Hargita, 1986. január (19. évfolyam, 1-25. szám)

1986-01-03 / 1. szám

PÉNTEK 1986. JANI­,1­3 Jelentős tervteljesítés már az ú­j­év első napján Az örök tűz birodalma, így szoktuk emlegetni Vlahicát, a­­hol egy pillanatra sem szűnik meg a munka és legyen akár két esztendő választóvonaláról, szilveszter éjszakáról szó, a ko­hóknak akkor is üzemelniük kell. így volt ez minden évben és nem történt másként most sem: szép hagyományaikhoz híven a vlahicaiok már az esztendő első pillanatától no ilat megtettek, hogy kiváló eredményeik is in­duljanak 1/86-ban. Úgy,­ aho­gyan a múlt évet és az egész ötéves tervet zárták. Csendes Béla mester irányításával Sán­­dor Imre, Tankó Jenő, Deák Mózes őrködtek a kohóknál azon az éjszakán, amikor má­sok 1986 köszöntését ünnepel­ték és munkájuk, majd társaik munkája nyomán bekerülhetett 1986 első napi vlahicai króniká­jába az első bejegyzés : a napi tervet mintegy 111,5 százalék­ban teljesítették. Természetesen Vlahicát ezen az éjszakán nem csupán a munka jellemezte. A vállalat ün­nepélyesen feldíszített munkás­­étkezdéjében mintegy 300 vla­hicai dolgozó gyűlt össze, hogy családjával együtt köszöntse az új évet, hogy meghallgassa pár­tunk főtitkárának, köztársasá­gunk elnökének, Nicolae Ceauşescu elvárónak azt az ér­tékelő, elemző és irányt szabó beszédét, amelynek útmutatásai a vlahicai kohászok és öntők dolgos hétköznapjainak is meg­határozói az elkövetkező évben. Eredményeink talaján tovább­lépni, lendületesen munkálkod­ni országunk további gazdagí­tásáért. Szocialista társadalmunk sokoldalú­­építéséért — ezek a gondolatok tükröződtek a vlahi­­caiak jókívánságaiban, amelyek oly sűrűn hangzottak el ezek­ben a percekben, miközben - mint ahogyan az természetes is — munkában lévő kollegáikra is gondoltak. A munka és az ün­neplés egysége, az elért sike­rek tudomásulvétele és felké­szülés a tennivalókra, az újabb eredmények ígérete és az értük való kitartó tevékenység — ez jellemezte a vlahi­caiak szilvesz­terét és évkezdetét. FERENCZ LEVENTE NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS újévi rádió-televízió üzenete egész népünkhöz (Folytatás az 1. oldalról) és programjaink mélységesen tudományos, realista és mozgósító jellegét, azt, hogy a román nép alkotó képessége és ereje legyűrhet minden akadályt és ne­hézséget, hogy a román nép képes a párt - nemzetünk éltető központja - vezetésével szoros egységben mun­kálkodni szabad és szuverén hazája szüntelen felemel­kedéséért, a haladás és a civilizáció mind magasabb csúcsainak meghódításáért. A párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a kormány, valamint a magam nevében a legmelegeb­ben gratulálok az idei esztendő és az egész 1981— 1985- ös ötéves terv jó eredményeihez a munkásosztály­nak, a parasztságnak, az értelmiségnek, az összes dol­gozóknak és további győzelmeket kívánok nekik a sok­oldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtésé­ről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló program töretlen valóra váltásában. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM ! A SZOCIALISTA ROMÁNIA HONPOLGÁRAI ! Az 1986-os új esztendőt - és a 8. ötéves terv első évét - merész és nagy perspektívájú programmal kezd­jük, amely biztosítani fogja Románia újabb fejlődési szakaszba lépését, rátérését a fejlődő ország stádiu­máról a közepesen fejlett ország stádiumára. A XIII. pártkongresszusi határozatok alapján az 1986- 1990-es ötéves tervben az ipar, a mezőgazda­ság, az építkezés, a tudomány és a kultúra újabb fej­lődést ér el, erős lendületet kap. A figyelem közép­pontjában fog állni az egész tevékenység intenzív fej­lesztése, népünk munkája és élete új, magasabb minő­ségének elérése. Mó­ár az új esztendő első munkanapjától kezdve a leghatározottabban hozzá kell látnunk e nagyszerű célkitűzések megvalósításához, a legnagyobb szakava­­tottsággal és energiával kell munkálkodnunk a tervelő­irányzatok, a különböző tevékenységi területeken ren­delkezésünkre álló különprogramok legjobb körülmé­nyek közötti teljesítéséért. A továbbiakban is megkü­lönböztetett fontosságot kell tulajdonítani az energeti­kai- és nyersanyagalap erőteljes fejlesztésének, a gazdálkodási érték és a felelősségérzet erősítésének az energia- és anyagforrások ésszerű felhasználá­sa, illetve fogyasztásuk csökkentése terén. Úgyszintén a tudomány és a technika legújabb vívmányainak al­kalmazása alapján a leghatározottabban fel kell lép­nünk a munkatermelékenység lényeges növeléséért, a termelés minőségi és műszaki színvonalának emelésé­ért. A mezőgazdaság terén ebben az időszakban biz­tosítanunk kell az új agrárforradalom széles körű ki­bontakozását, amely forradalom mindenekelőtt felté­telezi a nagy mezőgazdasági hozamokat az összes szektorokban, a parasztság munka-, élet- és gondol­kodásmódjának forradalmi megváltoztatását. A tudomány- és oktatásügyi kongresszus nemrégiben elfogadott határozatai szellemében a legnagyobb el­tökéltséggel kell munkálkodnunk a tudományos kuta­tás szüntelen­ haladásáért és a kutatási eredmények gyorsabb termelési hasznosításáért, azért, hogy ma­gasabb fokon fejlődjék az oktatás, a káderek felkészí­tése és képzése a gazdasági és társadalmi élet ösz­­szes szektorai számára. Magasabb szintre kell emel­nünk a kultúrát és a művészetet, biztosítanunk kell a dolgozók ismeretkörének szüntelen bővülését, fokoz­nunk kell a fejlett öntudatú és erkölcsű új ember for­málását célzó politikai­ nevelőmunkát. Mozdítsuk elő határozottan a társadalom minden szintjén a szocia­lista életmódot, a forradalmi humanizmust, az etika és méltányosság, az összes állampolgárok közötti jog­egyenlőség elveit. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítanunk a for­radalmi munkásdemokrácia fejlesztésére, az arra szol­­gáló keretek tökéletesítésére, hogy a dolgozók közvet­lenül részt vegyenek az összes tevékenységi területek, az egész társadalom vezetésében. Azzal a szilárd elhatározással lépünk az 1986 os új esztendőbe, hogy mindent megteszünk a gazdasági és társadalmi élet összes szektorai vezetésének és szer­vezésének tökéletesítéséért, a forradalmi szellem, a fe­lelősség, a rend és a fegyelem fokozásáért az összes területeken a XIII. pártkongresszusi határozatok leg­jobb körülmények közötti végrehajtása érdekében, hi­szen ez biztosítja szilárd előrehaladásunkat az em­beriség aranyálmának - a kommunizmusnak - a ro­mániai megvalósítása útján, szavatolja az egész nép jólétét és boldogságát, szocialista hazánk függetlensé­gének és szuverenitásának szüntelen erősödését. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM ! 