Hargita, 1974. április (7. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-23 / 95. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA VII. ÉVFOLYAM 95. (1912.) SZÁM | 1974. ÁPRILIS 23., KEDD ARA 30 BAM­ Május­­ köszöntésére Kohászok példamutatása ! — Még néhány perc, és csapolunk­ — mondja Lászlófy Csaba, a Vlahicai Vasüzem technikusa. Húzódjunk ar­rébb. A kohászok beálltak a helyükre, minden a „szereposztás“ szerint tör­ténik. A várakozás feszült perceit a többkilós kalapács ütései mérik, vala­mennyien a két munkás pontos moz­dulatait figyeljük, akik a kohó „kidu­gásán“ dolgoznak. Szürke füst gomo­lyog elő, majd felizzik a levegő, fo­lyik a vas. Vöröses fény vetül az ar­cokra, kezekre, a szertartást a kígyózó vas hátáról röppenő szikrák tűzijáté­ka teszi látványossá. Sárgás és fehéres színek izzanak-elegyednek, és milyen megtévesztő: a bámészkodó csobbanás hangjára figyelne, ám a vas alig csör­­renve hull a hatalmas kupába. De Varga Dénes főmester szavai eszembe juttatják, hogy egy megszokott műve­let szemtanúja vagyok. Ami rendszere­sen megismétlődik , óra járását is lehetne igazítani hozzá. A reggeli mű­szak, az első váltás harmadik és egy­ben utolsó csapolása ez,­ és azt is tud­ja, hogy év eleje óta hány tonna vasat csapoltak a két kohóból, és Május 1-ig hányat fognak csapolni még. Előzetes számítások szerint, körülbelül 350 tonnát terven felül. Lehet, hogy vala­mivel többet, de kevesebbet nem. S már azt is kiszámították, hogy április végéig körülbelül 450 tonna faszenet ta­karítanak meg. — Még azt is tudjuk — mondja Var­ga Dénes főmester —, hogy kik dol­goznak majd május ünnepén, mert a kohók nem állhatnak, az ünnep itt talál bennünket. Munkasikereink tit­ka: a pontosság. A tervet csak úgy tel­jesíthetjük túl, ha mindenki becsülete­sen, pontosan dolgozik. Ha csökkentjük a tervezett technológiai kiesések idő­tartamát, minden hétfőn javításokat eszközlünk, mossuk a gázvezetékeket, más, alapvetően fontos karbantartó és előkészítő munkákat végzünk. Persze, nem a munka minőségének rovására „sietünk“, — idézőjelben —, mert itt sietni nem lehet, de jobban, figyelme­sebben, szakszerűbben dolgozni, igen. Üzemelés közben is vannak rejtett tar­talékaink: arra kell törekednünk, hogy egyenletesen működtessük a kohókat, hogy gazdaságosabban használjuk fel a levegőt, nem mindegy, hogy milyen fokra hevítjük fel azt. Az előmelegítés­sel csökkentjük a faszén-fogyasztást is. A jobb, egyenletes működtetéssel el­kerüljük a kohók lehűlését, hidegjára­tát, ha ez bekövetkezne, két-három csa­polás is kieshet. Mihály Albert ,„ a kohórészleg ve­zetője megerősíti Varga Dénes vélemé­nyét: ilyenfajta kiesésről szó sem le­het. —­ Ezelőtt két-három évvel — mondja — évi 21 ezer tonna volt a ter­vünk. Akkoriban négyórás ciklusban csapoltunk. Mióta üzembehelyezték az érczsugorító berendezést és jobban elő­készített nyersanyagot kapunk, három óránként kell csapolnunk. A nyers­anyagellátás folyamatos: a zsugorító berendezés munkaközössége 450 ton­na zsugorítmányt állít elő terven felül április végéig, — Május 1 tiszteletére. A múlt év novemberének végén beve­zettük az összteljesítménybér alkalma­zását, mind a zsugorítónál, mind a