Hajdú-Bihari Napló, 1974. március (31. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-29 / 74. szám
tAs&Vt'U'et,'*HAJDÚ• BIHARI Világ Proletárjai egyesüljetek! M W1 f: Vi. SZÁM A 1' If ÁRA: 80 FILLÉR |flf W a mb * JS® El É «*•'<«•». M A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A CÉJU az emberi élet harmonikus feltételeinek biztosítása Megkezdődött a MTESZ tavaszi tudományos ülésszaka Környezetvédelmi, természetvédelmi és környezetfejlesztési témák egész sorával foglalkozik a MTESZ Hajdú-Bihar megyei Szervezetének tavaszi tudományos ülésszaka március 28-tól május 30-ig. A több mint két hónapig tartó rendezvénysorozat méltán reprezentálja a megye politikai, gazdasági és tudományos szerveinek, intézményeinek munkáját, összefogását korunk egyik legaktuálisabb feladatának megoldásában. A tavaszi tudományos ülésszak ünnepélyes megnyitására március 28-án délelőtt 10 órakor került sor Debrecenben, a MTESZ Kossuth utca 8. szám alatti székházában. A plenáris ülés résztvevőit , közöttük az elnökségben helyet foglaló Gurbán Györgyöt, az MSZMP Hajdú- Bihar megyei Bizottságának titkárát, Juhász Imrét, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Szelek Andrást, az MSZMP Debrecen városi Bizottságának osztályvezetőjét, Tóth Imrét, a Hajdú-Bihar megyei Tanács elnökhelyettesét, dr. Kovács Imrét, a Debrecen városi Tanács elnökhelyettesét, Pataki Györgyöt, a Hazafias Népfront Hajdú-Bihar megyei Bizottságának titkárát, a MTESZ egyesületeinek megjelent vezetőit, tagjait és a vendégeket dr. Szarvas Pál egyetemi tanár, a MTESZ Hajdú-Bihar megyei Szervezetének elnöke köszöntötte. Megnyitójában méltatta a rendezvénysorozat jelentőségét és az ülésszakot megnyitóiának nyilvánította. Az elnöki megnyitó után Gurbán György elvtárs a következőket mondotta: — Az ember környezetének védelméért folyó küzdelem korunk legidőszerűbb és világszerte egyre hatalmasabb mértékben kibontakozó mozgalma. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány már eddig is több jelentős rendeletet és határozatot hozott, melyeket nyilvánvalóan követni fognak a többi, a környezetvédelem egész területét átfogó rendelkezések. — Hatékony környezet- és természetvédelem társadalmi támogatás nélkül nem valósulhat meg. A feladatok nemcsak fontosak, hanem rendkívül sokrétűek és bonyolultak is. Ezért a környezetvédelmi és természetvédelmi problémák helyes megoldásához nemcsak a politikai, a társadalmi szervek, a hatóságok, a vállalatok, az üzemek, de az egész társadalom harmonikus és jól koordinált együttműködésére van szükség. A törekvés végső, általános célja: az emberi élet harmonikus feltételeinek biztosítása. Örömmel üdvözöljük, hogy a MTESZ által rendezett tudományos ülésszak munkájában a MTESZ tagegyesületei és szakbizottságai mellett a Hajdú-Bihar megyei Tanács szakigazgatási szervei és a Hazafias Népfront Hajdú-Bihar megyei Bizottsága is részt vesznek. Az igazi öröm számunkra az lesz, ha a tudományos ülésszakot gyakorlati tettek követik. Az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottsága nevében köszöntöm a megjelenteket, jó tanácskozást, eredményes munkát kívánok. A környezet- és természetvédelem megyei feladatairól és lehetőségeiről Tóth Imre tartott előadást. Méltatta a MTESZ szerepét a környezet- és természetvédelmi munká- ban. Ismertette a múlt év márciusában összehívott miniszteri értekezlet környezetvédelemmel kapcsolatos határozatait, javaslatait, majd vázolta a megyei környezetés természetvédelmi feladatokat. A plenáris ülés dr. Szarvas Pál zárszavával ért véget. V. P. Gurbán György, az MSZMP Hajdú-Bihar megyei Bizottságának titkára üdvözli a tanácskozás résztvevőit 1973-ban növekedett a megye idegenforgalma ÜLÉST TARTOTT A HORTOBÁGYI INTÉZŐBIZOTTSÁG ELNÖKSÉGE Csütörtökön délelőtt ülést tartott a Hortobágyi Intézőbizottság elnöksége. Dr. Angyal László, a bizottság titkára ismereteire a múlt év munkájának eredményeit. 