Ezenkívül szóba került a harmadik piacokon való együttműködés: Dél-Amerikában, Észak-Afrikában és máshol is kí­nálkozik ilyen lehetőség. Tárgyalá­sainkon az egyik központi kérdés­ként merült fel, hogy a magyar mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek franciaországi bevitelét erősen sújtják a Közös Piac rendel­kezései, s vizsgáltuk, milyen — mindkét fél számára előnyös — megoldásokat lehet találni ennek kiküszöbölésére, és arra, hogy hosz­­szabb időre nagyobb stabilitást biz­tosítsunk e termékeink franciaor­szági exportjának. — Jacques Chaban-Delmas mi­niszterelnök és azok a miniszterek is, akikkel alkalmam volt tárgyalni, nagy érdeklődést tanúsítottak a ma­gyar gazdaságirányítási rendszer és más kérdések, így például a szo­cialista demokratizmus kiszélesítése az új választójogi és tanácstörvény iránt . Megbeszéléseinkről emlékez­tetőt állítottunk össze, amely össze­foglalja a legközelebbi tennivaló­kat. Ezt az emlékeztetőt hazánk pá­rizsi nagykövete útján eljuttatjuk Valery Giscard d’Estaing-nak. Részben a kooperációkra vonatko­zóan tartalmaz konkrétabban meg­határozott feladatokat. Megjelöli, hogyan lehetne a közös piaci rend­tartásokkal kapcsolatosan mindkét fél számára kedvező megoldást ta­lálni. Szó van benne olyan kérdé­sekről, mint a tervező szervek mun­kájának koordinációja, elképzelé­seink összehangolásának tartalmi és metodikai problémái. Felmerült az is, hogy célszerű lenne a mezőgaz­dasági miniszterek vagy helyette­seik találkozóját megszervezni. Ezek a most előttünk álló legfonto­sabb tennivalók, amelyek eredmé­nyei remélhetőleg egy éven belül már jelentkeznek — fejezte be nyi­latkozatát dr. Tímár Mátyás. (MTI) A Libanoni Kommunista Párt küldöttségének magyarországi látogatása A Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának meg­hívására április 27—május 3. között látogatást tett Magyarországon a Libanoni Kommunista Párt köz­ponti bizottságának küldöttsége Ni­colas Laoui-nak, a párt főtitkárának vezetésével. A küldöttség­­ tagjai voltak: Karim Roueh, a Libanoni Kommunista Párt politikai bizott­ságának tagja, a központi bizottság titkára, és Georges Batal, a köz­ponti bizottság tagja. A delegációt fogadta Kádár Já­nos, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának első titkára. A Libanoni Kommunista Párt képviselői megbeszélést foly­tattak Komócsin Zoltánnal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság tit­kárával és a Központi Bizottság más képviselőjével. A Libanoni Kommunista Párt küldöttsége és a Magyar Szocialista Munkáspárt képviselői az elvtársi légkörben és a teljes nézetazonos­ság jegyében lezajlott megbeszélé­seken kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, áttekintették a nemzetközi politi­kai élet és a kommunista világmoz­galom időszerű kérdéseit, megvizs­gálták a két párt közötti kapcsola­tok elmélyítésének lehetőségeit. A két párt képviselői azonosan értékelik a nemzetközi helyzetet és a kommunista világmozgalom prob­lémáit. Úgy ítélik meg, hogy idő­szerű és lehetséges feladat a nem­zetközi kommunista és munkás­­mozgalom egységének megszilárdí­tása, sürgős teendő az összes impe­rialista-ellenes erők tömörítése és akcióegységének megteremtése. (MTI) Rogers Bejrútban BEJRÚT HAMMAN (MTI) Hétfőn kora délután Rogers amerikai külügyminiszter és kísérete megérkezett a bejrúti nemzetközi repülőtérre. Az amerikai diplomácia vezetőjét a rendkí­vüli biztonsági intézkedések ellenére baloldali tüntetők ezrei fogadták. A tün­tetők Palesztinái zászlókat lengettek, „Szabad Palesztina”, „Forradalom a győzelemig” és „Rogers, menj haza!” feliratú táblákat vittek. (Napló-telefotó — AP—RS) Magyar-holland tárgyalások A Magyar Népköztársaság és a Holland Királyság 1968-ban meg­kötött gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodása alapján május 4-én magyar—hol­land vegyesbizottsági tárgyalások kezdődnek Hágában. A tárgyalá­sok célja, hogy megvizsgálják a két ország vállalatainak eddigi koope­rációs tevékenységét, valamint a további együttműködés előmozdí­tásának lehetőségeit. (MTI) BÉCS (MTI) Brandt Bécsb­e látogat A hétfői