ko­hórészlegen. Átlag 6—7 százalékkal nőtt az átlagkereset, valóban ösztönző ez az intézkedés. Erősödött a fegyelem, bár Filter Dénes, Lőrincz Balázs, akár András Domokos kohászok és társaik, vagy a zsugorítóból Fodor B. Dénes, Orbán Albert,, Gergely Balázs és má­sok mindig is lelkiismeretesen dolgoz­tak. És ez így is van rendjén, hiszen a két részleg munkájától függ az e­­gész Vasüzem tevékenysége, a terv és­­a terven felüli felajánlások teljesítése. A termelés folyamata innen indul: a zsugorítótól és a két kohótól. Erre büsz­kék is vagyunk, s tudjuk, ez mindig többre kötelez bennünket. A munka ünnepét munkával köszöntjük, és az­zal az elhatározással, hogy hozzájá­rulunk a Vasüzem munkaközössége évi vállalásának határidő előtti teljesítésé­­hez. .. , VASI JÓZSEF CSAPOLÁS A mezőgazdasági dolgozók helytállása A göröcsfalvi mezőgazdasági termelőszövetkezet megyénk leg­kisebb gazdaságai közé tartozik. Mezőgazdasági összterülete kö­zel 800 hektár, amelyből a szán­tóterület mindössze 246 hektár­nyi. Természetesen mindez nem jelenti azt, hogy most már itt ki­sebbek a gondok is, hisz lénye­gében arány kérdése az egész. Éppen olyan nagy gond tehát itt is a tennivalók elvégzése, a mun­ka megszervezése, mint bárme­lyik más gazdaságban. Az el­múlt napok időjárása, a havazás, az eső késleltette a vetés folyta­tását, de azért örültek a csapa­déknak. Kellett ! Most már ki is süthet a nap, egyelőre bizto­­sított a talajnedvesség, csírázhat a mag, fejlődhet a növény. A ter­vezett 65 hektáron elvetették az árpát, földben a cukorrépa is (12 hektár), 20 hektáron takarmány­­növényt vetettek, s mihelyt az idő kedvez, folytatják a burgonya ültetését. Ezidáig 14 hektáron ke­rültek a gumók a földbe (a be­ültetésre váró terület 65 hektár). Előkészítve a vetőgumó, néhány nap alatt be is fejeznék az ül­tetést, hisz géppel végzik, csak rá lehessen menni a földekre. So­kat pedig nem kell várakozniuk a szántóföldek egy része hamar beitta a csapadékot, úgy hogy e­zen folytathatják a munkát. A kaszálók és a legelők kar­­bantartása is elsőrendű feladatuk volt az idén — mondotta Kovács Antal, a gazdaság elnöke — s ez érthető is, mivel elég kevés területtel rendelkeznek, tehát a minőségi feljavítással pótolhat­ják a mennyiséget. Különben a gazdaság egyik legnagyobb gond­­­ja az állattenyésztés, éppen a legelők és kaszálók miatt. A szar­vasmarha létszám 305, ebből te­hén 123, vemhesüsző 16, 40—50 pedig hízóborjú. Év végére terv szerint 335 kell hogy legyen az összlétszám, a tehén és vemhes­­üsző létszám pedig 180. Jelen­leg 450.A juh is takarmányra, ké­sőbb legelőre tart igényt, de ez a létszám is év végéig el kell ér­je az 560-at. És a legelők? Össze­sen 261 hektár a legeltetésre szol­gáló terület, ebből 100 hektárt a lakosság szarvasmarhát használ­nak. .. Annak ellenére, hogy a 360 hektár kaszálós területből is 45 hektárt legeltetnek, elég zsú­folt a terület. A madarasi ter­melőszövetkezet a göröcsfalvi ha­tár közelében egyéni gazdának adott ki egy 17 hektárnyi kaszá­lót — mondja a gazdaság elnöke — pedig az milyen jó lenne a gö­­röcsfalviaknak, a gazdaság is megadná érte az elvárt széna­mennyiséget. .. A kaszálós terület alig több, mint 300 hektár. Ebből 50-et