1973-ban Hajdú-Bihar megyében jelentősen megnövekedett az idegenforgalom, az előző évhez viszonyítva 19,4 százalékkal. Így a múlt évben már az országos idegenforgalom 14 százaléka bonyolítódott le Hajdú-Biharban, összesen 640 ezer vendégünk volt — az 1972-es 590 ezerrel szemben —, és jelentősen emelkedett az általuk átlagosan itt eltöltött napok száma is: 6,2 nap volt az átlag. A leghosszabb ideig a szoboszlói vendégek tartózkodtak a városban — többségük a fürdő gyógyhatását élvezve —, átlagosan 8,4 napig, összességében a megyébe látogató bel- és külföldi vendégek 1,4 millió vendégéjszakát töltöttek főként Hajdúszoboszlón, Debrecenben és Hortobágyon. A múlt évben vezették be Hortobágyon a fizetővendég-szolgálatot. 19 ezerrel több külföldi volt kíváncsi a Hajdúságra, mint az előző évben. 68 százalékuk szocialista országból — Jugoszláviából, Lengyelországból, az NDK-ból és a Szovjetunióból — érkezett. A tőkés országok közül az NSZK-ból, Franciaországból, Olaszországból és Angliából jöttek nagyobb számban vendégek, és a korábbinál hosszabb időt töltöttek el megyénkben. 1,4 millió volt tavaly a tranzitutasok száma az előző évi 1 millió 270 ezerrel szemben. Emelkedett a kifelé utazók aránya, míg a beérkezőké bizonyos mértékben csökkent. 160 ezer gépkocsi haladt át a megyén a tranzitforgalom keretében, 30 ezerrel több, mint 1972-ben. Számottevően emelkedett az úgynevezett passzív idegenforgalom is, vagyis a korábbinál többen utaztak megyénk lakói közül külföldre. A szocialista országokba 52 ezren, tőkés országokba pedig 5 ezren. A két szám együtt több, mint a megye összlakosságának egytizede. A külföldre utazók 90 százaléka az utazási irodák által szervezett csoportos utakon vett részt, a többség az IBUSZ és a Volán úti programjait választotta. A külföldre utazók negyven százaléka a múlt évben fizikai munkás volt. A megye idegenforgalmi fogadóképességének javítására — utak, üdülő, pihenőhelyek, kempingek korszerűsítésére — 170 millió forintot fordítottak. Az idegenforgalom céljait is szolgálja a múlt évben létesült 6500 négyzetméternyi alapterületű kereskedelmihálózat-bővítés. Debrecenben és Szoboszlón bővült a fizetővendég-szolgálat. Valamennyi hagyományos rendezvény — a hortobágyi lovasnapok, a debreceni virágkarnevál, a szoboszlói fürdőbál, a hídi vásár — korábbi éveknél is nagyobb sikert hozott. Csúcsforgalom volt minden alkalommal. Az 1974-es tervek közül a legjelentősebb a X. jubileumi hortobágyi lovasnapok megrendezése. A szokásos programokat ez évben is megszervezik. • A legjobb 16 között a DEFÉM 14. oldal) A debreceni ÁFÉSZ népitánc-együttes sikere Olaszországban (5. oldal) Mai számunkban: A Hajdúsági Tsz-szövetség küldöttgyűlése 13. oldal) Kláírták a megállapodást a nemzetközi vasúti tanácskozás delegációinak vezetői A kétoldalú magyar—szovjet vasúti gazdasági és műszaki tudományos együttműködési állandó munkacsoport munkabizottságának háromnapos munkaértekezlete — amelyet Debrecenben tartottak — március 28-án befejeződött. A két fél a tanácskozáson a két ország vasútja és közlekedése időszakos együttműködési munkabizottságának munkaprogramját tárgyalta meg, amelynek keretében műszaki, fejlesztési, tudományos és gazdasági kérdések kerültek megvitatásra. A két fél ezen az ülésen ünnepelte az együttműködés 25 éves évfordulóját is. A kétoldalú tanácskozás ünnepélyes befejező aktusára március 28-án délelőtt 11 órakor került sor, amikor aláírták a megállapodást. A megállapodást magyar részről Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi államtitkár, szovjet részről V. Sz. Gavrilov közlekedésügyi