bécsi lapok hírül adják, hogy az osztrák fővárosba várják a bonni kormány szóvivőjét, Von Wechmart, aki megbeszélést foly­tat Kreisky kancellárral és Kirsch­läger külügyminiszterrel. Látogatá­sa többek között Brandt nyugatné­met kancellár bécsi utazásának elő­készületeit szolgálja. Brandt a ter­vek szerint június 1—3. között tar­tózkodik majd Bécsben. Az osztrák fővárosban ezen a hé­ten nemcsak Von Wechmart fogad­ják, hanem Maurice H. Stans ame­rikai kereskedelemügyi miniszter is odaérkezett. (MTI) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1978 MÁJUS 4. Budapestre érkezett a Francia Kommunista Párt küldöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívásá­ra hétfőn Budapestre érkezett a­ Francia Kommunista Párt küldött­sége Gustave Ansart, a párt poli­tikai bizottsága tagjának vezetésé­vel. A küldöttség gazdaságpolitikai kérdéseket tanulmányoz hazánkban. A küldöttséget fogadta Nyers Re­zső, az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagja, a Központi Bizottság titkára. A megbeszélésen jelen volt Bálint József, a Központi Bizott­ság tagja, a KB osztályvezetője is. (MTI) Péter János Pozsonyban találkozott Jan Markával POZSONY Péter János magyar és Jan Marko csehszlovák külügyminiszter május 2-án és 3-án Pozsonyban találkozót tartott. A szívélyes és baráti légkörű találkozón a külügyminiszterek megvitatták az országaik között eredményesen fejlődő kölcsönös kapcsolatok és együttműködés to­vábbi megszilárdításának kérdéseit. Egyidejűleg eszmecserét folytattak és tájékoztatták egymást több idő­szerű nemzetközi politikai kérdés­ről, különösképpen az európai biz­tonsági konferencia összehívásával kapcsolatos előkészületek állásáról. Péter Jánost látogatása idején fo­gadta dr. Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányá­nak elnöke. Péter Jánost elkísérte Vince József, a Magyar Népköztár­saság prágai nagykövete. (MTI) Romániába utazott Aczél György és Komócsin Zoltán Aczél György és Komócsin Zol­tán, a Magyar Szocialista Munkás­párt Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, a Román Kommunista Párt központi bizottságának meghívására baráti látogatásra hétfőn este Bukarestbe utaztak. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Pullai Árpád, a Köz­ponti Bizottság titkára, Nagy Mik­lós, a KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője és Garai Róbert, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője bú­csúztatta. Jelen volt Dumitru Tur­­cus, a Román Szocialista Köztársa­ság budapesti nagykövete. (MTI) BUKAREST Aczél György és Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a KB titkárai hétfőn este megérkeztek Bu­karestbe. Az otopeni repülőtéren a ven­dégeket Manea Manescu, Paul Nicolescu- Mizil, az RKP KB végrehajtó bizottságá­nak és áll­andó elnökségének tagjai, a KB titkára, Vaseli Vlad, az RKP KB kül­ügyi osztályának vezetője és pártmunká­sok fogadták. (MTI) Dr. Ajtai Miklós Londonban LONDON Dr. Ajtai Miklós miniszterelnök­helyettes, az Országos Műszaki Fej­lesztési Bizottság elnöke hétfőn délben Londonban részt vett azon az ebéden, amelyet Lightstone, az International Computers Limited (ICL) nevű számítógépgyártó cég igazgatója adott tiszteletére, majd megtekintette az elektronikai nagy­üzem központját. Délután Ajtai Miklós és kíséret Oxfordba indult, ahonnan kedden érkezett vissza Londonba. (MTI) Tito az Egyesült Államokba utazik BELGRÁD (MTI) R. H. Finch és D. Rumsfeld, Ni­xon amerikai elnök tanácsadói múlt heti jugoszláviai látogatásuk végén megállapították, hogy az Egyesült Államok és Jugoszlávia kapcsolatai „minden területen, s különösen gazdasági vonatkozásban kedvezően fejlődnek”. A két amerikai politikus meg­beszéléseket folytatott a jugoszláv kormány képviselőivel és találko­zott Mitja Ribicsics kormányfővel is, akivel megvitatta Tito jugoszláv elnök amerikai látogatását. Finch kijelentette: „Tito elnök várhatóan ez év későbbi szakaszában tesz lá­togatást az Egyesült Államokban.” Belgrádban úgy tudják, hogy a látogatásra a nyár folyamán kerül sor. Nixon — mint ismeretes — tavaly járt Jugoszláviában. (MTI) Május 1. Budapesten A proletár internacionalizmus, az európai béke és biztonság megte­remtéséért vívott harc, a vietnami és az arab népek iránti szolidari­tás jegyében, a X. pártkongresszus határozatainak szellemében ünne­pelte Budapest dolgozó népe a 27. szabad május elsejét. Képünkön Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának el­ső titkára május 1. ünnepén nyilat­kozatot ad Szepesi Györgynek, a Magyar Rádió és Televízió riporte­rének. (MTI-fotó : Pálfai Gábor és Vigovszki Ferenc felv.