pénzzel kaszáltatnak (szükségük van a szénára), a többit száza­lékos műveléssel kaszáltatják. Még szerencse, hogy a tavaly, a lecsapolási munkák után 35 hek­tárt nyertek vissza a Sós rétből, szénát, sarjút adó kaszálót. De így is az állatlétszámhoz viszo­nyítva elég szűkös a terület, szükség van tehát a nagyobb termésátlag, fűhozam elérésére. Kis termelőszövetkezet a gö­röcsfalvi, de nem kicsik a gon­dok. Ahhoz, hogy az elvárások­nak eleget lehessen tenni, itt is éppúgy szükség van a jó mun­kaszervezésre, az ésszerű gazdál­kodásra. FERENCZ IMRE • A gyomoktól mentesí­teni kell az egyre fej­lődő palántákat, hogy majd azok életerősen kerüljenek kiültetésre. Felvételünkön: Király Mária és Bakk Lajos újszékelyi mtsz-tagok éppen a melegágyak gyomlálásával foglala­toskodnak. ­ Megkezdődött a tanítás... Eltelt a vakáció, nyárig most már az iskolapad, s a mindent tudó könyv a tanulók legjobb barátai Reméljük nem­ lesz baj a hűség dolgában. Képünkön a művészeti iskola tanulói igyekeznek máso­dik otthonukba.­­ Hazafias munkával szépül a megyeszékhely 7. 585 személy vég­zett hazafias munkát , vasárnap Csíkszeredában. Mintegy 2520 munkaórával járulva hozzá a me­gyeszékhely szépítéséhez. Dol­goztak többek közt a felüljáró­­környékén, a szeredai fürdőnél, és az új nagyáruház munkatele­pén.­­ Madéfalva 32. Nem is olyan régen jelentettük örömmel, hogy Csíkcsaracsóban kigyulladt a villany. Most már megtoldhatjuk az örömhírt. Csaracsóból immár telefonálni is tudnak. A lakos­ság hazafias munkával 18 tele­fonoszlopot állított fel, s így bár­ki hívhatja a Madéfalvai 32 szá­mot. Csaracsó válaszol: A Geológusok köre Csíkszere­dában. Tegnap délután a Mikó várban tanácskozásra gyűltek össze a megyeszékhely geológus szakemberei. Céljuk: együttmű­­­ködni megyénk gazdag ásványta­ni kőzetvilága és világhírű gyógy­vizei feltárása és értékesítése ér­dekében.­­ Nyitva a madéfalvi villa­mossági üzlet, ezúttal a közpon­ti emeletes áruházban, hol bő­vült a kereskedelmi felület. A cipő és készruhaosztályon pedig ! ".vezették az önkiszolgáló el­adást. A rovatot szerkesztette : SZOVÁTAI KÁROLY Az esztendő nagy ese­ményeinek tiszteletére Ünnepi rendezvények megyeszerte (Lapunk 2. oldalán) Hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett Jose Figueres Ferrer, Costa Rica Köztársaság elnöke Nicolae Ceauşescu, Romá­nia Szocialista Köztársaság el­nöke meghívására hétfőn hiva­talos baráti látogatásra hazánk­ba érkezett Jose Figueres Fer­rer, Costa Rica Köztársaság el­nöke. Ez a látogatás beilleszke­dik a Románia Szocialista Köz­társaság és Costa Rica között meghonosodott baráti és együtt­működési jó kapcsolatokba, a­­melyek folytonosan fejlődnek a nemzeti függetlenség és szu­­verenitás, a jogegyenlőség, a bel­­ügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök elveinek tiszteletben tartása alapján. A két állam közötti kapcso­latok történetében elsőrendű je­lentőségű mozzanat volt Nicolae Ceauşescu elnök costaricai lá­togatása 1973 szeptemberében. A San Jose-ban folytatott román— costaricai magas szintű párbe­széd gyümölcsöző eredményeivel jelentősen hozzájárult a kétolda­lú kapcsolatok megszilárdításá­hoz. A mostani magas szintű román-costaricai