1985 folyamán a nemzetközi helyzet továbbra is sú­lyos és bonyolult volt, mert folytatódott a fegyverke­zési, különösképpen a nukleáris fegyverkezési hajsza, továbbra is számos konfliktus- és feszültségi állapot állt fenn a földkerekség különböző térségeiben, mélyült a gazdasági válság és igen komolyan rosszabbodott a fejlődő országok helyzete, folytatódott az erőszak és a más államok belügyeibe való durva beavatkozás po­litikája. Fokozódott egy újabb világháború veszélye, márpedig az elkerülhetetlenül nukleáris háborúvá fa­julna és még a földi életfeltételeket is megsemmisí­tené. Éppen ezért korunk alapvető problémája a követ­kező : leállítani a fegyverkezési, különösképpen a nuk­leáris fegyverkezési hajszát, megvédelmezni az embe­rek, a népek legmagasztosabb jogát - a léthez, az élethez, a szabadsághoz és a békéhez való jogát. A súlyos világhelyzet inkább, mint valaha szüksé­gessé teszi valamennyi nép, a világ összes demokra­tikus, haladó erői összefogását, szoros együttműködé­sét és aktív szolidaritását az események veszélyes, a konfrontáció és a háború felé való alakulásának meg­gátolásáért, az enyhülés, a megértés és a széles körű együttműködés politikájának felújításáért, a világbéke biztosításért. A genfi szovjet-amerikai magas szintű találkozó a most záruló esztendő fontos eseménye volt, feltárta a nukleáris fegyverek és az űrfegyverkezés kérdéseivel kapcsolatos tárgyalások folytatásának perspektíváját. De az alapvető problémák megoldatlanok maradtak. Éppen ezért még inkább fokozni kell a politikai-dip­lomáciai akciókat, még inkább össze kell fognia va­lamennyi népnek, az összes józanul gondolkodó erők­nek, hogy mihamarabb kölcsönösen elfogadható meg­állapodások szülessenek, a nyilatkozatokról rátérje­nek a reális leszerelési intézkedésekre. Az új esztendőbe lépve­­, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezete Nemzetközi Békeévnek nyilvání­tott -, fogjunk össze a világ valamennyi népével és tegyünk meg mindent, hogy az mindenben feleljen meg az egész emberiség ama elvárásainak és remé­nyeinek, hogy megállapodások szülessenek és feltárják a leszerelés útját, a nukleáris veszély elhárításának útját. Mindent megteszünk a balkáni bizalom és együtt­működés erősítéséért, azért, hogy a Balkán nukleáris és vegyi fegyverektől, idegen katonai támaszpontoktól mentes békeövezetté váljék. Támogatni fogjuk nukleá­ris fegyvermentes övezetek kialakítását Európa északi és központi részén, valamint a földkerekség más öve­zeteiben. A jelenlegi nemzetközi körülmények között mindent meg kell tenni az erőszak használatának és az erő­szakkal való fenyegetésnek a kirekesztéséért, az összes vitás államközi problémák csakis politikai, tárgyalá­sos megoldásáért. Minden erőfeszítést megteszünk, hogy aktívan hoz­zájáruljunk a gyengén fejlettség problémáinak megol­dásához — beleértve a fejlődő országok rendkívül nagy kiadósságait is -, minden erőfeszítést megteszünk egy új gazdasági világrend megteremtéséért. Egész nemzetközi tevékenységünkben megkülönböz­tetett figyelmet fordítunk — akárcsak eddig — a szocia­lista országokkal való kapcsolatok fejlesztésére, a szo­cialista országok egységének és szolidaritásának erő­sítésére a szocializmusért, a haladásért és a békéért folytatott világméretű harcban. Úgyszintén a leghatá­rozottabban munkálkodunk, hogy tovább bővítsük kap­csolatainkat a fejlődő országokkal, valamint a fejlett tőkés országokkal, a világ minden államával, tekintet nélkül társadalmi berendezkedésére. Mindezeket a kapcsolatokat továbbra is a következő elvekre építjük: teljes egyenlőség, nemzeti függetlenség és szuvereni­tás, a belügyekbe való be nem avatkozás és a köl­csönös előnyök, minden