—KS) Május 1. Az egész világ ünnepeit BÉCS (MTI) Május elsejét hagyományosan ün­nepelték Ausztriában. A főváros­ban, Bécsben több mint százezer felvonulót mozgósított az Osztrák Kommunista Párt és az Osztrák Szocialista Párt a külön-­külön ren­dezett felvonulásra. PÁRIZS Több mint tízezer ember gyűlt össze a Bastille téren Párizsban, hogy részt vegyen azon a május 1-i tömegtüntetésen, amelyre a CGT szakszervezeti szövetség, valamint a Francia Kommunista Párt hívta fel a dolgozókat. A munkások hagyományos május 1-i felvonulását a délelőtti órákban egy másik tüntetés előzte meg, am­e­­lyen mintegy 12 ezer, különféle szélsőséges irányzatokat képviselő ember vett részt. (AFP) HANNOVER Willy Brandt nyugatnémet kan­cellárt Hannoverben tartott május 1-i beszédekor néhány fiatalember tojással d­obálta meg. A kancellár csak egy „önfeláldozó” funkcioná­rius közbelépésével tudta elkerülni, hogy a tojások célba jussanak. A rendőrség őrizetbe vett öt tüntetőt, s megállapította, hogy a szélsőjobb­­oldali NPD tagjai. A gyűlés után az Aktion Wieder­stand elnevezésű neonáci szervezet megpróbálta blokád alá venni a kancellár gépkocsiját. Ekkor vere­kedés tört ki a támadók és a nagy­gyűlés részvevői között. A rendőr­ség — az AFP jelentése szerint — gyorsan helyreállította a rendet. ALGÍR Rumedien algériai elnök május 1-e alkalmából mondott beszédében figyelmeztette Franciaországot az Algéria ellen irányuló gazdasági blokád végzetes következményeire. MANILA A manilai rendőrség brutálisan verte szét a dolgozók és a diákok május 1-i menetét. A rendőrök gép­pisztolysorozatot adtak le a tünte­tőkre, akik közül két férfi és egy nő meghalt. MADRID (MTI) A francóista rendőrség brutális beavatkozása ellenére Madridban és külvárosaiban a munkások meg­ünnepelték május 1-ét. A rendőrség mintegy 50 személyt vett őrizetbe és a csoportokban tüntetőket több he­lyütt szétkergette. ROMA Az olasz dolgozók milliói ünne­pelték meg május 1-ét az ország valamennyi részében. Először ke­rült sor arra, hogy a legnagyobb olasz szakszervezeti szövetségek (CGIL, CISL, UIL) egységes tö­megtüntetésekre és ünnepi nagy­gyűlésekre szólították fel az ország valamennyi dolgozóját. Róma egyik főterén Luciano La­ma, az Olasz Általános Szakszerve­zeti Szövetség főtitkára mondott ünnepi beszédet több tízezer dolgo­zó előtt. Az ország különböző tar­tományaiban lezajlott ünnepi me­neteken a dolgozó tömegek egységét éltető és a társadalmi-gazdasági re­formok megvalósítását követelő transzparensekkel vonultak végig. PEKING (Reuter) Mao Ce-tung elnök, Csou En-laj miniszterelnök és Lin Piao honvé­delmi miniszter is részt vett azon a nagyszabású tűzijátékon, amelyet a pekingi Mennyei Béke terén ren­deztek május elseje alkalmából. TOKIÓ (MTI) Japánban mintegy hétmillió dol­gozó köszöntötte a városokban és falvakban a munka ünnepét. A kormány jelentős rendőri erőket ve­zényelt ki, összecsapásokról azon­ban nem érkezett jelentés. SANTIAGO (MTI) Chilében szombaton országszer­te tömegfelvonulásokon és nagy­gyűléseken emlékeztek meg május 1-től. A városközpontban fekvő nagy téren felállított emelvényről Allende elnök, az egységes szak­­szervezeti központ vezetői, a kor­mány tagjai és a külföldi vendégek üdvözölték az ünneplőket. Allende elnök ünnepi beszédében arról szólt, hogy a chilei dolgo­zókra óriási felelősség hárul az or­szág és a forradalom sorsáért. Első ízben történt meg a világon — em­lékeztetett —, hogy a nép válasz­tások útján került hatalomra. (MTI) Színpompás felvonuláson ünnepelték a munkásosztály nemzetközi ünnepét a moszkvaiak (Napló-telefotó — TASZSZ—MTI —KS)

Next