párbeszéd ar­ra hivatott, hogy újabb ösztön­zést adjon a két ország együttmű­ködésének, a kölcsönös érdekek­nek megfelelően, hozzájáruljon a nemzetközi megértés ügyéhez. Ilyen előjelek mellett került sor hétfőn Jose Figueres Ferrer elnök bukaresti ünnepélyes fo­gadtatására. Az Otopeni repülőteret feldí­szítették Románia Szocialista Köztársaság és Costa Rica Köz­­társaság állami zászlóival, s a zászlók között elhelyezték a két államfő portréját. Hatalmas feliratos táblákon spanyol és román nyelven a következők ol­vashatók: „Üdvözöljük Románia Szocialista Köztársaságban Őex­cellenciája, Jose Figueres Ferrer urat, Costa Rica Köztársaság el­nökét!“, „Éljen a román nép és a costaricai nép közötti barát­ság!“. A repülőgép, amellyel Costa Rica Köztársaság elnöke utazott, 15.40 órakor leszállt. A kiváló vendég üdvözlésére megjelent Nicolae Ceauşescu elv­társ, Románia Szocialista Köz­társaság elnöke,­ a következő elv­társakkal együtt: Emil Bodnaraş, Ştefan Voitec, az Államtanács al­­elnökei, Manea Mănescu, a kor­mány első minisztere, George Macovescu külügyminiszter. Je­len volt a kormány több más tagja, központi intézményi ve­zetők, tábornokok, újságírók. Ott volt Constantin Stanescu, Romá­nia San Jose-i nagykövete. A repülőgépből kilépő Figueres elnököt Nicolae Ceauşescu elv­­társ szívélyesen üdvözli. A két államfő kezet szorít, melegen összeölelkezik. Jose Figueres Ferrer el­nök bemutatja a román államfőnek hivatalos kísére­te tagjait: dr. Manuel Aguilar Bonillát, a köztársaság első alelnökét, dr. Jose Luis Or­­lich Bolmarcich közegészségügyi minisztert, Oscar Arias Sanchez tervezésügyi minisztert, Franklin Aguilar nagykövetet. Nicolae Ceauşescu elnök bemu­tatja a costaricai államfőnek a fogadására érkezett román hi­vatalos személyeket. Pionírok virágcsokrokat nyúj­tanak át a vendégeknek. A katonai díszőrség tiszteleg. Elhangzik Costa Rica Köztársa­ság és Románia Szocialista Köz­társaság állami himnusza. Az üd­vözlés jeléül 21 tüzérségi díszlö­vés dördül el. A két elnök ellép a díszőrség előtt. Ezután bemutatják a Bukarest­ben akkreditált diplomáciai kép­viseletek vezetőit és a repülőté­ren lévő többi román hivatalos személyeket. Ezután a díszőrség elvonul a két elnök előtt. A repülőtéren lévő nagy számú bukaresti lakos melegen meg­tapsolja a két államfőt, élteti a két nép barátságát. Nicolae Ceauşescu elnök és Jose Figueres Ferrer elnök ezt követően helyet foglal a motor­­kerékpárosoktól körülvett gép­kocsiban és elindul a vendégnek fenntartott szálláshelyre. A repülőtértől a fővárosig és a bukaresti sugárutakon sokan üdvözlik meleg lelkesedéssel a két elnököt, akik szívélyesen vá­laszolnak a tisztelet és a barát­­ság megnyilvánulására. Protokolláris látogatás Jose Figueres Ferrer elnök hét­fő este a Köztársasági Palotában protokolláris látogatást tett Nicolae Ceauşescu elnöknél. A találkozón részt vettek a kö­vetkező elvtársak: Emil Bodna­raş, Ştefan Voitec, Manea Mă­nescu, Emil Drăgănescu és Ge­orge Macovescu. Jelen volt Cons­tantin Stanescu, Románia San Jose-i nagykövete. A vendéget elkísérte dr. Ma­nuel Aguilar Bonilla, a Köztár­saság első aleln­öke, dr. Jose Luis Orlich Bolmarcich közegész­ségügyi miniszter, Oscar Arias Sanchez tervügyi miniszter és Franklin Aguilar nagykövet. A protokolláris látogatás a me­leg szívélyesség légkörében folyt le. Koszorúzás! ünnepség Jose Figueres Ferrer, Costa Rica Köztársaság elnöke virág­koszorút helyezett el a Nép és a Haza Szabadságáért, a Szocia­lizmusért vívott Harc Hőseinek Emlékművénél. A costa-ricai államfővel e­­gyütt jelen voltak azok a hiva­talos személyek, akik a hazánk­ban tett hivatalos látogatáson elkísérik. Az ünnepségen részt vett Gheorghe Cioară a főváros főpol­gármestere, Ion Gheorghe ve­zérezredes, a honvédelmi mi­niszter első helyettese, a nagy­vezérkar főnöke, Vasile Gliga külügyminiszter-helyettes, a ma­gas rangú vendég mellé rendelt román küldöttség tagjai, tábor­nokok és törzstisztek. Érkezéskor az emlékmű előtti téren Costa Rica Köztársaság elnöke fogadta a katonai dísz­őrség tisztelgését. Elhangzott a két ország állami himnusza. A virágkoszorú elhelyezése után a jelenlevők egy perc csenddel adóztak a hősök emlé­kének. Ezután megtekintették az emlékmű rotondáját. Az ünnepség a díszőrség el­vonulásával ért véget. Hivatalos vacsora Nicolae Ceauşescu elvtárs, Ro­mánia Szocialista Köztársaság el­nöke hétfőn a Köztársasági Pa­lotában hivatalos vacsorát adott Jose Figueres Ferrer, Costa Ri­ca Köztársaság elnöke tisztele­tére. Részt vettek a következő elv­­társak: Emil Bodnaraş, Maxim Berghianu, Gheorghe Cioară, Flo­rian Dănălache, Constantin Dra­gan, Emil Drăgănescu, Fazekas János, Petre Lupu, Manea Mâ­­nescu, Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Pană, Dumitru Po­­pescu, Leonte Răutu, Gheorghe Stoica, Ștefan Voitec, Constantin Băbălău, Cornel Burtică, Miron Constantinescu, Mihai Dalea, Ge­re Mihály, Ion Ioniţă, Vasile Pa­­tilineţ, Ion Păţan, Ştefan Andrei, Gheorghe Oprea, a kormány első miniszterének helyettese, a kor­mány több tagja, központi in­tézményi vezetők, tudományos és kulturális életünk több képvi­selője. Részt vett dr. Manuel Aguilar Bonilla, a köztársaság első alel­­nöke, dr. Jose Luis Orlich Bol­marcich közegészségügyi minisz­ter, Oscar Arias Sanchez terv­ügyi miniszter, Franklin Aguilar nagykövet és a Costa Rica Köz­társaság elnökének kíséretében lévő többi hivatalos személy. Elhangzott a két ország állami himnusza. A szívélyes, baráti légkörű va­csorán Nicolae Ceauşescu elnök és Jose Figueres Ferrer elnök pohárköszöntőt mondott. 11. lenin maxim 101 évfordulóján Ünnepi gyűlés a fővárosban és megyénkben A fővárosban hétfő délután ünnepi gyűlésen emlékeztek meg Vlagyimir Iljics Lenin, a láng­lelkű gondolkodó­­ és marxista forradalmi vezető születésének 104. évfordulójáról. A Román—Szovjet Barátság Házában tartott gyűlésen, ame­lyet az RKP Bukarest munici­piului bizottsága rendezett, részt vettek párt- és állami aktivis­ták, társadalmi szervezetek ak­tivistái, a párt és a hazai mun­kásmozgalom régi tagjai, vál­lalati és intézményi dolgozók, katonák, ifjúmunkások, iskolá­sok és diákok. Jelen volt a Szovjetunió buka­resti nagykövetségének több tagja. Megyénk dolgozói is ünnepsé­geken emlékeztek meg Vlagyi­mir Iljics Lenin születésének 104. évfordulójáról. A tegnap dél­után Csíkszeredában a népi e-Az ünnepi gyűlés elnökségé­ben helyet foglaltak a követke­ző elvtársak: Gheorghe Pană, az RKP KB Végrehajtó Bizott­ságának tagja, a KB titkára, Gheorghe Stoica, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának tagja, Constantin Pârvulescu illegali­tásbeli párttag, Ion Popescu- Puţuri, az RKP KB mellett mű­ködő Történelmi és Társadalom­­politikai Tanulmányi Intézet i­­gazgatója, Ilie Murgulescu, az ARLUS Főtanácsának alelnöke, Larisa Munteanu, az RSZASZ Központi Tanácsának titkára, Constantin Matei, az RKP KB osztályvezető-helyettese, Cristina gyetem által szervezett rendez­vényen Liviu Cusneviciu és Já­nos Pál elvtársak méltatták Le­­nin életművét, kommunista egyé­niségét, alkotó forradalmiságát, következetes internacionalizmu-Luca, a KISZ KB titkára, Vale­­riu Jugănaru, a Vulcan üzem munkása és Adriana Ionescu di­áklány. Helyet foglalt az elnökségben V. I. Drozgyenko, a Szovjetunió bukaresti nagykövete. Az ünnepi gyűlést Constantin Petre elvtárs, az RKP KB Buka­rest municípiumi bizottságának titkára nyitotta meg. Mély hódolattal emlékezve Vlagyimir Iljics Leninre, a zseniális marxista forradalmár teoretikusra és stratégára. Şte­fan Voicu elvtárs, az RKP KB tagja, az Era Socialistă folyó­irat főszerkesztője beszédet mon­dott. sát. Hasonló rendezvényekre ke­rült sor Tusnádfürdőn, Székely­­keresztúron, Toplicán, Parajdon, Madéfalván, Gyimesfelsőlokon, Csíkszentgyörgyön, valamint me­gyénk más helységeiben. EZ TÖRTÉNT A NAGYVILÁGBAN 9 Makariosz érsek, Ciprus Köztársaság el­nöke hétfőn fogadta Petre Dănică elvtársat, a Szocialista Egységfront Országos Tanácsá­nak tagját, aki részt vett a Ciprusi Szocialis­ta Párt (EDEK) II. kongresszusán. 9 Tizenegy szocialista ország — köztük Románia — turisztikai irodáinak képviselői Szófiában megtartották 13. értekezletüket. A részvevők megvizsgálták a turisztikai i­­rodák közötti együttműködés elmélyítésének és távlati fejlesztésének, a szezonon kívüli tu­rizmus megszervezésének a kérdéseit.­­ Az Izraeli Munkáspárt Központi Bizott­sága Yitzhak Rabint, a távozó Meir-kormány munkaügyi miniszterét jelölte ki e politikai csoport részéről az új kormány élére. Az Iz­raeli Munkáspárt — MAPAI — Központi Bi­zottsága 298 szavazattal (558-ból) választotta meg Yitzhak Rabint a miniszterelnöki tiszt­ségbe. A másik jelölt, Shimon Peres tájékoz­­tatásügyi miniszter 254 szavazatot kapott.­­ A hivatalos látogatáson Egyiptomban tartózkodó Willy Brandt nyugatnémet kan­cellár és Anwar Szadat egyiptomi elnök hét­főn megkezdte hivatalos megbeszéléseit a két ország együttműködési kapcsolatairól és a kö­zel-keleti helyzet alakulásáról a politikai rendezésért tett nemzetközi erőfeszítések kö­rülményei között. A Havannai hivatalos jelentés szerint Ku­ba és Libéria felvette a diplomáciai kapcso­latot. Az erről szóló dokumentumot New York-ban írta alá a két ország külügyminisz­tere. Mindketten a nyersanyag- és fejlesztési kérdéseknek szentelt rendkívüli ENSZ-ülés­­szakon vesznek részt.­­ Amint a TASZSZ jelenti, a Szovjetunió­ban újabb Molnyija-1 típusú távközlési mes­terséges holdat lőttek fel a nagy távolságú telefon- és távíróösszeköttetésnek és a tévé­programok továbbításának a biztosítása cél­jából. Az új mesterséges hold készülékei ki­fogástalanul működnek.

Next