egyes nép ama jogának a tiszteletben tartása, hogy minden külső beavatkozás­tól mentesen, maga határozzon sorsa felől. Azzal az elhatározással lépünk az új esztendőbe, erősítjük együttműködésünket az egész világ demok­ratikus, haladó erőivel, az összes békeszerető népekkel, hogy előmozdítsuk a józan ész diadalát, a nukleáris katasztrófa veszélyének kiküszöbölését, a leszerelés, a biztonság és az enyhülés politikájának győzelmét, né­pünk, a világ összes nemzetei szabad és független jö­vőjének biztosítását. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM ! ROMANIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG Állampolgárai ! Kívánjuk, hogy 1986 - az új ötéves terv első esz­tendeje - nyissa meg az utat újabb és mind nagyobb megvalósítások előtt az összes tevékenységi területe­ken, szorgos népünknek a XIII. kongresszus történelmi jelentőségű határozatai, a pártprogram valóra váltá­sáért folytatott munkájában és harcában, biztosítsa hazánk töretlen haladását a sokoldalúan fejlett szo­cialista társadalom megteremtése útján, az egész nem­zet civilizációs és jóléti fokának emelkedését, Romá­nia függetlenségének és szuverenitásának szüntelen erősödését ! Kívánjuk, hogy 1986 hozzon reális haladást a lesze­relés, az enyhülés, az együttműködés és a béke útján! Tiszta szívből kívánok, önöknek, kedves elvtársak,, ba­rátaim, további sok sikert a munkában és az életben, elégtételekben gazdag, örömteljes, boldog új eszten­dőt, összes jobbra-szebbre törekvéseik teljesülését, jó egészséget és boldogságot ! BOLDOG ÚJ ÉVET ! Állattenyésztők helytállása A múlt év utolsó napjának reggeléhez viszonyítva 258 liter árutejjel fejtek többet ez év első reggelén az Állami Mező­­gazdasági Vállalat állatgondozói a tehenészeti farmon - újsá­golta Rácz Dezső állategészség­ügyi technikus, aki jelen volt a hajnali programon. Ez jele an­nak, hogy a telep tehenészei megfelelően helytálltak ezekben a napokban is, s a tehenek megfelelő takarmányozásban ré­szesültek. Az előírt takarmányo­zási fejadagot dekáról dekára betartották, ez pedig a követ­kező komponenseket tartalmaz­ta : szecskáit széna, szalma és csusza keveréke, siló, sörborhoz, savó, nemkülönben táptiszt. Szilveszter éjszakáján éjjeli szolgálatot teljesített Tompos László állatgondozó. Elsején a délutáni program idejében kezdődött. Az istálló­kat járva csakhamar szembe­tűnt, hogy megfelelő időben és megfelelő módon dolgoztak a taka­r­má­ny előkészítők. Va­la­­mennyi istállóban példás rend és fegyelem. Burista Éva, fiatal mérnöknő, aki­ elsején este részt vett a programon, igencsak op­timista. Az országos hírnév pe­dig valamennyiüket kötelezi a még odaadóbb munkavégzésre, arra a példaszerű helytállásra, amely ezekre az emberekre jel­lemző. Nem véletlenül írtunk éppen róluk múlt évi utolsó lap­számunkban, s kezdjük velük ez évi első tudósításunkat is. A ta­valy takarmányozott tehenen­ként elérték átlag az 1900 liter árutej hozamot, majdnem 500 literrel többet, mint 1984-ben. Ez a teljesítmény pedig ez év­ben is kötelezi őket ! Jól kezdték tehát az évet az Állami Mezőgazdasági Vállalat tehenészeti farmjának dolgozói. Mert mi másban, mint árutej-­ mennyiségben mérhető az itteni munka eredménye. Az állatgondozók hol család­, hol meg baráti körben, a jól végzett munka örömére és egy­más egészségére kocinthattak egymással, s kívántak eredmé­nyekben gazdagabb, békés, boldog újesztendőt. KRISTÓ TIBOR

Next