miniszterhelyettes írta alá. A nemzetközi tanácskozás folytatja munkáját a jugoszláv vasutak delegációjának bekapcsolódásával. A háromoldalú megbeszélésen a tranzitszállítások témája szerepel. A magyar—szovjet—jugoszláv megbeszélés Záhonyban a szerződés aláírásával ér véget. A megállapodás aláírása. A képen (balról) Szegedi Nándor vasútigazgató, V. Sz. Gavrilov és Rödönyi Károly Növelni kell az árellenőrzések hatékonyságát ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettese jelentését az MSZMP Központi Bizottsága 1972. novemberi ülésének határozataiból adódó állami feladatok végrehajtásáról. Az utóbbi félévben egyebek között sor került a népesedési helyzet javítása érdekében szükséges intézkedésekre, a férfi és nődolgozók közötti egyenlő munkáért egyenlő bér elvének fokozott érvényesítésére, a távlati jogalkotási terv előterjesztésére, a szakmai bérarányok és szakmai bérek országos táblázatának elkészítésére, a munkaidő-csökkentés további területekre való kiterjesztésére. Tervszerűen folyik a kijelölt nagyvállalatok termelési szerkezetének korszerűsítése érdekében szükséges intézkedések kidolgozása, illetve végrehajtása. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a külkereskedelmi miniszter jelentését hazánk és a többi szocialista ország közötti árucsere-forgalmi megállapodásokról és az ezek végrehajtására tett intézkedésekről. A kormány megtárgyalta az igazságügy- és a belügyminiszter, valamint a tanácsi hivatal elnökének a szabálysértési törvény végrehajtásáról szóló jelentését, különös tekintettel a gazdasági és vagyoni jellegű szabálysértésekre. Egyúttal meghallgatta a legfőbb ügyész tájékoztatóját a törvény végrehajtásával kapcsolatos ügyészi tapasztalatokról is. A jelentés megállapította, hogy a szabálysértési törvény elérte célját, az eljárás gyorsabb és egyszerűbb lett, bevált az eljárás demokratizmusát szolgáló községi szabálysértési bizottságok működése. A legfőbb ügyész tájékoztatója kiemelte, hogy az eljárások általában megfelelnek a törvényesség követelményeinek. Az ügyészségek rendszeresen figyelemmel kísérik a szabálysértési eljárások törvényességérték alakulását. A kormány a jelentést és a tájékoztatót tudomásul vette. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság, valamint az Országos Anyag- és Árhivatal elnökei jelentést terjesztettek a kormány elé az árhatóságok árellenőrző tevékenységének és az árellenőrzések hatékonyságának vizsgálatáról. A jelentés megfogalmazza, hogy az árellenőrzések száma az utóbbi időben nőtt, szakszerűségük javult. Az ellenőrzések hatékonysága azonban sokszor még nem kielégítő, a lakosság érdekeinek védelme és az árellenőrzések eredményességének növelése érdekében — a meglevő jogszabályok alapján — jobb szervező munkára, a személyi és szakmai feltételek biztosítására és következetesebb felelősségre vonásra van szükség. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette, s az árhatóságok ellenőrzési tevékenységének javítására határozatot hozott. Az Országos Bányaműszaki Főfelügyelőség elnöke jelentést tett a kormánynak a bányászat biztonsági helyzetéről, valamint a bányahatóság tavalyi tevékenységéről. A jelentés megállapítja, hogy a műszaki fejlesztés, valamint a biztonságos munkavégzés személyi feltételeinek kedvező alakulása eredményeként a bányászat biztonsági és baleseti helyzete javult. A bányászatban a létszám állandósult, s ez kedvezően hatott a technológiai fegyelemre, a dolgozók szakmai ismereteinek bővítésére. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette, és felhívta a minisztériumok, a vállalatok vezetőinek figyelmét, hogy továbbra is tegyék meg a szükséges intézkedéseket a bányászat biztonságának fejlesztése érdekében. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI)